-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
In Aum Shinrikyo-related cases, prosecutors have now asked for the death penalty for 13 people. 例文帳に追加
オウム真理教に関係する事件で,検察官は現在13人に対し死刑を求刑したことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The renovated Himeyuri Peace Museum in Itoman, Okinawa Prefecture, reopened on April 13. 例文帳に追加
沖縄県糸(いと)満(まん)市で改装されたひめゆり平和祈念資料館が4月13日に再オープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was during the 13-year period after he retired from an oil company and before he became a member of the House of Representatives. 例文帳に追加
これは福田氏が石油会社を退職した後,衆議院議員になる前の13年間のことだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Oct. 13, Daiei, the major supermarket chain, decided to ask for help from the Industrial Revitalization Corporation of Japan (IRCJ). 例文帳に追加
10月13日,大手スーパーマーケットチェーン,ダイエーは,産業再生機構からの支援を要請することを決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sakie's daughter Megumi was kidnapped by North Korean agents 29 years ago when she was 13 years old. 例文帳に追加
早紀江さんの娘めぐみさんは29年前,13歳のときに,北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Chichen-Itza flourished between the 10th and 13th century. 例文帳に追加
チチェン・イッツァは10世紀から13世紀の間に栄えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yokota Megumi, a Japanese abducted by North Korea at the age of 13, graduated from Niigata Elementary School. 例文帳に追加
13歳のときに北朝鮮に拉(ら)致(ち)された日本人,横田めぐみさんは新潟小学校を卒業した。 - 浜島書店 Catch a Wave
As part of a comeback attempt, he was scheduled to start a series of concerts in London on July 13. 例文帳に追加
復帰の試みの一環として,彼は7月13日からロンドンで連続コンサートを開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck of Bhutan, 31, married Jetsun Pema, 21, on Oct. 13 in Punakha, the country's former capital. 例文帳に追加
ブータンのジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王(31)が10月13日,同国の古都プナカでジェツン・ペマさん(21)と結婚した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thirty-four years have passed since Yokota Megumi was abducted by North Korean agents at the age of 13. 例文帳に追加
横田めぐみさんが13歳のときに北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)されてから34年が経った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first Winter Youth Olympic Games were held in Innsbruck, Austria, from Jan. 13 to 22. 例文帳に追加
第1回ユースオリンピック冬季競技大会が1月13日から22日までオーストリアのインスブルックで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Including her three Olympic gold medals, Yoshida has now won 13 straight Olympic and world championship wrestling titles.例文帳に追加
3つの五輪金メダルを含めて,吉田選手は現在,五輪と世界選手権のレスリングで13連勝中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The January Grand Sumo Tournament was held at Tokyo's Ryogoku Kokugikan from Jan. 13 to 27. 例文帳に追加
大相撲一月場所(初場所)が1月13日から27日まで,東京の両(りょう)国(ごく)国技館で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the game on June 13, Matsuda helped his team by going 5-for-5 for the first time in his career.例文帳に追加
6月13日の試合では,松田選手は自身の経歴において初の5打数5安打でチームを助けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each bump 22 is connected to the antenna coil 13 by sticking the projection part 22b into the antenna coil 13.例文帳に追加
各バンプ22は突起部22bをアンテナコイル13に突き刺すことにより、アンテナコイル13に接続されている。 - 特許庁
A rear caster 22 traveling on the travel rail 2 is installed on a rear side in the travel direction of the carrier cart body 13.例文帳に追加
台車本体13の移動方向後側には、走行レール部2上を走行する後側キャスタ22を設ける。 - 特許庁
The skirt portion 14 composes the compressed mold portion 15 in line toward the top end of the skirt portion 14 from the mask portion 13.例文帳に追加
スカート部14には、マスク部13側からスカート部14の先端側にかけて圧縮成形部15を成形する。 - 特許庁
A reflection mirror 13 is housed at the upper part and a condenser lens 14 is housed at the lower part of a welding torch 4A.例文帳に追加
溶接トーチ4Aの上部に反射ミラー13を収納し、下部に集光レンズ14を収納する。 - 特許庁
Units 43F and 43G update contents of the file 13 in accordance with delay in manufacturing a product at the manufacturing sites F and G.例文帳に追加
装置43F、43Gは、製造所F,Gにおける製品の製造遅れに応じてファイル13の内容のみを更新する。 - 特許庁
Accordingly, by taking up the wire 10 to the cam 14 with the arm 13 revolved, the tension of the wire 10 is increased.例文帳に追加
そこで、アーム13を回転させ、ワイヤ10をカム14に巻き取ることにより、ワイヤ10の張力を増加させる。 - 特許庁
Also, a highly elastic body 15 is incorporated or accommodated inside the gasket 13 or in the space part 14.例文帳に追加
