-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The substrate processing device 12 includes a storage tank 11 for storing the processing liquid, a processing tank 13 for supplying the processing liquid onto the substrate K to process it, a conveying mechanism 14 for conveying the substrate K, and a processing liquid supply mechanism 20 for supplying the processing liquid L to the processing tank 13 to reflux the processing liquid L in the processing tank 13 to the storage tank 11.例文帳に追加
基板処理装置12は、処理液を貯留する貯留槽11と、基板K上に処理液を供給して処理する処理槽13と、基板Kを搬送する搬送機構14と、処理液Lを処理槽13に供給し、処理槽13内の処理液Lを貯留槽11に還流させる処理液供給機構20とを備える。 - 特許庁
A rotary encoder 17 is arranged on a rotary shaft 14 of a feed arm 15 for rotatably supporting a feed roller 13, and the thickness of the sheet material P is detected by detecting a moving distance of the feed roller 13 moved by strength of stiffness of the sheet material P fed by the feed roller 13 by the rotary encoder 17.例文帳に追加
給送ローラ13を回転可能に支持する給送アーム15の回動軸14にロータリーエンコーダ17を設け、該給送ローラ13により給送されるシート材Pの腰の強さにより移動される該給送ローラ13の移動量をロータリーエンコーダ17により検知してシート材Pの厚さを検知するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
In conveying substrate holding means 13 to 15, a primary side substrate holding means 14 disposed in a supply side 6, a secondary side substrate holding means 14 disposed in a more discharge side 11 than the primary substrate holding means 13, and an intermediate substrate holding means 15 disposed between the primary and secondary side substrate holding means 13 and 14 are integrally arranged.例文帳に追加
搬送用基板保持手段13,14,15は供給側6に設けられる1次側基板保持手段13と、1次側基板保持手段13よりも排出側11に設けられる2次側基板保持手段14と、1次側基板保持手段13と2次側基板保持手段14との間に設けられる中間基板保持手段15とを一体的に設ける。 - 特許庁
The torque measuring device of the rotating shaft includes a displacement sensor 13 for detecting a relative displacement amount between the shaft part 7a of a cross shaft 7 and a bearing cup 9 and a processing means 24 for converting output of the displacement sensor 13 into torque of the rotating shaft by using proportional relationship of the output of the displacement sensor 13 and the torque of the rotating shaft.例文帳に追加
回転軸のトルク測定装置は、十字軸7の軸部7aとベアリングカップ9との間の相対的な変位量を検出する変位センサ13と、変位センサ13の出力と回転軸のトルクとの比例関係を利用して変位センサ13の出力を回転軸のトルクに変換する処理手段24とを備えている。 - 特許庁
The optoelectronic hybrid substrate has: a section for mounting an optical component and electronic component; an optical waveguide 13 to which the optical components are connected; and a temperature detecting element 12 which is arranged in the vicinity of a part of the optical waveguide 13 and is composed of a metal or a semiconductor to detect the temperature of the optical waveguide 13, formed on a substrate 11.例文帳に追加
基板11上に、光部品および電子部品の搭載部と、光部品が接続される光導波路13と、光導波路13の一部に近接配置された、光導波路13の温度を検出するための金属または半導体から成る温度検出素子12とが形成されている光電子混在基板である。 - 特許庁
The cabinet 13 of the medal lending machine is provided by a main body 11 and a door body 12 openably/closably provided to the main body 11.例文帳に追加
本体11と本体11に開閉可能に設けた扉体12とで、メダル貸機の筐体13を設ける。 - 特許庁
A rotation shaft 14 of a flow adjusting valve 13 runs through a supporting plate 16 fixed to a connection duct 9.例文帳に追加
流量調節弁13の回転軸14は、継手ダクト9に固定された支持板16に貫通している。 - 特許庁
To provide an illumination fixture 11 for efficiently dissipating heat of a lamp device 14 attached to a socket device 13.例文帳に追加
ソケット装置13に装着したランプ装置14の熱を効率よく放熱できる照明器具11を提供する。 - 特許庁
On the porous n-type region 11n, an n-side electrode 13 is formed, and on the n-side electrode 13, a passivation film 14 made of silicon nitride is formed.例文帳に追加
n側電極13上には窒化シリコンからなるパッシベーション膜14が形成されている。 - 特許庁
The second portion 13-2 is positioned above the first portion 13-1 and covers the light-emitting element 12.例文帳に追加
第2の部分13−2は、第1の部分13−1上に位置しており、発光素子12を覆っている。 - 特許庁
This plant cover 1 includes transparent resin 13.例文帳に追加
植物用カバー1は、透明樹脂13を備える。 - 特許庁
The check valve (13) is forced to open in liaison with the gas unit (11) that connects the unit connection part (8).例文帳に追加
逆止弁(13)は機器接続部(8)が接続されたガス機器(11)に連係して強制的に開弁される。 - 特許庁
A work tray carrying in part 2 is provided with a supplying stocker 10, a supplying part 11, and a supplied tray transfer means 13.例文帳に追加
ワークトレー搬入部(2)に供給ストッカー(10)と供給部(11)と供給トレー移送手段(13)とを設ける。 - 特許庁
The fin 25 elastically pressurizes the front surface of the optical sheet 13 by being bent to the optical sheet 13 side.例文帳に追加
フィン25は、光学シート13側に折り曲げられて光学シート13の前面を弾性的に押圧する。 - 特許庁
Protrusions 16 fittable into the fitting holes 13 of the brake disks 13 are protrudingly arranged in the brake members 14.例文帳に追加
ブレーキ部材14には、ブレーキディスク13の嵌合孔13aに嵌合可能な突起16が突設される。 - 特許庁
Sericulture tools of Shirasawa: 331 items (Shirasawa fureai culture hall, Motomiya City, Fukushima Prefecture) registration date: March 13, 2008 例文帳に追加
白沢の養蚕関係用具331点(福島県本宮市白沢ふれあい文化ホール)2008年3月13日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kikaku, Danzo ICHIKAWA (the eighth), Nizaemon KATAOKA (the thirteenth) 例文帳に追加
其角......市川團蔵(8代目) 片岡仁左衛門(13代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clan was conferred on Asomi in 684, the 13th year of the reign of Emperor Tenmu. 例文帳に追加
天武天皇13年(684年)に朝臣を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 13, 1342: Nisson invites his disciple Nichiin from Jutsujo-ji Temple and grants him Jogyo-in Temple. 例文帳に追加
1342年(興国3年)10月13日、日尊は会津実成寺から弟子の日印を招いて上行院を授けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date of bathing memorial service: June 13 (Open to support members only. For membership, please contact Hokke-ji Temple). 例文帳に追加
施浴法要実施日6月13日(体験は信徒会員対象、入会は法華寺宛て問合せ下さい。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A relative humidity sensor (H1) for detecting relative humidity of the untreated air introduced into the treating room (13) is provided.例文帳に追加
処理室(13)に導入される未処理空気の相対湿度を検出する相対湿度センサ(H1)を備える。 - 特許庁
Accordingly, electric stress applied to each IGBT 8-13 can be reduced by a simple circuit configuration.例文帳に追加
このため、簡素な回路構成で各電力変換用IGBT(8)〜(13)が受ける電気的ストレスを軽減できる。 - 特許庁
A clean vessel 12 is arranged on one side of a dirty vessel 11 and a dirty cleaning liquid treating vessel 13 is arranged on another side.例文帳に追加
ダーティ槽11の一側にクリーン槽12を配置し、他側に洗浄汚液処理槽13を配置する。 - 特許庁
The reinforcing layer 12 includes: a braided layer 13; and a helical layer 14 arranged in the outer periphery of the layer 13.例文帳に追加
補強層12は編組層13と、その外周に設けられる螺旋層14とを備えている。 - 特許庁
In a case 16 of a room mirror 12, a left side camera 13 and a right side camera 14 are fixed on lower parts of both the ends.例文帳に追加
ルームミラー12のケース16には、両端の下部に左側カメラ13と右側カメラ14が取り付けられている。 - 特許庁
A corrugate fin 15 is arranged in the residual ventilation clearance 13, and is brazed to the refrigerant flow pipes 12 on both sides.例文帳に追加
残りの通風間隙13に、コルゲートフィン15を配置して両側の冷媒流通管12にろう付する。 - 特許庁
On the surface side of the circuit board 13, a digital circuit section 51, an analog circuit section 52, and a power supply circuit section 53 are provided.例文帳に追加
回路基板13の表面側に、デジタル回路部51、アナログ回路部52および電源回路部53を設ける。 - 特許庁
The mask mark microscope 24 is provided on a work stage 13 and set movable together with the work stage 13.例文帳に追加
マスクマーク用顕微鏡24をワークステージ13に設けワークステージ13と一体に移動可能に構成する。 - 特許庁
For the matrix metal 13 use is made of Cu as a metal having thermal conductivity of 200 W/(m.K).例文帳に追加
マトリックス金属13には熱伝導率が200W/(m・K)以上の金属としてCuが使用されている。 - 特許庁
