「類内膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同一チャンバー内で２種類の成膜機構による成膜を連続的に行うことが可能な成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus which continuously carries out film deposition by two types of film deposition mechanisms in the same chamber. - 特許庁

これにより、メタン発酵槽３内のガス類を外部に放出することなく、膜分離槽１内の膜分離ユニット２を交換することができる。例文帳に追加

As a result, the membrane separation unit 2 in the membrane separator 1 can be exchanged without releasing the gases in the methane fermenter 3 to the outside. - 特許庁

胸部や腹部の内側を覆う膜に悪性細胞が発生する、まれな種類のがん。例文帳に追加

a rare type of cancer in which malignant cells are found in the lining of the chest or abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、被覆膜は、Ｈ、Ｎ、Ｆの内、少なくとも１種類以上の元素をさらに含んでもよい。例文帳に追加

Also the covering membrane may further contain at least ≥1 kind of an element among H, N and F. - 特許庁

背面ガラス基板３の内側面には、アルカリ土類過酸化物（ＢａＯ_2 ）をターゲット材料に用いたＰＶＤ法により成膜されたアルカリ土類一酸化物（ＢａＯ）からなる吸湿膜６が成膜されている。例文帳に追加

The inside surface of the back glass substrate 3 is filmed with a moisture absorptive film 6 made of an alkaline earth monoxide (BaO), formed by a PVD method using an alkaline earth peroxide (BaO2) as a target material. - 特許庁

プラズマエッチング処理室内壁の耐食性皮膜や蛍光ランプのガラスバルブ内面の皮膜などに用いられる希土類酸化物皮膜を、簡便に、緻密平滑な皮膜として得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily obtaining a rare earth oxide coating film to be used for the corrosion-resistant film of an inner wall of a plasma etching chamber, the coating film of an inner surface of a glass bulb of a fluorescent lamp, or the like as a dense and smooth coating film. - 特許庁

真空チャンバー内で基板類への成膜中に、同時に成膜され付着する付着膜の剥離が可及的に抑制された成膜装置用部品、および同部品を備えた真空成膜装置を提供すること。例文帳に追加

To provide parts for a film deposition apparatus for suppressing separation of a deposited film as much as possible during the film deposition on substrates in a vacuum chamber, and a vacuum film deposition apparatus having the parts. - 特許庁

基板の種類を選ばず、ｃ軸が薄膜の面内の一方向に配向したＺｎＯ薄膜を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ZnO thin film with the c-axis uniaxially oriented in the plane of the thin film irrespective of the kind of a substrate. - 特許庁

少なくとも１種類が放電により電離分解された２種類以上のガスが成膜チャンバー１内で混合されることにより、それらのガス中に含まれる薄膜を形成する元素が成膜チャンバー１内で反応し、被処理基板６上への薄膜の形成が行われる。例文帳に追加

At least two kinds of gas where at least one type of gas is subjected to ionization decomposition by discharge is mixed in a film-formed chamber 1, thus allowing an element for forming the thin film contained in the gas, to react in the film-formed chamber 1, and forming the thin film on the substrate 6 to be treated. - 特許庁

一方の種類のＭＯＳトランジスタは、薄膜Ｔｒ領域内に形成され、他方の種類のＭＯＳトランジスタは、厚膜Ｔｒ領域内に形成される。例文帳に追加

One type of a MOS transistor is formed within the region of a thin film Tr, and the other type of the MOS transistor is formed within the region of a thick film Tr. - 特許庁

ガラス管体の内面に、２種類の粒度分布を有する粉体を含む分散液を塗布することにより内面に凹凸面２１を有する保護膜２０を形成し、保護膜２０の内面に蛍光体膜３０を形成する。例文帳に追加

A protective film 20 having a rugged face 21 on its inner face is formed by applying dispersion liquid containing fine particles having two kinds of size distributions on an inner face of a glass tube body, and a phosphor film 30 is formed on the inner face of the protective film 20. - 特許庁

基板に対向するガス供給面から３種類の処理ガスを基板に供給して成膜処理を行うにあたり、膜厚及び膜質について高い面内均一性を得ることのできる成膜装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a film-forming apparatus, or the like capable of obtaining high in-plane uniformity for film thickness and film quality, when performing film formation treatment by supplying three kinds of processed gases, from a gas supply surface that faces a substrate, to the substrate. - 特許庁

一種類以上の磁性金属を含む金属を内包もしくは充填するために、基板に内包もしくは充填する金属薄膜を積層する。例文帳に追加

In this invention, a metal thin film is laminated to include or fill in a substrate for including and filling a metal containing not less than one magnetic metal. - 特許庁

第１のプロトン伝導性電解質を含む内部膜と、前記第１のプロトン伝導性電解質とは異なる種類の第２のプロトン伝導性電解質を含む外部膜と、を有し、かつ前記外部膜が前記内部膜を包み込む袋構造を有する、電解質膜である。例文帳に追加

The electrolyte membrane is provided with an inner film containing a first protonic conductive electrolyte, an outer film containing a second protonic conductive electrolyte of a different kind from the first, and is of a bag structure in which the outer film wraps up the inner film. - 特許庁

細胞、細菌、ウイルスおよび原生動物のような微生物類、および基質類・代謝物類・細胞内および細胞外シグナル類・酵素類・抗原類・抗体類および核酸類のような生物学的に重要な物質類などの選ばれた分析物を、生細胞中において細胞小期間内部または形質膜の内または外表面において、それらを切開開裂することなく検出および定量に使用できる生物発光タンパク質類を提供する。例文帳に追加

To provide a bioluminescent protein that can be used to detect and determine the following analytes in organelles or on the inner and outer surface of the cytomembrane in the living cells without incision or cleavage where the analytes are selected from biologically important substances, for example, microorganisms such as cells, bacteria, viruses and protozoa, and substrates, metabolites, intracellular and extracellular signals, enzymes, antigens and nucleic acids. - 特許庁

前記多孔質薄膜の異なる２種類の細孔２４が、薄膜内において三次元的に連続した貫通孔２１と、該貫通孔の内壁面に形成された内部細孔２２からなる。例文帳に追加

The two kinds of pores 24 different from each other of the porous thin film comprise through-holes 21 three-dimensionally continued in the thin film, and internal pores 22 formed on the inside wall surfaces of the through-holes. - 特許庁

膜を金属端部から剥離する間の破壊機構が膜上のヒートシール層内部の凝集破壊ではない、金属端部および膜を有する種類のレトルト可能で容易に開放可能なクロージャーを提供する。例文帳に追加

To provide a retortable, easily openable closure of the type having a metal end and a film, wherein the breaking mechanism in separating the film from the metal end is not a cohesive failure in the inside of a heat seal layer of the film. - 特許庁

点眼送達系を有する２種類の組成物を、安定化剤として角膜矯正術中または術後に使用し、角膜の元の内部湾曲へと戻る角膜組織の弛緩を防止または遅延する。例文帳に追加

To prevent or retard corneal tissue from relaxing and resuming the original anterior curvature of a cornea by using two types of compositions having an eye-drop delivery system as a stabilizing agent during or after an orthokeratology procedure. - 特許庁

２種以上の異なる種類のホットメルト接着剤による樹脂被膜により、２層以上の樹脂被膜を形成させチップ先端部をシールし、当該２層以上とした樹脂被膜の引き抜き力を適切な範囲内とする。例文帳に追加

Two or more layers of resin film comprising two or more types of hot-melt adhesive are formed to seal the tip point, and the pulling force of the two or more layers of resin film is set within an appropriate range. - 特許庁

船舶が停泊する港湾域の海水中のプランクトン類を、プランクトン類濾過膜で除去した一次処理水をバラストタンク内に貯留した後、航海中に、貯留した一次処理水中のバクテリア類を、バクテリア類濾過膜で除去した二次処理水をバラスト水として該バラストタンク内に貯留する船舶用バラスト水の製造方法及びこれに用いる製造装置。例文帳に追加

In the ship ballast water production method and the apparatus used for it, primary treated water obtained by removing plankton in the seawater in which the ship is anchored with a plankton filter membrane is stored in a ballast tank, and then secondary treated water obtained by removing bacteria in the stored primary treated water with a bacteria filter membrane is stored in the ballast tank as ballast water during a voyage. - 特許庁

乳がんや子宮内膜がんの治療に使用されており、他の種類のがんの治療においても研究されている。例文帳に追加

it is used to treat breast and endometrial cancer, and is being studied in the treatment of other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳がんや子宮内膜がんの治療に使用されており、他の種類のがんの治療でも研究中である。例文帳に追加

it is used to treat breast and endometrial cancer, and is being studied in the treatment of other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

患者の子宮のエストロゲン依存性増殖障害（例えば、子宮内膜症および子宮類線維症）の処置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating method for an estrogen-dependent proliferative disorder (for example, endometriosis or uterine fibroid) of patients. - 特許庁

一方、上記第２の磁性層３は、飽和磁化は大きいが面内磁気異方性となる希土類−遷移金属非晶質膜である。例文帳に追加

The 2nd magnetic layer 3 is an amorphous rare earth-transition metal film having high saturation magnetization and intrasurface magnetic anisotropy. - 特許庁

子宮体部類内膜腺癌の術後判定について、高精度で、かつ特異性の高い癌の予後判定法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly precise and specific prognostic determination method of cancer in a prognostic determination of corpus uteri endometrioid adenocarcinoma. - 特許庁

これらの表面硬さを１５０Ｈｖ以上とし、上記２種類のローラを一つの製膜工程内で併用することもある。例文帳に追加

The surface hardness of the rollers is made at least 150 Hv, and one of them is used sometimes in a film making process. - 特許庁

アルカリ土類金属を含む材料を成膜またはエッチングする装置の内部をクリーニングするためのクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method for cleaning the inside of a device which films or etch a material containing alkaline-earth metal. - 特許庁

本発明では、石英管６の内壁にアルカリ土類金属とフッ素との化合物からなる保護膜７がコーティングされている。例文帳に追加

A protective film 7 consisting of a compound of an alkaline-earth metal and fluorine is coated on the inner wall of the silica tube 6. - 特許庁

有機高分子（例えば、ポリオレフィン類）よりなる多孔膜の表面及び孔内部に負の電荷を付与させる。例文帳に追加

Negative charge is applied to the surface and pore interior parts of a porous membrane comprising an organic polymer (e.g.; polyolefins). - 特許庁

短管３の内周面に、紫外線の照射によって異なった波長の光を発生させる複数種類の蛍光体被膜４を、短管ごとに蛍光体被膜４の種類を異ならせて形成し、この短管３を、長管１からなる気密容器の内部に挿入する。例文帳に追加

Plural kinds of phosphor coatings 4 to emit light of different wave length by irradiation of ultraviolet rays are formed at an inner peripheral face of short tubes 3 by changing kinds of the phosphor coatings 4 in respective short tubes, and these short tubes 3 are inserted into an inside of an air tight container consisting of a long tube 1. - 特許庁

ジルコニア（ＺｒＯ_2）系などの固体電解質膜において、Ｓｉ、Ｎａ、Ｂａ、Ａｌ、Ｎｄ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｔｉ、Ｓｍ、Ｆｅ元素の内、少なくとも１種類以上の元素を含ませることにより高導電性固体電解質膜とし、更にＬａ、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｓｒ、Ｃａ、Ｎｉ元素の内の１種類の元素を含ませる。例文帳に追加

In a solid electrolyte film of zirconia (ZrO2) system, etc., a high conductivity solid electrolyte film is made to include at least one of Si, Na, Ba, Al, Nd, Ce, Pr, Ti, Sm, Fe elements and also to include one of La, Mn, Co, Sr, Ca, Ni elements. - 特許庁

子宮がんには、子宮内膜がん（子宮内膜の細胞に生じるがん）と子宮肉腫（子宮の筋肉または他の組織に発生するまれながん）の2種類がある。例文帳に追加

two types of uterine cancer are endometrial cancer (cancer that begins in cells lining the uterus) and uterine sarcoma (a rare cancer that begins in muscle or other tissues in the uterus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真空容器内にてテーブルの周方向に沿って複数の半導体ウェハを配置し、２種類の反応ガスを順番に基板の表面に供給して成膜するＡＬＤにおいて面内均一性高く成膜処理を行うこと。例文帳に追加

To perform film deposition processing with high in-plane uniformity in an ALD in which a plurality of semiconductor wafers are arranged along the circumferential direction of a table in a vacuum chamber and two reactant gases are sequentially supplied to the surface of the substrates for film deposition. - 特許庁

本発明の課題は、ポリフェノール類を含有するソフトカプセルにおいて、内容物のポリフェノール類とソフトカプセル皮膜部ゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制することである。例文帳に追加

To prevent or inhibit disintegration retard caused by the reaction of polyphenols and gelatin molecules of a soft capsule film in a polyphenols-containing soft capsule. - 特許庁

ガラス基板１１上に形成された珪素膜１２に水素、フッ素、塩素から選ばれた少なくとも１種類の元素をイオン化して注入することにより、珪素膜１２内の珪素の不対結合手を中和し、珪素膜１２内における準位を低下させる。例文帳に追加

At least one kind of element selected among hydrogen, fluorine, and chlorine is ionized and implanted into a silicon film 12 formed on a glass substrate 11, so that an unpaired combined hand of silicon in the silicon film 12 is neutralized to lower a level in the silicon film 12. - 特許庁

内部に光学素子２，３を収容するための光学系部品１において、光学系部品の内壁面１０に、複数の微粒子１７を含む皮膜形成用樹脂１６からなる黒色塗装膜１５が被膜されており、複数の微粒子は、複数の種類の形状からなる光学系部品１とした。例文帳に追加

In the optical system component 1 for housing optical elements 2, 3 inside, the inner wall face 10 of the component is coated with a black coating film 15 formed from a film forming resin 16 containing a plurality of fine particles 17, wherein the plurality of fine particles have shapes of a plurality of types. - 特許庁

