「骨孔」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ACL再建術などの手術において、上記のような問題点を解決し、骨孔（例えば、関節鏡の孔）の空隙部分の骨再生を行う事で、骨孔を良好に塞ぐ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member solving problems and excellently closing a bone hole by performing bone regeneration in a space portion of the bone hole (e.g., a hole of an arthroscope), in an operation such as ACL reconstruction. - 特許庁

骨孤立性骨嚢腫などで病巣部を穿孔した孔から掻爬した後の治療法に用いられる中空部材で、抜釘術を要せず、その孔の補填にも寄与する人工骨補填材を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial bone filling material made of a hollow member to be used in a medical treatment after the lesion part such as bone solitary bone cyst is curetted from a pierced hole, and capable of dispensing with the nail extracting technique and contributing to the filling of the hole. - 特許庁

骨格２３ａを有する多孔質担体２３の気孔率が４０〜９８％である。例文帳に追加

The porosity of a porous carrier 23 having a skeleton 23a is 40 to 98 %. - 特許庁

３次元骨格構造セラミック多孔体およびセラミック多孔体の製造方法例文帳に追加

CERAMIC POROUS BODY WITH THREE-DIMENSIONAL SKELETON STRUCTURE, AND METHOD FOR PRODUCING CERAMIC POROUS BODY - 特許庁

無機系多孔質複合体は、開気孔が設けられた無機物の多孔質骨格と、多孔質骨格の開気孔に面する壁面に露出する分散粒子とを含む。例文帳に追加

The inorganic porous composite includes the porous framework of the inorganic substance, in which open pores are provided, and dispersed particles each exposing on the wall surface facing to each open pore of the porous framework. - 特許庁

本発明は、大腿骨の大腿骨遠位骨切面１およびシャンファー部骨切面２に一体的に接触形成されるガイド本体３と、遠位切骨用スロット４とシャンファー部切骨用スロット５および固定用ピン挿入孔７とから構成される。例文帳に追加

The thigh bone re-cutting guide comprises a main body 3 of the guide integrally formed by making contact with a femur distal bone cutting surface 1 of the thigh bone and a chamfer part bone cutting surface 2, a distal bone cutting slot 4, a chamfer part bone cutting slot 5, and a fixation pin inserting hole 7. - 特許庁

複数の隣接する気孔が、該気孔を区画する骨格壁部において３次元的に連通した連球状開気孔を形成し、水銀ポロシメータにより測定した細孔径分布における孔径５μｍ以上の気孔体積が、全気孔体積の８５％以上であるセラミックス多孔体の気孔内表面に、生体吸収性部材および骨形成因子が担持されていることを特徴とする関節軟骨形成用部材を用いる。例文帳に追加

Bioabsorbable members and bone forming factors are carried on the inside surfaces of the pores in a ceramics porous body having a porous volume of 5 μm or more in pore diameter in a fine pore diameter distribution measured with a mercury porosity meter of 85% or more of the total pore volume. - 特許庁

骨材とセメントペーストを混合して成形したコンクリートブロックにおいて、骨材として、微細孔を有する粗骨材を含み、この微細孔を有する粗骨材をコンクリートブロックの表面に混在させ、コンクリートブロックの表面の少なくとも一部をセメントペーストで被覆しないで、粗骨材の表面の微細孔と他の骨材の表面を露出させたことを特徴とする。例文帳に追加

In concrete blocks made by mixing and forming aggregates and cement paste, the aggregates contain coarse aggregates having fine pores, the coarse aggregates having the fine pores are mixed on the surface of the concrete blocks, at least part of the surface of the concrete block is not covered with the cement paste, and the fine pores of the surfaces of the course aggregates and the surfaces of other aggregates are exposed. - 特許庁

表面に開口し内部の空孔に連続している連続空孔と骨格からなる多孔質チタンの骨格表面に炭化チタン層を形成してなる多孔質発泡チタン。例文帳に追加

This porous foamed titanium is obtained by forming a titanium carbide layer on the skeleton surface of porous titanium comprising the skeleton and continuous cavities which open to the surface and continue to internal cavities. - 特許庁

主相１４が、金属粉末の焼結体からなり、開気孔を有する多孔質骨格と、多孔質骨格の開気孔中に含浸されている含浸セラミック組成物層とからなる。例文帳に追加

The phase 14 is a sintered compact made of metal powder, having porous skeleton with an open pore and a ceramic impregnated composition layer. - 特許庁

主層１４が、金属粉末の焼結体からなり、開気孔を有する多孔質骨格１５と、多孔質骨格の開気孔中に含浸されている含浸ガラス相１０とからなる。例文帳に追加

The main layer 14 is formed from a sintered compact of a metal powder and composed of a porous skeleton 15 having open pores and an impregnated glass phase 10 impregnated into the open pores of the porous skeleton. - 特許庁

主層１４が、金属粉末の焼結体からなり、開気孔を有する多孔質骨格１５と、多孔質骨格の開気孔中に含浸されている含浸ガラス相１０とからなる。例文帳に追加

The main layer 14 has a porous skeleton 15 composed of a sintered body of a metallic powder and having open cells, and an impregnating glass phase 10 impregnating into the open cells of the porous skeleton 15. - 特許庁

接合材１４が、金属粉末の焼結体からなり、開気孔を有する多孔質骨格１５と、多孔質骨格１５の開気孔中に含浸されている含浸相１０とを含んでいる。例文帳に追加

The junction material 14 is made of a sintered body of metal powder and contains a porous skeleton 15 having open-air holes and impregnated phases 10 impregnated in the open-air holes of the porous skeleton. - 特許庁

破骨細胞を効率的に機能させることにより、リン酸カルシウム多孔体の吸収を早め、骨芽細胞による骨基質の形成を促進して、骨組織のリモデリングの速度を向上する。例文帳に追加

To increase the speed of absorption of a calcium phosphate porous material, to facilitate the formation of a bone matrix by osteoblasts, and to increase the speed of remodeling of a bone tissue, by making osteoclasts efficiently function. - 特許庁

海綿骨の役割を果たす多孔体１が速やかに分解吸収されて骨組織と置換され、皮質骨の役割を果たす表皮層２も最終的には分解吸収されて骨組織と置換される。例文帳に追加

The porous body 1 acting as the spongy bone is quickly decomposed, absorbed and replaced with bone tissue, and the epidermis layer 2 acting as the cortical bone is finally decomposed, absorbed, and replaced with bone tissue. - 特許庁

腸骨等の内側に窪む部位のような気孔率の異なる皮質骨と海綿骨とを含む部位等に好適に適用する骨補填材とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a bone prosthetic material suitably applied to a part including the cortical bone and trabecular bone of different porosities such as the part recessed on the inner side of the iliac bone or the like, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明にあっては、セメント、水、骨材が混合されて形成された耐火材において、前記骨材には、空気孔を有する骨材微粒子が骨材体積比率として略５０％以上含まれていることを特徴とする。例文帳に追加

In the refractory material formed by mixing cement, water and an aggregate, ≥50% aggregate fine particles having air pores is contained as the volume ratio of the aggregate in the aggregate. - 特許庁

仙骨後面の両側後仙骨孔直上皮膚を電気刺激し、骨盤内臓の機能不全および疼痛性疾患を治療することができる電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostimulator and a pelvic viscera dysfunction or pain treatment apparatus capable of treating the pelvic viscera dysfunction and painful disease by electrically stimulating the skin right above the bilateral dorsal sacral foramina on the facies dorsalis ossis sacri. - 特許庁

撹拌起泡により気孔が形成されたハイドロキシアパタイトからなる多孔質体からなる関節軟骨の再生用部材を、関節面の関節軟骨層の下面よりも深い位置に埋入させて、関節軟骨を再生させる。例文帳に追加

The articular cartilage is reproduced by burying the member for reproducing the articular cartilage consisting of a porous member made of hydroxyapatite in which pores are formed by agitating and foaming into a position deeper than the lower surface of the articular cartilage layer of an articular surface. - 特許庁

簡易な構造で安価に製造でき、穿孔時に骨の削り屑や切り屑の発生量が極めて少ないと共に、容易に骨髄を採取可能な骨穿孔用中空ドリルを提供すること。例文帳に追加

To provide a bone drilling hollow drill manufactured at a low cost with a simple structure, extremely low in the produced amount of chips from shaving and cutting a bone during drilling, and easily extracting bone marrow. - 特許庁

