「食虫性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

食器乾燥器の全体、或いは、部分を通気性を持つ材料で覆うことにより、食器乾燥室に外部から害虫が侵入することを防止する食器乾燥器防虫カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an insect-repellent cover for dish dryer, which prevents harmful insects from intruding into a dish dryer from outside by covering a whole or part of the dish dryer, with an air permeable material. - 特許庁

進入した匍匐害虫が殺虫成分に触れたり、又は上を通過するだけで死に至らしめ、食べなくても触れるだけで死ぬため、嗜好性に関係なく、さまざまな害虫を効果的に駆除できるようにすること。例文帳に追加

To enable various pests to be controlled regardless of palatability because when the intruding creeping pests touch an insecticidal component or only pass thereon, the pests are brought to death only by touching the insecticidal component even if the pests do not eat the insecticidal component. - 特許庁

優れた衣料用害虫防除活性及び衣料害虫による食害防止効果を発揮できる衣料用害虫防除組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a vermin-controlling composition for clothes, capable of exhibiting an excellent vermin-controlling activity for clothes and also a preventing effect on parasitic damage caused by the vermin of clothes. - 特許庁

この家畜糞尿を昆虫の食性を利用して育成し、昆虫体は飼料や飼料原料に、分解物は土壌改良剤、有機肥料で利用する昆虫育成堆肥化装置を提供する事に有る。例文帳に追加

The scale of livestock industry is enlarged, and even the excrements such as the excreta come to be rejected in large amounts while environmental standards become severer in recent years. - 特許庁

前記Ａｎ１１−１株は、肉食性昆虫であるクロコウスバカゲロウの幼虫の消化管から単離培養された菌株の中から、農業害虫であるハスモンヨトウに対して高い殺虫活性を有する菌株として単離されたものである。例文帳に追加

The An11-1 strain is isolated as a strain having high insecticidal activity against Spodoptera litura known as an agricultural vermin from microbial strains isolated and cultured from a digestive tract of larva of Mymeleon bore known as a carnivorous insect. - 特許庁

人体および環境への悪影響がほとんどなく、アワヨトウ幼虫をはじめとする夜行性害虫の摂食行動等を有意に抑制する害虫行動抑制成分および、当該害虫の行動抑制成分を含むことを特徴とする植物食害防止剤、並びに当該植物食害防止剤を用いた植物の食害防止方法を提供する例文帳に追加

To obtain a component for controlling insect pest behavior, which hardly has adverse effect on the human body and the environment and significantly controls eating behavior of nocturnal insect pests including larva of Pseudaletia separata and a vermin damage prevention agent for plant containing the component for controlling insect pest behavior and to provide a method for preventing vermin damage of plant using the vermin damage prevention agent for plant. - 特許庁

捕食性カメムシ類のホウネンカメムシ（Joppeicus paradoxus Puton）を主成分として含む、貯蔵食品害虫防除用の生物農薬。例文帳に追加

The biological pesticide for controlling the pest insect in the stored food contains Joppeicus paradoxus Puton of predacious stink bugs as a main component. - 特許庁

駆除すべき害虫の喫食餌料からなる喫食成分に対して、超吸水性ポリマーが添加されてなることを特徴とするハチ用毒餌剤。例文帳に追加

A poison bait for bees is prepared by adding a super water-absorbent polymer to an eating ingredient composed of an eating bait for insect pests to be exterminated. - 特許庁

パイプカバーで被覆しなくても、食性害虫の食入を防止できるポリオレフィンパイプの提供。例文帳に追加

To provide a polyolefin pipe capable of preventing feeding-in of a feeding-habitual vermin, even when not coated by a pipe cover. - 特許庁

安全性が高く、取り扱いが便利で、害虫忌避効果の持続性を調整することのできる害虫忌避シートおよびその製造方法、さらには、簡易に害虫忌避機能を発揮し得る食品用包装材および食品用包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and conveniently usable pest-repelling sheet enabling the persistence of pest-repelling effects to be regulated; to provide a method for producing the pest-repelling sheet; to provide a packaging material for a food, easily exhibiting pest-repelling functions; and to provide a package for the food. - 特許庁

天然産の精油由来成分又は合成の香料成分を食害防止成分とする衣料害虫の食害防止剤であって、高い食害防止効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかもほのかな芳香性が使用感を高め得る衣料害虫の食害防止剤の提供。例文帳に追加

