「ｈin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hin (also pronounced, Mime; a mistress): No more than four ladies; and a lady in this position should be the daughter of noble who was a Gomi (a fifth court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

嬪（ひん/みめ）…4名以内、5位以上（貴族）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processor has a color-phase region determining unit 50 for determining to which color-phase region a color-phase value Hin corresponds in a plurality of color-phase regions, and a conversion unit 60 for correcting the color-phase value Hin by means of a correction term ΔH acquired by the color-phase value Hin.例文帳に追加

色相値Ｈｉｎが複数の色相領域のうちのどの色相領域に対応するかを判定する色相領域判定部５０と、色相値Ｈｉｎを用いて求めた補正値ΔＨにより色相値Ｈｉｎを補正する変換部６０とを含む。 - 特許庁

Such forms as i-dan (i-grade) conjugation plus postfix 'hin' and 'e' dan (e-grade) plus 'hen' are both the conversion from imperfective forms plus 'yahen.' 例文帳に追加

い段+「ひん」、え段+「へん」ともに、未然形+「やへん」が変化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first color space conversion part 20 converts RGB image data (Rin, Gin, Bin) into HSV image data (Hin, Sin, Vin).例文帳に追加

第１の色空間変換部２０は、ＲＧＢ画像データ（Ｒｉｎ，Ｇｉｎ，Ｂｉｎ）をＨＳＶ画像データ（Ｈｉｎ，Ｓｉｎ，Ｖｉｎ）に変換する。 - 特許庁

In such a constitution, no phase error current is flowed not to change the VCO 5 when the Hin signal disappears.例文帳に追加

この構成で、Ｈｉｎ信号が消滅の際は、位相誤差電流を流さずＶＣＯを変化させない。 - 特許庁

The phase error current is made to flow within pulse width of the Hin signal and in time length equivalent to the delay time of the circuit 1 when the Hin signal has high and low frequency levels, respectively.例文帳に追加

Ｈｉｎ信号の周波数が、高い場合はＨｉｎ信号のパルス幅以内、低い場合は遅延回路１の遅延時間だけの時間長で位相誤差電流を流し、ＶＣＯを制御している。 - 特許庁

A transfer machine 4 operates according to operation conditions for holding the die structure at movement starting points θin and Hin, for moving the die structure from the movement starting point θin and Hin to movement end points θout and Hout, and releasing the die structure at the movement end points θout and Hout.例文帳に追加

移載機４は、移動始点θin，Ｈinで打型物を保持し、移動始点θin，Ｈinから移動終点θout，Ｈoutに打型物を移動させ、移動終点θout，Ｈoutで打型物を解放するという動作条件にしたがって動作する。 - 特許庁

Negative forms of SA-gyo and KA-gyo henkaku katsuyo (SA-row and KA-row irregular conjugation group verbs) conjugate frequently at 'i' dan (i-grade,) in which cases 'hin' shall be fixed as a relevant postpositional particle. 例文帳に追加

さ行変格活用、か行変格活用の否定は、い段で活用することが多く、その場合否定の助詞は「ひん」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Heian period, the title of fujin became less and less used along with the title hi and hin (consorts of an emperor), and it was virtually abolished in the era of the Emperor Junna. 例文帳に追加

平安時代以降、妃・嬪(ひん)の号とともに次第に用いられなくなり淳和天皇期に事実上廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, she was counted as the second noblest hin (an imperial wife of the lowest rank), next to Yamato no Hime Okimi who was a daughter of Furuhito no Oe no Miko (Prince Furuhito no Oe) and the lawful wife of Emperor Tenji. 例文帳に追加

当時、彼女は古人大兄皇子の娘で天智天皇の皇后である倭姫王に次ぐ高貴な血筋の嬪であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first correction part 70 corrects HSV image data (Hin, Sin, Vin) and outputs HSV image data (H1, S1, V1).例文帳に追加

第１の補正部７０は、ＨＳＶ画像データ（Ｈｉｎ，Ｓｉｎ，Ｖｉｎ）を補正してＨＳＶ画像データ（Ｈ１，Ｓ１，Ｖ１）を出力する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive sensor, wherein an exchange coupling magnetic field Hin given to a free layer can be made small and restrained.例文帳に追加

フリー層に付与される交換結合磁界Ｈｉｎを小さく抑制可能な磁気抵抗センサを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently designing a halftone screen, which is hig hin moire frequency and free from change of hue.例文帳に追加

モアレ周波数の高く、色味の変化のないハーフトーンスクリーンを効率よく設計する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The conversion unit 60 acquires the correction term ΔH, by using the second differential value D2, and corrects the color-phase value Hin by means of the correction term ΔH.例文帳に追加

