1153万例文収録!

「111- 2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

111- 2の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 682



例文

paragraph (2), Article 111 例文帳に追加

第百十一条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For paragraph 111(2)(e) of the Act, the following particulars are prescribed: 例文帳に追加

法律第111条(2)(e)に関して,次の明細が所定の明細である。 - 特許庁

To provide an injection molded rigid water-soluble container (2, 111, 131, 141) which comprises at least two components.例文帳に追加

少なくとも2つの部品を含む成型された、剛性の、水溶性容器(2、111、131、141)を提供すること。 - 特許庁

(2) In the plane orientation of the above steel sheet, the intensity ratio between the (111) plane and the (100) plane, i.e., I (111)/I (100) is controlled to ≥10.例文帳に追加

(2)前記の鋼板において、鋼板の面方位のうち(111) 面と(100) 面の強度比I(111)/I(100) を10以上とする。 - 特許庁

例文

Subsidies were disbursed to 111 enterprises in fiscal 2011 (as of the end of February 2012). 例文帳に追加

平成23年度の支援実績は111社(平成24年2月末現在)に上った。 - 経済産業省


例文

In fiscal 2011, NEXI received 183 applications from 111 enterprises (as of the end of February 2012). 例文帳に追加

平成23年度は111社から183件の申請があった(平成24年2月末現在)。 - 経済産業省

When a helmet 110 having cheek covers 111 is worn, the mask body 2 is prevented from slipping down due to the cheek covers 111 by the concave parts 1.例文帳に追加

頬当て部111を有するヘルメット110を装着する際、凹状部12により頬当て部111によるマスク本体2ずり下がるを抑制できる。 - 特許庁

(i) 2-(5-cyanotetrazolate) pentamine cobalt (111) perchlorate 例文帳に追加

リ 二—(五—シアノテトラゾレート)ペンタアミンコバルト(III)パークロレート - 日本法令外国語訳データベースシステム

An MRAM chip 111 and a second device 112 are stacked through die connection layers 113 and 114, respectively.例文帳に追加

また、MRAMチップ111と第2デバイス112はそれぞれダイ接続層113、114を介して重畳してある。 - 特許庁

例文

any matter specified in section 45, 77, 78, 79, 93, 94, 96, 97, 100, 109, 110, 111 (2) to (6) or 120 (2). 例文帳に追加

第45条,第77条,第78条,第79条,第93条,第94条,第96条,第97条,第100条,第109条,第110条,第111条 (2)から(6)まで又は第120条 (2)に規定される事項 - 特許庁

例文

A document preparing side 1 prepares electronic signature data 112 by an electronic signature generating module 101 based on a prepared document 111, and then up-loads the prepared document 111 and the electronic signature data 112 to a WWW server 2.例文帳に追加

ドキュメント作成側1は、作成ドキュメント111を元に電子署名生成モジュール101により電子署名データ112を作成した後、この作成ドキュメント111と電子署名データ112をWWWサーバ2へアップロードする。 - 特許庁

An SiC layer 2 is formed with a CVD process on an Si(111) substrate layer 1 doped to an n-type.例文帳に追加

n型にドーピングしたSi(111)基板層1上に、CVD法によりSiC層2を形成する。 - 特許庁

A teeth 111 opposes the field 2 from the outer circumferential side.例文帳に追加

ティース111は界磁子2に対して外周側から対向する。 - 特許庁

The servers 111-2 to 111-4 each change the log level on a memory according to the received log level information.例文帳に追加

サーバ111−2〜111−4は、受信したログレベル情報に従ってメモリ上のログレベルを変更する。 - 特許庁

Section 2 par 3, Section 4 par 1 subpar 9, Section 17 par 2 subpar 1, Section 24 par 1 and Chapter VIII with the exception of Section 69d in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999 shall become effective retroactively on January 1, 1996. 例文帳に追加

連邦法,BGBl.I No.111/1999,による改正条文中,第2条(3),第4条(1)9.,第17条(2)1.,第24条(1),及び,第69d条を除く第VIII章は,1996年1月1日に遡及して施行する。 - 特許庁

When at least a specified force is applied from the outside in a direction closing the parts 111-1 and 111-2, the parts 111-1 and 111-2 sandwich an object with a strength corresponding to the force.例文帳に追加

外部から狭持部111−1と狭持部111−2を閉じる方向に所定以上の強さの力が加えられると、狭持部111−1と狭持部111−2はその力の強さに応じた強さで被狭持物を狭持する。 - 特許庁

A receiving part 111 receives reference signals transmitted from the UE #0-#2.例文帳に追加

受信部111は、UE#0〜UE#2から送信される参照信号を受信する。 - 特許庁

A front panel 110 has the insertion port 111 of an 8mm cassette 2.例文帳に追加

フロントパネル(110)は8mmカセット(2)の挿入口(111)を有する。 - 特許庁

(8) Sections 515, 516 and 521 (1) and (2), sentence 1, Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. Section 111 例文帳に追加

(8) 民事訴訟法第515条,第516条,並びに第521条(1)及び(2)第1文が準用される。 - 特許庁

The measurement and arithmetic are performed with i=1, 2, 3, and the b-factor is determined from the sum of b_1, b_2 and b_3 (111).例文帳に追加

上記計測および演算を、i=1、2、3について行い、b1、b2、b3の和からb-factorが得られる(111)。 - 特許庁

Section 2 Filing of Proofs of Bankruptcy Claims (Article 111 to Article 114) 例文帳に追加

第二節 破産債権の届出(第百十一条—第百十四条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second ESD layer 111 is non-dope GaN, where the thickness is 50-200 nm and the pit density is ≥2×10^8/cm^2.例文帳に追加

第2ESD層111は、厚さ50〜200nm、ピット密度2×10^8 /cm^2 以上のノンドープのGaNである。 - 特許庁

A positive electrode tab 2 is welded to an inner peripheral end of the positive electrode collector 111.例文帳に追加

正極タブ2は、正極集電体111の内周端に溶接される。 - 特許庁

In verification of an operation of the LSI 2, a common processing program development means 111 develops a common processing program on the memory of the LSI 2 by using a writing device 4 for starting the program.例文帳に追加

LSI2の動作を検証する場合、共通処理プログラム展開手段111が、書き込み装置4を用いて、共通処理プログラムをLSI2のメモリ上に展開し、起動する。 - 特許庁

Article 111-2 An ordinance of the competent ministry under this Act shall be as follows: 例文帳に追加

第百十一条の二 この法律における主務省令は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lead terminal 2 is inserted to the internal space from the first opening part 111.例文帳に追加

リード端子2は、第1開口部111から内部空間に挿入されている。 - 特許庁

The user terminal 2 eliminates the contents 111 after utilizing the contents 111 and notifies the provider host 1 that they are eliminated.例文帳に追加

利用者端末2は、コンテンツ111を利用した後にコンテンツ111を削除し、削除したことを提供者ホスト1に通知する。 - 特許庁

A heat dissipation unit 2 is arranged in the street light body 1 and corresponds to the opening 111.例文帳に追加

放熱ユニット2は、街路灯本体1の中に配置され、開口部111に対応する。 - 特許庁

The armature 11 has a plurality of teeth 111 arranged on the outer circumferential side of the field 2.例文帳に追加

電機子11は、ティース111の複数を有し、界磁子2の外周側に配置される。 - 特許庁

Readers #1(111) and #2(112) and an automatic door #1(131) are connected to the room access control device 120 for communication.例文帳に追加

入退室制御装置120に、リーダ#1(111),#2(112)、自動ドア#1(131)などが通信接続される。 - 特許庁

(2) Then, the user puts a finger on a fingerprint sensor 111 of the fingerprint authentication terminal 110.例文帳に追加

(2)次に、利用者は、指紋認証端末110の指紋センサ111に指を置く。 - 特許庁

(2) If authenticated, the pass control server 111 transmits launcher software to the client 131.例文帳に追加

(2)パス制御サーバ111では、認証するとランチャーソフトをクライアント131に送信する。 - 特許庁

The microcomputer similarly sets the bottom value, center frequency, and Q value of the filters 111-2 to 111-4 for correction.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータは、同様にして補正用フィルタ111−2乃至111−4のゲインのボトム値、中心周波数及びQ値を設定する。 - 特許庁

The semiconductor packages 2 and 3 have, respectively, package boards 101 and 111, and semiconductor elements 102 and 112 mounted on the package boards 101 and 111.例文帳に追加

各半導体パッケージ2,3、パッケージ基板101,111と、パッケージ基板101,111に実装されたに半導体素子102,112とを有する。 - 特許庁

The integrated intensity of X-ray diffraction on a rolled surface of the copper alloy satisfy the relations (1): 30≤(I/I_0{220})/(I/I_0{200})≤95 and (2) 0.36≤2×(I/I_0{111})+(I/I_0{311})≤0.48.例文帳に追加

(1)30≦(I/I_0{220})/(I/I_0{200})≦95、(2)0.36≦2×(I/I_0{111})+(I/I_0{311})≦0.48 - 特許庁

