「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a system based on component models, in which the registration information to a naming service is increased when the number of types of components is increased, thus the operational management cost is increased.例文帳に追加

コンポーネントモデルに基づくシステムにおいて，コンポーネントの種類が増加すると，ネーミングサービスへの登録情報が増加し，運用管理コストが増大する。 - 特許庁

To solve the problem of the occurring of an image forming error when a backside paper is set to a paper feeding part in a both sides mode.例文帳に追加

この発明は、両面モードで給紙部に裏紙がセットされている場合は画像形成ミスを起こすという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem that the management of an object to be conveyed cannot be performed accurately due to elongation and shrinkage of a chain caused by the influence of overheating in a heating furnace conveying the object to be conveyed by the chain.例文帳に追加

チェーンにより搬送する加熱炉において、過熱の影響によるチェーンの伸び縮みで、搬送物の管理を正確にすることが困難である。 - 特許庁

To obtain a protection film for car exterior, which combines a decorative function with a protective function and causes no problem of environmental pollution.例文帳に追加

装飾機能及び保護機能を両立できるとともに、環境汚染の問題も引き起こさない自動車外装用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a dedicated optical system or flow of fluorescent particles is required for aligning excitation light with a planar flow cell which internally includes a flow path.例文帳に追加

内部に流路を備えた平板状のフローセルと励起光との位置合わせのために、専用の光学系や蛍光微粒子の流動が必要とされる。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving agent which can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.例文帳に追加

経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性の問題のない脂質代謝改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic substrate for enabling an increase in the thickness of an internal conductive layer which hardly causes the generation of a delamination problem even in this case.例文帳に追加

内部導体層の厚みの増加を可能にし、その場合でもデラミネーションの問題が生じ難いセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a user can not know when a printer profile or spot color correction table is updated and can not judge how much current color reproduction definition is.例文帳に追加

ユーザはプリンタプロファイルもしくはスポットカラー補正テーブルがいつ更新されたかわからず、現在の色再現精度がどの程度なのか判断がつかない。 - 特許庁

To solve a problem wherein recording work requires data of all the patients to be recorded accurately in order of names, body temperatures and dates and times in a recording sheet, using a pencil or the like.例文帳に追加

記録する作業は、氏名、体温、日時（時間）の順で、記録用紙に、鉛筆などを使用して、患者全員のデータを正確に記録しなくてはいけない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a conventional mold for injection molding to produce a molding high in precision and quality which has an undercut part in a minute area.例文帳に追加

従来の射出成形金型は、微小な領域にアンダーカット部を持った高精度かつ高品質な射出成形品を製造することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem of an offset in a tray panel, irrespective of the shape of a wall surface around an opening through which a disk tray having the tray panel at the tip is ejected and retracted.例文帳に追加

トレイパネルを先端に備えたディスクトレイが出退する開口の周囲の壁面形状に係わりなく、トレイパネルのオフセット問題を改善する。 - 特許庁

To solve a problem of, when opening a front door, interfering with an adjoining game machine by increasing the thickness of a control panel provided in the front door front face of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前扉前面に設けられたコントロールパネルの厚みにより、前扉の開放時に隣設の遊技機に対して干渉する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a receiving device in a direct detection system capable of preventing the problem of DC offset due to the leakage of a local oscillation signal.例文帳に追加

局部発振信号の漏れによるＤＣオフセットなどの問題を回避することができる直接検波方式の受信装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid a problem related to a transmission efficiency etc. caused due to impulse response on a line by properly absorbing the effect of the impulse response on the line.例文帳に追加

回線上のインパルス応答の影響を適切に吸収し、インパルス応答に起因して生じ得る伝送効率等の問題を回避すること。 - 特許庁

To solve a problem on the estimation regarding a type change to ASIC from FPGA, which may be one type of a custom semiconductor.例文帳に追加

カスタム半導体の1種とも言えるＦＰＧＡなどからのＡＳＩＣへの種別変更に関する見積などについての問題を解決することを課題としている。 - 特許庁

To solve the problem in which a conventional low-temperature electron microscope hardly spreads due to its high cost and a resulting high cost of low temperature observation of a biological specimen.例文帳に追加

従来の低温電子顕微鏡はコストが嵩むことにより、生物試料の低温観察のコストもまた相対的に嵩むため、普及が難しい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can resolve a problem of a short between gate and source or drain, and can deal with making the definition higher.例文帳に追加

液晶表示装置のゲート−ソース、ドレイン間ショートの課題を解決するとともに高精細化に対応可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the projection exposure system is also equipped with a sealing cover which can eliminate a space which causes insufficient substitution of the inert gas inside the light blocking body which has been a problem in the conventional technology.例文帳に追加

さらに、従来技術で存在する遮光体内部に生じる不活性ガス置換の困難な空間を解消する密封蓋を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a mirror is adhered only at one of two parts of a mirror receptacle surface for enhancement of environmental reliability in a fixing method of the mirror to an optical base.例文帳に追加

ミラーの光学ベースへの固定方法が、ミラー受け面の２カ所のうち環境信頼性向上のため１カ所しか接着されていない。 - 特許庁

To provide a new compound solving the problem that known peptidic NK3 receptor antagonists are very unstable from a metabolic point of view, therefore cannot be used as a practical therapeutic agent.例文帳に追加

公知のペプチド性ＮＫ_３受容体アンタゴニストは、代謝的観点からは非常に不安定であり、実際の治療剤として用いることができない。 - 特許庁

To solve the problem that a CCD used as a photodetector is expensive enough to be an inhibition factor to inexpensively provide a barcode reader whose demand has increased recently.例文帳に追加

受光素子として用いるＣＣＤは高価であり、近年需要の高まったバーコードリーダを安価に提供することの阻害要因となっている。 - 特許庁

To overcome such a problem that it is too large and costly to install discrete back-up power device for a plurality of motor drives running on inverters or to provide a large single back-up system to sequentially support those motors.例文帳に追加

インバータを電源とする複数台のモータ駆動装置のバックアップとして、個別のバックアップ装置を設けるのでは高価で大がかりになる。 - 特許庁

To solve such the problem that a guide plate such as a standing signboard functions with sunlight at day time, but it functions with a light source using external illumination at night and the effect of the guide plate is lowered.例文帳に追加

立看板等の案内板は日中の太陽光で機能していますが，夜間は外部照明による光源で機能し効果は低くなります。 - 特許庁

To solve the problem that in a method for stereoscopically viewing an image utilizing a conventional polarization glasses, an expensive half wave plate is needed and the resolution of a stereoscopic image is low.例文帳に追加

従来の偏光メガネを利用して画像を立体視する方法では、高価な１／２波長板を必要とし、また、立体画像の解像度が低い。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional panoramic image generation device in which when a panoramic image is generated from plural still images constituting a moving image, the generated panoramic image is extremely long horizontally or vertically.例文帳に追加

動画を構成する複数の静止画からパノラマ画像を生成した場合、極端に横長または縦長のパノラマ画像が生成されてしまう。 - 特許庁

To resolve the problem that a desired polarized light separating function cannot be obtained because an internal stress occurs to cause birefringence of incident light in the case that a polarizing beam splitter had a temperature difference.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター内に温度差があると、内部応力が発生して入射光が複屈折し、所望の偏光分離作用が得られない。 - 特許庁

To provide a polarizing plate without any problem of saponification treatment associated with a transparent protective film and further with excellent adhesion of a polarizer and the transparent protective film to each other.例文帳に追加

透明保護フイルムに係わるケン化処理の問題がなく、しかも偏光子と透明保護フイルムとの接着性の良好な偏光板を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the reliability is impaired when reproduction is stopped at a non-original image in the case of reproducing a moving picture where an original image and a non-original image are mixed.例文帳に追加

オリジナル画像と非オリジナル画像が混在する形で動画を再生する際、非オリジナル画像で再生を止めると信頼性に影響する。 - 特許庁

To solve a problem that irregular rotation of a photoreceptor may be generated and color slippage or jitter may appear remarkably due to the periodical load variation of a photoreceptor peripheral member.例文帳に追加

感光体周辺部材の周期的な負荷変動が感光体の回転むらを生じ、色ずれやジッタとして顕著に現れるようになる。 - 特許庁

To solve the problem of poor convenience due to the unknowledgability of the number of pages which can be printed by a remaining quantity of a recording liquid despite the knowledgability of the remaining quantity of a recording liquid.例文帳に追加

記録液の残量については知ることができるものの、当該残量で印刷可能な枚数を知ることができず、利便性が悪い。 - 特許庁

To solve the problem that inter-layer crosstalk is large in an identifying information region or a boundary region between a recorded part and an un-recorded part, in a recording type multi-layer optical disk.例文帳に追加

記録型多層光ディスクにおいては，識別情報領域や記録部と未記録部の境界領域などで，層間クロストークが大きい。 - 特許庁

To provide a multi-functional and novel rapid dewatering solidification agent to solve a problem in a conventional dewatering method of concentrated sludge.例文帳に追加

従来の濃縮汚泥の脱水法における問題を解決するために多機能を兼ね備えた新規な急速脱水固化剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that a mobile information reception device can not receive information when the device is not in a range of being able to be directly connected to an information delivery station.例文帳に追加

移動体情報受信装置が、情報配信局への直接接続が可能な範囲内に存在しないときに、情報を受信することができない。 - 特許庁

To develop a rubber-based foaming material capable of forming an ethylene-propylene-based rubber foamed product, excellent in flame retardancy showing a short combusting time and small amount of residue conforming to the combustion standard UL94HF-1, and hardly generating a corrosion or an environmental problem.例文帳に追加

難燃性に優れて腐食や環境問題を発生しにくいエチレン・プロピレン系ゴム発泡体を形成できるゴム系発泡材料の開発。 - 特許庁

To solve a problem that, with a conventional pair of two cords with a fastener, it is hard to change the length after manufacture, and the number of components is large with complicated manufacturing processes that lead to low productivity and high cost.例文帳に追加

製造後に任意に長さを変えることが困難であり、部品点数が多くて製造工程が煩雑なため、量産性が低く、コスト高になる。 - 特許庁

To provide an air bubble bathtub having a configuration capable of reducing the construction load, which has been a problem for a conventional air bubble bathtub.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の気泡浴槽において問題となっていた施工負荷の低減が可能な構成をもった気泡浴槽を提供する。 - 特許庁

To resolve the following problem: vibrations of a motor of an image recording device mechanism part are transmitted to an original on an image reader and a reading sensor to degrade a read image.例文帳に追加

画像記録装置メカ機構部のモータの振動が画像読み取り装置上の原稿及び読み取りセンサに伝わって読み込んだ画像が悪化する。 - 特許庁

To solve a problem that the energy density of a battery module is degraded if an inner space of an exhaust duct is large, although the exhaust duct preferably has a large inner space for efficiently discharging exhaust gas to the outside of the battery module.例文帳に追加

排気ガスを効率良く電池モジュールの外に排出するためには、排気ダクトは大きな内部空間を有していることが好ましい。 - 特許庁

To solve the problem that an emission intensity is varied by a dimensional irregularity of each electroluminescence, etc., in a light source using the electroluminescence as a light emitting medium.例文帳に追加

発光媒体としてエレクトロルミネッセンスを用いた光源は、各エレクトロルミネッセンスの寸法ばらつきとうによる発光強度のばらつきが生じる。 - 特許庁

To provide a substrate treater of a structure, wherein the problem of the generation of particles on the surface of an electrostatic attraction stage due to the contact of the stage with substrates is effectively solved, a the cleaning method of the stage.例文帳に追加

静電吸着ステージと基板との接触に起因するパーティクルの発生の問題を効果的に解決する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer electric field is weakened by narrow channel effect when channel width becomes narrower toward a transfer direction in a CCD resistor, and that transfer efficiency is decreased.例文帳に追加

ＣＣＤレジスタにおいて転送方向に向かってチャネル幅が狭くなると狭チャネル効果により転送電界が弱まり、転送効率が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that a reaping clutch in a transmission box complicates a transmission structure and makes it difficult to dispose an output shaft for driving an outer equipment in the transmission box.例文帳に追加

伝動ボックスの内部の刈取クラッチは伝動構造を複雑化させ、又、伝動ボックスに外部機器を駆動する出力軸を設けることが難しい。 - 特許庁

To overcome the conventional problem such that part of the molten metal, crushed and molten due to a high temperature, of a ring projection erupts into a pipe in the resistance welding of an upper cover and the pipe.例文帳に追加

従来、上蓋とパイプとの抵抗溶接時、高温になって潰れて熔けたリングプロジェクションの溶融金属の一部がパイプの内部へ噴出する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which enables the execution of a bidirectional multi-pass writing with a small number of multi-passes while solving the problem of an "irregular color" and a "time difference unevenness" simultaneously.例文帳に追加

「色むら」と「時間差むら」を同時に解決しつつも、少ないマルチパス数で双方向のマルチパス記録を実現可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the contamination of a dust glass due to the contact of fingers or the like of a user results in deterioration in image quality in an optical scanner constituted so that the dust proof glass is provided on an emission slit.例文帳に追加

出射スリットに防塵ガラスを設けた構成の装置においては、ユーザーの指などの接触により防塵ガラスが汚れ、画質劣化を招く。 - 特許庁