21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The compressor 21 is connected to an indoor heat exchanger 11 and an outdoor heat exchanger 12 via the four-way selector valve 13.例文帳に追加
圧縮機(21)は、四方切換弁(13)を介して室内熱交換器(11)や室外熱交換器(12)と接続される。 - 特許庁
A part 24 to be engaged which is a hook of the face fastener is provided on the inside surface of a fitting member 21 in a cover body 11.例文帳に追加
カバー体11内の取付部材21の内側面に、面ファスナのフックである被係合部24を設ける。 - 特許庁
The water is sprinkled ahead of a feeding opening 21 of the powder 11 and wider than the feeding opening 21.例文帳に追加
この水は、粉体11の送出口21よりも前方に、送出口21よりも幅広く散水される。 - 特許庁
A member 27 at the other side of a hinge is coupled to a member 21 at one side of the hinge in a freely rotatable manner through a rotatable support shaft 28.例文帳に追加
ヒンジ一側部材21に回動支軸28を介してヒンジ他側部材27を回動自在に連結する。 - 特許庁
A recessed groove 24 is formed on the outer peripheral surface of a base metal 21, and an abrasive grain layer 21 is mounted on the recessed groove 24.例文帳に追加
台金21の外周面に凹溝24を形成し、凹溝24に砥粒層27を装着する。 - 特許庁
The frame 21 is equipped with there point contact parts 24 being semispherical projections at three points of a supporting receiving part 23.例文帳に追加
レンズ固定枠21は、支持受部23の3カ所に半球状の突起である点接触部24を備える。 - 特許庁
A second hole 21 for passing wastewater therethrough is formed in the portion of the second partition plate 14, which is located below the water surface.例文帳に追加
第2仕切板14のうち水面下に位置する部分には第2排水通し用孔部21を形成する。 - 特許庁
An elbow body 45 can be connected to the downstream end of the inserting pipe 41 outside the opening part 28 of the joint body 21.例文帳に追加
継手体21の開口部28より外側で挿通管41の下流端にエルボ体45を接続できる。 - 特許庁
The bus bar 21 is arranged longitudinally and a cut is formed in the bus bar 21 on the underside of the fusible part 34.例文帳に追加
バスバー21を縦置きに配置し、溶断部34の下側にバスバー21の切欠部を形成した。 - 特許庁
Teeth 31 and 33 are provided respectively on the upper surface 12 of the lower grinding member 11 and the lower surface 23 of the upper grinding member 21.例文帳に追加
下部摺り合せ部材11の上面12と上部摺り合せ部材21の下面23にそれぞれ歯31,33を設ける。 - 特許庁
A pipe member (19) is connected to an open end of the intake passage (29) of the fixed scroll (21) by being fitted thereinto.例文帳に追加
固定スクロール(21)における吸入通路(29)の開口端には、管部材(19)が嵌合して接続されている。 - 特許庁
The oil cover 61 extends to the inside of the input shaft 21 for supplying lubricating oil to the input shaft 21.例文帳に追加
オイルカバー61は、インプットシャフト21内に向けて延伸し、インプットシャフト21に潤滑油を供給する。 - 特許庁
The main body frame 25 and frame body 22 of the dispensing device main body 21 are made common to the different specifications.例文帳に追加
異なる仕様に対して貸出装置本体21の本体フレーム25および枠体22を共通化できる。 - 特許庁
The sectional shape of the annular joint (23) has a corner (26) brought into contact with the outer end face (21) of the container neck (2).例文帳に追加
環状接合部(23)の断面形状は、容器首部(2)の外端面(21)と当接する角部(26)を備える。 - 特許庁
The server side remote control device 2 is connected to the remote side remote control device 3 through a communication line 21.例文帳に追加
サーバ側遠隔制御装置2と遠隔側遠隔制御装置3とを通信回線21で接続する。 - 特許庁
A boss part 21, through which an attaching hole 22 (thread hole) is pierced, is projected into a combustion chamber 14 in a cylinder head 13.例文帳に追加
シリンダヘッド13の燃焼室14内に、取付孔22(ねじ孔)を貫通させたボス部21を突出させる。 - 特許庁
The airbag 21 is formed into a pentahedronal bag consisting of an upper surface part 55, a lower surface part 54, side surface parts 56, 56, and a front surface part 57.例文帳に追加
エアバッグ21は、上面部55、下面部54、側面部56,56、正面部57の5面体の袋状とする。 - 特許庁
An interlocking member 21 engaging the vertical rod 12 is rotatably mounted on the inner surface of the cabinet body 1.例文帳に追加
キャビネット本体1の内側面に、縦杆12と係合した連動部材21を回動自在に取付けている。 - 特許庁
At the stay part 21, the processed film forms a drooping loop.例文帳に追加
この滞留部21において、処理済フィルムは下方垂れ下がり状のループを形成するものとなされている。 - 特許庁
To reduce the size of a lighting device 21, having a light-emitting element as a light source, applied to a power supplying rail 11.例文帳に追加
発光素子を光源とした照明装置21において、電源供給レール11に適用し、小形化する。 - 特許庁
The protector body part 15 is provided with the hinge device 21, and a front side piece 22 and a rear side piece 23 are made bendable.例文帳に追加
プロテクタ本体部15は、ヒンジ装置21を備え、フロント側片22とリア側片23とを屈曲可能とする。 - 特許庁
The one pipette 19b sucks out, thereafter, the solution 21 to discharge the solution 21 from the flow passage 16.例文帳に追加
この後、一方のピペット19bで溶液21を吸い出して流路16から溶液21を排出する。 - 特許庁
Cradles 100-1 and 200-1 may be remotely operated by PCs 21-1 and 21-2.例文帳に追加
また、PC21−1、21−2からクレードル100−1、200−1を遠隔操作することもできる。 - 特許庁
A rear side surface within the inlet header section 21 is skewed toward the fin 17 in a direction from the right side toward the left side.例文帳に追加
入口ヘッダ部21内の後側面を、右方から左方に向かってフィン17側に傾斜させる。 - 特許庁
The frame 21 is provided with a second rotary amount detector which detects the rotary amounts of the frame 21.例文帳に追加
フレーム21にはフレーム21の回転量を検出する第2の回転量検出器が設けられている。 - 特許庁
A first coil spring 21 and a second coil spring 22 are interposed between the divided blade plates 13 and 12 side and the arm 15 side.例文帳に追加
分割羽根板12,13側とアーム15側との間に、第1のコイルバネ21、第2のコイルバネ22を介在する。 - 特許庁
The supporter 22 comprises a frame-shaped plastic board 32 having window holes 33, and the pad 21 is sandwiched by the supporters 22.例文帳に追加
保持体22は窓孔33を有する枠状のプラスチック板32からなり、パッド21は保持体22により挟まれる。 - 特許庁
The light emitting diode 12 is mounted on the mounting surface 14 of a substrate 13, and the light emitting diode 12 is covered by a dimming body 21.例文帳に追加
基板13の実装面14に発光ダイオード12を実装し、発光ダイオード12を制光体21で覆う。 - 特許庁
The water pump is provided with a support shaft 21, and a pump shaft 24 rotatably supported by the support shaft 21.例文帳に追加
ウォータポンプは、支持シャフト21と、支持シャフト21に回転自在に支持されたポンプシャフト24とを備える。 - 特許庁
A bill carrying passage 26 capable of normal and reverse carrying is provided between each storage part 18-21 and each stacker 22-24.例文帳に追加
各収納部18〜21および各スタッカ22〜24の間に、正逆搬送可能な紙幣搬送路26を設ける。 - 特許庁
Subsequently, the outside and inside plates 21 and 23 are bonded to each other via the internal reinforcing plate 41 with an adhesive 34.例文帳に追加
それから、外側板21と内側板23とを、内部補強板41を介して接着剤34により接着する。 - 特許庁
In the bus bar 21, there is formed a radiation part 23 for radiating heat generated in the capacitor 11 to the outside.例文帳に追加
上記バスバー(21)に、上記コンデンサ(11)で発生した熱を外部に放熱するための放熱部(23)を設ける。 - 特許庁
The supporting mechanisms 24 and 25 are provided between the one-side and other-side portions of the main screed 21 and the expansion screeds 22 and 23, respectively.例文帳に追加
主スクリード21の一側部および他側部と伸縮スクリード22,23との間に支持機構24,25を設ける。 - 特許庁
The cover body 21 is structured by expandably combining a pair of large and small covers 23, 24 different in width.例文帳に追加
カバー体21は、幅寸法が異なる大小一対のカバー23,24を伸縮可能に組み合わせて構成する。 - 特許庁
An inlet header portion 21 and an outlet header portion 22 are formed in parallel with each other on a first tank portion 8 of this heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器の第1タンク部8に、入口ヘッダ部21と出口ヘッダ部22とを並んで形成する。 - 特許庁
The semi-solidified metal slurry S in the 2nd sleeve 22 is allowed to drop into a 1st sleeve 21 under its own weight.例文帳に追加
第2のスリーブ22内の半凝固金属スラリSを自重にて第1のスリーブ21内へと落下させる。 - 特許庁
The second cord body 20 includes a conductor 21, and an insulator 22 covering the conductor 21.例文帳に追加
第2のコード本体20は、導体21と、この導体21を被覆する絶縁体22とを有している。 - 特許庁
The strength member 18 is provided with a standing-up device 21 for allowing the strength member 18 to stand up in emergency.例文帳に追加
この強度部材18に対して、この強度部材18を緊急時に起立させる起立装置21を設ける。 - 特許庁
The fluid chamber 21 is connected with a fluid passage 7 communicating the fluid chamber 21 with the outside.例文帳に追加
流体室2Iには、流体室2Iを外部と連通する流体通路7が接続されている。 - 特許庁
The wire drawing machine 20 has a container 21 and a dice 22, and a lubricating agent 23 is stored in the container 21.例文帳に追加
伸線機20は、容器21およびダイス22を有し、容器21内に潤滑剤23が収容される。 - 特許庁
The new government promulgated the Constitution of 1868 on leap April 21, the same year, and declared the fu-han-ken tripartite governance system. 例文帳に追加
政府は、同年閏4月21日に政体書を出して、府藩県三治制を敷くことを布告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When transportation began on October 21, the Seventh Division gathered in Tairen and belonged to the Third Army under the command of Maresuke NOGI. 例文帳に追加
10月21日から輸送が開始され、11月に大連に集結、乃木希典の指揮する第三軍に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12 Regular course of veterinary, commercial and agricultural school term: 2 years, age: 19-21 years old, future course: none 例文帳に追加
12獣医/商業/農業学校本科 修業年限:2年制 修業年齢:19~21歳 進路先:なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OZAKI spoke at the tea party of the Imperial Education Society on August 21, 1898 as follows. 例文帳に追加
尾崎は1898年8月21日に帝国教育会茶話会で行った演説の中で、次のように発言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Reisai Festival for Emperor Gomomozono (December 6), the Reisai Festival for Emperor Kokaku (December 12), and the Reisai Festival for Emperor Ninko (February 21), all during the Meiji period 例文帳に追加
明治期後桃園天皇祭(12月6日)、光格天皇祭(12月12日)、仁孝天皇祭(2月21日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, by subtracting 1260 (21 times 60) from 601, one is led to conclude that 660 B.C. (note that there is no such year as 0 A.D.) is the year when Jinmu was entrhroned as the first emperor. 例文帳に追加
すると21×601260よりAD601-1260BC660(西暦0年はない)が神武天皇即位年と算出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With approximately 65,000 dollars in donations collected, construction was started in August 1931, and the first 21 people started to live in the dormitory in May 1932. 例文帳に追加
約65,000ドルの募金が集められ、1931年8月に着工され、1932年5月に最初の21人が入寮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|