そして、変換部６０は、差分値Ｄ２を用いて補正値ΔＨを求め、補正値ΔＨにより色相値Ｈｉｎを補正する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive element that has an improved MR ratio and improved BDV and reduced Hin while having an RA value suppressed low.例文帳に追加

ＲＡ値を低く抑えつつ、ＭＲ比およびＢＤＶの向上と、Ｈｉｎの低減が可能な磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

For this reason, similar to the emperor holding bureaucracy of those below Sankokyukei (three ministers and nine councilors), the Kokyuseido (an institution where an emperor has multiple wives in order to maintain the imperial line) also had a hierarchy where the number of empresses tripled; San (three) fujin, Kyu (nine) no hin, Nijyunana (twenty-seven) no seifu, and Hachijyuichi (eighty-one) no gyosai. 例文帳に追加

そのため、皇帝が三公九卿以下の官僚組織を擁するのと同様、後宮制度において皇后も三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻の3倍ずつ増加するヒエラルキーを擁していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyogo: Originally a nyogo referred to another name for Hin (a mistress) but this term evolved into a position of one in pursuit of the rank of an empress and chugu; therefore, a lady who planed to become an empress or a chugu became a nyogo first, according to custom. 例文帳に追加

女御（にょうご）…本来は嬪の別称であったが、後に皇后・中宮に次ぐ地位とされてこれらの地位に昇る予定の女性でもまず女御になるのを慣例とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetism detection element capable of increasing a magnetism resistance change rate (ΔR/R) and lowering coupling cohesion magnetism (Hin) affecting a free magnetic layer.例文帳に追加

磁気抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の増大とともに、フリー磁性層に及ぼされるカップリング結合磁界（Ｈｉｎ）の低下を図ることができる磁気検出素子を提供する。 - 特許庁

Further, a distribution limiter 22 limits frequency values of luminance distribution data Hin to a dispersion threshold Lim or low, thereby relaxing distribution concentration to a specific luminance level to perform equalization processing.例文帳に追加

また、分布リミッタ２２が、輝度分布データＨinの度数値を分散閾値Ｌｉｍ以下に制限することで、特定の輝度レベルへの分布集中を緩和し、平準化処理を行う。 - 特許庁

A pulse generator 3 outputs a first pulse signal for turning off a switching device 40 to a controller 4, based on the trailing edge of a signal HIN from outside a semiconductor device 60.例文帳に追加

パルス発生部３は、半導体装置６０の外部からの信号ＨＩＮの立ち下がりエッジに基づいて、スイッチングデバイス４０をオフするための１回目のパルス信号を制御部４に出力する。 - 特許庁

In a low potential circuit, a pulse generator 11a detects positive and negative edges of a signal inputted from a signal input terminal HIN and outputs pulse signals representing the respective edges to switching elements Q1 and 2.例文帳に追加

低電位の回路において、パルス発生器１１ａは信号入力端ＨＩＮから入力した信号の正負のエッジを検出し、それぞれのエッジを表すパルス信号をスイッチング素子Ｑ1〜2に出力する。 - 特許庁

An area detecting part 20 is synchronized with the clock signal CLK and outputs an input area width signal HIN which enters the target area and an output area width signal HOUT which comes out of the target area.例文帳に追加

また、領域検出部２０は、クロック信号ＣＬＫに同期し、注目領域に入る入力領域幅信号ＨＩＮおよび出る出力領域幅信号ＨＯＵＴを出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spin valve type massive magnetic reluctance film having both a high magnetic reluctance variation rate (MR ratio) and a low inter-layer coupling magnetic field (Hin).例文帳に追加

高い磁気抵抗変化率（ＭＲ比）と低い層間結合磁界（Ｈｉｎ）を両立するスピンバルブ型巨大磁気抵抗薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element which keeps ΔRA high in particular and which can make a coupling magnetic field Hin and a coercive force Hc small.例文帳に追加

特に、ΔＲＡを高く維持できるとともに、カップリング結合磁界Ｈｉｎや保磁力Ｈｃを小さくできる磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, ΔRA similar to that in the case of using a CoMnGe alloy is obtained, and the coupling magnetic field Hin and coercive force Hc of the free magnetic layer 6 are made to be small.例文帳に追加

これにより、ＣｏＭｎＧｅ合金を使用した場合と同様のΔＲＡを得ることが出来るとともに、カップリング結合磁界Ｈｉｎやフリー磁性層６の保磁力Ｈｃを小さくできる。 - 特許庁

A ring shape coolant outer ring chamber 27 is formed around the circumference of a coolant buffer area 22b, via a ring 22d having an opening for a coolant with a coolant flowing inlet Hin and a coolant exhausting mouth Hout.例文帳に追加

冷媒バッファエリア２２ｂの周囲には、冷媒流入開口Ｈｉｎ及び冷媒排出開口Ｈｏｕｔを有する冷媒用開口付きリング２２ｄを介して環状の冷媒外環室２７が設けられている。 - 特許庁

The correcting unit 60 acquires a first differential value D1, by using the difference between the color-phase value Hin and a first referential value HT, and a second differential value D2, by using the difference between a second referential value A and the first differential value D1.例文帳に追加

変換部６０は、色相値Ｈｉｎと第１の基準値ＨＴとの差分を用いて第１の差分値Ｄ１を求め、第２の基準値Ａと差分値Ｄ１との差分を用いて第２の差分値Ｄ２を求める。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element capable of reducing an interlayer coupling magnetic field (Hin) between a fixed magnetic layer and a free magnetic layer, without making the sheet resistivity (RA) increase, while keeping a magnetoresistance effect rate (MR ratio) to be not less than a predetermined value.例文帳に追加

面積抵抗（ＲＡ）を増加させることなく、所定値以上の磁気抵抗効果率（ＭＲ比）を確保しつつ、固定磁化層と自由磁化層との間の層間結合磁界（Ｈｉｎ）の低減が可能な磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

A pulse generation part 3 outputs a first on pulse signal to turn the switching device 40 on to a control part 4, based on a rising edge of a signal HIN from the outside of a semiconductor device 60.例文帳に追加

パルス発生部３は、半導体装置６０の外部からの信号ＨＩＮの立上がりエッジに基づいて、スイッチングデバイス４０をオンするための１回目のオンパルス信号を制御部４に出力する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber film-forming apparatus capable of manufacturing spin-valve giant magnetoresistive films satisfying both high magnetoresistive change ratio (MR ratio) and low interlayer coupling magnetic field (Hin).例文帳に追加

高い磁気抵抗変化率(ＭＲ比)と低い層間結合磁界(Ｈｉｎ)を両立するスピンバルブ型巨大磁気抵抗薄膜を製造することができるマルチチャンバ成膜装置を提供する。 - 特許庁

By this, it is possible to further reduce the interlayer coupling magnetic field Hin than the conventional one while maintaining the same RA and resistance change rate (ΔR/R) as those of the conventional one without the first insertion layer 4a2.例文帳に追加

これにより、前記第１挿入層４ａ２を有しない従来と同様のＲＡ及び抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を維持しつつ、層間結合磁界Ｈｉｎを従来よりも低減できる。 - 特許庁

A pulse generator 1 is synchronized with an input signal inputted to a terminal HIN to alternately output a pulse train composed of two pulses to output terminals A, B.例文帳に追加

パルス発生器１は、端子ＨＩＮへ入力される入力信号に同期して、２パルスからなるパルス列を、出力Ａ，Ｂへ交互に出力する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element in which the output ΔRA is enhanced, the sensitivity is enhanced by reducing the coercive force Hc and the shift amount Hin from zero magnetic field, and the pin stability is enhanced by increasing the magnetic field Hua at a point where the resistance is reduced by half.例文帳に追加

出力ΔＲＡを高め、保磁力Ｈｃとゼロ磁場からのシフト量Ｈｉｎを低下させて感度を高め、抵抗半減点の磁場Ｈｕａを大きくしてピン安定性を高めた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

A phase comparator 2 of a PLL(phase-locked loop) circuit inputs an Hin (horizontal synchronous input) signal via a delay circuit 1 and the RET (feedback) signal of a frequency divider circuit 6 via a delay circuit 7 respectively to carry out phase comparison of both signals.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、位相比較器２は、遅延回路１を介してＨｉｎ信号を、他方、遅延回路７を介して分周回路６のＲＥＴ信号を入力して位相比較している。 - 特許庁

Accordingly, the roughness of the barrier layer 16 formed thereabove is improved, thereby obtaining the magnetic resistance effect film 10, in which the interlayer coupling magnetic field Hin is small and variations in characteristics are small.例文帳に追加

これによりその上方に形成されたバリア層１６のラフネスが改善され、層間結合磁界Ｈｉｎが小さく特性のバラツキが少ない磁気抵抗効果膜１０が得られる。 - 特許庁

To provide a tunnel magnetism detection element that reduces the interlayer coupling magnetic field Hin while further minimizing variations in RA and resistance change rate (ΔR/R), particularly, compared with the conventional one.例文帳に追加

特に、従来に比べて、ＲＡや抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の変動を小さく抑え、且つ、層間結合磁界Ｈｉｎを小さくすることが可能なトンネル型磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