To provide a magnetic head, suppressing reaction between a soft magnetic film 15 and magnetic gaps 14a, 14b or a fused glass 13.例文帳に追加
軟磁性膜15と磁気ギャップ14a,14bまたは融着ガラス13との反応を抑制した磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
A recessed part 21c for reducing the contact area of the roller 13 is formed in the roller holding part 21 of the outer wheel 4.例文帳に追加
外輪4のころ保持部21に、ころと13の接触面積を減少させる凹所21cが設けられている。 - 特許庁
An authentication medium 13 has authentication information.例文帳に追加
認証用媒体13は、認証情報を有する。 - 特許庁
The side face 33 of the annular groove 15 is positioned inward in the axial direction than the position of an end of a ball 13.例文帳に追加
環状溝15の側面33は、玉13の端面位置よりも軸方向内方に位置させられている。 - 特許庁
The surrogate service server 13 performs collection processing, too.例文帳に追加
また、サービス代行サーバ13は課金処理を行う。 - 特許庁
In addition, the seating area 12 has also the interior feeling because it extends along the diagonal line 13 of the booth 1.例文帳に追加
また、着座エリア12もブース1の対角線13に沿って方向に延びているため奥行き感がある。 - 特許庁
A back frame pipe 11 of a seat back is joined to a movable part 14 of a hinge assembly 10 via a reclining bracket 13.例文帳に追加
シートバックのバックフレームパイプ11をリクライニングブラケット13を介してヒンジアセンブリ10の可動部14に結合する。 - 特許庁
A pair of dielectric substances 13, 13 are provided with a functional film 17 facing to the discharge gap 20.例文帳に追加
一対の誘電体13,13には、放電空隙20に面する機能膜17が設けられている。 - 特許庁
The heat of the plurality of LED chips 43 of the light emitting module 13 is absorbed by the base portion 23 having the greater heat capacity.例文帳に追加
発光モジュール13の複数のLEDチップ43からの熱を、熱容量の大きい基体部23で吸熱する。 - 特許庁
Furthermore, alkaline metal or alkaline earth metal is deposited on the collector 13 of the negative electrode at the time of charging.例文帳に追加
また、充電時に、負極集電体13上にアルカリ金属又はアルカリ土類金属が析出される。 - 特許庁
Travelling wheels 23 and 24 for travelling on a floor surface are disposed at the floor brush communicating with an intake side of an electric blower 13.例文帳に追加
電動送風機13の吸込側に連通する床ブラシに床面の走行用の走行輪23,24を設ける。 - 特許庁
The recess 13 includes a spring 14 preventing the dropping of a thermosensor 11 fitted to the recess 13.例文帳に追加
凹部13には、そこに嵌合した感温素子11が脱落するのを防ぐバネ14が設けられる。 - 特許庁
Then, a storing cavity 13 for restricting the head of the passenger is constituted between the right chamber 11 and the left chamber 12.例文帳に追加
そして、右チャンバ11と左チャンバ12との間に、乗員の頭部を拘束する収納凹部13を構成する。 - 特許庁
Prior to the mixing of the hydraulic composition, the basic materials (14 and 16) are at least partially coated with an additive (13).例文帳に追加
水硬性組成物の混合前に、基材(14、16)は、添加剤(13)で、少なくとも部分的に被覆される。 - 特許庁
The adjacent resonators 11, 13 are inductively coupled, and the adjacent resonators 12, 13 are also inductively coupled.例文帳に追加
隣接する共振器11,13は誘導結合し、隣接する共振器12,13も誘導結合している。 - 特許庁
The solder resist layer 13 includes uneveness on the surface thereof.例文帳に追加
ソルダーレジスト層13は表面に凹凸を含む。 - 特許庁
The capacitor element (11) is formed so as to have a diameter (D) larger than the dimension of the width (L) of the film (13).例文帳に追加
コンデンサ素子(11)は、フィルム(13)の幅(L)の寸法よりもコンデンサ素子(11)の直径(D)が大きく形成されている。 - 特許庁
A vertical shaft (13) for recirculating the return air of a room (11) to the return-air buffer chamber is arranged adjacently to the room.例文帳に追加
室(11)の還気を還気バッファチャンバに還流させる縦シャフト(13)が、室に隣接して配置される。 - 特許庁
Binding holes which enable binding of the card holder 13 with binding tools 12 are formed in the end portion of the card holder 13.例文帳に追加
カードホルダー13の端部には綴じ具12による綴じ込みを可能とする綴じ穴が形成されている。 - 特許庁
The (2) and the (1) are successively inserted into a hollow shaft 13.例文帳に追加
中空軸13に(ロ)(イ)を順次挿入する。 - 特許庁
Ishihara Shintaro won re-election as governor of Tokyo by a landslide on April 13. 例文帳に追加
石原慎(しん)太(た)郎(ろう)氏は,4月13日,圧倒的勝利で東京都知事としての再選を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
