「A Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll type fluid machine improving durability of the fluid machine without involving complication and enlargement of a construction of the fluid machine.例文帳に追加

流体機械の構成の複雑化や大型化を招くことなく、流体機械の耐久性を向上することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To store stands for holding a farm working machine, compactly in the farm working machine so as not to contact a tractor when lifting the farm working machine, when not in use.例文帳に追加

農作業機を保持するスタンドを、非使用時に、農作業機の昇降の際にトラクタに接触しないように農作業機にコンパクトに収納する。 - 特許庁

To provide a swing machine which can vary the shapes of stitches formed by sewing machine needles while independently reciprocating a plurality of sewing machine needles.例文帳に追加

複数のミシン針をそれぞれ独立して往復動させ、各ミシン針によって形成される縫い目の形状を異ならせることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine (slot machine) which can remove smoke of cigarettes drifting around the game machine without depending on air-conditioning equipment of a game parlor.例文帳に追加

遊技店の空調設備に頼ることなく、遊技台の周囲に漂う煙草の煙を除去することが可能な遊技台（スロットマシン）を提供する。 - 特許庁

To improve comprehensibility of translated sentences in a machine translation program, machine translation method, and machine translation system for translating a natural language into another natural language.例文帳に追加

自然言語を他の自然言語に翻訳する機械翻訳プログラム、機械翻訳方法、および機械翻訳システムにおいて、翻訳文の理解度向上に資すること。 - 特許庁

This Pachinko machine (game machine) 1 is constituted by installing a litmus paper (pH concentration detecting means) on a lower tray set (resin member) 2 located on the frame of the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機１の枠に配設された下受け皿セット（樹脂部材）２に、リトマス試験紙（ＰＨ濃度検知手段）を設置してパチンコ機（遊技機）１を構成した。 - 特許庁

The change machine system includes a first change machine and a second change machine for currency reception/payment and calculation, communicably connected between each other.例文帳に追加

釣銭機システムは、貨幣の入出金処理及び計数を行い、互いに通信可能に接続された第１釣銭機及び第２釣銭機を備える。 - 特許庁

This machine tool production system has (n) units of machine tools 1_A to 1_E arranged in series, and a work carrying means 2 for carrying a work between these machine tools 1_A to 1_E.例文帳に追加

直列に配置されたｎ台の工作機械１_A 〜１_E と、この工作機械１_A 〜１_E 間にワークを搬送するワーク搬送手段２とを備える。 - 特許庁

A press machine is diagnosed based on the measured load by measuring the load applied to a machine frame 12h of the press machine.例文帳に追加

本発明に係るプレス機械の診断方法は、プレス機械の機枠１２ｈに加わる荷重を測定し、測定した荷重に基づいてプレス機械の診断を行う。 - 特許庁

In the third driving mode, a shaft 10 of the first machine 6 is connected to the shaft 4 of the wheel 5, and a shaft 11 of the second machine 7 is connected to the other machine element 26, respectively.例文帳に追加

第３運転モードでは、第１機械６の軸１０は車輪５の軸４に、第２機械７の軸１１は別の機素２６に連結される。 - 特許庁

To provide an enough small machine room than a conventional machine room in height and area, in another word, a machine unit box.例文帳に追加

本発明は、機械室高さも機械室面積も従来の機械室より十分小さい機械室、強いて言えば機械ユニットボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the availability of a true deformed coin and to improve the convenience of a user in an automatic ticket issuing machine, an automatic adjusting machine or an automatic vending machine.例文帳に追加

自動券売機、自動精算機または自動販売機において、真性な変形硬貨の利用率を向上し、利用客の利便性を図るようにする。 - 特許庁

This machine room structure 10 for an elevator is provided with the machine room 8 having a floor surface 8a, a winding machine 1 disposed in the machine room 8 to be supported by the floor surface 8a, and a rope hitch beam 7 disposed in the machine room 8 to be supported by the floor surface 8a.例文帳に追加

エレベータの機械室構造１０は、床面８ａを有する機械室８と、機械室８内に配置され床面８ａに支持された巻上機１と、機械室８内に配置され床面８ａに支持されたロープヒッチビーム７とを備えている。 - 特許庁

A connecting state to the intermediate machine 2 is confirmed at a control section of the game machine 1, and when the connecting state is discriminated, the game machine 1 functions as a CR machine for transact-reserving medals according to lending instruction signals from the intermediate machine 2.例文帳に追加

遊技機１の制御部は、台間機２との接続状態を確認しており、接続されていると判別したときは、遊技機１は、台間機２からの貸出指示信号に応じてメダルの貯留処理を行うＣＲ機として機能する。 - 特許庁

To provide the main spindle of a machine tool hardly causing distortion or a chattering phenomenon even when a member constituting the main spindle such as a ram and a quill provided to the main spindle head of a working machine or a machine tool for cutting a workpiece elongates, and to provide a machine tool using the same.例文帳に追加

ワークを切削するための加工機や工作機械の主軸頭などに設置されたラムやクイル等の主軸を構成する部材が長く伸びた場合でも、歪またはビビリ等が起きにくくなる工作機械の主軸およびこれを用いた工作機械を提供することにある。 - 特許庁

Especially in a draining machine of a pumping machine, a difference between setting values when the pumping machine are planned and a pump head and an amount of water in a normal operation is large, and one part of a pipeline on an emission side of the pumping machine is changed and connected to a generator without changing a size of a current facility, generating power.例文帳に追加

揚水機のなかでも特に排水機において、揚水機の計画時の設定値と常時の運転時の揚程および水量の間についての差異が大きく、現施設の規模を変更することなく、揚水機の吐出側の管路を一部変更し発電機に接続して発電する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting the presence of a player (an adjacent player) of a game machine (an adjacent game machine) adjacent to a game machine, capable of achieving desired control considering players in the game machine and in the adjacent game machine based on the detected information, and capable of accurately collecting information on the actual operation of the game machine.例文帳に追加

遊技機において、その遊技機（本遊技機）に隣接する遊技機（隣接遊技機）の遊技者（隣接遊技者）の有無を赤外線センサで検出し、その検出情報に基づいて、本遊技機や隣接遊技機の遊技者に配慮した所望の制御を実現すること、遊技機の実際の可動に関する情報を正確に集計可能にすること。 - 特許庁

After starting up software in a client machine 30, at first, when the client machine 30 accesses the server machine 20 with a software authentication number '0', a license monitor 201 of the server machine 20 registers a software authentication number '1' in the authentication number manager 202, and then replies to the client machine 30.例文帳に追加

クライアントマシン３０のソフトウェアの起動後、初回に、ソフトウェア認証用番号“０”でサーバマシン２０にアクセスすると、サーバマシン２０のライセンス監視部２０１は、ソフトウェア認証用番号“１”を認証用番号管理部２０２に登録し、クライアントマシン３０に返送する。 - 特許庁

To improve the performance of a main machine 20 while keeping it compact in a keyless entry system for performing radio communication between the main machine 20 (on-vehicle machine) and a portable machine 10 and for automatically unlocking a vehicle door or the like after collating and confirming the prescribed portable machine.例文帳に追加

本体機２０（車載機）と携帯機１０間で無線通信を行い、所定の携帯機であることの照合確認をした上で車両ドアの自動開錠等を行うキーレスエントリーシステムにおいて、本体機２０を小型に維持しつつ高性能化する。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 that is one example of an offset working machine is mounted on a travel machine 90 is provided with a working part 60 that receives the power from the travel machine 90 to perform a levee coating operation at the position offset laterally to the traveling position of the travel machine 90.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、走行機体９０から動力を受けて走行機体９０の走行位置に対して側方にオフセットした位置で畦塗り作業をさせる作業部６０を備える。 - 特許庁

To provide a mobile type game machine checker which can improve operation efficiency of the checking upon checking the propriety of identification information peculiar to a game machine in a game house where the game machine is supplied, and a game machine checking system including the mobile type game machine checker.例文帳に追加

遊技機固有の識別情報の正当性を該遊技機が納入される遊技場にて検査するにあたり、該検査の作業効率を向上できる携帯型遊技機検査装置及び該携帯型遊技機検査装置を含む遊技機検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine with a new structure, which effectively secures the fixation strength of a game machine component on a front frame by effectively preventing fraudulence to be often performed from the side surface of the Pachinko machine, in the Pachinko machine which has the game machine component fixed to the back of the front frame.例文帳に追加

前枠の背面に遊技機部品が固定されるパチンコ機において、パチンコ機の側面から行われることの多い不正行為を有効に防止して、遊技機部品の前枠への固定強度を有効に確保し得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for setting the same winning rate even in any machine models with different motifs.例文帳に追加

モチーフの異なる機種においても、同一の入賞率を設定できる遊技台を提供する。 - 特許庁

The preceding board is rotatable around the pins, and can be located ahead of a machine body of the shield machine.例文帳に追加

この先行板は、ピンを中心に回転して掘進機の機体より前方に位置し得る。 - 特許庁

To provide a game machine that facilitates the mounting and dismounting of game machine parts.例文帳に追加

遊技機用部品の着脱作業等の円滑化を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A machine dimension setting device 34 supplies the first data indicating the shape of the loading machine.例文帳に追加

機械寸法設定器３４は荷役役機械の形状を示す第１のデータを供給する。 - 特許庁

The mobile machine discrimination part 11 discriminates the type of a mobile machine connected to the communication card 10.例文帳に追加

移動機識別部１１は、通信カード１０に接続された移動機の種別を識別する。 - 特許庁

To provide a game machine which effectively restrains the act of neglecting the game machine while securing it.例文帳に追加

遊技機を確保したまま放置する行為を効果的に抑制する遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost and manufacturing man-hours of an arm constituting a work machine of an excavating work machine.例文帳に追加

掘削作業機の作業機を構成するアームの製造コスト及び製造工数を削減する。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the efficiency and workability of taking the machine apart.例文帳に追加

解体作業の効率性及び作業性を高める図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To measure the data on the distribution of the laser beam intensity without increasing the size of a laser beam machine or complicating the laser beam machine.例文帳に追加

大型化および複雑化することなしに、レーザの光強度分布データを測定する。 - 特許庁

A machine frame 10 of the multiple spindle turning machine has stands 12, 14 and an operating space 18.例文帳に追加

多スピンドル回転機械の機械フレーム（１０）はスタンド（１２、１４）と作動領域（１８）を有する。 - 特許庁

It is expensive to lay the road heating facility and to remove snow by using the snow melting machine, any machine, and a truck.例文帳に追加

ロードヒ−ティング敷設・融雪機・機械による排雪・トラックによる排雪は費用がかかる。 - 特許庁

The game machine (pachinko machine, for example 10) has an input port 170 and a game execution means 100.例文帳に追加

遊技機（例えばパチンコ機１０）には、入力ポート１７０、遊技実行手段１００を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting electromagnetic waves for making the game machine malfunction.例文帳に追加

遊技機に誤動作を起こさせる電磁波を検出することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The glass unit 3 in the game machine constitutes a glass door 1 disposed on the front of the game machine.例文帳に追加

遊技機におけるガラスユニット３は、遊技機の前面側に配設するガラス扉１を構成する。 - 特許庁

To provide a circulation type pachinko machine capable of polishing circulating pachinko balls in the pachinko machine.例文帳に追加

循環するパチンコ球をパチンコ機内で研磨することができる循環式パチンコ機を提供する。 - 特許庁

To collect data from a failed machine while using the device of the same type as the failed machine.例文帳に追加

故障機と同型の装置を用いて、故障機からデータを回収することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can read the sound generated by the game machine by radio communication.例文帳に追加

無線通信によって遊技機が発する音を聞き取ることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The heat source machine A and the indoor machine B are exchanged and after washing operation is carried out, ordinary operation is executed.例文帳に追加

熱源機Ａと室内機Ｂを交換し、洗浄運転した後に、通常運転をする。 - 特許庁

The power-source board 910 is installed on the side of the game-machine main body but not on the side of a game-machine frame.例文帳に追加

また、電源基板９１０は、遊技機枠側ではない遊技機本体側に設置される。 - 特許庁

To provide an internal refrigerating machine heat exchanger 11 increasing efficiency of a refrigerating machine 10.例文帳に追加

冷却機械（10）の効率を向上させる、冷却機械用内部熱交換器（11）を提供する。 - 特許庁

To improve an information display state around a game machine including an inter-machine space.例文帳に追加

台間スペースを含む遊技機の周囲における情報の表示状態の向上を実現する。 - 特許庁

To provide control information for a photograph automatic vending machine to smooth control work for an image printing and selling machine.例文帳に追加

写真自販機の管理情報を提供することにより管理業務の円滑化を図る。 - 特許庁

To provide a sewing machine switching machine using existing low-voltage/high-voltage changeover switches.例文帳に追加

既存の低電圧・低電流タイプの切換スイッチを使用できるミシン切換装置を提供すること。 - 特許庁