また、ガスケット(13)の内部あるいは空間部(14)に高弾性体(15)を内蔵あるいは収容したものである。 - 特許庁
In this case, the electrode pitch is 12 to 13 μm.例文帳に追加
この場合、電極ピッチは12〜13μmとなる。 - 特許庁
A cooling passage 20 communicated to a refrigerant passage 30 of a unit body 13 is formed in the cooling part 14.例文帳に追加
冷却部(14)には、ユニット本体(13)の冷媒通路(30)に連通する冷却通路(20)が形成されている。 - 特許庁
When the foot switch 14 is not foot-operated, the working device is operated via the controller by using the control lever 13.例文帳に追加
フットスイッチ14をフット操作しないときは、操作レバー13によりコントローラを介し作業装置を操作する。 - 特許庁
The inner bag 11 is formed in a double woven body formed by connecting foundation clothes integrally with each other at a connection part 13 by dobby weaving.例文帳に追加
内バッグ11は、ドビー織りにより、連結部13で基布同士を一体に連結した袋織体とする。 - 特許庁
A border portion of the lateral axis part 13a and the vertical axis part 13b of the L-shaped stay 13 is covered by a rubber tube 35.例文帳に追加
L字状ステー13の横軸部13aと縦軸部13bとの境界部分はゴムチューブ35が覆われている。 - 特許庁
The external electrode 13 is not formed in a part for the joined part of dielectrics ceramic substrate 12 joined to the substrate 22.例文帳に追加
基板22に接合する誘電体セラミック基体12の接合部分には、外部電極13を設けない。 - 特許庁
The wires 9 and 10 are connected with a revolving shaft 13a or a cam 14 to be moved up and down together with an arm 13.例文帳に追加
また、ワイヤ9,10はアーム13と共に昇降する回動軸13a又はカム14に連結されている。 - 特許庁
The internal lid 13 is pressed in the tightly closing direction by adding the screwing force of the external lid 14 to the internal lid 13.例文帳に追加
外蓋14のねじ込み力を中蓋13に付加して、中蓋13を密閉方向に押圧する。 - 特許庁
The sensor working part 13 is held by being seated on a bracket 8 provided on an upper ring 7 of the shroud 2.例文帳に追加
センサ作動部13はシュラウド2の上部リング7に設けられたブラケット8に着座して保持される。 - 特許庁
When the foot switch 14 is foot-operated, the travel gear is operated via the controller by using the control lever 13.例文帳に追加
フットスイッチ14をフット操作したときは、操作レバー13によりコントローラを介し走行装置を操作する。 - 特許庁
The black smoke purification device 13 for catching black smoke in the exhaust gas is connected with an exhaust system of an engine 11.例文帳に追加
エンジン11の排気系に、排気ガス中の黒煙を捕集する黒煙浄化装置13を接続する。 - 特許庁
A second semiconductor layer 19 whose composition is different from that of the channel layer 13 is provided on the channel layer 13.例文帳に追加
チャネル層13の上にチャネル層13とは組成が異なる第2半導体層19を備える。 - 特許庁
The first electrode 13 and the second electrode 14 are so arranged as to hold the photoconductive film 12 therebetween in the thickness direction.例文帳に追加
第1電極部13と第2電極部14は、光伝導膜12を膜厚方向に挟む様に配置される。 - 特許庁
A front cover 40 covers a frame 13 from a front side, and an inner cover 44 covers the frame 13 from a rear side.例文帳に追加
フロントカバー40は、フレーム13を前方から覆い、インナーカバー44は、フレーム13を後方から覆う。 - 特許庁
The adjusted voltage v12 is supplied to comparators 13-1, 13-2 and a peak hold circuit 14.例文帳に追加
この調整された電圧v12は、コンパレータ13−1,13−2、及びピークホールド回路14へ与えられる。 - 特許庁
Pressure is applied to the main body 13 of the long and narrow balloon 1 to make the main body 13 long and narrow.例文帳に追加
細長風船1の本体13に対して圧力を加え、本体13を細くし、長くする。 - 特許庁
The inner bag 11 is mounted on a housing 21, and the outer bag 12 and the outer container 13 are wound around a mounting cup 28.例文帳に追加
内袋11はハウジング21に取り付けられ、外袋12と外容器13はマウンティングカップ28に巻きしめられている。 - 特許庁
A cup shape inside of the bucket 13 is thereby easily worked by a tool from a side of the wheel disk 11.例文帳に追加
これにより、車輪円板(11)の側方からバケット(13)の椀状内を工具によって容易に加工できる。 - 特許庁
For a movable staircase, a plurality of treads 13 are alternately installed in a direction crossing girder members 11 and 12.例文帳に追加
桁部材11, 12に交差する方向に複数の踏板13を互い違い式に設置した可動階段である。 - 特許庁
When perspiration of the person is high before going to sleep, heating of the electric heater 13 is decreased.例文帳に追加
入眠前の就寝者の発汗量が多い場合には、電気ヒータ(13)の加熱量を小さくする。 - 特許庁
The winding core (13) is composed of the base material (21) used when forming the insulating film (19a).例文帳に追加
上記巻芯(13)を、上記絶縁フィルム(19a)を形成する際に使用した上記基材(21)によって構成する。 - 特許庁
The metal paste layer 13 is favorably an aluminum past layer.例文帳に追加
金属ペースト層(13)はアルミニウムペースト層が良い。 - 特許庁
A sitting processing part 13 is installed between the primary heating device 11 and the second heating device 13.例文帳に追加
一次加熱装置11と二次加熱装置12との間には、座り処理部13が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
