「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

In disuse, the private room 2 is slid by being pushed, and wholly contracted, so that a space of a room, in which the private room 2 is arranged, can also be secured.例文帳に追加

なおかつ、不使用時は２．個室押すことによりスライドし、２．個室全体が収縮し、配置してある部屋のスペースを確保することも可能である。 - 特許庁

The aggregate-2 has a percentage of wear below 40% and a compression strength of the block is at least 200 kgf/cm2.例文帳に追加

この骨材２としてすりへり減量が４０％以下の骨材を使用して製造された圧縮強度が２００ｋｇｆ／ｃｍ^2以上のものが用いられる。 - 特許庁

The side plate operation unit 10 is a link mechanism for sliding the side plate 2.例文帳に追加

側板操作部１０は、側板２をスライドさせるリンク機構などである。 - 特許庁

The forceps with graduations includes the pair of clamping sections 2 for clamping the human body site 1, and a grip section 4 for opening/closing the clamping sections 2 via a pivot portion 3.例文帳に追加

人体部位１を挟み付けるための一対の挟持部２と、この挟持部２を枢着箇所３を介して開閉操作するための把持部４とを備える。 - 特許庁

An upper platen 2 is provided with a driver cam B1 which is engaged with the cam follower 13.例文帳に追加

上型２には、カムフォロアー１３に係合するドライバカムＢ１を設ける。 - 特許庁

For the purposes of this paragraph, the taxes referred to in subparagraph (a) of paragraph 1 and paragraph 2 of Article 2 shall be considered Japanese taxes imposed on the beneficial owner of the income. 例文帳に追加

この２の規定の適用上、第二条１(a)及び２に規定する租税は、当該所得の受益者に課された日本国の租税とみなす。 - 財務省

“Well-known mark” means a mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention; 例文帳に追加

「周知標章」とは，パリ条約第6条の2の意味での標章をいう。 - 特許庁

The Ministry of Commerce shall invalidate the registration if the person requesting the invalidation proves that any of the requirements of Articles 2(a) and 4 is not fulfilled; 例文帳に追加

商務省は，無効の請求人が第2条(a)及び第4条の要件が満たされていないことを立証した場合は，当該登録を無効にする。 - 特許庁

Upon the incorporation of a sign specified in clauses (1) 2), 3), 4) and 5) of this section within a trade mark, such sign constitutes an element of the trade mark which is not subject to protection. 例文帳に追加

(1) 2)，3)，4)及び5)にいう標識が商標に組み込まれているときは，当該標識は，保護対象とならない商標の構成部分とする。 - 特許庁

The presentation of the documents of the application and of the designs is made in accordance with the rules set forth in Article 8 paragraphs 1, 2 and 3, a, b, c, e, f and g and in Article 9 of the Ministerial Decision No.15298/EFA/1253. 例文帳に追加

出願書類及び意匠等の提出は，大臣決定No.15928/EFA/1253・第8条 (1)，(2)，(3) (a)，(b)，(c)，(e)，(f)，(g)及び第9条で規定する規則に基づき行う。 - 特許庁

The period as referred to in paragraph (2) may be extended for a maximum of 1 (one) month as of the date of expiry of the period, provided that a fee has to be paid by the applicant. 例文帳に追加

(2)にいう期間は，出願人が手数料を支払うという条件の下に，当該期間満了の日から最大1月間延長できる。 - 特許庁

The injunction as referred to in paragraph (2), which contains a complete legal reasoning as the basis of the decision, shall be stated in a court session which is open to the public. 例文帳に追加

当該判決が根拠とする完全に法律的な推論を含む，(2)にいう訴訟に対する差止命令は，公開審理の場で陳述されるものとする。 - 特許庁

The applicant for cassation shall submit the brief of the cassation to the clerk of the court within a period of 7 (seven) days commencing from the date of filing of request of a cassation as referred to in paragraphs (1) and (2). 例文帳に追加

破棄請求人は，(1)及び(2)にいう破棄請求提出の日から7日以内に，書記官に対して破棄申立趣意書を提出する。 - 特許庁

The Directorate General shall be obligated to produce a decision whether to approve or to refuse the objection as referred to in paragraph (1) within a period of 6 (six) months at the latest commencing from the date of the termination of the announcement period as referred to in paragraph (2). 例文帳に追加

総局は(1)に規定する異議を認めるか否かの決定を(2)に規定する公開の終了日から6月以内に下す。 - 特許庁

The copy of the regulation on the use of a collective mark as referred to in Article 2 letter g, not using the Indonesian language, shall be accompanied by a translation thereof in the Indonesian language. 例文帳に追加

第2条 (g)にいう団体標章の使用規則であって，インドネシア語を使用していないものの謄本は，インドネシア語の翻訳を添付しなければならない。 - 特許庁

Therefore it follows that the invention of claim 2 is considered as not constituting a "statutory invention." 例文帳に追加

したがって、【請求項２】に係る発明は、「発明」には該当しない。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is an invention that a person skilled in the art would have easily arrived at by a person skilled in the art from cited inventions 1 and 2. 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、引用発明１及び引用発明２から当業者が容易に発明をすることができたものである。 - 特許庁

In addition, an opening cervix part flange 10 with a required shape is formed on an opening cervix part 2.例文帳に追加

また、口頸部２に所要形態の口頸部フランジ１０を形成する。 - 特許庁

The portable traffic sign 1 is constituted of a foldable base sheet 2 and a foldable sign sheet 3 which can be detachably fitted to the base sheet 2 developed.例文帳に追加

携帯標識１は、折り畳み可能なベースシート２と、展開時のベースシート２に着脱可能に取り付けられる折り畳み可能な標識シート３とからなる。 - 特許庁

Each support member 2 is supported on the ceiling or the like of a tunnel through an insulator 7.例文帳に追加

支持部材２は、碍子７を介して隧道の天井等に支持される。 - 特許庁

A flange part 8 of the body 2 of the food roasting griddle is installed on the receiving part 6.例文帳に追加

この受部６上に、鉄板焼機本体２のフランジ部８を設置する。 - 特許庁

A suspicious person detecting camera 10-2 photographs the background of the user 21.例文帳に追加

不審者検出用カメラ１０−２が利用者２１の背景を撮影する。 - 特許庁

The coil device which has coils 2 and a base body 1 holding them has the coils 2 separated from each other and a flexible member is used for the base body 1.例文帳に追加

複数のコイル２と、これらを保持する基体１とを備えたコイル装置において、コイル２を互いに分離させるとともに、基体１に可撓性部材を用いる。 - 特許庁

Between rolling surfaces 4 and 5 where an outer member 1 and an inner member 2 face, a plurality of lines of rotors 3 are intervened and a wheel is attached to the inner member 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の対向する転走面４，５間に複列の転動体３を介在させ、内方部材２に車輪を取付ける。 - 特許庁

A support part 4 is provided to the top board 2 and supports the top board 2 in such a state that principal surface parts 2a and 2b having the advertisement printed thereon are curved protrusively outward.例文帳に追加

支持部４は、トップボード２に設けられ、広告が印刷された主面部２ａ，２ｂを外側に凸状に湾曲させた状態でトップボード２を支持する。 - 特許庁

The back light 1 is disposed directly under the surface of a liquid crystal panel 2.例文帳に追加

バックライト１は液晶パネル２の下面に隣り合って配置されている。 - 特許庁

Providing this seed layer regenerates a magnetic medium which is recorded with a recording density exceeding 9.3 x 10^4 Gbit/m^2(=60 Gbit/inch^2).例文帳に追加

このシード層を設けることにより、９．３×１０^４Ｇbit／ｍ^２（＝６０Ｇbit／inch^２）を超える記録密度で記録された磁気媒体の再生が可能となる。 - 特許庁

A CPU 2 performs instructions related with the OSD function by using the display code.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ＯＳＤ機能に関する指示を、表示コードを用いて行う。 - 特許庁

The steam receiver part 2 and inside of the container 1 are connected by a fluid discharging pipe 12.例文帳に追加

湯気溜部２と容器１内を液体排出管１２で接続する。 - 特許庁

The viscoelastic layer has a thickness of 5-1,000 μm, and the viscoelastic material has a Young's modulus of 1×102 to 3×104 N/cm2.例文帳に追加

そして、上記粘弾性層が厚み５〜１０００μｍで、かつ上記粘弾性材料がヤング率１×１０^2 〜３×１０^4 Ｎ／ｃｍ^2 に設定されている。 - 特許庁

The inner water phase vessel 1 and the oil phase vessel 2 are connected through a feed pipe 6, and the oil phase vessel 2 and the outer water phase vessel 3 are connected through a feed pipe 7.例文帳に追加

内水相容器１と油相容器２とは送液管６で連結し、油相容器２と外水相容器３とは送液管７で連結する。 - 特許庁

Sodium sulfate 7 is put on upper faces of a group of pole plates 2 of the battery.例文帳に追加

蓄電池の極板群２の上面に硫酸ナトリウム７を設置する。 - 特許庁

The electronic device 1 comprises the main body 2, the display part 3, and a hinge mechanism 4.例文帳に追加

電子機器１は、本体２と表示部３とヒンジ機構４とを備える。 - 特許庁

A permanent magnet 8 is fitted in the case 9, and is superposed and arranged to the magnetic rotor 2 and a DC magnetic field is applied to the magnetic rotor 2.例文帳に追加

永久磁石８は、ケース９の内部に設けられており、磁気回転子２に重ねて配置され、磁気回転子２に直流磁界を印加する。 - 特許庁

Also, the tester 1 is provided with a function for displaying the testing result of each sensor 2-1-2-n in a batch by using an LCD or an LED.例文帳に追加

また、この場合、試験器１は、ＬＣＤやＬＥＤなどを用いて個々の感知器２−１〜２−ｎの試験結果をまとめて表示する機能をも有している。 - 特許庁

A display device capable of display of 2^k gradations (n<k≤2n) is used to display 2^n-α gradations (0<α<2n where α is a natural number).例文帳に追加

また本発明は、２^k階調（ｎ＜ｋ≦２ｎ）の表示が可能である表示装置を用いて、２^n-α階調（０＜α＜２^n、αは自然数）の表示を行う。 - 特許庁

The triester-vinylether is a compound represented by formula (I) (wherein, n represents an integer of 2 to 10).例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、ｎは２〜１０の整数を示す）で表される化合物。 - 特許庁

Then a frame 4 which is located and supported by the stringers 1 is arranged between the treads 2, 2 adjacent above and below, and the storage section 5 is located on a rear side of the frame 4.例文帳に追加

上下に隣接する段板２、２間に跨り、側桁１に支持されるフレーム４を配置し、このフレーム４の背面側に収納部５を位置させる。 - 特許庁

An oil feeding tank composed on an upper face of an open face corresponding to a guide face 3 of the guide rail 2 is attached to the guide rail 2 near a lower end of the elevator shaft 1.例文帳に追加

そして、ガイドレール２の案内面３に対応した開放面を上面に構成した給油槽をガイドレール２の昇降路１下端寄りに装着する。 - 特許庁

The support 2 has a ventilation path 20 blocked by the waterproof ventilation film 5.例文帳に追加

支持体２は、防水通気膜５に塞がれる通気路２０を有している。 - 特許庁

Furthermore, the interrogator 10 recognizes the quantity of attached plates 2 by transmitting a carrier wave at a distant location from the location where the unattached plates 2 are located.例文帳に追加

また、上記配置場所から離れた位置で搬送波を送信することにより、装着状態のプレート２の数量を認識することができる。 - 特許庁

The hermetically sealing apparatus 10 has a cylinder member 2 and the polarization maintaining type optical fiber 3 inserted through a through-hole 2a provided to the cylinder member 2.例文帳に追加

気密封止装置１０は、筒材２と、この筒材２に設けられた貫通孔２ａに挿通された偏波保持型光ファイバ３とを備えている。 - 特許庁

Since the package 2 is made of a silicon material, the insulation film 9 is formed on the inner surface of a cavity and the outer surface of the bottom section 2a of the package 2.例文帳に追加

パッケージ２は、シリコン材料で構成されているためキャビティ内面とパッケージ２の底部２ａの外表面には絶縁膜９が形成されている。 - 特許庁

A curvature is given to the mask 2 in a direction opposite to the deflection due to its gravity by tilting the holder portions 24a and 24b for holding the periphery of the mask 2.例文帳に追加

マスク２の周辺部を保持するホルダ部２４ａ，２４ｂを傾斜させて、マスク２に重力によるたわみと逆方向へ湾曲を与える。 - 特許庁

This resin pulley 1 is constituted by press-fitting a bearing 3 into the pulley main body 2 composed of a phenol resin, and integrating the pulley main body 2 and the bearing 3.例文帳に追加

樹脂プーリ１は、フェノール樹脂で成形されるプーリ本体２にベアリング３を圧入して、プーリ本体２とベアリング３とが一体化されてなる。 - 特許庁