「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

When inputting an image file, a printer 100 analyzes additional information included in the image file.例文帳に追加

印刷装置１００は、画像ファイルを入力すると、画像ファイルに含まれる付加情報を解析する。 - 特許庁

A speaker set 5H for high pitched sound, a speaker set 5M for middle pitched sound, and a speaker set 5L for low pitched sound are included.例文帳に追加

高音用のスピーカセット５Ｈ、中音用のスピーカセット５Ｍ、低音用のスピーカセット５Ｌを設ける。 - 特許庁

The heat transfer member 6 is, for example, an aluminum thin plate included in an outer wall of the tank main body 2.例文帳に追加

伝熱部材６は例えばタンク本体２の外壁に内蔵されているアルミニウム製の薄板である。 - 特許庁

A washing treatment device MPC3 for treating a substrate W is included in the device body 100a.例文帳に追加

装置本体部１００ａには、基板Ｗに処理を行う洗浄処理部ＭＰＣ３が含まれている。 - 特許庁

An RF receiving module and an RF transmitting module are included in either one of the first and second radio chips.例文帳に追加

このうちいずれか一つの無線チップ内にＲＦ受信モジュールと、ＲＦ送信モジュールを有する。 - 特許庁

To appropriately detect eye regions included in a face from an image obtained by imaging the face.例文帳に追加

顔を撮影した画像からその顔に含まれる目領域を適切に検出することを目的とする。 - 特許庁

A tracking error signal generation means 5 for generating a tracking error signal by a phase difference method is included.例文帳に追加

位相差法によりトラッキング誤差信号を生成するトラッキング誤差信号生成手段５を設ける。 - 特許庁

To provide an affixing roller capable of preventing very small bubbles from being included along the peripheral edge of a label.例文帳に追加

ラベルの周縁に沿う微細な気泡の混入を防止することのできる貼合ローラーを提供すること。 - 特許庁

The tax amount included in the payment by the first payment means is printed on the receipt.例文帳に追加

そして、この第１の支払手段による支払金額に含まれる税額を領収書に印字させる。 - 特許庁

A first retrieving part 1013 extracts a keyword included in the document attached with notes.例文帳に追加

第１検索部１０１３は、注記の付された文書中の部分に含まれるキーワードを抽出する。 - 特許庁

The spacing of the rollers 57a and 57b narrows for a long distance and the bundle Sa is easily included in winding.例文帳に追加

折りローラ５７ａ、５７ｂの間隔が長い距離に亘って狭まりシート束Ｓａを巻き込みやすい。 - 特許庁

The interpretation of the claims shall not be limited to the examples of embodiment of the invention included in the description. 例文帳に追加

クレームの解釈は，明細書に含まれた発明の実施態様の実施例に限定されてはならない。 - 特許庁

(a) reference signs which do not particularly facilitate quicker understanding of a claim should not be included;例文帳に追加

(a) クレームの速やかな理解に特に資すると認められない場合は，参照符合は付されるべきでない。及び - 特許庁

Such damages may be awarded only after proper hearing and shall be included in the judgment on the main case.例文帳に追加

当該損害賠償は，適切な聴聞を経てのみ裁定され，主たる事件の判決に含められる。 - 特許庁

Such addendum shall also be included in the publication regarding the grant of the patent and in the letters 例文帳に追加

当該追記は，特許の付与に関する公告及び特許証においても記載しなければならない。 - 特許庁

The inventor’s name shall also be included in any documents certifying priority issued by the Patent Office. 例文帳に追加

発明者の名称は，特許庁が交付する優先権を証明する書類にも記載するものとする。 - 特許庁

Then, the diagnostic test corresponding to the person to be diagnosed is decided from URL and rule included in the cookie.例文帳に追加

そして、クッキーに含まれるＵＲＬおよびルールから被診断者に応じた診断テストを決定する。 - 特許庁

At least two channels DPDCH and DPCCH for data and control are included in transmission.例文帳に追加

送信には、例えばデータおよび制御の、少なくとも２つのチャネルＤＰＤＣＨ、ＤＰＣＣＨが含まれる。 - 特許庁

To perform splicing and other operations on information included in a compressed data stream.例文帳に追加

圧縮されたデータストリームに含まれる情報に接続及び他の処理技術を加えることを目的とする。 - 特許庁

The thermally fusing yarn included in the base cloth is preferably fused in the metal layer.例文帳に追加

なお該基布に含まれる熱融着糸は、該金属層の内部において融着をしていることが好ましい。 - 特許庁

A determining circuit 47 determines whether or not the G/R, B/R are included in a bleeding determination area.例文帳に追加

判別回路４７はＧ／ＲとＢ／Ｒとが出血判別領域に含まれるか否かを判別する。 - 特許庁

The system, providing image stabilization, in the image capture device includes a stationary base included in the image capture device.例文帳に追加

画像キャプチャ装置中の画像安定化システムは、画像キャプチャ装置を有する固定ベースからなる。 - 特許庁

The points of each character included in the QR code (R) are transferred to a server 500 through a terminal 400.例文帳に追加

