「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect an accurate position of specified structure (for example, a via hole in a semiconductor element) included in a body.例文帳に追加

物体に含まれる特定構造（例えば、半導体素子におけるビアホール）の正確な位置を検出する。 - 特許庁

To provide an optical information reading apparatus which can extract a reading object code included in image data.例文帳に追加

画像データに含まれる読取対象コードを抽出可能な光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

In a step S11, a three-dimensional graphic being the object of movement included in a three-dimensional assembly drawing is obtained.例文帳に追加

ステップＳ１１では三次元組立図に含まれる移動対象となる三次元図形を取得する。 - 特許庁

A read means 207 reads an identifier of the code included in the tag image based on the tag image.例文帳に追加

読取手段２０７が付箋画像に基づいて付箋画像に含まれているコードの識別子を読み取る。 - 特許庁

A polarizing plate obtained by sticking the polarizer protective film to at least one surface of a polarizer is also included in the invention.例文帳に追加

同偏光子保護フィルムを偏光子の少なくとも片面に貼り合わせて得られる偏光版。 - 特許庁

To provide an earphone suppressing deterioration in sound quality and having an audio output section included in an external auditory meatus.例文帳に追加

音質低下を抑制しつつ音声出力部を外耳道に包含させたイヤホンを提供する。 - 特許庁

Electrostatic capacitors included in a power supply control transistor 21 and a high frequency amplification element 11, are charged.例文帳に追加

電源制御トランジスタ２１及び高周波増幅素子１１が備える静電容量が充電される。 - 特許庁

A narrowing means 105 narrows the network elements included in the fault point from alarm information of the network.例文帳に追加

絞り込み手段１０５は、ネットワークの警報情報から故障点の含まれるネットワーク要素を絞り込む。 - 特許庁

Each sector menu is a geometric figure bounded by two radii and an included arc of a circle.例文帳に追加

各セクタメニューは、円の２つの半径と円に含まれる弧によって仕切られた幾何学形状である。 - 特許庁

To eliminate effect of a junction leak of a first conductivity-type semiconductor region included in a write transistor.例文帳に追加

書き込みトランジスタが備える第１導電型半導体領域の接合リークの影響を排除する。 - 特許庁

A cut-off wall preventing the incursion of the ground water to the inside from the outside of the objective ground can be included.例文帳に追加

対象地盤の外側から内側への地下水の浸入を阻止する止水壁を備えてもよい。 - 特許庁

In addition, an angle is included between the first part and the second part so that the parts of the two may be nonplanar.例文帳に追加

加えて、２つの部分が非平面であるように第１部分と第２部分との間に角度を含む。 - 特許庁

(3) There is included the stretchable nonwoven fabric in which the actual crimp elongation of the false-twist textured yarn is ≥70%.例文帳に追加

（３） 前記仮撚加工糸の顕在捲縮伸長率が７０％以上である伸縮性不織布。 - 特許庁

To accurately perform positioning by suppressing the influence of the arrangement of a positioning satellite and an error included in a positioning result.例文帳に追加

測位衛星の配置や測位結果に含まれる誤差の影響を抑えて、高精度に測位する。 - 特許庁

When the surround audio is not included, audio signals are selected in a preset order.例文帳に追加

また、サラウンド音声が含まれていない場合には、予め設定した順序で音声信号が選択される。 - 特許庁

Further, a cutting blade 26 formed by knurling is included, and there is no possibility of falling-off of abrasive grains.例文帳に追加

さらに、ローレット加工により形成された切削刃２６を備えており、砥粒の脱落のおそれがない。 - 特許庁

At the same time, all the words included in the displayed character string are registered in a command dictionary 14 for retrieval.例文帳に追加

同時に、表示された文字列に含まれるすべての単語を検索用コマンド辞書１４に登録する。 - 特許庁

and (c) at all times since the end of the prescribed period, the specification has included: 例文帳に追加

(c) 所定の期間の終了以後の如何なる時においても，明細書には，次の事項が記載されていること - 特許庁

Other decisions, included in the materials of the initial application, may be formalized as separate applications.例文帳に追加

原出願の資料に含まれたその他の解決は，別個の出願として様式化することができる。 - 特許庁

(2) The representations shall show the design as applied to each different article included in the set.例文帳に追加

(2) 表示は当該組物に含まれている各個別物品に適用された意匠を示さなければならない。 - 特許庁

An organic solvent containing an oxygen atom or a nitrogen atom is included as the hetero atom-containing organic solvent.例文帳に追加

ヘテロ原子含有有機溶媒には、酸素原子又は窒素原子含有有機溶媒などが含まれる。 - 特許庁

As the halohydrin having a carboxylic acid ester group, e.g. a 4-chloro-3-hydroxybutanoic acid ester is included.例文帳に追加

カルボン酸エステル基を有するハロヒドリンには、例えば４−クロロ−３−ヒドロキシブタン酸エステルなどが含まれる。 - 特許庁

(I) As a polyester resin, polyethylene terephthalate in which the deactivation treatment of a polycondensation catalyst has been made is included.例文帳に追加

（Ｉ） ポリエステル樹脂として、重縮合触媒の失活処理がなされたポリエチレンテレフタレートを含有する。 - 特許庁

To provide a synchronization detector that can quickly detect a synchronous word (synchronous pattern) included in a signal.例文帳に追加

信号に含まれる同期ワード（同期パターン）を迅速に検出できる同期検出装置を提供する。 - 特許庁

A hollow filler having the weight ratio of cement/coal ash of 2/98 to 30/70 is also included.例文帳に追加

また、該空洞充填材は、更に、セメント／石炭灰の重量比が、２／９８〜３０／７０であるものも含む。 - 特許庁

A reliability detecting part 118 detects the reliability of a pilot signal included in every segment.例文帳に追加

信頼性検出部１１８は、セグメントごとに含まれるパイロット信号に対する信頼性を検出する。 - 特許庁

An α-hydroxy acid such as glycolic acid and/or a salt in a granular form are preferably further included.例文帳に追加

好ましくは、グリコール酸などのα−ヒドロキシ酸及び／又は塩を顆粒形態で更に含有させる。 - 特許庁

Thereby, when a target signal is included in a predicted signal, only the target signal can be extracted.例文帳に追加

これにより、予測信号の中に目標信号があればその成分だけ抽出することができる。 - 特許庁

The OFDM wireless apparatus 200 transmits the OFDM signal having the known signal pattern included in the preamble.例文帳に追加

ＯＦＤＭ無線装置２００は、プリアンブルに既知信号パターンが含まれたＯＦＤＭ信号を送信する。 - 特許庁

To automatically classify a plurality of images without definition information for specifying an object included in an image.例文帳に追加

画像に含まれる物体を特定する定義情報が無くても、複数の画像を自動的に分類する。 - 特許庁

To collect a chlorinated organic compound such as dioxins included in water in a short time.例文帳に追加

水中に含まれるダイオキシン類等の塩素化有機化合物を短時間で容易に採取できるようにする。 - 特許庁

An upper reservoir 31 which stores ink is formed in a channel member 11 included in a reservoir unit 3.例文帳に追加

リザーバユニット３に含まれる流路部材１１にインクを貯溜する上部リザーバ３１が形成されている。 - 特許庁

Monitor latch circuits 4a, 4b, ... have the same configuration as that of latch circuits included in a peripheral circuit.例文帳に追加

モニタ用ラッチ回路４ａ，４ｂ，・・・は、周辺回路に含まれるラッチ回路と同等の構成を有する。 - 特許庁

The head address information of the VOB in which recording and reproducing video management data is described by the AV address is included.例文帳に追加

録再ビデオ管理データがＡＶアドレスにより記述された前記ＶＯＢの先頭アドレス情報を含む。 - 特許庁

Delimiter detection circuits 211, 212 detect a delimiter signal included in input signals 201, 202.例文帳に追加

区切り検出回路２１１，２１２は、入力信号２０１，２０２に含まれる区切り信号を検出する。 - 特許庁

A multi-antenna orthogonal frequency division multiplexed (OFDM) transmitter using antenna selection for each subcarrier is included.例文帳に追加

サブキャリアごとのアンテナ選択を用いたマルチアンテナ直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）送信機を含む。 - 特許庁

To automatically reproduce music of user's preference when outputting image data included in an image file.例文帳に追加

画像ファイルに含まれる画像データを出力するときにユーザの好みの音楽を自動的に再生する。 - 特許庁

A fingertip position calculating part 63 acquires a coordinate position of a fingertip of the hand of a player included in an image.例文帳に追加

指先位置計算部６３は、画像内に含まれる遊技者の手の指先の座標位置を取得する。 - 特許庁

An effective area is specified from the number of white pixels included in image data of a document or code information.例文帳に追加

原稿の画像データに含まれる白画素数、あるいはコード情報から有効領域を特定する。 - 特許庁

The effect acquired thereby becomes more remarkable in proportion to increase of the number of beams included in the multi-beam.例文帳に追加

このことにより得られる効果は、マルチビームに含まれるビーム本数が多くなるほどにより顕著になる。 - 特許庁

Hereby, the film thickness can be determined even if the interference wave included in the spectrum is shorter than one period.例文帳に追加

これにより、スペクトルに含まれる干渉波が１周期に満たなくても、膜厚を求めることができる。 - 特許庁

The dust collection device of a vacuum cleaner capable of separating moisture and filth included in air is disclosed.例文帳に追加

空気中に含まれた水分と汚物を分離する真空清掃機の集塵装置が開示される。 - 特許庁

In such a case, banner data needed to display banners included in the web page is obtained from the banner distribution server 13.例文帳に追加

その際、Ｗｅｂページに含まれるバナーの表示に要するバナーデータをバナー配信サーバ１３から取得する。 - 特許庁

Furthermore, an active compound is included in the imitation eggs to thereby efficiently exterminate the insect pests.例文帳に追加

また、この擬似卵に活性化合物を含有せしめることにより、害虫を効率的に駆除する。 - 特許庁

The piezoelectric material layer 14 is included in the area of the lower electrode layer 12 in a plane view.例文帳に追加

平面視において、前記圧電体層１４は、前記下部電極層１２の領域内に含まれる。 - 特許庁