「順序付け」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部６０は、シャトル３７が回動されると、その回動された角度に応じて、画像が選択されるまでの時間を変化させて、順序付けられた画像のうち、選択されている画像の次の画像、または前の画像を選択する。例文帳に追加

When the shutter 37 is turned, the control part 60 changes a time until an image is selected according to the angle of turning, and selects an image which is the next to the selected image or the previous image from among sequenced images. - 特許庁

ユーザインタフェース画面表示を含む、開示されている処理装置には、階層として順序付けられた複数のメニュー５００を生成する手段が組み込まれている。例文帳に追加

A disclosed processing device, including an on-screen user interface display, incorporates a means for generating a plurality of hierarchically ordered menus 500. - 特許庁

また、前記保存値に関連付けられた各アドレスは、第２の全体的な順序関係に基づき順序付けられた前記ツリーのノードランクを示している。例文帳に追加

Moreover, the respective addresses associated with the stored values are representative of the node ranks of the tree which are sequenced according to a second total order relation. - 特許庁

主要構成要素の境界は決定された特異ベクトルを用いて決定されることから、例えば、境界が特異ベクトルによって自動的に識別される順序付けられた情報のスマートなカット／ペースト機能が付与される。例文帳に追加

Since a border of the principal components is determined by using the determined singular vector, for example, the system is provided with a smart cut/paste function for the information whose border is automatically identified and sequenced by the singular vector. - 特許庁

多芯ケーブル１の一方の端から突出する複数の単位ケーブル１１は、端から１番、２番……と順序付けるとともに端のものから長さを順次長くして一方のコネクタ３のコネクタ基板９に接続する。例文帳に追加

The plurality of unit cables 11 protruded from one end of the multi-core cable 1 are to be sequenced from one, two and so on, with lengths made larger from the one at the end, and connected to a connector base plate 9 of one of the connectors 3. - 特許庁

順序付けが可能な複数のテキストを含むテキスト集合から抽出される複数のイベントの対応関係を分析可能な情報処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing technique capable of analyzing correspondence relation among a plurality of events extracted from a text set including a plurality of texts which can be sequentially aligned. - 特許庁

大規模系統の回路網計算である連立一次方程式の求解を実時間性能で実行できる連立一次方程式の並列計算用のノード順序付け方法および連立一次方程式の並列求解方法を得ること。例文帳に追加

To provide a node sequencing method for parallel calculation of simultaneous linear equations and a parallel solving method of simultaneous linear equations, capable of executing solving of simultaneous linear equations that is calculation for large-scale system network with real time performance. - 特許庁

順序付け順次復号方式による空間フィルタリングを用いて最尤検出方式における送信信号ベクトルの候補を削減することにより、演算量の削減及び受信特性の向上を図る。例文帳に追加

To perform the reduction of an arithmetic amount and the improvement of a reception characteristic by reducing the candidate of a transmission signal vector in a maximum likelihood detection system through the use of spatial filtering by an ordering successive decoding system. - 特許庁

本発明は、Ｗｅｂ文書の主要コンテンツの抽出を行い、文書内のテキストからキーワード候補を抽出し、抽出されたキーワードの重要度を算出し、順序付けを行う。例文帳に追加

This significant keyword extraction device is configured to extract the significant content of a Web document, and to extract keyword candidates from the text in the document, and to calculate and rank the significance of the extracted keywords. - 特許庁

順序付け部１０１８は、上記領域に含まれるオブジェクトと、複数の画像データに含まれるオブジェクトとに基づいて、複数の画像データの表示順序を制御する。例文帳に追加

An ordering unit 1018 controls a display order of a plurality of image data pieces based on an object included in the area and objects included in the plurality of image data pieces. - 特許庁

このアレイは、メモリに保存されるテーブル値からなり、当該値は第１の全体的な順序関係に基づき順序付けられた前記ツリーのノードランクを示している。例文帳に追加

The array comprises a table of values which are stored in a memory, the values being representative of node ranks of the tree which are sequenced according to a first total order relation. - 特許庁

各種毎の生産計画ロットを、そのロットサイズが小さな種類のものから順に大きくなるように割り付ける作成支援手段を用いて順序付けて割り付ける。例文帳に追加

In this method, the production plan lot of each kind is assigned in order by use of a creation support means assigning it in the ascending order of the lot side. - 特許庁

積分球に三原色ＲＧＢ受光器を設けるとともに、記憶回路及び比較演算回路、表示回路を備えることによって、三刺激値ＸＹＺ測定値を色みの大きさの順序付けを行う。例文帳に追加

A three primary color RGB photodetector is provided on an integrating sphere, and a storage circuit, a comparison operation circuit and a display circuit are installed, to thereby perform ordering of the magnitude of chromaticness relative to a tristimulus value XYZ measured value. - 特許庁

プライオリティＰ１〜Ｐ１１が決められた複数のルールデータ１０１を、その大小の順序により新たに順序付けし、その順序に応じてメモリブロック１−１から１−３に割り当てる。例文帳に追加

A plurality of rule data 101 having determined priorities P1-P11 are re-ordered according to size, and are allocated to memory blocks 1-1 to 1-3 according to the order. - 特許庁

表意文字と表音文字とを有する言語のための、クエリ補完を提案するための方法であって、０以上の表意文字と、それに続く少なくとも１つの表音文字とを含む部分クエリを、検索要求者から受信するステップと、ランク付け基準に従って順序付けされた予測クエリの組の１つを、前記部分クエリから予測するステップであって、前記組は表意文字を含む、ステップと、順序付けされた予測クエリの前記組を、前記検索要求者に伝えるステップとを含む。例文帳に追加

A method for suggesting query completions for a language having ideographs and phonetic characters includes: receiving from a search requestor a partial query containing no ideograph or one or more ideographs and the subsequent one or more phonetic characters; predicting from the partial query a set of queries ordered in accordance with ranking criteria, the set including ideographs; and conveying the set of ordered predicted queries to the search requestor. - 特許庁

プロセッサノード間の排他アクセス権の制御を一意に行う排他アクセス権レジスタと、システム内のトランザクションの順序付けを行うトランザクションオーダリングにより、それそれのプロセッサバスより発行されるバスロックトランザクション相互を、システム内で排他的に処理する。例文帳に追加

The bus lock transactions issued from each processor bus are exclusively processed within the system by the exclusive access right register for uniquely controlling the exclusive access right between the processor nodes and the transaction ordering for ordering the transactions in the system. - 特許庁

バインダーオブジェクトのサブ文書リンクフィールドは、それぞれの文書ファイルのアドレスを順序付けて保持しており、追加するショートカットファイルのアドレスをバインダーオブジェクトのサム文書リンクフィールドに書き込む。例文帳に追加

A sub-document link field of a binder object orders addresses of the respective document files to hold them and the address of the shortcut file to be added is written into a summation document link field of the binder object. - 特許庁

オブジェクト指向トランザクション・システムによるトランザクションの完了時にリレ—ショナル・デ—タベ—ス上で実行されるデ—タベ—ス・オペレ—ションに対応するオブジェクトを順序付けるシステム及び方法並びに該方法を実行するためのプログラムを記憶したプログラム記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SEQUENCING OBJECT CORRESPONDING TO DATABASE OPERATION PERFORMED IN RELATIONAL DATABASE AT END OF TRANSACTION BY OBJECT-ORIENTED TRANSACTION SYSTEM AND MEMORY MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

データベース生成部１０７は、抽出結果の順序付けが可能な観点により、１０４…テキスト情報データベース中のテキストデータから関連する情報を抽出した後、同一観点で抽出された情報から抽出情報データベース１０８を生成する。例文帳に追加

A database generating part 107 extracts relevant information from text data in a text information database 104 from such a point of view that the sequencing of extraction results is possible, and generates an extraction information database 108 from the information extracted from the same point of view. - 特許庁

適応スキャン順序付けでは、計算が効率的になるように統計分析情報が更新されるたびにスキャン順序を１回トラバースし、隣接する順番の係数の場所に対して条件付き交換操作を適用することによってスキャン順序を並べ替える。例文帳に追加

For computational efficiency, the adaptive scan order re-arranges the scan order by applying a conditional exchange operation on adjacently ordered coefficient locations via a single traversal of the scan order per update of the statistical analysis information. - 特許庁

その後、順序付けされた画像のリストは、速度データに対して重み付けされる時間変数及び距離変数の正規化（６２５）に従って判定されるコスト関数（６３１）に基づいて１つ以上のイベントの部分集合に区分される（６４１）。例文帳に追加

Then a list of the sequenced images is sectioned into subsets of one or more events on the basis of a cost function (631) determined through normalization (625) of time variables and distance variables weighted for the speed data (641). - 特許庁

アプリケーションプログラムが同一のキー値を持つレコードの内の順序付けを行うことなく、任意の位置に順序性を保証したレコードの追加を可能とすることで、構造型データベース特有のレコード追加・検索手段をリレーショナルデータベースで実現する。例文帳に追加

To materialize a record addition-retrieval means which is inherent to a structured type database, in a relational database by adding a record that insures ordering at an optional position, without having to perform ordering in a record with an application program which has the same key value. - 特許庁

第2実施形態ではフォーマッティング、仕上げ、及びプリントに関するオプションからなる一連のメニューが所定のドキュメント生成及びプリントワークフローの各ステップにより順序付けされた論理的な一組の表示画面としてユーザに提示される。例文帳に追加

In a second execution configuration, a series of menus constituted of options related with formatting, finish, and print is presented to the user as a logical set of display pictures sequenced by each step of prescribed document generation and a print workflow. - 特許庁

本発明は、ユーザにとって重要な区間に関連付けられているコメントについての情報に基づいてコンテンツの各区間を評価し、評価が所定の条件を満たす区間を選択し、選択された区間を時系列の順に順序付けることにより、部分コンテンツを作成する。例文帳に追加

The partial contents are created by evaluating the sections of the contents on the basis of information on a comment related to the section important for the user, selecting the sections of which the evaluation satisfies predetermined conditions, and arranging the selected sections in the time-sequential order. - 特許庁

本発明の実施形態は、ビデオ符号化もしくは符号化プロセスに使用される画素予測モードを推定し、ビデオ符号器及び復号器の間の画素予測モードを通信し、画素イントラ予測モードの順序付けをするための方法とシステムに関する。例文帳に追加

In this method and system, the pixel prediction mode to be used for video coding or a coding process is estimated, a pixel prediction mode between a video coder and decoder is communicated, and an order is set for a pixel intra-prediction mode. - 特許庁

情報の第１および第２の受信パケット１１２５の処理方法は、受信パケットのそれぞれのためにデッドライン間隔ＤＩを計算し、次に、それぞれのデッドライン間隔に従って、第１および第２の受信パケットの処理を順序付ける。例文帳に追加

By a processing method for first and second reception packets 1125 of information, a dead line interval ID is calculated for each reception packet, and processing of first and second reception packets is sequenced in accordance with respective dead line intervals. - 特許庁

適応スキャン順序付けでは、計算が効率的になるように統計分析情報が更新されるたびにスキャン順序を１回トラバースし、隣接する順番の係数の場所に対して条件付き交換操作を適用することによってスキャン順序を並べ替える。例文帳に追加

For computational efficiency, the adaptive scan order re-arranges the scan order by applying a conditional exchange operation on adjacently ordered coefficient locations via a single traversal of the scan order per update of the statistical analysis information. - 特許庁

レーティングが順序付けされると、ユーザが、媒体のレーティング・システムの基本的な意味を必ずしも理解する必要なしに、ユーザの好みを表すグラフ上の位置を選択できるように、ユーザに対してグラフィカルな様式でレーティングが表示される。例文帳に追加

Once the ratings are ordered, the ratings are displayed to the user in a graphical form so as to be able to select a position on a graph that represents the user's preferences without necessarily understanding the basic meaning of the media rating system by the user. - 特許庁

情報ブロックが属する外部符号ブロックと、ブロックの位置を識別する系列番号が付加された情報ブロックを累積して受信した後、系列番別により再順序付けを行ない、重複情報ブロックを検出する。例文帳に追加

An external code block to which an information block belongs and an information block to which a sequence number for identifying a position of a block is added are accumulated for reception, and then re-sequencing is performed by the sequence number to detect an overlapping information block. - 特許庁

オブジェクトの頂点リストを検索し、該頂点リストで識別された頂点の崩壊順序を決定し、該決定された崩壊順序に応じて頂点リストで識別された頂点を再順序付けし、該崩壊順序に応じて頂点崩壊リストを作成する。例文帳に追加

The breakdown order of vertexes discriminated with a vertex list is determined by performing retrieval from the vertex list of objects, the vertexes discriminated with the vertex list are sequenced again in the determined breakdown order, and a vertex breakdown list is generated corresponding to the breakdown order. - 特許庁

このように、候補オブジェクトの提示順序は、任意に変更可能な所定基準で付けられるから、順序付けが固定されている場合に比較して、所望オブジェクトが候補オブジェクトとして提示される順番を早めることが可能となり、所望オブジェクト選択を効率良く行える。例文帳に追加

Since presentation of candidate objects is sequenced by the optionally changeable predetermined criterion, a turn of the desired object to be presented as a candidate object can be advanced in comparison with fixed sequencing and the desired object can be efficiently selected. - 特許庁

順序付けられた情報のパラメータ化されウィンドウ化されたストリーム間の類似度が決定でき、この類似度マトリックスに、非ネガティブ・マトリックス因数分解といった確率論的分解または確率論的マトリックス因数分解が適用できる。例文帳に追加

The similarity among streams in which the ordered information has been parameterized and windowed can be decided and the probabilistic factorization or probabilistic matrix factorization such as non-negative matrix factorization can be applied to the similarity matrix. - 特許庁

ＭＡＣ層リセットに続いて、ＵＥのＭＡＣ層再順序付けバッファに格納されたすべてのＰＤＵがＲＬＣエンティティにフラッシュされ（２２）、その後、ＰＤＵ状況報告の生成（２６）に先立ってＲＬＣエンティティによって処理される（２４）。例文帳に追加

Following the MAC layer reset, all PDUs stored in the UE MAC layer reordering buffers are flushed to RLC entities (22) and then processed by RLC entities (24) prior to the generation of a PDU status report (26). - 特許庁

文字認識結果とレイアウト解析結果を文書論理要素抽出部１３に与えて文章領域から文書論理要素領域を抽出し、読み順設定部１４にて文書論理要素領域と図表領域の各領域に対して順序付けを行う。例文帳に追加

It extracts a document logic element area from the paragraph area by providing a character recognizing result and a layout analyzing result to a document logic element extracting part 13, and carries out order setting respectively to a document logic element area and a graph/table area with a reading order setting part 14. - 特許庁

ＳＤＭ伝送方式とＳＴＯＢＣ伝送方式を組み合わせたＭＩＭＯ伝送システムにおいて、復号過程における演算量が削減され、且つ受信ダイバーシチにより、通信の信頼性が向上される順序付け遂次復号装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sequential decoding apparatus and a method which reduces an amount of operations in a decoding process, and improves a communicative reliability by a receiving diversity, in a MIMO transmission system which combines a SDM transmission system and a STOBC transmission system. - 特許庁

ＣＰＵ１０３は、入賞口スイッチ７０Ａ，７０Ｂから入賞球検出信号ＳＤＡ，ＳＤＢが供給されると、いずれの入賞口スイッチ７０Ａ，７０Ｂからの信号であるかを判別し、入賞口情報を順序付けて記憶する。例文帳に追加

When the prize ball detection signals SDA and SDB are supplied from prize winning slot switches 70A and 70B, the CPU103 judges which of the prize winning slot switches 70A and 70B the signals come from and the information on the prize winning slot is stored corresponding to the order thereof. - 特許庁

オブジェクトの順序付けられた集合、例えばドキュメントのページに対して印刷などの処理動作をプログラミングするための方法であって、オブジェクトが処理を定義する複数の異なるプロパティに従って特徴付けられることが可能である方法。例文帳に追加

The method is for programming processing operations, e.g. printing, on an ordered set of objects, e.g. the pages of a document, and the objects are characterizable according to a plurality of different properties defining the processing. - 特許庁

装置の状況や利用の状況に応じて、一定の電力を必要とせずに、イベントの発生を信頼して順序付けるために利用できる少なくとも何らかのクロック情報を、電子装置に備えることが可能となるクロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clock architecture that can provide electronic devices with at least certain clock information that can be used to reliably order events without the need for constant power, depending on the state of a device and the state of use. - 特許庁

例えば、検索情報の中におけるキーワードおよびサブワードの出現数に基づくポイント換算値により、携帯端末２上における検索結果の表示順位を決定し、あるいは、ポイント数の高い情報を上位に順序付ける。例文帳に追加

For example, the display order of two or more retrieval results on a terminal 2 is determined by a point exchange value based on the appearance numbers of the keyword and the sub-word in the retrieved information, or information with high point number is highly ranked. - 特許庁

又、メモリから命令のグループをフェッチするステップを含み、命令の実行がグループ内でスケジュールされ、述語命令が命令の順序付けシーケンス内のその元の位置から、命令のシーケンス内の非プログラム順序位置に移動する。例文帳に追加

Also, this method includes a step for fetching the group of the instructions from a memory, and the execution of the instructions is scheduled in the group, and the predicate instruction is moved from the original position in the sequencing sequence of the instructions to a non-program sequential position in the sequence of the instructions. - 特許庁

ドアパネル6a、６ｂがドア開口４に向かってスイングしている閉行程において、ドアパネル6bを閉位置手前の一時停止位置で一旦停止させることによって、ドアパネル6aが閉位置にドアパネル6bよりも先に到達するように、一時停止点からドアパネル6a、6bを順序付けして閉動作させる。例文帳に追加

In the closing process where the door panels 6a and 6b swing towards the door opening 4, the door panel 6b is made to stop once in a temporary stop position before the closing position and the door panels 6a and 6b are closed in an arranged order from the temporary stop point so that the door panel 6a reaches the closed position prior to the door panel 6b. - 特許庁

紙媒体に利用者が記入した記入情報を、利用者の意図に基づいて分割して記憶・管理するとともに、グループ化や順序付けをした上で、容易且つ的確に表示することができる分類別集約管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a classified aggregation management system that divides entry information that a user enters into a paper medium according to the intention of the user to store/manage the entry information and can easily and accurately display the entry information after grouping and ordering it. - 特許庁

複数の選択候補オブジェクトが決定されると（Ｓ２０１）、複数の選択候補オブジェクトは任意に変更可能な所定基準で順序付けされて（Ｓ２０２）、明るさや色を変えたり、選択マークを表示するなどの態様で１つずつ切替えながら提示される（Ｓ２０３）。例文帳に追加

When a plurality of selection candidate objects are determined (S201), the plurality of selection candidate objects are sequenced by an optionally changeable predetermined criterion (S202), and they are presented one by one in forms with changed brightness and color, a display of a selection mark or the like (S203). - 特許庁

添付ファイル付きの電子メールを扱うことのできる通信端末装置において、添付ファイルの管理、特にマルチメディア情報を含むファイルの順序付け、整理などの管理を簡単な方法で自動的に行なうことを可能とし、また、わかり易く、扱い易い優れたユーザインタフェースを提供する。例文帳に追加

To allow a communication terminal device capable of handling e-mails with attached files to automatically manage the attached files using a simple method, particularly for arranging in order the files including multimedia information, and provide an excellent user interface that is easy to understand and handle. - 特許庁

グラフ構造データからなるグラフデータベースから最小支持度以上の支持度を持つグラフデータ（多頻度グラフ）を効率的に抽出できるＡＧＭアルゴリズムにおいて、グラフの頂点ラベルおよび辺ラベルの順序付けを行う関数「relabel」を実行する（ステップ１）。例文帳に追加

In the AGM algorithm where graph data (high frequency graph) provided with a degree of support which is more than the minimum degree of support can be efficiently extracted from a graph database consisting of graph construction data, 'relabel' is executed of a function carrying out ordering of a graph peak label and a side label (step 1). - 特許庁