「2 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably each leg portion 2 has a recessed groove formed at the center thereof, and further preferably the leg portion 2 has asperities or grooves formed in each side surface thereof.例文帳に追加

また脚部２に、その中央に凹溝を形成し、その脚部２の側面に凹凸部或いは溝を形成すると良い。 - 特許庁

A plurality of beams 7 are installed between the beams 2, 2 of both the frames 10, 10; and floor slabs 8 are arranged on the beams 7, 7.例文帳に追加

両フレ−ム１０，１０の梁２，２間に複数のビ−ム７，７…を設置し、同ビ−ム７，７…上に床版８を配設する。 - 特許庁

(2) The interknitted filling fabric, wherein the insides of the composite yarns are composed of the yarn-dyed yarns (A) and the outsides are composed of the yarn-dyed yarns (B).例文帳に追加

(2) 前記複合ループの内側が先染め糸（Ａ）で構成され、外側が先染め糸（Ｂ）で構成されている交編緯編地。 - 特許庁

A control part 83 executes position control of the slider 2 based on the present position of the slider 2 measured by the position measuring part 82.例文帳に追加

制御部８３は、位置計測部８２で計測されたスライダ２の現在位置に基づいてスライダ２の位置制御を実行する。 - 特許庁

The charging type electric apparatus 1 includes the battery pack 2 having a secondary battery and an apparatus body 3 to be connected to the battery pack 2.例文帳に追加

充電式電器機器１は、二次電池を有する電池パック２と電池パック２と接続される機器本体３とを備える。 - 特許庁

A slit-shaped spray hole 23 for injecting cooling fluid into the jacket portion 2 is directly formed on an outer wall of the jacket portion 2.例文帳に追加

ジャケット部２の外壁に、ジャケット部２内へ冷却流体を噴射するスリット状のスプレー孔２３を直接に設ける。 - 特許庁

WC value (compression energy value) of the wavy processing region part measured by means of a KES compression testing machine is 0.25-1.5 gf.cm/cm^2.例文帳に追加

前記波状加工領域部分のＫＥＳ圧縮試験機によるＷＣ値（圧縮エネルギー値）が０．２５〜１．５gf・cm/cm^2である。 - 特許庁

Notches (2) (2)... for lowering the rigidity of the ceiling board material (1) are formed to at least one surface of a top face and an underside face.例文帳に追加

天井板材(１)の剛性を低下させるための切れ込み(２)(２)…を、上下面の少なくとも一方の面に形成する。 - 特許庁

To provide a 2-cylinder 2-stroke internal combustion engine provided with operating characteristic more excellent than those of 4-cylinder 4-stroke engine.例文帳に追加

４シリンダ４ストロークエンジンの動作特性よりも優れた動作特性を備えた２シリンダ２ストローク内燃エンジンを供給する。 - 特許庁

An identification substance 5, corresponding to the identification code 3 given to the carrier 2, is carried by the carrier 2 as a microinspection element 1.例文帳に追加

担体２へ付与された識別符号３に対応する識別物質５を、当該担体２へ担持させマイクロ検査素子１とする。 - 特許庁

The master apparatus 2 performs connection to the slave apparatuses 1, transmission of a request from the master apparatus 2, and negotiation with the slave apparatuses 1.例文帳に追加

マスター機器２は、スレーブ機器１との接続、マスター機器２から要求の送付およびスレーブ機器１とのネゴシエーションを行う。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell strain, B-2 cell strain with a self-replication potency and capable of differentiating to lymphocyte ES (from embryonic stem) cells of mouse is isolated.例文帳に追加

マウスES細胞から、自己複製可能であり、かつリンパ球へも分化可能な造血幹細胞株、B-2細胞株を単離した。 - 特許庁

The half-cut case (1) is configured by fitting a pair of resin case members (2) having thermal conductivity and electric insulation.例文帳に追加

ケース(1)は、伝熱性及び電気絶縁性を有する一対の樹脂製のケース部材(2)が合わさって構成された半割り型とする。 - 特許庁

The steel floor slab girder 2 is erected being horizontally rotated in the erected direction of the steel floor slab girder 2 around the bridge pier 3 used as a rotation axis.例文帳に追加

鋼床版桁２を橋脚３を回転軸に鋼床版桁２の架設方向に水平に回転させて架設する。 - 特許庁

A control part 10 verifies consistency of the input data and the IC card 2 before writing issuing data to the IC card 2.例文帳に追加