An individual information management database 402 is stored with production history information HIn until running into partial meat 6 in each live cattle individual, and commodity data DGn generated when performing processing to good quality meat 8 while they are associated by an individual identification number.例文帳に追加

個体情報管理データベース４０２には、生牛個体ごとの部分肉６に至るまでの生産履歴情報ＨＩｎと、精肉８への加工の際に生成された商品データＤＧｎとが、個体識別番号によって関連付けられつつ記憶されている。 - 特許庁

An AFC(automatic frequency control) filter 4 is connected to a switch 3 which flows a phase error current to connect its output to an output side of the comparator 2 to control voltage of a VCO 5 only in an ON period when the Hin signal is inputted.例文帳に追加

ＡＦＣ用フィルタ４を接続して位相誤差電流を流すことによりＶＣＯ５の電圧制御をする位相比較器２の出力側に、Ｈｉｎ信号が入力するオンの期間のみ出力を接続するスイッチ３を備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tunnel type magnetic detecting element capable of reducing the value of product of resistance R and element area A than that of conventional one and of obtaining an interlayer coupling magnetic field Hin equal to or less than that of conventional one by especially optimizing a place where plasma treatment is applied.例文帳に追加

特に、プラズマ処理を施す場所を適正化することで、従来よりもＲＡを低減でき、ひいては、従来と同等以下の層間結合磁界Ｈｉｎを得ることができるトンネル型磁気検出素子の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to this method, the resistance changing rate (ΔR/R) can be raised compared with before while maintaining the low RA and the coercive force of the free magnetic layer 8 can be kept in the low condition as before while the interlayer connecting magnetic field Hin can be made smaller than before further.例文帳に追加

これにより、低いＲＡを維持したまま、従来に比べて抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を高く出来、また、フリー磁性層８の保磁力を従来と同様に低い状態に保ち、さらには、層間結合磁界Ｈｉｎを従来より小さくできる。 - 特許庁

To provide: a magnetoresistive film in which the influence of roughness of an anti-ferromagnetic layer is reduced, an interlayer coupling magnetic field Hin is small, and variations in characteristics are small; a magnetic head; a magnetic disc device; a magnetic memory device; and a method for manufacturing the magnetoresistive film.例文帳に追加

反強磁性層のラフネスの影響を低減し、層間結合磁界Ｈｉｎの小さく、特性のバラツキの少ない磁気抵抗効果膜、磁気ヘッド、磁気ディスク装置、磁気メモリ装置、及び磁気抵抗効果膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The application direction of an initial magnetization magnetic field Hin is set to be roughly vertical to the tracking scan direction of a recording/reproducing magnetic head 81 in the innermost peripheral track T1 of the slave disk 2 on a plane parallel to the slave disk 2.例文帳に追加

磁気転写方法及び磁気転写装置１０において、初期磁化用磁界Ｈinの印加方向が、スレーブディスク２と平行な面において、スレーブディスク２の最内周トラックＴ１における記録再生用磁気ヘッド８１のトラッキング走査方向と略垂直になるように構成した。 - 特許庁

A calculating part 30 calculates data of which each brightness value K is a threshold T or larger among the image data DIN which enter the target area and the image data DOUT which come out of the target area according to the area width signals HIN, HOUT, and outputs the difference of both the calculated values as a detecting result.例文帳に追加

そして、計数部３０は、上記領域幅信号ＨＩＮおよびＨＯＵＴに応じて、注目領域に入る画像データＤＩＮおよび出る画像データＤＯＵＴの内、その輝度値Ｋが閾値Ｔ以上のものを計数するとともに、双方の計数値の差分を、検出結果として出力する。 - 特許庁

An RGB-LCH converting section 4 determines the LCH value of a color inputted externally, a hue angle detecting section 5 determines a proportional coefficient K by comparing an obtained hue Hin with hues Hir-Him of monitor basic colors from a monitor reference hue angle storing section 3.例文帳に追加

ＲＧＢ−ＬＣＨ変換部４は、外部から入力された入力色のＬＣＨ値を求め、色相角検出部５は、求められた色相Ｈｉｎとモニタ基準色相角格納部３からのモニタ基本色の色相Ｈｉｒ〜Ｈｉｍとを比較して比例係数Ｋを求める。 - 特許庁

This allows, a specular effect to be properly exerted and the coupling cohesion magnetism (Hin) affecting the layer 1 to be properly lowered while a high resistance change rate (ΔR/R) is maintained, thereby enabling the system to obtain stable reproduction characteristics.例文帳に追加

これにより、スペキュラー効果が適切に発揮され、高い抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を維持しながら、フリー磁性層１に及ぼされるカップリング結合磁界（Ｈｉｎ）を適切に小さくでき、安定した再生特性を得ることが可能になる。 - 特許庁