1153万例文収録!

「-13」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-13を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The membrane (10) covers a plurality of wells or recesses (13) with pressure sensors located in the wells (13) to measure the deflection of the membrane (10) over the wells (13).例文帳に追加

複数のウェル(凹部)(13)は膜(10)で被覆され、ウェル(13)上の膜(10)の撓みを測定するようウェル(13)内には圧力センサが配置されている。 - 特許庁

The link mechanism 20 can connect both the shelf bodies 12, 13 such that the interval between both the shelf bodies 12, 13 is expandable and cotractible while keeping both the shelf bodies 12, 13 in the alignment state.例文帳に追加

リンク機構20は、両棚体12,13を整列状態に保ちつつ両棚体12,13の間隔を拡縮可能に連結することができる。 - 特許庁

A check valve 18 is installed for controlling the back flow by allowing the flow of the syrup liquid from the pump 17 at the conduit 13 to the nozzle 16.例文帳に追加

管路13のポンプ17よりノズル16側に、管路13のポンプ17からノズル16側へ向けたシロップ液の流れを許容して逆流を規制する逆止弁18を設ける。 - 特許庁

In a halfway portion of the fastener 13 in the lengthwise direction, a stopper 14 which can once stop the sliding motion of the slider 13a of the fastener 13 is provided astride the fastener 13.例文帳に追加

ファスナー13の長さ方向の途中部位にファスナー13をまたいでファスナー13のスライダ13aの摺動を一旦止め得るストッパ14を設ける。 - 特許庁

例文

The slits 13, 15 on both outer sides in the slits 13, 14 and 15 are in a welding range of a welding horn H in the arrangement direction of the slits 13, 14 and 15.例文帳に追加

スリット13,14,15のうち両外側のスリット13,15がスリット13,14,15の配列方向において溶着ホーンHの溶着範囲内にある。 - 特許庁


例文

Pins are projected from the chuck base 13, a board is placed on the pins, and the pins are retracted from the chuck base 13 to press the board into contact onto the chuck base 13.例文帳に追加

チャック台13からピンを突出させ、このピン上に基板を載置し、ピンをチャック台13から引込めてチャック台13上に基板を当接させる。 - 特許庁

To provide a structure in which of the rear bumpers 12 and the rack 9 are easily foldable and the rack 9 and rear bumpers 13 do not move even when traveling in a bumpy golf course.例文帳に追加

リアバンパ13と荷台9との折りたたみを容易にするとともに、凹凸のあるゴルフコースを走行しても荷台9やリアバンパ13が動かない構造を提供する。 - 特許庁

Here, the root 13a of the wire bump 13 is slightly larger than the diameter of wire bump 13 while the diameter of the wire bump 13 can be about 100 μm or less.例文帳に追加

この場合、ワイヤバンプ13の根元13aはワイヤバンプ13の径よりもやや大きくなるが、ワイヤバンプ13の径を100μm程度以下とすることができる。 - 特許庁

Recessed parts 13, 13, 13... are formed between the abutting surfaces 12, 12, 12... by the plurality of bolts 3, 3, 3... and turned to a non-abutting part with the first vertical surface 20.例文帳に追加

複数のボルト3、3、3・・・・による当接面12、12、12・・・・の間に凹部13、13、13・・・・を形成して第1垂直面20との非当接部分にする。 - 特許庁

例文

A suction cap 13 or a blowoff cap 13' for meshing with a screw (a) of the outer periphery of the cylinder 12 is detachably mounted to the outer periphery of the cylinder 12.例文帳に追加

短筒12の外周には、スクリューねじaを介して短筒12に噛合する吸引キャップ13、あるいは、吹き出しキャップ13′を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

例文

The log registration server 13-3 collects the logs from the log registration servers 11, 13-1, 13-2, counts and stores them in a database 53-3.例文帳に追加

ログ登録サーバ13−3は、ログ登録サーバ11、13−1、13−2からログを収集し、集計処理を行ってデータベース53−3に格納する。 - 特許庁

Suction ports 18 are opened and formed in a cover 3, and has a diameter larger than an inner peripheral diameter of the fan blade 13 and smaller than an outer peripheral diameter of the fan blade 13.例文帳に追加

カバー3には、ファンブレード13の内周径より大きくかつ外周径より小さい径となる大きさの吸気孔18が開口形成されている。 - 特許庁

Multiple ribs 20 are provided on an outer peripheral surface of a rotor 13 so that fluid flow occurs between the rotor 13 and a stator 12 in conjunction with rotations of the rotor 13.例文帳に追加

ロータ13の回転に伴ってロータ13とステータ12との間に流体流が生じるように、ロータ13の外周面に複数のリブ20を設ける。 - 特許庁

In the second process, the turbine shell 11 and the plurality of turbine blades 13 are heated, and the plurality of turbine blades 13 are brazed to the turbine shell 13 for fixation.例文帳に追加

第2工程では、タービンシェル11及び複数のタービンブレード13を加熱してタービンシェル13に複数のタービンブレード13をロウ付けにより固定する。 - 特許庁

An FPC holding part 24 for nipping and fixing the FPC 20 extending from a connector 19 on the side of the pickup 13 between itself and the pickup 13 is provided at the pickup 13.例文帳に追加

ピックアップ13側のコネクタ19から延びるFPC20をピックアップ13との間で挟持固定するFPC保持部24をピックアップ13に設けた。 - 特許庁

Further, when the third resin 13 is irradiated with the laser beam, the third resin 13 generates heat to mutually weld the second resin 12 and the third resin 13.例文帳に追加

また、第3樹脂13にレーザ光が照射されると、第3樹脂13は発熱して、第2樹脂12と第3樹脂13とは互いに溶着される。 - 特許庁

As the anode electrode 13 is also divided into plurality, one defective anode electrode 13 does not exert any influence to another anode electrodes 13.例文帳に追加

また、アノード電極13も複数に分離されているので、1本のアノード電極13に欠陥があっても他のアノード電極13に影響はない。 - 特許庁

When winding the fishline, the fishline hooked by the spacer 13 slides on the sloped face of the spacer 13 and is wound at the region at which the spacer 13 is absent.例文帳に追加

釣り糸を巻き取る際にスペーサー13に掛かった釣り糸は、スペーサー13の傾斜面を滑って、スペーサー13が設けられていない領域で巻き取られる。 - 特許庁

When both electrodes 13, 14 are adhered by fusing, the electrodes 13, 14 are rotated around the axial lines of the electrodes 13, 14, adhered state releasing is conducted.例文帳に追加

両電極13,14が溶着している場合には、電極13,14の軸線を中心として電極13,14を回転させて溶着解除を行う。 - 特許庁

The cylindrical cleaning member 50 which abuts against the surface of the charging roll 13 to be driven by the charging roll 13 is provided above the charging roll 13.例文帳に追加

帯電ロール13の上部には、帯電ロール13の表面に当接し、帯電ロール13と従動回転する円筒状の清掃部材50が設けられている。 - 特許庁

A housing 10 includes a cylindrical part 13, a first board 11 closing an end of the cylindrical part 13, and a second board 12 closing the other end of the cylindrical part 13.例文帳に追加

ハウジング10は、筒部13、筒部13の一方の端部を塞ぐ第1板部11、および、筒部13の他方の端部を塞ぐ第2板部12を有する。 - 特許庁

The container 13 is housed in the lower guide 34 even at the time of falling of the container 13 and the lower guide 34 is moved downward accompanied by the falling of the container 13.例文帳に追加

また容器13の下降時においても下ガイド34内に容器13が収容され、容器13の下降に伴って下ガイド34が下方へ運動する。 - 特許庁

The rotational friction mechanism has the wheel 13 and a shaft 17 to which the rotation of the wheel 13 is transmitted via a frictional force with the wheel 13.例文帳に追加

回転摩擦機構は、車輪13と、車輪13との間の摩擦力を介して車輪13の回転が伝達されるシャフト17とを有する。 - 特許庁

Two lamp holders 56 arranged in the luminaire body 21 hold two corner parts at both ends of a side 13 having a base 16 of the quadrangular annular lamp 12.例文帳に追加

器具本体21に設けた2つのランプホルダ56で四角形環状のランプ12の口金16を設けた辺13に相対する辺13の両端の角部14の2箇所を保持する。 - 特許庁

An outer frame section 13 is formed into a hollow shape, a fulcrum section 24 is provided inside the outer frame section 13, and the outer frame section 13 is formed with an opening 13a.例文帳に追加

外枠部13を中空状に構成し、外枠部13の内部に支点部24を備えて、外枠部13に開口部13aを備える。 - 特許庁

The connection means 15 can connect the power supply body 12 and the control board 13 for any combination of the orientation of the terminal 19 and the orientation of the control board 13.例文帳に追加

接続手段15は、端子部19の向きと出力調整部23の向きとのいずれの組み合わせでも電源本体12と制御基板13とを接続可能とする。 - 特許庁

A contact part 16 stably suppresses the backlash which occurs in the brake block 13 owing to the restriction of the brake block 13 to reduce an oscillating of the brake block 13.例文帳に追加

接触部16は、制輪子13の拘束が安定して制輪子13に発生するがたつきを抑え、制輪子13の首振り運動を低減する。 - 特許庁

The lower part of the upper water conveying fin 13 out of the vertically adjacent water conveying fins 13 is in proximity to or in contact with the upper part of the lower water conveying fin 13.例文帳に追加

上下に隣接する導水フィン13のうち、上側の導水フィン13の下部が、下側の導水フィン13の上部と近接又は接触している。 - 特許庁

When a motor 11 rotates forward and an eccentric weight 12 of the motor 11 collides with a spring member 13, since the spring member 13 is relatively soft, the spring member 13 is bent with a small force.例文帳に追加

モーター11の正転時には、モーター11の偏心重り12がバネ材13にぶつかると、バネ材13は、比較的柔らかく、軽い力で曲げられる。 - 特許庁

Since the nut supporting member 6 extends/contracts in response to a size of a nut 13 and it positively holds the nut 13, it can correspond to a plurality of types of nuts 13.例文帳に追加

ナット13のサイズに応じてナット支持部材6が伸縮してナット13を確実に保持するため、複数種類のナット13の大きさに対応できる。 - 特許庁

The resist plate 13 is positioned with respect to the turntable 8 and eccentricity between the resist plate 13 and the turntable 8 is removed only by placing the resist plate 13 on the turntable 8 since the fitting surfaces of the turntable 8 and the center boss 15 is formed into a tapered shape.例文帳に追加

ターンテーブル8とセンターボス15との嵌合面のテーパー形状によりレジスト板13に乗せるだけで位置決め偏芯除去ができる。 - 特許庁

In 1550, when he was 13 years old, he went through the Genpuku (Coming of Age) Ceremony and took the name Yoshinobu, receiving the 'Yoshi' as henki (where an emperor, shogun, or daimyo gave one character from their name to a subordinate or those who went through genpuku) from the Thirteenth Muromachi Shogun, Yoshiteru ASHIKAGA. 例文帳に追加

天文19年(1550年)に13歳で元服し、室町幕府第13代将軍・足利義輝より偏諱を受けて義信と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoden SANTO (September 13, 1761 - October 27, 1816) was a painter and a Gesaku (light literature) writer who lived during the Edo Period. 例文帳に追加

山東京伝(さんとうきょうでん、宝暦11年8月15日(旧暦)(1761年9月13日)-文化(元号)13年9月7日(旧暦)(1816年10月27日)は江戸時代の絵師、戯作者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jugo SUGIURA (April 19, 1855 - February 13, 1924) was a nationalistic educator and thinker of the Meiji period and the Taisho period. 例文帳に追加

杉浦重剛(すぎうらじゅうごう、安政2年3月3日(旧暦)(1855年4月19日)-大正13年(1924年2月13日)は、明治時代・大正時代の国粋主義的教育者・思想家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujiko TSUCHIMIKADO (1842? – July 13, 1875) was a court lady and a high-rank housekeeper of O-oku (the inner palace of Edo-jo Castle) from a noble family, and active in the period since the late Edo period until the end of the Edo period. 例文帳に追加

土御門藤子(つちみかどふじこ、1842年(天保13年)?-1875年(明治8年)7月13日)は、江戸時代後期~幕末の公家の女性、女官、大奥女中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonyo (December 23, 1516 - September 19, 1554) was a priest of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) during the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

証如(しょうにょ、1516年12月13日(永正13年11月20日(旧暦))-1554年9月9日(天文(元号)23年8月13日(旧暦)))は、戦国時代_(日本)の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The translucent member 13 is provided on the light-emitting element 12 and has the interface of a first part 13-1 and a second part 13-2.例文帳に追加

透光性部材13は、発光素子12上に設けられており、第1の部分13−1および第2の部分13−2の界面を有している。 - 特許庁

The pinion 5 is composed of a disc part 13 having a tooth part 13 engaged with the rack 4, and a shaft part 36 as a center of the rotation of the disc part 13.例文帳に追加

ピニオン5は,ラック4に噛み合う歯部14を持つ円板部13と,円板部13の回転中心となる軸部36とから構成する。 - 特許庁

A plurality of reinforcing bars 16 in the axial direction are cylindrically arranged and buried in the inside of the pile body part 12 and the concrete part 13 to be removed from the pile body part 12 to the concrete part 13.例文帳に追加

杭本体部12から除去予定コンクリート部13にわたって、それらの内部に複数の軸方向鉄筋16を円筒状に配置して埋込む。 - 特許庁

Meetings were held 26 times thus far, and 13 of these meetings were held as "verification meetings at local sites" at the 13 national Hansen’s disease sanatoria across the country.例文帳に追加

これまで開催された会議は26 回を数え、そのうち13 回は全国各地の国立ハンセン病療養所での「現地検証会議」として開催されています。 - 厚生労働省

In a conductive resin composition 10 for dispersing metal particles 13 in a fluid medium and electrically connecting a space between electrodes, the fluid medium comprises a first fluid medium 12 having relatively high wetting property with the metal particles 13 and a second fluid medium 11 having relatively low wetting property with the metal particles 13 and the first fluid medium 12 and the second fluid medium 13 are dispersed in mutually uncompatible state.例文帳に追加

流動媒体中に金属粒子13が分散し、電極間を電気的に接続するための導電性樹脂組成物10であって、金属粒子13との濡れ性が相対的に高い第1の流動媒体12と、金属粒子13との濡れ性が相対的に低い第2の流動媒体11を含み、かつ第1の流動媒体12と第2の流動媒体13は互いに非相溶状態で分散している。 - 特許庁

The female housing 16 has a vertically-provided female tab 13, into which a male tab 5 is inserted; and when the female housing 16 is fitted to the male housing 7, the male tab 5 can be made to surely contact the female tab 13; and thereby contact failure of the male tab 5 and the female tab 13 due to vehicle vibrations and others can be prevented.例文帳に追加

オス型タブ5を挿入するメス型タブ13を内部に立設固定したメス側ハウジング16をオス側ハウジング7に嵌合させることで、オス型タブ5とメス型タブ13とを確実に接触させることができ、車輌からの振動等によってオス型タブ5とメス型タブ13との接触不良が生じるのを防止できる。 - 特許庁

The mat body 13 includes: an air supply port part 16 for receiving air supply for air conditioning discharged from the air conditioner body; blower port parts 17, 18 for a front window for blowing out air for air conditioning supplied into the mat body 13 from the air supply port part 16 to the outside of the mat body 13; and a blower port part 19 for a door window.例文帳に追加

マット本体13には、空調装置本体から吐出した空調用空気の供給を受ける空気供給口部16と、この空気供給口部16からマット本体13内に供給した空調用空気をマット本体13の外部に吹出す前窓用吹出口部17,18と、ドア窓用吹出口部19とを設ける。 - 特許庁

A substantially funnel-like bulkhead 13 is provided on an upper part of a vessel body 1, a through hole 14 in a center of the bulkhead 13 can be closed by a spherical body 2, and a pump mechanism for feeding chemical separated in the upper part of the bulkhead 13 by pressing down a head part 31 is provided on a lid body 3 screwed to the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体1の上部に略漏斗状の隔壁13が設けられ、隔壁13の中央の透孔14は球体2によって閉塞可能となされており、容器本体1に螺着された蓋体3に、頭部31を押下げることにより隔壁13上部に分離された薬液を送出するポンプ機構が設けられている。 - 特許庁

The return means of automatically making return the operating member 13 to an initial position is provided with an elastic member 19, which extends in a direction crossing the pushing operation direction of the operating member 13 and is capable of elastic deformation in that crossing direction and movable members 17, 18 which contact the operating member 13, capable of transmitting the elastic force of the elastic member 19 to the operating member.例文帳に追加

操作部材13を初期位置に自動的に復帰させる復帰手段が、操作部材13のプッシュ操作方向に交差する方向に延び、その交差する方向に弾性変形可能な弾性部材19と、操作部材13に対し弾性部材19の弾性力を伝達可能に接触する可動部材17,18とを備えている。 - 特許庁

A wiper device is equipped with a front surface door 13 for opening and closing a machining room of a machine tool, a vertical plate shape fixed cover 17 which is orthogonal to the front surface door 13 and has a wiper edge opposed to the front surface door 13 with a clearance, and a wiper 18 mounted along the wiper edge so as to cover the clearance.例文帳に追加

ワイパー装置は、工作機械の加工室を開閉するための前面ドア13と、前面ドア13と直交させられかつ前面ドア13に対し間隙をおいて相対させられたワイパー縁部を有する垂直板状固定カバー17と、間隙を被覆しうるようにワイパー縁部にそって取付けられているワイパー18とを備えている。 - 特許庁

The ball bearing is provided with a plurality of pockets 32 having an inner circumference face 34 of the recessed spherical surface form pocket that a retainer 30 holds these balls 13 in a prescribed interval along the circumference corresponds to the shape of the ball 13, besides a plurality of balls 13 are provided so as to enable the rolling movement toward the circumference between the outer ring and the inner ring.例文帳に追加

玉軸受は、外輪と内輪との間に複数の玉13が周方向に転動可能に介装されると共に、これら玉13を周方向に沿って所定間隔に保持する保持器30が玉13の形状に対応する凹球面状のポケット内周面34を有する複数のポケット32を備える。 - 特許庁

Then, an edge at a side opposite to the commutator 31 is disposed inside the rotor core 43 inside a rectifying brush 53, in slide contact with the segment 32; the commutator 31 is adjacent axially to a case 13 between the third case 13 and the armature core 22 and is disposed adjacent to the rotating shaft 42 in a radial direction; and the holding section 33 is positioned at the side of the third case 13.例文帳に追加

そして、セグメント32に摺接する整流ブラシ53は、整流子31と反対側の端部がロータコア43の内部に配置され、整流子31は、第3のケース13と電機子コア22との間で該ケース13と軸方向に隣接するとともに回転軸42と径方向に隣接して配置され、保持部33が第3のケース13側に位置する。 - 特許庁

A radiation conductor pattern 13 is integrally formed on one side of a plastic sheet 12 and the plastic sheet 12 is drawn around the radiation conductor pattern 13 to be a box in this small sized antenna, and part of the radiation conductor pattern 13 is removed with the plastic sheet 12 together to obtain a desired resonance frequency to form a removed part 12.例文帳に追加

プラスチックシート12の片面に放射導体パターン13が一体に形成され、プラスチックシート12が放射導体パターン13のまわりで絞り成型されて箱型になっている小型アンテナで、所望の共振周波数を得るために、放射導体パターン13の一部をその下のプラスチックシート12ごと除去することにより、除去部21を形成する。 - 特許庁

例文

This vegetation unit has such a structure that plants 13 which are based on a previously set vegetation plant are planted on a planting mat 6 made of a three-D netty body allowing the roots 13a of the plants 13 to go into, and the roots 13a of the plants 13 go into the three-D netty body and are united with the planting mat 6 to be self-sustained.例文帳に追加

植物13の根13aの進入を許容する立体網状体からなる植栽用マット6に予め設定された植生計画に基づいた植物13が植え付けられており、植物13の根13aは立体網状体に進入して植栽用マット6と一体化して自立している構成としたことを特徴とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS