「1-Hs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hot stick Hs comprises an operation rod 1, a first revolving shaft 12, and a handle 2.例文帳に追加

ホットスティックＨｓは、操作棒１、第１回転軸１２、及びハンドル２を備える。 - 特許庁

According to the analysis by JBIC that is supporting large-sized infrastructure industry, in financial related business such as Export credit, investment finance, and business development project totaling of 2,717,300 million yen have spillover effect of 919,400 million yen to the developing countries, and the influence to the domestic company amounts to 1,033 billion yen (Figure 3-1-3-12). The export from our country of the equipment related to order receiving for plant, is the top tenth class (latex product (HS code 40) and steel product (HS code 73) etc.) in export articles basis comparison (two digits of HS code), which is equivalent to the scale of export of subcompact car and semiconductors (Figure 3-1-3-13).例文帳に追加

大型のインフラ事業等を支援しているJBIC の分析によれば、輸出金融・投資金融・事業開発等金融の対象事業では、プロジェクト総額2 兆7,173億円に対し、9,194 億円が開発途上国等に波及すると同時に、国内企業への波及は1 兆330 億円にのぼり（第3-1-3-12 図）、プラント受注に関する機器の我が国からの輸出額は、輸出品目（HS コード2 桁）比較でトップ10 級（ゴム製品（HS コード40）、鉄鋼製品（HS コード73）など）であり、小型乗用車や半導体の輸出規模に相当する（第3-1-3-13 図）。 - 経済産業省

A radio network controller 1 transmits an HS-DSCH capacity request to a radio base station apparatus 2 which transmits an HS-DSCH capacity allocation to the radio network controller 1.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１は無線基地局装置２にＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティリクエストを送信し、無線基地局装置２は無線ネットワーク制御装置１にＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティアロケーションを送信する。 - 特許庁

When the base station controller 2 instructs the base station 1 to generate the MAC-hs, the base station 1 generates the MAC-hs on the basis of the instruction, and restarts the utilization of the HSDPA by the mobile station by using the maintaining Iub TB.例文帳に追加

基地局制御装置２がＭＡＣ−ｈｓの生成を基地局１に指示すると、基地局１はその指示に基づいてＭＡＣ−ｈｓを生成し、維持していたＩｕｂ ＴＢを用いて移動局のＨＳＤＰＡ利用を再開する。 - 特許庁

When a received wave of the mobile station 1 is demodulated, the result of demodulation is separated into the HS-PDSCH/DPCH or the like including user information and the HS-SCCH/CPICH including control information.例文帳に追加

移動局１の受信波が復調されると、その復調結果はユーザ情報を含むＨＳ−ＰＤＳＣＨ／ＤＰＣＨ等と制御情報を含むＨＳ−ＳＣＣＨ／ＣＰＩＣＨとに分離される。 - 特許庁

+STD/HS(1) is a combined head used respectively at the time of the STD mode of a D-VHS standard and at the time of an HS mode and the azimuth angle is +30°.例文帳に追加

＋ＳＴＤ／ＨＳ は、Ｄ−ＶＨＳ規格のＳＴＤモードのときとＨＳモードのときにそれぞれ使用される兼用ヘッドであり、そのアジマス角度は＋３０°である。 - 特許庁

A treatment element 3 for pressing the shoulder Hs of the user H is stored in a bag-shaped storage portion 1b of the belt body 1 formed at an abutment portion to the shoulder Hs of the user H directly.例文帳に追加

使用者Ｈの肩部Ｈｓを押圧する施療子３は、ベルト体１のうち使用者Ｈの肩部Ｈｓとの当接部位に形成された袋状の収容部１ｂに収容される。 - 特許庁

A selection circuit 25 selects one of "HS-SCCH power offset 1" or "HS-SCCH power offset 2" responding to the condition whether it is under diversity handover or not.例文帳に追加

選択回路２５はダイバシティハンドオーバ中か否かに応じて“ＨＳ−ＳＣＣＨパワーオフセット１”と“ＨＳ−ＳＣＣＨパワーオフセット２”とのいずれか選択する。 - 特許庁

Since the rotary head +STD/HS(1) is respectively used both at the time of the STD mode and at the time of the HS mode, band characteristics can be narrow compared with a conventional rotary head ±STD /FMA and it is constituted of an inexpensive material.例文帳に追加

この回転ヘッド＋ＳＴＤ／ＨＳ は、いずれもＳＴＤモードのときとＨＳモードのときにそれぞれ使用されるので、帯域特性は従来の回転ヘッド±ＳＴＤ／ＦＭＡに比べて狭くてよく、安価な材質で構成できる。 - 特許庁

HS-(CH_2)_m-SO_3^--B^+(1). HS-(CH_2)_nCOO^--B^+(2). (wherein m represents an integer of 1-24, n represents an integer of 1-24, B^+ represents a cation in which a proton or a base is dissociated).例文帳に追加

ＨＳ−（ＣＨ_2）_m−ＳＯ_3^-・Ｂ^+ （１） ＨＳ−（ＣＨ_2）_nＣＯＯ^-・Ｂ^+ （２）（式中、ｍは１〜２４の整数、；ｎは１〜２４の整数；Ｂ^+はプロトンまたは塩基が解離したカチオンを表す。） - 特許庁

Although the base station 1 interrupts utilization of HSDPA by the mobile station by eliminating the MAC-hs, the base station 1 maintains the Iub TB.例文帳に追加

基地局１はＭＡＣ−ｈｓを消失させて移動局のＨＳＤＰＡ利用を中断させるが、Ｉｕｂ ＴＢを維持する。 - 特許庁

Since automotive parts cover a wide range of products, the study was performed on the following three subgroups: (1) automotive parts including brakes and gear boxes, etc. classified as intermediate goods of transportation machinery (HS code: 8708), (2) product group including engines and engine parts for motor vehicles classified as intermediate goods of general machinery (hereinafter referred to as "engine/engine parts," items assumed to be used for automotive production belonging toHS8407-8409), and (3) electronics parts including automotive loaded microcomputers, etc. classified as intermediate goods of electric machinery (processors and controllers among ICs, hereinafter referred to as "ICs," HS code: 854231).例文帳に追加

なお、自動車部品は品目が多岐にわたるため、ここでは輸送機械の中間財として分類されるブレーキやギヤボックス等を含む自動車部品（HSコードは8708）同部品を含む品目群（以下、エンジン・同部品という。HS コードは8407-8409 中の自動車用と考えられる一部の品目）、さらに電気機械の中間財として分類され、車載用マイコン等も含まれている電子部品（IC のうちプロセッサー・コントローラー。以下、IC という。HS コードは854231）の3 つ（以下、自動車部品類という。）の3 つ（以下、自動車部品類という。）について確認した。 - 経済産業省

It causes that the movement of the treatment element 3 to a direction away from the shoulder Hs of the user H is regulated by the belt body 1.例文帳に追加

そのため、使用者Ｈの肩部Ｈｓから離れる向きへの施療子３の移動はベルト体１によって規制される。 - 特許庁

A microcontroller 8 of the USB host device 1 increases the driving currents of a HS driver circuit 11, on the basis of the host differential amplitude value Dd2.例文帳に追加

ＵＳＢホスト装置１のマイクロコントローラ８は、ホスト差動振幅値Ｄｄ２に基づいて、ＨＳドライバ回路１１の駆動電流を上げる。 - 特許庁

The mobile device 1 restores the user data based on data that can be received before or after an HS-DSCH switching operation (Step S215).例文帳に追加

移動機１は、ＨＳ−ＤＳＣＨ切替動作（ステップＳ２１５）の前後で受信することができたデータを基にユーザデータの復元を行う。 - 特許庁

A toilet container is numbered 1; the drain inlet is numbered 2; the drain standpipe is numbered 3; the merging part is numbered 4; a polybutene pipe is numbered 5; a floor slab is numbered 6; and Hs represents the head of water.例文帳に追加

１‥トイレ容器、２‥排水口、３‥排水立て管、４‥合流部、５‥ポリブテン管、６‥床スラブ、Ｈｓ‥水頭。 - 特許庁

This main spindle 1 of an NC lathe is held inside of a main spindle base HS free to rotate through a plural number of bearings 2.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の主軸１は、主軸台ＨＳの内部に複数の軸受２を介して回転自在に保持されている。 - 特許庁

This is a standing pouch made into a bag using a laminated film 1 comprising an outside base material film and an inside sealant layer, and both sides of the bag are formed in side seal part, Hs and the bottom side of the bag is formed in a bottom seal part Hb which can stand.例文帳に追加

外面側が基材フィルム(1a)、内面側がシーラント層(1b)からなる積層フィルム(1) を用いて製袋され、袋の両サイドがサイドシール部(Hs)、袋の底部側がスタンディング可能な底シール部(Hb)に形成されているスタンディングパウチである。 - 特許庁

A part of the belt body 1 stretched from the shoulder Hs to the back surface side of the user H is fixed at the end to a predetermined position in a vehicle compartment, and this causes the regulation of movement of the belt body 1 to a direction away from the shoulder Hs of the user H.例文帳に追加

ベルト体１のうち使用者Ｈの肩部Ｈｓから背面側に伸びる部分は、その端部が車室内の所定箇所に固定され、これにより、使用者Ｈの肩部Ｈｓから離れる向きへのベルト体１の移動が規制される。 - 特許庁

This compound is represented by formula (I): HS-Y^1-NH-CO-R^1 [Y^1 represents ≥3C alkylene group (which may contain one or more hetero atoms and/or one or more unsaturated bonds); R^1 represents an aralkyloxy group, an alkyl group, an alkyloxy group, an alkenyloxy group, a heterocyclic oxy group or a hetero-aryloxy group].例文帳に追加

式(I)：HS-Y^1-NH-CO-R^1 〔Y^1は炭素数３以上のアルキレン基（１若しくは２個以上のヘテロ原子、及び／又は１若しくは２以上の不飽和結合を含んでいてもよい）を示し、R^1はアラルキルオキシ基、アルキル基、アルキルオキシ基、アルケニルオキシ基、ヘテロ環オキシ基、又はヘテロアリールオキシ基を示す〕で表される化合物。 - 特許庁

The optical parts are composed to have the Faraday rotator 1 formed of a garnet single crystal and magnetic circuits (12 and 14) for impressing the external magnetic field H smaller than the saturated magnetic field Hs of the Faraday rotator 1 to the Faraday rotator 1.例文帳に追加

ガーネット単結晶で形成されたファラデー回転子１と、ファラデー回転子１の飽和磁界Ｈｓより小さい外部磁界Ｈをファラデー回転子１に印加する磁気回路（１２，１４）とを有するように構成する。 - 特許庁

A phase correction circuit of this embodiment comprises: an input state variation detection unit 1 which detects variation in the input state of an external horizontal synchronization signal HS; and a count value setting unit 2 which sets a desired value to a synchronization counter 101 when the input state variation detection unit 1 detects the variation in the input state of the external horizontal synchronization signal HS.例文帳に追加

実施形態の位相補正回路は、入力状態変化検出部１が、外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化を検出し、カウント値設定部２が、入力状態変化検出部１により外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化が検出されたときに、同期カウンタ１０１に所望の値を設定する。 - 特許庁

A slot clearance hs between an adjusting sleeve 1 and a fixed sleeve 2 and a clearance hs1 between the upper cylindrical surface of the adjusting sleeve 1 and the fixed sleeve 2 are taken as slot throttles.例文帳に追加

調整スリーブ１と固定スリーブ２との間のスロット間隔ｈｓおよび調整スリーブ１の上部円筒面と固定スリーブ２との間の隙間ｈｓ１がスロット絞りとなる。 - 特許庁

The radio network controller 1 is equipped with a means for inserting a time stamp into the HS-DSCH capacity request, and the radio base station apparatus 2 is equipped with a means for measuring the congestion state of a line by using the time stamp and setting parameters causing no congestion to the HS-DSCH capacity allocation.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１はＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティリクエストにタイムスタンプを挿入する手段を具備し、無線基地局装置２はそのタイムスタンプを用いて回線の混雑状況を測定し、輻輳が発生しないパラメータをＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティアロケーションに設定する手段を具備している。 - 特許庁

The mobile station 1 is provided with an antenna verifier 21 for performing antenna verification and an antenna verification On/Off control unit 70 which receives the antenna verification results, and controls so as to reflect the antenna verification results in demodulation of DPCH and so as not to reflect the antenna verification results in demodulation of HS-PDSCH.例文帳に追加

移動局装置１は、アンテナベリフィケーションを行うアンテナベリフィケーション部２１と、アンテナベリフィケーション結果を受け取り、DPCHの復調にはアンテナベリフィケーション結果を反映させるが、HS-PDSCHの復調にはアンテナベリフィケーション結果を反映させない、という制御を行うアンテナベリフィケーションOn/Off制御部７０とを備える。 - 特許庁

An intermagnet spacer 11 is provided between permanent magnets 4 installed in the moving member 5 of a planar linear motor 1, the height direction hs of the intermagnet spacer 11 is set larger than the height dimension hm of the permanent magnet 4, and a magnet protective cover 15 is so placed on the intermagnet spacer 11 as to cover the permanent magnet 4.例文帳に追加

平板型リニアモータ１の可動子５に備えられる永久磁石４間に磁石間スペーサ１１を設け、磁石間スペーサ１１の高さ寸法hsを、永久磁石４の高さ寸法hmより大きく設定し、永久磁石４を覆うようにして磁石間スペーサ１１に磁石保護カバー１５を載置した。 - 特許庁

(2) A formulation obtained by mixing the substance in (1) with at least one kind selected from organic compounds including mercaptan radicals (HS-), thiocyanic acid radicals (-SCN), or the alkali metal salts (NaS-, KS-, LiS-) of mercaptan radicals is used.例文帳に追加

（２） （１）の物質にメルカプタン基（ＨＳ−）、チオシアン酸基（−ＳＣＮ）、もしくはメルカプタン基のアルカリ金属塩（ＮａＳ−、ＫＳ−，ＬｉＳ−）を有する有機化合物から選ばれる少なくとも１種を混合する製剤を使用すること。 - 特許庁

The metal surface protective agent contains alkoxysilane compound represented by general formula (A): HS(CH_2)_nSi(OCH_3)_3 (where n is an integer), and silicon dioxide with an average particle diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

本発明の金属表面保護剤は、下記一般式（Ａ） ＨＳ（ＣＨ_２）_ｎＳｉ（ＯＣＨ_３）_３ …一般式（Ａ）（一般式（Ａ）中、ｎは、整数を示す。）で示されるアルコキシシラン化合物と、平均粒径が１μｍ以下である二酸化ケイ素とを含む。 - 特許庁

At the time of receiving the downlink transmission advance announcement of the HSDPA from the base station device 2, the mobile radio terminal 1 adds virtual HS-DPCCH power to an estimated transmission power value to be the TFC propriety reference of DPCH.例文帳に追加

移動無線端末１は、ＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告を基地局装置２から受信すると、ＤＰＣＨのＴＦＣ可否基準となる想定送信電力値に仮想的なＨＳ−ＤＰＣＣＨの電力を加える。 - 特許庁

The base station device 2 transmits the empty pattern of the channelization code set of HS-SCCH to the mobile radio terminal 1 by using the downlink transmission advance announcement of the HSDPA.例文帳に追加

基地局装置２は、ＨＳ−ＳＣＣＨのチャネライゼーション符号セットの空パターンをＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告に用いて移動無線端末１に送信する。 - 特許庁

The base station equipment 2 reports the number of codes of HS-PDSCH which can be set in units of cell or group to the wireless network controller 1 while taking account of the cell configuration and device configuration.例文帳に追加

基地局装置２はセル構成及び装置構成を考慮して、セル単位及びセルのグループ単位で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

(1) The substrate layer (A) VST > the first intermediate layer (B) VST > the second intermediate layer (C) VST, and (2) the substrate layer (A) VST > the HS layer (D) VST > the second intermediate layer (C) VST.例文帳に追加

（１）基体層（Ａ）ＶＳＴ＞第一中間層（Ｂ）ＶＳＴ＞第二中間層（Ｃ）ＶＳＴ、（２）基体層（Ａ）ＶＳＴ＞ＨＳ層（Ｄ）ＶＳＴ＞第二中間層（Ｃ）ＶＳＴ。 - 特許庁

Base station equipment 2 calculates the number of codes of HS-PDSCH which can be set in the entire base station equipment 2 and reports the number of codes thus calculated to a wireless network controller 1.例文帳に追加

基地局装置２は基地局装置２全体で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を計算して無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

In the case that a SCO (Synchronous Connection-Oriented) link is established between an AG (Audio Gateway) 1 and an HS (Headset) 2 and voice communication is executed, a non-audio detection unit 13 detecting a non-audio area for a prescribed time informs a communication control unit 12 about it.例文帳に追加

ＡＧ１とＨＳ２との間でＳＣＯリンクが確立して、音声通信が実行されているときに、無音検出部１３は所定時間の無音領域を検出すると、通信制御部１２に通知する。 - 特許庁

A compound of the formula HS-L^1-L^2-Z-SH (where L^1 is alkylene or phenylene; L^2 is a divalent linking group or a single bond; and Z is a nitrogen-containing aromatic ring) is added to a monomer having an ethylenically unsaturated group and they are polymerized.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有するモノマーに、ＨＳ−Ｌ^１−Ｌ^２−Ｚ−ＳＨ（Ｌ^１はアルキレン基またはフェニレン基、Ｌ^２は２価の連結基または単結合、Ｚは含窒素芳香族環）を添加して重合する。 - 特許庁

The RNC 1 determines a maximum value for the number of HS-PDSCH assignment codes based on a capability of an HSPDA call under connection in a step S2.例文帳に追加

ＲＮＣ１はステップＳ２において、接続中のＨＳＤＰＡ呼の能力に基づいて、ＨＳ−ＰＤＳＣＨ割り当てコード数の最大値を決定する。 - 特許庁

The length ha in an axial direction of one piece of the piezoelectric device 6 and length hs in an axial direction of the slit 4a is set at and ≥ 18% and 32% to length in an axial direction H of the stator 1.例文帳に追加

そして、ステータ１の軸方向長Ｈに対して、１枚の圧電素子６の軸方向長ｈａとスリット部４ａの軸方向長ｈｓとを合わせた長さは、１８％以上で３２％以下に設定される。 - 特許庁

Consequently, the quality of reception at the base station 1 of the HS-DPCCH including the ACK/NACK information is enhanced, and the possibility of error of the ACK/NACK signal decreases.例文帳に追加

こうすることにより、ＡＣＨ／ＮＡＣＫを含むＨＳ−ＤＰＣＣＨの基地局１での受信品質が向上して、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号の誤り率が減少する。 - 特許庁

The substance to be fixed is brought into contact with a hydroxyalkylthiol expressed by general formula (1): HS-R-OH - (in the formula, R denotes a hydrocarbon group) to obtain the fixed substance with hydroxy group (OH group) combined on its surface.例文帳に追加

被固定化物に、一般式（１）「ＨＳ−Ｒ−ＯＨ………（１）（式中、Ｒは炭化水素基を示す）」で表されるヒドロキシアルキルチオールを接触させて、表面に水酸基（ＯＨ基）が結合した処理被固定化物を得る。 - 特許庁

The alicyclic dithiol has a norbornane skeleton and expressed by general formula (I): HS-G^1-SH (I) (G^1 is an alicyclic hydrocarbon group containing ≥3 ring structures and may contain an atom selected from sulfur atom and oxygen atom in the ring structure).例文帳に追加

ノルボルナン骨格を有し、下記一般式（Ｉ） ＨＳ−Ｇ^1 −ＳＨ （Ｉ）（式中、Ｇ^1 は３個以上の環構造を有し、該環構造中に硫黄原子及び酸素原子から選ばれる原子を含んでいてもよい脂環式炭化水素基を示す。）で表される脂環式ジチオールである。 - 特許庁

When the base station controller 2 is informed that drastic change of a propagation environment occurs from a mobile station, the base station controller 2 instructs the base station 1 to eliminate MAC-hs, and simultaneously, instructs the base station 1 to maintain Iub TB as recognized that a moving destination of the mobile station is a cell managed by the same base station 1.例文帳に追加

基地局制御装置２は移動局から急激な伝搬環境の変化があることの知らせを受けると、移動局の移動先が同じ基地局１が管理するセルであることを知り、基地局１にＭＡＣ−ｈｓの消失を指示すると同時に、Ｉｕｂ ＴＢを維持することも指示する。 - 特許庁

At least three compounds selected from among sTfR, frataxin, CRP, hs-CRP, hepcidine, BNP, prepro BNP NT-pro BNP, troponin 1 and/or troponin T are used as the risk marker of the coronary syndrome and/or diabetes.例文帳に追加

ｓＴｆＲ，フラタキシン、ＣＲＰ、ｈｓ−ＣＲＰ、ヘプシジン、ＢＮＰ、プレプロＢＮＰ、ＮＴ−プロＢＮＰ，トロポニン1および／またはトロポニンＴから選択される少なくとも３種の化合物を冠症候群および／または糖尿病のリスクマーカーとして使用する。 - 特許庁

Even if the wireless network controller 1 requests a plurality of cells to alter the number of codes of HS-PDSCH substantially simultaneously, the base station equipment 2 reports a value to satisfy the request to the wireless network controller 1.例文帳に追加

基地局装置２は無線ネットワーク制御装置１から複数のセルに対してほぼ同時にＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を変更するような要求が来ても、それに対応することができるように考慮した値を無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

This hydrogen supply system 1 comprises a reformer 3 which generates hydrogen from the resources such as alcohol, gasoline and others, and a hydrogen storage system HS which can absorb hydrogen generated by the reformer 3, and release the absorbed hydrogen to supply to the fuel cell 2.例文帳に追加

水素供給システム１は，アルコール，ガソリン等の原料から水素を生成する改質器３と，改質器３により生成された水素を吸蔵し，次いでその吸蔵水素を放出して燃料電池２に供給することが可能な水素貯蔵器ＨＳとを有する。 - 特許庁

The lid lock device 1 actuates an electric motor 13, and rotates a worm wheel 15 via a worm 14, so as to make a lock shaft 16 advance/recede with respect to a housing HS and engage/disengage the same with/from a lid which is provided in a vehicle body.例文帳に追加

リッドロック装置１は、電動モータ１３を作動させて、ウォーム１４を介してウォームホイール１５を回動させることにより、ロックシャフト１６をハウジングＨＳに対し進退させて、車両ボデーに設けられたリッドと係脱させる。 - 特許庁