Each component of the container (2, 111, 131, 141) is virtually water-soluble or water-dispersible, and holes are formed over the walls of the container when it is in contact with an aqueous environment.例文帳に追加

該部品の実質的な部分は、水溶性または水分散性であって、該カプセル状容器(2、111、131、141)が、水性環境と接触状態に置かれた場合に、その壁全体には、孔が残される。 - 特許庁

For the LERs 112-1 and 112-2 as exit routers of the networks, by storing the labels of the LERs 111-2 and 111-3 as the entrance routers of the networks of a post stage, a global label path is set.例文帳に追加

ネットワークの出口ルータとしてのLER112−1,112−2は、後段のネットワークの入口ルータとしてのLER111−2,111−3のラベルを記憶することで、グローバルラベルパスが設定される。 - 特許庁

Thereafter, an oil tank chamber carry-out port 111 is opened, and the material 2 is carried out from the oil tank chamber 102 through the oil tank chamber carry-out port 111.例文帳に追加

その後、油槽室搬出口111を開口させ、油槽室搬出口111を通じて油槽室102から被処理体2を搬出させる。 - 特許庁

Network devices 110-1 to 110-N are equipped with slots 111-1 to 111-m and each slot can accommodate packages 112-1 and 112-2.例文帳に追加

ネットワーク装置110−1〜110−Nは、スロット111−1〜111−mを備え、各スロットはパッケージ112−1,112−2を収容することができる。 - 特許庁

Hydrogen ions (H+) are implanted into an Si(111) substrate (ground substrate) 10 in a dose amount of 1×1016/cm2 at nearly ordinary temperature with an energy of 10 keV acceleration voltage.例文帳に追加

Si(111)基板(下地基板)10に、略常温で水素イオン(H^+ )を1×10^16/cm^2 のドーズ量で、加速電圧10keVのエネルギーで注入する。 - 特許庁

The oscillator device is disclosed, that includes an oscillating system 100 at least having a first oscillator 101, a second oscillator 102, a first torsion spring 111 for connecting the first and second oscillators each other, and a second torsion spring 112 being connected to the second oscillator 102.例文帳に追加

揺動体装置は、第1の揺動体101と、第2の揺動体102と、第1の揺動体と第2の揺動体とを接続する第1のねじりバネ111と、第2の揺動体102に接続される第2のねじりバネ112とを少なくとも有し構成される振動系100を有する。 - 特許庁

A 1st light emission member 2 is connected to a display microcomputer 107 through an LED driver 111.例文帳に追加

表示マイコン107にLEDドライバ111を介して第1の発光部材2を接続する。 - 特許庁

Then the portable device 1 transmits image data obtained from the scanner 111 to a data center 2.例文帳に追加

次に、携帯装置1から、スキャナ111により得られたイメージデータがデータセンタ2へ送信される。 - 特許庁

The multifilament-twisted yarn 111 is preferably obtained by twisting ≥2 pieces of multifilament stock yarns.例文帳に追加

このマルチフィラメント撚糸111は、2本以上のマルチフィラメント原糸を撚ってなることが好ましい。 - 特許庁

A panel substrate 110 includes a PS/2 keyboard LSI 701 and a panel controller 111.例文帳に追加

パネル基板110は、PS/2キーボードLSI701とパネルコントローラ111とから構成される。 - 特許庁

The readers #1(111) and #2(112) for constituting a room entrance authenticating device are arranged in front of the automatic door #1(131).例文帳に追加

自動ドア#1(131)の前方に、入室用認証装置を構成するリーダ#1(111),#2(112)が設置される。 - 特許庁

The adsorption element (110) is constituted so as to provid a corrugated board (113) between 2 sheets of planer boards (111, 112).例文帳に追加

吸着要素(110)は、2枚の平板(111,112)の間に波板(113)が設けられて構成されている。 - 特許庁

A CaF_2 buffer layer 3 is formed on a CaF_2(111) substrate 2 with an MBE method.例文帳に追加

CaF_2(111)基板2上に、MBE法によってCaF_2buffer層3を形成する。 - 特許庁

Especially, the magnetic flux pump (2) and the coil (11) of the electromagnet (111) are arranged in the same cryostat.例文帳に追加

特に磁束ポンプ(2)と電磁石(111)のコイル(11)は同一のクライオスタット容器に配置される。 - 特許庁

例文

The container has 1 to 6 cells, desirably 1 or 2 or 3 cells, and the period of use of each cell is all the same or different from each other.例文帳に追加

ここで、該容器(2、111、131、141)は、1〜6個の、好ましくは1または2または3個の隔室を有し、これら種々の隔室の利用期間は、該隔室毎に同一または異なっている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS