| 例文 |
91 Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
A line 91 transmits a line state signal U1 (E1) in a certain direction a1.例文帳に追加
回線91は、一定の方向a1に回線状態信号U1(E1)を伝送する。 - 特許庁
The cathodes of the diodes 91, 92, and 93 are connected with the first line while the anodes of the diodes 91, 92, and 93 are connected to the second line.例文帳に追加
第1ラインにダイオード91,92,93のカソードが接続され、第2ラインにダイオード91,92,93のアノードが接続されている。 - 特許庁
Inside the respective rotary reels 40, as the back light 31, an on-line back light 32 for illuminating the on-line pattern 90 and an out-of-upper-line back light 33 for illuminating the out-of-upper line pattern 91 are provided.例文帳に追加
各回転リール40それぞれの内側に、バックライト31として、ライン上図柄90を照明するためのライン上バックライト32と、上ライン外図柄91を照明するための上ライン外バックライト33とを設ける。 - 特許庁
Then two adjacent lines of the laid-out ground line are connected respectively by another ground line 91.例文帳に追加
次にレイアウトしたグランドラインにおいて隣接する2つのラインを別のグランドライン91でそれぞれ接続する。 - 特許庁
In the printer, the line images 91-93 are printed by an outward trip movement of a printing head and the line image 94 is printed by a return trip movement of the printing head, and the printed line images 91-94 are read and the alignment value is set from positional relations of the line images 91-94.例文帳に追加
プリンタは、ライン画像91〜93を印刷ヘッドの往路移動により印刷すると共に、ライン画像94を印刷ヘッドの復路移動により印刷し、そして、印刷されたライン画像91〜94を読取って、ライン画像91〜94の位置関係に基いてアライメント値を設定する。 - 特許庁
Although the Yamana clan fell in the aftermath of the Meitoku War in 1491, but the family line of Tokihiro survived. 例文帳に追加
山名氏は91年の明徳の乱で没落したが、時熙の家系が存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the patterns which are visible through the pattern display window 72 when the rotation of each rotary reel 40 is stopped, there are an on-line pattern 90 positioned on a prize-winning line 80 and an out-of-upper-line pattern 91 which is positioned on the upside of the on-line pattern 90.例文帳に追加
各回転リール40の回転が停止した際に図柄表示窓72を通して視認可能な図柄には、入賞ライン80上に位置するライン上図柄90と、ライン上図柄90の上側に位置する上ライン外図柄91とがある。 - 特許庁
This device has an element container 91 made of a conductor, a high frequency device 90 having a connecting terminal protruded from that container 91 and a strip line 20.例文帳に追加
導体製の素子容器91およびそれから突出する接続端子を有する高周波デバイス90と、ストリップライン20とを有する。 - 特許庁
The first oil cooler 91 and the second oil cooler 92 are arranged in series in an oil line 109.例文帳に追加
第1オイルクーラー91と第2オイルクーラー92はオイルライン109に直列に配置した。 - 特許庁
The switching element 91 is connected in series to the noise protection line 19 in such a way that its first terminal is positioned at the first element line 15 side.例文帳に追加
スイッチング素子91は、第一端子が第一素子ライン19側となるようにノイズ保護ライン19上に直列接続する。 - 特許庁
The printing device is configured to supply printing data stored by a line buffer 61 to a connection recombination circuit (MPX) 81 via a data line 91.例文帳に追加
ラインバッファ61によって記憶された印刷データは、データ線91を介して接続組換回路(MPX)81に供給される。 - 特許庁
ADM line terminators possessed by users 1, 2,..., 91, 92 are connected to an optical fiber cable 101.例文帳に追加
光ファイバケーブル101には、ユーザ1,2,……91,92が有するADM回線終端装置が接続されている。 - 特許庁
A casing 92 and a DC motor 95 for forming a tank 14 are connected to the casing 91 on one line.例文帳に追加
ケーシング91にタンク14を形成する筐体92とDCモータ95とを一直線上に連結する。 - 特許庁
The auxiliary thin film transistor 91 includes a second gate 91a coupled to the corresponding scanning line, and a second source 91b coupled to the adjacent data line.例文帳に追加
サブ薄膜トランジスタ91は、前列走査線に接続される第2ゲート91aと、次列データ線に接続される第2ソース91bを有する。 - 特許庁
A lower face at the tip of a flexible printed circuit 12 extended in a horizontal direction from the LCD driver 11 is brought into contact with terminals 91 in a line in an LCD connector/inter-substrate connector 9.例文帳に追加
LCDドライバー11から水平方向へ延設されたフレキシブルプリント回路12の先端部の下面はLCDコネクタ兼基板間コネクタ9の一列の端子91に接触している。 - 特許庁
In this case, a controller 27 controls a switch 91-1 (or switch 91-2) to temporarily turn off a power line interconnecting the outlet 24-1 and the reader/writer 26 and then quickly turn it on again.例文帳に追加
この場合、コントローラ27は、スイッチ91−1(スイッチ91−2でもよい)を制御して、コンセント24−1とリーダライタ26とを繋ぐ電力線を一時的にオフとし、すぐにオンに戻す。 - 特許庁
The interlayer insulating film 43 electrically insulates a drive power supply line 93, including the branched line 93y from a common potential line 91, including the branched line 91y, as well as, acts as dielectric film of a capacitance C1.例文帳に追加
層間絶縁膜43は、分岐配線93yを含む駆動電源線93及び分岐配線91yを含む共通電位線91間を電気的に絶縁すると共に容量C1の誘電体膜として兼用されている。 - 特許庁
At first, a card kit 90, in which a card main body 91 and a film 92 capable of being adhered to the card main body 91 are disposed in a line-symmetric arrangement to each other about a prescribed symmetry axis (perforation 94), is prepared.例文帳に追加
まず、カード本体91とそのカード本体91に貼付可能なフィルム92とを所定の対称軸(ミシン目94)に関して互いに線対称の位置に配置したカードキット90を準備する。 - 特許庁
This correction circuit corrects a video signal so that an offset for compensating the voltage drop, due to internal resistance R of switch circuits (91 to 93) in the scanning line control circuit, is added to the drive voltage Vdata.例文帳に追加
この補正回路は、走査線制御回路内部のスイッチ回路(91〜93)の内部抵抗Rに起因する電圧降下を補償するためのオフセットを、駆動電圧Vdataに加えるよう、映像信号を補正する。 - 特許庁
A fan driver 91 which is incorporated in a fan motor unit 9 is supplied with power through a power supply line L1 to which K1 is provided.例文帳に追加
ファンモータユニット9に内蔵されたファンドライバ91には、スイッチK1が設けられた電源線L1を介して給電される。 - 特許庁
This method for producing the coated paper is equipped with the on line blade coating process of applying a coating material on substrate paper W by an applicator 90 and raking off with a blade 91.例文帳に追加
基紙Wに塗料をアプリケータ90で塗布しブレード91で掻き取るオンライン・ブレード塗工工程を備える。 - 特許庁
On a virtual line C2 crossing the seal portion 90, the first projection 91 and second projection 92 are both positioned.例文帳に追加
また、シール部90を横切る仮想の線C2上には第1突起91および第2突起92の双方が位置している。 - 特許庁
The upper wiring layer 91 is connected with the plate line P through lower wiring 32 provided lower than the ferroelectric capacitor 7.例文帳に追加
上部配線層91を、強誘電体キャパシタ7より下側に設けた下部配線32を介して、プレート線Pと接続する。 - 特許庁
A pair of penetrated holes 86, 86 are provided in a cylindrical core line direction on a blocking wall of a right side cover 80 of a cylindrical shape for covering a right side flange portion 25 of a bobbin 22; and a pair of protective grooves 91, 91 are provided on both-sides in an extension line of the penetrated holes 86, 86.例文帳に追加
ボビン22の右側鍔部25に被せられる円筒形状の右側カバー80の閉塞壁に、一対の挿通孔86、86を筒芯線方向に開設し、両挿通孔86、86の延長線両脇に保持溝91、91を一対ずつ敷設する。 - 特許庁
The signal line pattern 67 is a non-linear pattern and is laid by avoiding an area 91 where laying signal pattern should be avoided.例文帳に追加
信号線パターン67は、非直線状パターンであって、信号線パターン敷設回避区域91を避けて迂回するように敷設される。 - 特許庁
A space 91 is formed on interlayer films 56-58 formed on the substrate 51 along the division line in the plan view.例文帳に追加
基板51上に形成された層間膜56〜58に、間隙91が、前記平面視において前記分割線に沿って形成される。 - 特許庁
Furthermore, a 2nd line shift means 91 shifts the image data rotated by the 1st rotation means 85 in the main scanning direction.例文帳に追加
更に、第2のラインシフト手段91は、上記第1の回転手段85によって回転された画像データを主走査方向にシフトする。 - 特許庁
A projection 15 extending in the direction of a inner cylindrical axis line is formed on at least one part of the connection part of the straight line part 91 and the bending part 92 of the inner face of a key hole 9.例文帳に追加
鍵孔9の内面の直線部分91と屈曲部分92との接続部の少なくとも1ヵ所に、内筒軸線方向に延在する突条15を形成する。 - 特許庁
Diodes D1 and D2, resistors R1 and R2 and a transistor Tr3 turning on/off the connection between cathodes and a ground line are connected between the cathodes of LEDs 91 and 92 and the ground line.例文帳に追加
又、LED91,92のカソードとグランドラインとの間に、ダイオードD1,D2と、抵抗器R1,R2と、カソードとグランドラインとの接続をON/OFFするトランジスタTr3とを接続する。 - 特許庁
A transistor Tr1 for turning on/off the connection between a power line and an anode is connected between the power line and the anode of the LED 91 and a transistor Tr2 turning on/off the connection between the power line and an anode is connected between the power line and the anode of the LED 92.例文帳に追加
電源ラインとLED91のアノードとの間に、電源ラインとアノードとの接続をON/OFFするトランジスタTr1を接続し、電源ラインとLED92のアノードとの間に、電源ラインとアノードとの接続をON/OFFするトランジスタTr2を接続する。 - 特許庁
Each pair of the light emission means 91 and the light receiving means 92 is formed on a board 93 so that lines joining the light emission means 91 and the light receiving means 92 within the light sensor 90 becomes a straight line.例文帳に追加
各発光手段91及び受光手段92は、光センサ90における発光手段91と受光手段92を結ぶ線同士が一直線になるように1つの基板93上に形成される。 - 特許庁
A flange side swelling wall part 54 of the machine glazed paper holder 50 is provided with an abutting surface 92 and a step angled edge 91 for regulating a line in the axial direction of the spindle unit 10 so that the line is parallel with a rotation center line L.例文帳に追加
また、ロール紙ホルダ50のフランジ側膨出壁部54には、支軸ユニット10の軸方向直線を回転中心直線Lと平行になるように規制する当接面92及び段差傾斜縁部91が形成されている。 - 特許庁
Laser welded parts 91, 92, 93 are formed in a region S where the flexible part 42 is extended in an axial line X direction of the hinge member 22.例文帳に追加
レーザ溶接部91,92,93は、可撓部42をヒンジ部材22の軸線X方向に延長した領域Sに形成されている。 - 特許庁
The first divided line printing data 91 is formed by converting the rear half section of each block printing data into already converted non-printing data 83.例文帳に追加
第1分割ライン印刷データ91は、各ブロック印刷データの後半部分を変換済非印刷データ83に変換して生成される。 - 特許庁
The detection lever 91 is formed of a conductive material, and is connected to a grounding line 76a of a circuit board 76 of the paper currency identification machine.例文帳に追加
検出レバー91は導電性材料から形成され、紙幣識別機の回路基板76の接地ライン76aに接続されている。 - 特許庁
The forming position of the smaller resist mark 91 on a photoreceptor drum is corrected by the deviation of the larger resist mark 90 from the detection line.例文帳に追加
また、大きいレジストマーク90の検出ラインからのずれ量分、小さいレジストマーク91の感光体ドラム上の形成位置を補正する。 - 特許庁
All upper electrodes 7c of a plurality of ferroelectric capacitors 7 being connected with the same plate line P are connected by an upper wiring layer 91.例文帳に追加
同じプレート線Pに接続される複数の強誘電体キャパシタ7の全ての上部電極7cを、上部配線層91で接続する。 - 特許庁
The jumper conductors 91, 92 make an angle of 45 degrees or less with respect to an axis line X along the wiring direction of the interleave conductors 61 to 64.例文帳に追加
ジャンパー導体91,92は、インターリーブ導体61〜64の配線方向に沿う軸線Xに対して45°以下の角度をなしている。 - 特許庁
The back plate 9 is extended in the hinge axis direction C so as to cross with an extension line of a striker intruding groove 91 in a front view viewed from the pivot direction of a latch pivot 20, and also has a flange part 93 bent in the pivot direction.例文帳に追加
バックプレート9は、ラッチ枢軸20の枢軸方向から見た正面視で、ストライカ進入溝91の延長線と交差するように、ヒンジ軸線方向Cに沿って延設され、かつ枢軸方向へ折曲されたフランジ部93を有する。 - 特許庁
Besides, the PC 1 is provided with a modem 50 and connected through a public telephone line 90 and provider 91 to an internet 91 and a global 2D bar code server 300 connected to that internet 92 can be accessed.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1はまた、モデム50が設けられており、公衆電話回線90およびプロバイダ91を介して、インターネット92に接続され、そのインターネット92に接続されているグローバル2Dコードサーバ300にアクセスすることができる。 - 特許庁
Flat cables 30, consisting of a first extension section 32, which includes a signal line 93 and a second extension section 33, which includes a ground line 91, are branched at a cable base section 31 and are arranged extending toward mutually opposite directions.例文帳に追加
フラットケーブル30は、信号線93が含まれる第1延設部32とグランド線91が含まれる第2延設部33とが、ケーブル基部31で分岐して互いに反対方向に延設される。 - 特許庁
The first nozzles 54a constituting the plurality of nozzle groups 91 are arranged in a line to constitute a first nozzle train 92, and the plurality of corresponding first pressure chambers 53a are also arranged in a line.例文帳に追加
また、複数のノズル群91を構成する第1ノズル54aは一列に配列されて第1ノズル列92を構成し、対応する複数の第1圧力室53aも一列に配列されている。 - 特許庁
The MPX 81 supplies the printing data supplied from the line buffer 61 via the data line 91 to heating element groups #1-#4 of a thermal head 1 via data lines 71-74, respectively.例文帳に追加
MPX81は、ラインバッファ61からデータ線91を介して供給された印刷データをデータ線71乃至74を介してサーマルヘッド1の各発熱体群#1乃至#4にそれぞれ供給する。 - 特許庁
As a result, cutting can be progressively performed along a front surface cutting line 72 and an inclined cutting line 74, and a three-dimensional lid body 92 can easily be separated from a body part 91.例文帳に追加
その結果、前面切断線72と傾斜切断線74に沿って切断が進行できるようになり、立体形状の蓋体92を本体部91から簡単に分離できるようになる。 - 特許庁
The diameter of the core part 91 is gradually changed in the axial line direction, and a plurality of large diameter parts 91a and small diameter parts 91b are alternately provided.例文帳に追加
芯部91は、直径を軸線方向において漸次変化させるようにして、大径部91aと、小径部91bとが交互に複数個設けられている。 - 特許庁
A guide groove 92 is provided in the female coupler part 91 so as to extend in the cylindrical line direction and an engaging hole 93 is provided in the middle of the guide groove 92.例文帳に追加
雌カプラ部91にガイド溝92を筒線方向に延在するように没設し、ガイド溝91の途中に係合孔93を開設する。 - 特許庁
In the unlock condition 73, the coil spring 91 is positioned below the virtual straight line 102 and the hook 52 is energized in the disengage side rotating direction 104.例文帳に追加
アンロック状態73ではコイルスプリング91を仮想直線102より下方側に配置してフック52を離脱側回転方向104に付勢する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|