ＱＲコードに含まれたキャラクタ毎のポイントは、端末機４００を介して、サーバ５００に転送される。 - 特許庁

Corresponding operator conditions are determined by using the specified information included in the read customer information.例文帳に追加

読み出した顧客情報に含まれた所定の情報を用いて、応対するオペレータ条件を決定する。 - 特許庁

The irrigation system is supplied in a kit form and the parts are exchanged during the procedure included therein.例文帳に追加

洗浄システムはキット形式で供給され、部品はそれに含まれる処置の間に交換される。 - 特許庁

To appropriately specify an instruction position, even when a plurality of people are included in a captured image.例文帳に追加

撮像された画像に複数の人物が含まれる場合であっても、適切に指示位置を特定する。 - 特許庁

In this case, the deciding means, the correcting means, and the detecting means are included in a picture processor 15.例文帳に追加

なお、上記の決定手段，補正手段，検出手段は、画像処理装置１５の内部構成である。 - 特許庁

In the case of copy, copy, of a list file in which a list of the files to be copied together is described is also included.例文帳に追加

コピー時には、コピー対象のファイルの一覧を記述したリストファイルも一緒にコピーすることも含む。 - 特許庁

Approval updating parts 14 and 24 each update the evaluation information included in the authenticated authentication session information.例文帳に追加

認可更新部１４，２４は、認証した認証セッション情報に含まれる評価情報を更新する。 - 特許庁

To provide a technique which is advantageous for efficient maintenance of plural optical units included in an exposure apparatus.例文帳に追加

露光装置に含まれる複数の光学ユニットの保守作業の効率化に有利な技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently provide various data included in a complicated structured document file to a user.例文帳に追加

複雑な構造化文書ファイルに含まれる各種のデータを、利用者に対して効率的に提供する。 - 特許庁

A cosmic ray component removing part 30 removes muon components included in the projection data of the fan beam 12.例文帳に追加

宇宙線成分除去部３０は、ファンビーム１２の投影データに含まれるミューオンの成分を除去する。 - 特許庁

To adjust coded information and a latent image that can be included in one copy restriction image.例文帳に追加

１の複写牽制画像に含ませることのできるコード化情報と潜像画像とを調整すること。 - 特許庁

A lens 160 and a CCD 170 to acquire position information of adjacent of the finger 120 is included.例文帳に追加

さらにフィンガ１２０の近傍の位置情報を取得するレンズ１６０およびＣＣＤ１７０を有する。 - 特許庁

Included therein are a first structural part positioned on a reference layer and a second structural part positioned on a second layer.例文帳に追加

参照用層の上に位置する第１構造部と、第２層の上に位置する第２構造部とを含む。 - 特許庁

As any particular supporting construction for the mercury discharge substructure 14 is not included, the lamp construction is simple.例文帳に追加

また、水銀放出基体14のための特別の支持構造を有さないので、ランプ構造が簡単である。 - 特許庁

To reduce ripple included in a booster voltage from a booster circuit 2 to be supplied to a regulator 3.例文帳に追加

レギュレータ３に供給される昇圧回路２からの昇圧電圧に含まれるリップルを減少させる。 - 特許庁

A content type recognition part 321 recognizes the content type of each object included in the document reception file PD0.例文帳に追加

コンテンツタイプ認識部３２１は、入稿ファイルＰＤ０に含まれる各オブジェクトのコンテンツタイプを認識する。 - 特許庁

To provide a ringing method when a plurality of music are included with tags in one content.例文帳に追加

１つのコンテンツ中にタグ付で複数の楽曲が含まれているときの鳴動方法を提供する。 - 特許庁

A lower side member 14 and an upper side member 15 held by fitting into the lower side member 14 are included.例文帳に追加

下側部材１４と、この下側部材１４に嵌入して保持する上側部材１５とを有する。 - 特許庁

Elongation members (30, 32 and 34) that may rock under a certain condition are included by the elevator system (20).例文帳に追加

エレベータ装置（２０）は、ある条件下で揺れる可能性のある延在部材（３０、３２、３４）を備える。 - 特許庁

Whether or not the processing of a check point included previously in a program is accessed is checked (step 11).例文帳に追加

プログラムに予め組み込まれているチェックポイントの処理が呼ばれたかどうかをチェックする（ステップ１１）。 - 特許庁

This processing is repeated to whole objects included in the individual information acquired by the accepting part (11).例文帳に追加

この処理が、受付部(11)により取得された個別情報に含まれる全対象に対して繰り返される。 - 特許庁

Thus, the cleaning implement 10 makes it possible to efficiently clean the various members included in the photographing device.例文帳に追加

このため清掃器具１０は、撮影装置に含まれる様々な部材の効率的な清掃を可能にする。 - 特許庁

At least one group is set with respect to the plurality of functions included in the program package (the bundled product).例文帳に追加

プログラムパッケージ（統合商品）が有する複数の機能に対して、少なくとも１つのグループを設定する。 - 特許庁