塗布熱分解法で希土類超電導性複合金属酸化物膜を製造する際、特に大面積基板上に希土類超電導膜を製造する際に超電導特性の面内特性分布の均一性を向上させるのに有効な熱処理工程を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment process which is effective to improve the uniformity of the in-plane distribution of superconducting characteristics when a rare earth superconducting composite metal oxide film is produced by an application/thermal-decomposition method, in particular, a rare-earth superconducting film is produced on a large area substrate. - 特許庁

薄い強誘電体膜と厚い強誘電体膜とを誘電体とする２種類のキャパシタを、少ない工数で一つの半導体装置内に形成する。例文帳に追加

To form two types of capacitors configured of a thin ferrodielectric film and a thick ferrodielectric film in one semiconductor device with a few man-hours. - 特許庁

原水Ａの供給を受ける原水槽11内に、水を透過する微細孔を有する中空糸膜により原水Ａ中の汚濁物質および細菌類を除去する膜分離装置13を浸漬設置する。例文帳に追加

The membrane separator 13 for removing pollutants and bacteria in the raw water A by using hollow fiber membranes having water permeable pores is immersed and installed in the raw water tank 11 for receiving the feed of the raw water A. - 特許庁

特定種類の気体を透過させる透過膜が設けられた車両用空調装置において、内気と外気との間で圧力変動が発生した場合に、透過膜の破損を抑制する。例文帳に追加

To restrain breakage of a permeable membrane which permeates a specific type of gas when pressure fluctuations occur between inside air and outside air, in an air conditioner for vehicle provided with the permeable membrane. - 特許庁

本方法は、基層を除去することなく被膜層の粒子を除去するのに十分な速度で外管内にガスを流す工程、及び希土類蛍光体を含有する被膜層の粒子を集める工程を含んでいる。例文帳に追加

The method comprises causing a gas to flow through the envelope at a rate sufficient to remove particles of the coating layer but not the base layer and collecting the particles of the coating layer, the particles containing the rare earth phosphor. - 特許庁

該フィルター２５は、吐出方向の下流側から上流側への細菌類の透過を阻止するように細菌類を濾過する濾過膜２５ａと、濾過膜２５ａの上流側に設けられた多孔質体からなる内容液保持部材２５ｂとからなり、該内容液保持部材２５ｂは濾過膜２５ａに面接触している。例文帳に追加

The filter 25 comprises a membrane filter 25a to filter bacteria so as to prevent penetration of bacteria from the downstream side to the upstream side in the discharging direction, and a liquid content maintaining member 25b formed of porous material and provided on the upstream side of the membrane filter 25a, and the liquid content maintaining member 25b is brought into surface contact with the membrane filter 25a. - 特許庁

ビール中に含まれる多糖類を単糖類に分解する人体小腸粘膜内の消化酵素（α−グルコシダーゼ）の作用を、阻害ないしは抑制する食用成分をビール内に添加配合することにより単糖類への分解を抑え、ひいては腸管壁よりの糖類吸収を軽減するようなビール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beer which inhibits the hydrolysis of polysaccharides contained in the beer into monosaccharides and consequently reduces the absorption of the saccharides from intestinal walls by adding and compounding a food ingredient inhibiting or controlling the action of a digestive enzyme (α- glucosidase) in the mucous membranes of human intestines to the beer, and to provide a method for producing the beer. - 特許庁

ソフトカプセル内容物としてポリフェノール類を含有する場合、内容物にポリフェノール類とともに、界面活性剤としてレシチン、及び抗酸化剤としてビタミンEを配合することにより、内容物のポリフェノール類とソフトカプセル皮膜由来のゼラチン分子との反応により生じる崩壊遅延を防止または抑制できる。例文帳に追加

Lecithin as a surfactant and vitamin E as an antioxidant added to the polyphenols contained in the soft capsule as a content can prevent or inhibit the disintegration retard caused by the reaction of polyphenols and gelatin molecules derived from the soft capsule film in a polyphenols-containing soft capsule. - 特許庁

食用の芋類、豆類およびナッツ類から選ばれる一種以上の植物貯蔵組織内の水分を肥大結晶化させることにより、この貯蔵組織内に隙間を生じさせ、または貯蔵組織の細胞内の氷晶により細胞膜を破壊して食品素材とし、この食品素材をフライ乾燥処理し、熱水復元性を有するフライ乾燥処理食品とする。例文帳に追加

The fried and dried food having hot water restoring property is obtained by carrying out growth crystallization of water content in storage tissues of one or more plants selected from edible potatoes beans and nuts to form spaces in the storage tissue or breaking cell membranes by ice crystals in cells of storage tissues to provide a food material and carrying out frying and drying treatment of the food material. - 特許庁