本体部４は、遠位端面Ｆｃ１に孔をあけするためのガイド孔３８ａ〜３８ｄと、大腿骨Ｆの内側上顆骨と外側上顆骨を結ぶ連結線と平行に配置すべき指標４０を有する。例文帳に追加

The body section 4 has guide holes 38a-38d for opening holes in the distal end face Fc1, and an index 40 which should be disposed in parallel with a connecting line connecting the medial epicondyle with the lateral epicondyle of the femur F. - 特許庁

骨補填材１は、扁平柱状の基部２と、フランジ部３と、穿刺針が挿通される穿刺針挿通用孔４とを有し、頭蓋骨に形成された穿孔（骨欠損部）に装着される。例文帳に追加

The bone replacement material 1 is provided with a flat columnar base part 2, a flange part 3 and a piercing needle insertion hole 4 to which the piercing needle is to be inserted, and is mounted on a perforation (bone defective part) formed on the cranial bone. - 特許庁

骨格組織２の多孔性構造体の空隙部２ｂに、字消し組成物の弾性体３を有しており、骨格組織の骨格部の平均肉厚は１〜１００μｍ、空隙部の平均孔径が１０μｍ〜３ｍｍである。例文帳に追加

The elastic body 3 formed of the character erasing composition is provided in spaces 2b of the porous structure of the skeleton construction 2, and the average wall thickness of skeleton sections of a skeleton structure is 1-100 μm, and the average pore diameter of spaces is 10 μm-3 mm. - 特許庁

骨髄腔と導入用の貫通孔に角度がある場合でも、あるいは貫通孔が湾曲していても骨髄腔に挿入しやすく、しかも先端がへこみなどの損傷を受けにくい骨内用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide an intraosseous catheter which is easily inserted into a medullary cavity of a bone even if the medullary cavity of the bone and an introducing through-hole make an angle, or even if the through-hole is curved and in which a distal end hardly suffers from damage such as a dent. - 特許庁

気孔率の低い多孔質ゼラチン層３によって血流の流入を制限しつつ、気孔率の高い多孔質ゼラチン層２への軟骨細胞の侵入を促して、軟骨細胞の成長を促進し、軟骨に形成された欠損部の早期修復を図ることができる。例文帳に追加

The flowing in of blood flow is limited by the porous gelatin layer 3 with lower porosity, infiltration of cartilage cells into the gelatin layer 2 with higher porosity is accelerated, thereby the growth of the cartilage cells is accelerated and early time restoration of the lost part formed in the cartilage can be attained. - 特許庁

一方向に配向する気孔を有する多孔体の気孔径を制御することにより骨置換性及び組織侵入性を制御する方法、および骨置換性及び組織侵入性に優れた人工骨材、細胞の足場材等に用いる多孔体の提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling a bone replacement property and a tissue invasion property by controlling the pore size of a porous body having pores oriented in one direction, and to provide an artificial bone material having a superior bone replacement property and a tissue invasion property, and the apatite/collagen composite porous body for use in scaffolding of cells. - 特許庁

空孔の周囲に金属粉末が焼結した骨格を有する多孔質焼結体からなる多孔質放熱部材である。例文帳に追加

This material is made of a porous sintered material having a frame with porosities around which metal powders are sintered. - 特許庁

平均空孔径が１０ｎｍ以上、７０ｎｍ以下、空孔率が９０〜９９％の多孔性骨格を有する断熱シート。例文帳に追加

This heat insulating sheet has a porous skeleton whose average pore size is ≥10 nm and ≤70 nm, and whose porosity is 90-99%. - 特許庁

孔、または骨移植片の表面に形成された孔は、それらの中に置かれた、生物活性剤を含む流体を保持するための多孔質詰め物を有する。例文帳に追加

Pits or pits formed within the surface of the osteograft have porous plugs placed within them to retain fluid comprising the bioactive agents. - 特許庁

骨の穿孔に用いられる器具であり、穿孔される穴の深さを監視して、深すぎる穿孔を防ぐための器具である。例文帳に追加

This instrument used for drilling the bone is adapted to monitor the depth of a bored hole to prevent the drill from drilling too deep. - 特許庁

空孔の周囲に金属粒が焼結した骨格を有する多孔質焼結体からなる多孔質液体吸収保持部材である。例文帳に追加

The porous liquid absorbing-holding member consists of a porous sintered compact with a skeleton in which metallic grains are sintered around vacancies. - 特許庁

マクロ細孔を持つ骨格体のマクロ細孔に、解放構造のミクロ多孔質体を充填形成させる。例文帳に追加

A microporous body of open structure is filled to form macropores of a skeleton body having the macropores. - 特許庁

カルシウムの不足に起因するこわれやすい多孔性の骨における骨が多い組織の結果になることの異常な損失例文帳に追加

abnormal loss of bony tissue resulting in fragile porous bones attributable to a lack of calcium  - 日本語WordNet

足の舟状骨の固定装置であって、骨ねじを受容する複数の孔１４を画定しているトラスプレート１１を含む。例文帳に追加

The fixing device for the navicular bone in a foot includes a truss plate 11 which demarcates several holes 14 for receiving bone screws. - 特許庁

ヒドロキシアパタイトとコラーゲンを含む多孔質足場材料とともにヒト軟骨膜細胞を生体外で培養することを含む、軟骨再生方法。例文帳に追加

A cartilage regeneration method includes cultivating a porous support material including hydroxyapatite and collagen, and the human chondrocyte ex vivo. - 特許庁

両方の電極は支持・取り出し骨格を有しており、この支持・取り出し骨格は多孔質の金属フォームあるいは金属フェルトから成っている。例文帳に追加

Both electrodes are equipped with a support and extracting skeleton, that is formed from a porous metal foam or a metal felt. - 特許庁

前記有機半導体材料は、例えば、フェニル骨格とスチレン骨格とを有する有機化合物で構成される正孔輸送材料である。例文帳に追加

The organic semiconductor material is, for example, a hole carrier material made of an organic compound having a phenyl skeleton and a styrene skeleton. - 特許庁

生体内組織用創傷治癒用フィルム、生体内接着用フィルム、多孔質球状骨修復用粒子及び自己硬化型骨修復用ペースト例文帳に追加

WOUND HEALING FILM FOR IN VIVO TISSUE, ADHESIVE FILM IN VIVO, POROUS SPHERICAL BONE REPAIRING PARTICLES, AND SELF-CURABLE BONE REPAIRING PASTE - 特許庁

骨縫合を目的とした孔付き鋼線の抹消部を細くし、かつ、用手的に切断するための全周性に「切れ込み」をもった骨縫合用鋼線。例文帳に追加

STEEL WIRE FOR BONE SUTURE HAVING THIN PERIPHERY PART OF STEEL WIRE WITH HOLE FOR BONE SUTURE AND HAVING "NOTCH" CIRCUMFERENTIALLY FOR MANUAL CUTTING - 特許庁

ドリルガイドは、骨内の骨孔での位置づけのための足部と、前記足部から延在し、且つ凹部を有する脚部とを含んでいる。例文帳に追加

The drill guide includes a foot for placement in the bone tunnel in the bone and a leg extending from the foot and having a recess. - 特許庁

腱または靭帯の部分にに取付けられた骨の栓子を骨の管孔の中で固定する前方十字靭帯の修復手術を行なう方法。例文帳に追加

This method is for performing the repairing operation of a forward crucial ligament, which fixes the plug of the bone fitted to the part of a tendon or a ligament in a bone tunnel. - 特許庁

生体吸収性ポストが、骨に準備したキャビティまたは孔の中に係合するために骨接触面から延出している。例文帳に追加

A bioresorbable post is extended from the bone contact surface to be engaged within a cavity or hole prepared in the bone. - 特許庁

髄内釘に設けられた孔に整合させるための改良された骨ファスナーターゲッティング及び骨の圧縮／牽引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bone fastener targeting and bone compression/distraction device improved for targeting a hole bored at an intramedullary nail. - 特許庁

本装置により様々なサイズの髄内釘が保持され、整合キャリッジにより骨に適切に穿孔され、ねじ等の骨ファスナーが配置される。例文帳に追加

Various sizes of intramedullary nails are retained by the device while alignment carriages provides for proper drilling of the bone and placement of bone fasteners such as screws. - 特許庁

表層２を形成する多孔質モルタル硬化体には、エッジ処理されたガラスカレットからなる細骨材４と、他の細骨材５が含まれている。例文帳に追加

The porous mortar hardening body forming the surface layer contains a fine aggregate 4 which is made of the edge-treated glass cullet, and another fine aggregate 5. - 特許庁