「高い霧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測定誤差が少なく解析精度の高い噴霧測定装置を提供する。例文帳に追加

To minimize the measurement error and to enhance the analysis precision. - 特許庁

超音波を高い効率で透過して霧化用液体４に伝播させることを可能にして十分に高い効率で霧化用液体４を霧化する。例文帳に追加

To provide an atomization apparatus with which a liquid 4 to be atomized can be atomized in sufficiently high efficiency by transmitting and propagating an ultrasonic wave in the liquid 4 to be atomized in high efficiency. - 特許庁

電解効率が高く、有効塩素濃度の高い電解水を容易に噴霧できる小型の携帯可能な次亜塩素酸生成噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a small sized portable hypochlorous acid generating sprayer which has high electrolytic efficiency and can easily spray electrolytic water with a high available chlorine concentration. - 特許庁

長期に亘って安定して十分な霧化をすることができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing sufficient atomization stably over a long period of time. - 特許庁

長期に亘って安定して霧化することができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing atomization stably over a long period of time. - 特許庁

貫徹力の高い噴霧と低い噴霧とを形成可能な燃料噴射弁において、噴射状態の制御を改善する。例文帳に追加

To improve controlling the state of injection in a fuel injection valve capable of forming spray with high penetration and spray with low penetration. - 特許庁

空間や対象物に噴霧した場合でも、周囲がべとつかず、安全性の高い噴霧用消臭・芳香剤組成物の提供すること。例文帳に追加

To provide a safe composition for a spray-type deodorant and fragrant material, which prevents surface tackiness even when spraying in a space or on an object. - 特許庁

組成、粒度にばらつきが少なく、高い回収率で乾燥粉を捕集することができる噴霧乾燥装置及び噴霧乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a spray drying device and spray drying method capable of collecting dry powder at a high recovery rate wherein variation in composition and particle size is small. - 特許庁

霧化塗料などの帯電効率をさらに高くし、さらに高い塗着効率を容易に得られるようにする静電霧化装置及び静電霧化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomization method which increases the electrification efficiency of an atomized coating material etc., and makes improved application efficiency be obtained easily and an apparatus for the method. - 特許庁

吸気管に燃料噴射弁を設け、該吸気管内に燃料を噴射する吸気管噴射式エンジンにおいて、燃料噴射弁を、噴霧角度が広く貫通力の低い主噴霧と、噴霧角度が狭く貫通力の高いリード噴霧を噴射可能な燃料噴射弁で構成する。例文帳に追加

In the manifold fuel injection type engine in which a fuel injection valve is provided in the intake pipe to inject the fuel into the intake pipe, the fuel injection valve can perform the main spray of wide spray angle and low piercing force and the lead spray of narrow spray angle and high piercing force. - 特許庁

次亜塩素酸又はその塩の溶液を、噴霧対象物に応じて高い殺菌効果を有する液性の溶液として噴霧できるようにし、さらに、次亜塩素酸又はその塩の溶液を噴霧器の液体容器に蓄えておくことを不要とし、噴霧器の取り扱い上の安全性を向上させる。例文帳に追加

To provide a hypochlorous acid forming sprayer capable of spraying a solution of hypochlorous acid or a salt thereof on a spray object as a solution with liquidity having high sterilizing effect corresponding to the spray object, dispensing with the storage of the solution of hypochlorous acid or the salt thereof in the liquid container of the sprayer and enhanced in safety from a handling aspect. - 特許庁

エッチング液を噴霧する上部スプレー６は、下部スプレー７よりも圧力が高い。例文帳に追加

The spraying pressure of the upper spray 6 is made higher than that of the lower spray 7. - 特許庁

現像液を噴霧する上部スプレー６は、下部スプレー７よりも圧力が高い。例文帳に追加

The upper sprays 6 for spraying the developer are higher in pressure than the lower sprays 7. - 特許庁

塗装パターンを拡大しつつ、塗装品質の高い回転霧化静電塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary atomizing type electrostatic coating apparatus which extends a coating pattern and gives high coating quality. - 特許庁

より大きく、より霧の濃度の高い渦輪を形成できる渦輪発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vortex ring generating device capable of forming mist bigger and with higher concentration. - 特許庁

そして、全体細分化度が基準値ＳＴ３よりも高い場合、または、マスク割合指標が基準値ＳＴ４よりも高い場合には、信頼性のある霧判定が行えないので、霧判定を行わない。例文帳に追加

When the entire primary fragmentation degree is higher than a reference value ST3, or when the mask ratio index is higher than a reference value ST4, since fog determination of high reliability cannot be performed fog determination will not be performed. - 特許庁

そして、その燃料噴射弁５の噴霧のぺネトレーションが高いことを利用して、燃料をピストン２に設けたキャビティ２１に向けて噴射し、燃料噴霧１７の貫通力でその燃料噴霧１７をキャビティ２１内で反射させ、混合気全体を点火プラグ６近くに輸送する。例文帳に追加

Utilizing the high penetration of spray from the fuel injection valve 5, the fuel is injected to a cavity 21 of a piston 2, fuel spray 17 is reflected in the cavity 21 with its penetrating force, and a whole mixture is transported near an ignition plug 6. - 特許庁

噴射制御手段は、パイロット噴霧の燃焼位置がメイン噴霧の燃焼効率が高い適正位置にない場合（Ｓ５：ＮＯ）、パイロット噴霧の燃焼位置が適正位置となるようにパイロット噴射の噴射時期を制御する（Ｓ６）。例文帳に追加

The injection control means controls injection timing of the pilot injection so that the combustion position of the pilot spray comes to an appropriate position (S6) when the combustion position of the pilot spray is not at the appropriate position high in combustion efficiency of main spray (S5:NO). - 特許庁

表面弾性波を利用した噴霧器を用いて、粘性の高い昆虫性フェロモンなどからなる薬剤を効率良く霧化して放散することのできる薬剤放散装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a chemical-diffusing device capable of atomizing and diffusing an agent comprising e.g. a high-viscosity insect pheromone efficiently by the use of an atomizer based on surface acoustic waves. - 特許庁

自動化が可能で燃料噴霧シュミレーションの効率を高めることができるとともに、変化する筒内状態に対応して精度の高い燃料噴霧シュミレーションを行えるようにする。例文帳に追加

To automate a fuel spray simulation and enhance its efficiency as well as enable a highly accurate fuel spray simulation to be performed corresponding to a varying in-cylinder condition. - 特許庁

これによって、霧化を安定的に行い、安定してミスト噴霧を行うことによって野菜保鮮の向上を実現した品質の高い冷蔵庫を提供することが可能となる。例文帳に追加

Thus the refrigerator of high quality improved in keeping freshness of vegetable by stably spraying mist by stably performing atomization, can be provided. - 特許庁

圧縮ガスエアゾール用押釦に於て、広い範囲へのエアゾール内容物の噴霧と、破砕効果の高い良質のエアゾール内容物の噴霧を可能とする。例文帳に追加

To enable the atomization of aerosol contents into a wide range and good quality aerosol contents of high crushing effects in a button for compressed gas aerosol. - 特許庁

噴霧面への付着性が高い泡状噴霧液を簡単な構造で発生させることができ、コスト的にも有利な蓄圧式発泡洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure accumulation type foaming washer that generates a foam spray liquid with high adhesiveness to spray surfaces in a simple structure, and is advantageous in cost. - 特許庁

使用する圧電素子を高い信頼性で保護でき、使用する液体の制限が少ない超音波霧化装置、及びこれに用いる霧化用振動子を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizer in which a used piezoelectric element is protected with high reliability and in which a used liquid is less limited, and to provide a vibrator for atomizing using the same. - 特許庁

超音波振動によって粘度の高い液体であってもサブミクロンオーダーのミストを生成することが可能な霧化装置及びそれを用いた霧化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an atomizer capable of generating the mist of a submicron order even for a highly viscous liquid by ultrasonic vibrations, and an atomization method using the same. - 特許庁

室内機の制御手段と静電霧化装置間の非接続状態や静電霧化装置の故障を検知することができる信頼性の高い簡素な構成の空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner of a highly reliable simple constitution, detecting an unconnected state between a control means of an indoor unit and an electrostatic atomizer, and a failure of the electrostatic atomizer. - 特許庁

便器に設置される静電霧化装置を、補給の手間を要さずとも十分な量の霧化液を供給することができ、しかも設置箇所や設置方向の自由度も高いものとする。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer which is installed in a toilet bowl, which can supply a sufficient quantity of atomized liquid without the need for much labor for replenishment, and which makes the degree of freedom of an installation place and an installation direction high. - 特許庁

安定した霧状噴霧が可能で、毛髪化粧料として高いアレンジ力、優れた使用感（仕上がりの軽さ）を有するとともに、フレーキングを生じない、外観が透明な新規なジェル状毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a novel gel hair cosmetic which enables stable mist spray, has high hair-arranging ability and excellent use feeling (lightness of finish) as a hair cosmetic, does not cause flaking, and is transparent in appearance. - 特許庁

この構成で道路トンネル内の煙霧透過率を測定する道路トンネル用煙霧透過率測定装置の分野において、信号増幅器の調整が容易で、信頼性の高い光学ウィンドの汚れ補正に適用できる。例文帳に追加

In the field of the haze permeability measuring device for the highway tunnel for measuring the haze permeability in the highway tunnel by this constitution, a signal amplifier can be adjusted easily, and the constitution can be applied to highly-reliable fouling correction of the optical window. - 特許庁

高所におけるスプレー缶の噴霧作業において、脚立を用いず、竿を用いることによって、より手軽で、より高い位置での噴霧動作を可能にしたスプレー缶保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a spray can holder with which a spray work at a high position can more simply be operated by using a rod without using a step ladder in the spray work by a spray can at a high place. - 特許庁

この発明は、陶芸用の釉薬等のように、比較的粘度の高い溶液を握力と呼気によって、霧状にする事が出来る、安価で、取り扱いの極めて容易な、霧吹き装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a low cost sprayer capable of spraying a solution having relatively high viscosity such as glaze for ceramic art with grasping power and expiration and remarkably easily handled. - 特許庁

噴霧ノズル２１により噴霧されるオゾン水の原料として、水道水に比べて水分子のクラスタが小さく、表面張力も小さい活性水を採用したので、水の粒子が粉塵に付着しやすく鎮塵効果が高い。例文帳に追加

Since active water wherein the clusters of water molecules is small and surface tension is small compared to tap water is adopted as the raw material of the ozone water to be atomized by an atomization nozzle 21, the particles of water are easily stuck to dust and a dust settling effect is high. - 特許庁

比較的簡素な構成で、未燃の炭化水素の排出量が少なく、かつ燃焼効率の高い噴霧形成を可能とする燃料噴射弁を得る。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve with a relatively simple structure capable of performing spray formation wherein exhaust quantity of unburnt hydrocarbon is small and combustion efficiency is high. - 特許庁

ゴキブリに対する高い殺虫効果をもち、その残効性に優れ、しかも噴霧箇所での汚れがないゴキブリ駆除用エアゾール剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aerosol for exterminating cockroaches, having high insecticidal effect on cockroaches, excellent in its residual effect and free from stain in sprayed parts. - 特許庁

湿度が高い時でも、室内気周りを余剰結露水で濡らすことがない静電霧化装置を搭載した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner with an electrostatic atomizer capable of preventing the circumference of an indoor machine from being wetted by excess dew condensation water even in high humidity. - 特許庁

このため、粒子によるレーザシート光及び散乱光の減衰に起因する測定誤差が少なく解析精度の高い噴霧測定ができる。例文帳に追加

Therefore, the measurement error resulted from the attenuation of the laser sheet light and scattered light by the particles can be minimized, and a spray measurement with high analysis precision can be performed. - 特許庁

複雑なシステム内の複数の場所に効率的かつ高い費用効果で確実に実装することができる噴霧冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a spray cooling system that can surely be implemented, both efficiently and cost effectively, in multiple locations within a complex system. - 特許庁

低価格で、加工性能の高いミスト状噴霧用金属加工油組成物及びそれを使用した金属加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal processing oil composition for mist spraying which is low in cost and has high processing performance, and a metal processing method using the same. - 特許庁

回転霧化頭を構成する２つの部品を、高い精度で同心状となるように且つ容易に離脱しないように組み付ける。例文帳に追加

To assemble 2 components constituting a rotary atomizing head concentrically with high precision so as to prevent them from being easily separated. - 特許庁

本発明は、カビやぬめりを抑制する効果が高い金属イオン噴霧機能をもつ浴室環境改善機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom environment improving apparatus having a function of atomizing metal ion that is highly effective in suppressing mold and slime. - 特許庁

燃圧は機関回転数が高いほど高燃圧に制御され、高速域ほど噴霧エネルギによる乱れが活発化し、燃焼が早められる。例文帳に追加

Fuel pressure is controlled to higher as engine speed gets higher, turbulence due to spray energy is activated more as it goes to high speed zone and combustion is quickened. - 特許庁

塩水噴霧試験において、変色や溶解を防ぐことができる、高い耐食性および耐塩水性を有する電磁波シールド膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shielding film capable of preventing a change in color and a dissolution in a salt spray test, and having a high corrosion resistance and a high salt water resistance. - 特許庁

人肌に対して高い保湿性能を得ることができる帯電微粒子水による保湿方法及び静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moisturizing method with electrically charged particulate water for providing high moisturizing properties with respect to human skin, and also to provide an electrostatic atomizer. - 特許庁

還元剤を所望の条件で噴霧して高いNOx除去性能を達成することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of achieving high NOx removal performance by injecting a reducing agent under desired conditions. - 特許庁

調整が容易で、信頼性の高い道路トンネル用煙霧透過率測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a haze permeability measuring device for a highway tunnel, adjustable easily and having high reliability. - 特許庁