To provide an agent for preventing vermin damages by clothes moths, which contains a natural essential oil-originated ingredient or a synthetic perfume ingredient as a vermin damage-preventing ingredient, shows a high vermin damage-preventing effect, and is excellent in safety for humans and beasts, and whose faint aromaticity can enhance a sense of use. - 特許庁

ツバイのみで構成される小さな目：いくつかの分類では、ツバイは霊長類（また亜目では、原猿亜目を含んでいる）であるか真性の食虫動物（また、食虫目に含まれている）のどちらかであると考えられている例文帳に追加

a small order comprising only the tree shrews: in some classifications tree shrews are considered either primates (and included in the suborder Prosimii) or true insectivores (and included in the order Insectivora)  - 日本語WordNet

害虫が摂食しうる固形製剤の使用時に、該固形製剤に所定量の液体、好ましくは酸性の液体を供給する害虫の誘引、摂食向上方法。例文帳に追加

The method for improving the attraction of pests and the eating by pests comprises feeding a specified amount of a liquid, desirably an acidic liquid, into the solid preparation when the preparation is used. - 特許庁

バリア性を不必要な食品用包装容器にも容易に適用可能な害虫忌避機能を発現する剤を塗着した害虫忌避機能を有する食品用包装容器の提供にある。例文帳に追加

To provide a food packing vessel having insect repellent function whereto an agent developing the insect repellent function easily applicable to food packing vessels which do not require barriering capacities is applied. - 特許庁

食品又は食品添加物を主成分として含有し、殺虫効果の速効性及び優れた捕獲効果を示す害虫駆除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an insect pest control composition which contains a food or a food additive as a main ingredient and exhibits the quick effectivity of insect control effect and excellent capturing effect. - 特許庁

これにより、加工性、溶接性を低下させることなく、耐食性、およびゴキブリ等の昆虫を忌避する昆虫忌避性を顕著に向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, it is possible to improve corrosion resistance and insect repellency for repelling the insects such as cockroach, etc. , markedly without decreasing its processability and weldability. - 特許庁

天然素材のもつ人畜への安全性、環境への適応性と、化学薬剤のもつ木材腐朽菌あるいは木材食害虫への有効性という両特性を兼ね備えた防腐防虫剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an antiseptic and insect proof agent composition having both characteristics of safety for humans and animals and adaptability to the environment possessed by a natural material and effectiveness against wood detroying fungi or wood eating insect pests possessed by a chemical agent. - 特許庁

松食い虫燻蒸用の樹脂シートとして、極めて高いガスバリヤー性と、優れた物性を有する生分解性樹脂製シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable resin-made sheet having the extremely high gas barrier property and excellent physical property, as a fumigation sheet against pine weevils. - 特許庁

様々な小型の熱帯にいる通常夜行性で食虫性の陸生トカゲの総称で、通常はまぶたが動かない例文帳に追加

any of various small chiefly tropical and usually nocturnal insectivorous terrestrial lizards typically with immovable eyelids  - 日本語WordNet

生ごみ処理装置において、食中毒菌の不活性化や害虫の駆除を図ると共に、生ごみの分解性能の確保を図ること。例文帳に追加

To achieve the deactivation of food poisoning bacteria or the extermination of harmful insects while ensuring the decomposition capacity of garbage, in a garbage treatment apparatus. - 特許庁

ゴキブリなどの害虫に対する忌避性および耐食性の両方に優れる表面処理鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel sheet that is excellent in both repellent characteristics to pests such as cockroach and corrosion resistance. - 特許庁

殺虫成分、糖類およびアミノ化合物を構成成分として含有する害虫可食性の誘引成分に、亜硫酸化合物もしくはチオール化合物又はその両方を含有させた組成物を製造することにより誘引成分の変化が起こりにくい害虫誘殺性毒餌剤。例文帳に追加

The poison bait for attracting and exterminating pest insects and causing little change in the attracting component is obtained by producing a composition containing an insecticidal component, an insect-edible attracting component containing a sugar and an amino compound as constituent components and further containing a sulfite compound and/or a thiol compound. - 特許庁

前記害虫忌避シートを飲食材収容体内面の２箇所以上に貼付するのが好ましく、また、前記害虫忌避シートとしては、薬剤非透過性シート層の上に、前記常温揮散性害虫忌避成分を含有する樹脂層を積層し、更にこの上に前記常温揮散性害虫忌避成分について透過性を有する薬剤透過性シート層を積層したものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the insect pest sheets are pasted on two or more parts at the inner face of the eating and drinking material housing body, and further, as the insect pest repelling sheet(s), the one obtained by laminating a resin layer including the normal temperature volatile insect pest repelling ingredient and further laminating a drug permeable sheet layer having permeability regarding the normal temperature volatile insect pest repelling ingredient thereon. - 特許庁

登熟中及び貯蔵中のマメ類種子を食害するマメゾウムシ類を有効に防除することのできる、虫害抵抗性を有する、天然（植物）由来の殺虫性組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To obtain a naturally occurring (in plants) insecticidal composition having insect resistance to effectively control seed beetles giving damages to pulse seeds during the aging or storage. - 特許庁

しばしば哺乳動物のような歯の小さい肉食性のテトラポッド爬虫類を包括する三畳紀からの獣弓目の分割例文帳に追加

a division of the order Therapsida from the Triassic period comprising small carnivorous tetrapod reptiles often with mammal-like teeth  - 日本語WordNet

たいてい、木に穴をあける強力なくちばしを持つ、非常に多くの非スズメ類の食虫性木登り鳥類各種例文帳に追加

any of numerous nonpasserine insectivorous climbing birds usually having strong bills for boring wood  - 日本語WordNet

通常長い膜質翅と先端に咀嚼口のある長いくちばし状の頭を持つ肉食性昆虫の目例文帳に追加

an order of carnivorous insects usually having long membranous wings and long beaklike heads with chewing mouths at the tip  - 日本語WordNet

翼で取られた他の昆虫の体液をすうために硬くなった吻を持つミツバチのような強い体をもった素早い捕食性のハエ例文帳に追加

swift predatory fly having a strong body like a bee with the proboscis hardened for sucking juices of other insects captured on the wing  - 日本語WordNet

大きな眼と長く鋭く尖った鼻口部を持つリスに似た東南アジア産の樹上性の食虫哺乳動物例文帳に追加

insectivorous arboreal mammal of southeast Asia that resembles a squirrel with large eyes and long sharp snout  - 日本語WordNet

すなわち、本発明は、食葉性害虫に対し抑制効果を有する細菌を内包することを特徴とするアルギン酸マイクロビーズを提供する。例文帳に追加

Alginate microbeads are characterized by encapsulating a bacterium having a defoliator pest-suppressing effect. - 特許庁

花粉症、アトピー性皮膚炎、水虫に効果があるパウダー、クリーム、入浴剤及び健康食品を提供する。例文帳に追加

To provide powder, a cream, a bathing agent or a health food having efficacy to hay fever, atopic dermatitis and tinea pedis. - 特許庁

安価に製造でき、防錆、防食、防虫、防腐効果が格別高いアルカリ性人工ゼオライト及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline artificial zeolite manufacturable inexpensively and excellent in rust preventive, corrosionproof, insectproof and antiseptic effects in particular, and to provide a method for use thereof. - 特許庁

液体食品に混入した虫類の混入時期を簡便に再現性よく判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of conveniently and reproducibly determining the time of admixing of insects admixed into liquid food. - 特許庁

胡椒抽出物組成物を穀物などの食品の包装材料に加工して、コクゾウ虫に対する忌避性を付与する。例文帳に追加

The repelling effect against rice weevil is developed by processing a pepper extract composition in a wrapping material for food such as grain. - 特許庁

冬虫夏草の免疫賦活作用と免疫抑制作用を有効に分離し、安全性の高い食品成分からの免疫調整剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunomodulator from highly safe food components by effectively separating the immunostimulant component and immunosuppressant component of a Cordyceps species from each other. - 特許庁

破袋を確実に防止でき、かつ、優れた通気性が得られ、防塵、防虫および防水効果の高い食料品用包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag for a foodstuff in which breakage of the bag can be prevented perfectly and which has excellent air permeability and high dust-proof, moth-proof and water proof performance. - 特許庁

捕食性昆虫リュウキュウツヤテントウを用いた生物農薬、その製造方法、その方法に用いる人工採卵器およびそれを用いた害虫防除法例文帳に追加

BIOLOGICAL PESTICIDE USING PREDACIOUS INSECT SERANGIUM RYUKYUENSE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ARTIFICIAL OVUM COLLECTION DEVICE USED FOR THE METHOD AND METHOD FOR INSECT PEST CONTROL USING THE SAME - 特許庁

本発明に係る処理方法は、食品製造工程から副生した植物性搾汁粕の少なくとも一部をショウジョウバエの幼虫で分解処理した後、更にイエバエの幼虫で分解処理し、少なくともイエバエの幼虫及び／又は蛹に由来する動物性資源と幼虫の消化残渣とを得るものである。例文帳に追加

This method for treating the vegetable strained lees is characterized by degrading at least a part of the vegetable strained lees produced as a by-product in a food-producing process with the larva of Drosophila melanogaster, and further degrading the product with the larva of Musca domestica to obtain the animal resource originated from the larva or chrysalises of Musca domestica and the digestion residues of the larvae. - 特許庁

バリア性を必要としない食品用包装袋にも容易に適用可能な、即ち製造コストが嵩むというオーバースペックにせずとも、虫が噛み切れないようにした虫害防止機能を有する食品用包装材料およびそれを用いた包装袋の提供にある。例文帳に追加

To provide a food packaging material with an insect-proof function which cannot be bitten by insects, easily applicable to a food packaging bag without barrier properties needed, that is, without excessive specifications requiring much manufacturing cost, and a packaging bag employing the material. - 特許庁

栗内部の虫食い状態を電磁波の透過状態で検出する光学式検出装置１４を選別部に設けて、栗Ａを破壊させることなく栗内部の虫食い状態を性格に検出して品質良好な栗を容易に提供可能とする。例文帳に追加

A sorting part is equipped with a photo-detector 14 for detecting the internal worm-eaten state of the chestnut in the transmitting state of an electromagnetic wave, and the internal worm-eaten state of the chestnut is accurately detected without breaking the chestnut A, such that high-quality chestnuts may be easily provided. - 特許庁

繭を形成する前の蚕の幼虫を乾燥させた蚕乾燥粉末を主成分とし、これに食料として用いられる安価な食物乾燥粉末を用いて、作業性に優れ、栄養価の高い冬虫夏草の子実体を大量に、年間を通して栽培することができる人工栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial cultivation method for Cordyceps sinensis Sacc enabling year-round cultivation of a large amount of carpophores of Cordyceps sinensis Sacc having excellent workability and high nutritive value through using, as a main ingredient, dried silkworm powder obtained by drying silkworm larvae before cocooning and also using inexpensive dried food powder used as foodstuffs. - 特許庁

唾液分泌促進能を有し、虫歯菌等の増殖を抑制し、口溶けが良好で、これにより摂食が非常にたやすく、嗜好性に優れた口腔衛生用可食性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an edible film for oral hygiene, having sialagogic ability, suppressing proliferation of Streptococcus mutans, having good meltability in the mouth, and thereby very easily eatable and excellent in palatability. - 特許庁

木材の保存処理用注入装置の金属を腐食させないで、木材に優れた防腐・防虫効果を付与でき、安全性および安定性に優れた木材用防腐・防虫処理剤、およびそれを用いる処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antiseptic and insect proof agent for wood which can impart excellent antiseptic and insect proof effect to wood without corroding metals of an injector for conservation treatment of wood and is excellent in safety and stability, and a treating method using the same. - 特許庁

防虫性を有したガスを揮散する品質保存剤を、米櫃とその側方空間に形成された食料収納部とを併設したキャビネット内で有効に利用できる食料保管庫を提供する。例文帳に追加

To provide a food storeroom effectively using a quality preservative volatilizing gas with an insect proof property in a cabinet jointly having a rice bin and a food storage part formed in its side space. - 特許庁

松食い虫燻蒸用の樹脂シートとして、極めて高いガスバリヤー性を有し、かつ、シートとして充分な物性、成形性を有する生分解性樹脂製シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet for fumigating a pine weevil, having extremely high gas-barrier property, also having sufficient properties and moldability as a sheet, and made of a biodegradable resin. - 特許庁