制御部１０は、ＩＣカード２に発行データを書き込む前に、入力データ及びＩＣカード２の整合性を検証する。 - 特許庁

Then, the temperature inside of the reaction tube 2 is increased to a predetermined temperature, and an exhausting gas is supplied into the inside of the reaction tube 2 having the increased temperature.例文帳に追加

そして、反応管２内を所定の温度に昇温し、昇温した反応管２内に排気用ガスを供給する。 - 特許庁

A hopper 1 is provided with the bucket 2 for storing the tokens C and an auxiliary storage container 5 for storing the tokens C separately from the bucket 2.例文帳に追加

ホッパー１は、メダルＣを貯蔵するバケット２と、バケット２とは別にメダルＣを貯蔵する補助収納庫５とを備えている。 - 特許庁

To obtain a polyolefin molded product excellent in specific strength (σ1/2/ρ) and specific rigidity (E1/3/ρ) and further excellent in recyclability, heat and water resistances.例文帳に追加

比強度（σ^1/2 ／ρ）、比剛性（Ｅ^1/3 ／ρ）に優れ、且つリサイクル性、耐熱性、耐水性に優れたポリオレフィン成形体の提供。 - 特許庁

In the LED 10, electrodes 2 are formed over both surfaces of a substrate 1, with the electrode 2 being formed on the lower surface side which is an external connection terminal.例文帳に追加

基板１の両面にわたって電極２が形成されており、下面側の電極２は外部接続端子となっている。 - 特許庁

Then, the variable probe 52a is evacuated from the surface plane 2a of the coating 2 and the coating 2 is ground at a primary grinding process.例文帳に追加

次いで、変動プローブ５２ａを被膜２の表面２ａから退避させ、一次研削工程にて被膜２の研削を行う。 - 特許庁

Then a pad lens 3 having the same external shape as the mark-off line 2 is stuck on the lens surface along the mark-off line 2.例文帳に追加

次いで、そのけがき線２と同一の外郭形状のパッドレンズ３をけがき線２に沿って同レンズ表面に貼着する。 - 特許庁

As a result, behavior of the secondary battery 2 when the secondary battery 2 is continuously used after partially crushing is appropriately verified.例文帳に追加

その結果、部分圧壊後に継続して二次電池２が使用された場合の二次電池２の振る舞いも適切に検証できる。 - 特許庁

Preferably, a complex elastic modulus of the polymer of the cavity body 10 is 1.0×10^8 dyn/cm^2 or greater and 1.0×10^10 dyn/cm^2 or less.例文帳に追加

好ましくは、キャビティ体１０のポリマーの複素弾性率は、１．０×１０^８dyn／cm^２以上１．０×１０^10dyn／cm^２以下である。 - 特許庁

The intermediate layer 2 flattens or smoothes the surface of the reconstituted mica substrate 1 and is formed into a 2-20 μm thickness.例文帳に追加

中間層２は、集成マイカ基板１の表面を平坦化ないし平滑化するものであり、２〜２０μｍの厚さに形成する。 - 特許庁

On the occurrence of a communication fault between the optical disk apparatus 2 and the computer 3, the optical disk apparatus 2 informs again the computer 3 about the clip data.例文帳に追加

光ディスク装置２〜コンピュータ３間の通信異常が発生した場合には、クリップデータが再度コンピュータ３に通知される。 - 特許庁

This waterproof sheet fixing bracket 3 is used for applying a waterproof sheet 1 onto the metallic substrate 2 by electromagnetic induction heating.例文帳に追加

防水シート1を金属下地2上に電磁誘導加熱によって施工するための防水シート固定金物3を提供する。 - 特許庁

The central station 1-2 transmits charging data from its own station and the local stations 1-1, 1-n to a charging processing unit 2.例文帳に追加

集中局１−２は自局及びローカル局１−１，１−ｎからの課金データを課金処理装置２に送出する。 - 特許庁

Further, the miniature bulb 2 is insertion-attached to the insertion hole 5 of the lens body 1 having a resiliency, thereby reducing vibration added to the miniature bulb 2.例文帳に追加

また、弾性を有するレンズ体の挿着孔５に豆電球２を挿着したから、豆電球２が受ける振動が削減される。 - 特許庁

The guiding sheet 3 has a length sufficient for covering the protection sheet 2 by being wound around the circumference of the protection sheet 2.例文帳に追加

案内シート３は、これを保護シート２の周囲に巻き付けたときに保護シート２を被覆するのに十分な長さを有している。 - 特許庁

Even when the soft resin sheet 2 is shrink at a low temperature, the dummy optical fibers 4 prevent the soft resin sheet 2 from shrinking.例文帳に追加

低温時に軟質樹脂シート２が収縮しようとしても、ダミー光ファイバ４が軟質樹脂シート２の収縮を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-bromo-3,3,3-trifluoropropene, by which the 2-bromo-3,3,3-trifluoropropene can safely and simply be produced in an industrial scale.例文帳に追加

２−ブロモ−３，３，３−トリフルオロプロペンを工業的規模で安全かつ簡便に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

A tabulation device 1 transmits maintenance probability predetermined for each attribute to terminals 2-0 to 2-(N-1), respectively.例文帳に追加

集計装置１は、各属性に対してあらかじめ定められた維持確率を端末２−０〜２−（Ｎ−１）それぞれへ送信する。 - 特許庁

The flux-containing wire is a flux-containing wire for welding whose color (L-value and b-value) of product surface satisfies the relations (1) and (2) given below.例文帳に追加

溶接用フラックス入りワイヤにおいて、製品表面の表色（Ｌ値，ｂ値）が以下の式(1),(2) を満たすフラックス入りワイヤである。 - 特許庁

A microcontroller 210 is arranged in the vicinity of this actuator 2 in order to move the actuator 2 between the first position and the second position.例文帳に追加

マイクロコントローラ（２１０）は、このアクチュエータ（２）に近接して配置され、アクチュエータ（２）を第１の位置と第２の位置との間で動かす。 - 特許庁

The synthetic resin shaft cylinder 2 is formed to be flat and a metallic member 1 is incorporated in the shaft cylinder 2 by insert molding.例文帳に追加

合成樹脂製の軸筒２を扁平状に形成し、この軸筒２内にインサート成形により金属部材１を内蔵する。 - 特許庁

A burner 2 is operated so as to form flame in the heating furnace 72, where the burner 2 generates flame inside or toward the inside.例文帳に追加

バーナ２は、バーナ２がその内部にて又はその内部に発火する加熱炉７２内に火炎を形成し得るように作動される。 - 特許庁

The reaction chamber 2 is formed in the bell jar 6, and a susceptor 3, where the processed substrate 12 is mounted, is provided in the reaction chamber 2.例文帳に追加

ベルジャ６の内部に反応室２が形成され、反応室２内に被処理基板１２を載置するサセプタ３が設けられる。 - 特許庁

The cover 3 is designed to be movable between a shield position for shielding the projection lens 2 and an exposure position for exposing the lens 2.例文帳に追加

カバー３は、投射レンズ２を遮蔽する遮蔽位置及び露出する露出位置の間を移動可能に構成されている。 - 特許庁

An electric wire 1 comprises a conductor 2 having conductivity, and an insulative insulator 3 covering the conductor 2.例文帳に追加

電線１は、導電性を有する導体２と、この導体２を覆う絶縁性の絶縁体３とを備えて構成されている。 - 特許庁

This structure 4 is constructed on the ground 1 composed of a liquefaction layer 2 and an unliquefied layer 3 under the liquefaction layer 2.例文帳に追加

液状化層２と液状化層２下の非液状化層３とからなる地盤１上に、構造物４が構築されている。 - 特許庁

A transmission signal is given to an arm 2 through the power cable 10, and acquired from the arm 2 through the signal cable.例文帳に追加

動力ケーブル１０を介して伝達信号をアーム２に与え、信号ケーブルを介してアーム２から伝達信号を取得する。 - 特許庁

The position sensor 1 comprises a lower sheet 2 and the flexible upper sheet 3 superposed on the lower sheet 2 through spacers 4A and 4B.例文帳に追加

センサ１は、下部シート２と、これとスペーサ４Ａ，４Ｂを介して重ね合わせた可撓性を有する上部シート３とからなる。 - 特許庁

A casing 2 is pressed into the outer periphery of an existing pile 1 buried in the ground and the existing pile 1 is enclosed with the casing 2.例文帳に追加

地中に埋設してある既設杭１の外周にケーシング２を圧入してその既設杭１をケーシング２にて囲繞する。 - 特許庁

Mokubei AOKI (1767- July 2, 1833) was a painter and Kyo ware potter during the Edo Period. 例文帳に追加

青木木米（あおきもくべい、明和4年（1767年）-天保4年5月15日(旧暦)（1833年7月2日））は江戸時代の絵師、京焼の陶工である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koetsu HONAMI (1558 - February 27, 1637) was a calligrapher and artist during the early Edo Period. 例文帳に追加

本阿弥光悦（ほんあみこうえつ、永禄元年(1558年)-寛永14年2月3日(旧暦)(1637年2月27日)）は、江戸時代初期の書家、芸術家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス