1153万例文収録!

「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13473件



例文

When rise torque by a buoyancy acting on the waterproof door 4 is smaller than open torque, winding drums 37B, 39B are stopped by a torque limiter mechanism 41.例文帳に追加

防水扉4に作用する浮力による上昇トルクが開放トルク未満のときには、トルクリミッタ機構41により巻取ドラム37B、39Bが停止状態とさせる。 - 特許庁

On the occasion of his departure to the war, Masamori shouted a battle cry to Yoshichika's mansion in Kyoto three times and shot a whistling arrow to it three times ("Genpei Seisui ki" [Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans]). 例文帳に追加

出陣にあたり正盛は京都にあった義親の邸宅に向かって三度、鬨の声をあげ、三度、鏑矢を放って出立した(『源平盛衰記』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, because counterparty risk becomes notable for large transactions, there is a risk of OTC derivative transactions of a large trading volume giving rise to concerns over market stability. 例文帳に追加

特にそのうち、取引量が多額であるものについては、多額の取引についてカウンターパーティ・リスクが顕在化することで、市場の安定に懸念を生じさせるおそれがある。 - 金融庁

At high level, the detection electrode 16 is charged with the output of the Schmitt circuit 14 via a feedback resistance 15, causing a rise in the voltage of the detection electrode 16.例文帳に追加

シュミット回路14の出力がハイレベル状態では帰還抵抗15を介して検知電極16に充電されるので、検知電極16の電圧が上昇する。 - 特許庁

例文

To provide a braille display in which a braille pin is completely fixed, the temperature rise of the pin and its vicinity is prevented, and the power consumption is small.例文帳に追加

完全に点字ピンを固定することができ、点字ピン及びその周辺が高温になることを防止することができ、消費電力の小さい点字表示装置を提供する。 - 特許庁


例文

To secure a vent for preventing temperature rise in the body of an imaging apparatus while preventing foreign matter from falling onto a component pertaining to imaging.例文帳に追加

画像形成装置本体内の昇温を防止する通気孔の確保と、画像形成に携わる構成部品上への異物の落下の防止との両立させること。 - 特許庁

To provide a motor integrated with a drive circuit, wherein the temperature rise during driving is suppressed and size reduction can be accomplished, while maintaining resistance to environment.例文帳に追加

駆動時の温度上昇を抑制し、耐環境性能を確保しながら小型化を達成できる駆動回路一体型モータを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of preventing rise of temperature of a tilting pad and seizure accompanied therewith, and realizing reduction of oil amount.例文帳に追加

ティルティングパッドの温度上昇及びそれに伴う焼付きの発生を防止することができ、なおかつ、低油量化も達成することができる軸受装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The wall bodies 3 rise upward from an external frame of the sill 2, function to define an indoor space, and has formed in the wall bodies 3 entrances E2 such as a crawl-in entrance to a tea room at predetermined locations.例文帳に追加

壁体3は、土台2の外枠の上方に立ち上がって室内空間を仕切り、壁体3の所定箇所に躙り口、茶道口等の出入口E2を有している。 - 特許庁

例文

To provide an information processing apparatus capable of improving operability by suppressing an increase in number of components and a rise in cost while maintaining safety of a mother board.例文帳に追加

マザーボードの安全性を保ちつつ、部品点数の増加及びコストの上昇を抑え、作業性を向上させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

Backup current I3 from a current backup circuit 60 corresponding to the magnitude of the output current I2 during a rise in the output current I2 is backed up to the current I1.例文帳に追加

出力電流I2の立ち上がり時に出力電流I2の大きさに応じた電流加勢回路60からの加勢電流I3を電流I1に加勢する。 - 特許庁

To provide a luminaire using LEDs which can suppress the temperature rise of LED chips, of enhancing the optical output, and of reducing the cost of a circuit board.例文帳に追加

LEDチップの温度上昇を抑制できて光出力の高出力化を図れ且つ回路基板のコストを低減可能なLEDを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

1. A patent application and a patent may, in whole or in part, be transmitted, give rise to the constitution of material or personal rights and be subject to enforcement measures.例文帳に追加

(1) 特許出願及び特許については,全部か一部かを問わず,移転させ,物権若しくは対人権を設定させ,かつ,強制執行の対象とすることができる。 - 特許庁

(4) Any filing which in a Convention country is equivalent to a regular national filing, under its domestic legislation or an international agreement, shall be treated as giving rise to the right of priority.例文帳に追加

(4)締約国において,その国内法規又は国際協定に基づく通常の国内出願と同等の出願は,優先権を生じるものとみなされる。 - 特許庁

(3) Any filing which in a foreign state referred to in sub-paragraph (1) is equivalent to a regular national filing, under its domestic legislation or an international agreement, shall be deemed to give rise to the right of priority.例文帳に追加

(3)(1)にいう外国において,国内法規又は国際協定に基づく通常の国内出願と同等の出願は,優先権を生じるものとみなされる。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional engine starter wherein the rotational speed of the engine does not match the resonant rotational speed thereof before the start of combustion even if the rise of the rotational speed of the engine is suppressed in cranking.例文帳に追加

クランキング時のエンジン回転速度の上昇が抑制されても、エンジン回転速度が燃焼開始までの間に共振回転速度と一致しない。 - 特許庁

To eliminate an operating force on a steering wheel for returning steered tires to neutral positions by eliminating the rise of a body and abnormal noise caused when the steering wheel is turned.例文帳に追加

ステアリングハンドルを切ったときの車体の持ち上がりや異常音をなくし、操向タイヤを中立位置に戻すためのステアリングハンドルへの操作力を不要にする。 - 特許庁

To provide a separator for electric double-layer capacitor which will not cause deterioration in performance even if it is used in a long-term cycle, such as rise in internal resistance, dry out, shout-circuiting, etc.例文帳に追加

長期サイクル使用でも、内部抵抗の上昇、ドライアウト、ショートなど性能劣化を生じさせることのない電気二重層キャパシター用セパレータを提供すること。 - 特許庁

By this setup, even if a power supply-free time (t) becomes comparatively long, a temperature rise in liquid nitrogen can be reduced so as to keep the temperature of liquid hydrogen lower than the its boiling point Tb.例文帳に追加

これにより、無電源時間tが相当程度になっても、液体窒素の温度上昇を液体窒素の沸点Tb以下に留まるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device whose service lives are elongated by suppressing excessive temperature rise in a stay.例文帳に追加

ステイの温度が過度に上昇するのを抑えることで、耐用期間を長くすることができる定着装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading method and apparatus wherein the reading speed is improved regardless of rise of resolution in a subscanning direction when reading a monochromatic image.例文帳に追加

ノクロ画像を読み取るとき、副走査方向の解像度を高めても、読み取り速度が向上される画像読み取り方法および画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To suppress faults by a rise in the operational voltage and enhance the conforming product ratio to improve the production yield in a semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

半導体発光装置において、動作電圧の上昇による不良を抑制し、良品率を高めて生産歩留まりを向上させることを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device realizing power control capable of quickening the rise of an optical output of a discharge lamp while suppressing its overshoot.例文帳に追加

放電灯の光出力の立ち上がりを素早くしつつ、オーバーシュートを抑制できる電力制御を可能とする放電灯点灯装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cushion stopper that does not obstruct the deformation of an engine hood deformed with application of impact force, and suppresses a rise of molding cost.例文帳に追加

本発明の目的は、衝撃力が作用して変形するエンジンフードの変形を妨げず、且つ、成形コストの上昇を抑えることができるクッションストッパを提供することにある。 - 特許庁

To suppress a temperature rise in a device, to easily miniaturize the device, and to facilitate designing by reducing the maximum power consumption of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置の取り得る最大消費電力を低減させることにより、装置内部の温度上昇を抑制し、小型化をしやすくするとともに、設計容易性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a cylindrical rotor of a rotating machine whose permissible number of starting times have been increased without causing temperature rise or affecting rated capacity, etc.例文帳に追加

温度上昇,定格容量などに影響を与えること無しに、許容起動回数の増大を図った回転電気機械の円筒形回転子を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of making a user sensuously recognize a dehumidification state while suppressing rise in cost and increase in burden of maintenance works.例文帳に追加

コスト上昇と、メンテナンス作業の負担増加を抑えながら、使用者が感覚的に除湿状態を感じとることができる空気調和機を提供することをを目的とする。 - 特許庁

To improve a method for leveling the surface of a culture substrate and to prevent or reduce the temperature rise of the culture substrate and the substance temperature unevenness in order to perform the excellent cultivation of the raw material.例文帳に追加

原料の培養を良好に行うため、培養基質表面の均し方法の改善と、培養基質の品温上昇及び品温むらを防止又は低減する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which is excellent in rise of a hollow leakproof wall and coverage at the side edge of a crotch area, and is excellent in leakage preventing property and an antifouling property of clothes.例文帳に追加

中空の防漏壁の起立性及びクロッチ部側縁部の被覆性に優れ、漏れ防止性や衣類の防汚性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator which reduces power consumption resulting from a rise in heat efficiency, to provide a drive device using the actuator, and to provide an image capturing apparatus.例文帳に追加

熱効率の上昇による消費電力の低減を図ることが可能なアクチュエータ、ならびに該アクチュエータを用いた駆動装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To cope with viscosity reduction and pressure reduction in a working fluid, by restraining a temperature rise in the working fluid in an ancillary device without deteriorating fuel economy of an engine.例文帳に追加

エンジンの燃費を悪化させることなく附属装置における作動流体の温度上昇を抑えて、作動流体の粘度低下や圧力低下に対処すること。 - 特許庁

To obtain a magneto which can improve generation efficiency by suppressing the temperature rise of a generating coil and also where the life and the reliability of the generating coil are improved.例文帳に追加

発電コイルの温度上昇を抑制して発電効率を向上させることができるとともに、発電コイルの寿命・信頼性が向上した磁石発電機を得る。 - 特許庁

Thereby a bottom 12A is deformed in a direction projected downward due to the temperature rise of the housing 12 and force FA for deforming the upper end of the side face 12B to the inside is applied.例文帳に追加

したがって、筐体12の温度上昇によって底面12Aが下に凸方向に変形し、側面12Bの上端に内側に変形させる力FAが作用する。 - 特許庁

A stage driver 13 is capable of adjusting the focal position of the observation image by vertically moving the stage 1 across a stage rise and fall mechanism section 15.例文帳に追加

ステージ駆動装置13は、ステージ上下機構部15を介して、ステージ1を上下に移動させる事によって、観察画像のピント位置を調整することが可能である。 - 特許庁

To obtain a wash-free rice (the rise not requiring washing with water) manufacturing apparatus capable of manufacturing the wash-free rice of good taste by effectively removing the bran in milled rice, and to provide a method for manufacturing the wash-free rice.例文帳に追加

白米中の糠を効果的に除去して食味の良い無洗米を製造することができる無洗米製造装置、及び無洗米の製造方法を得る。 - 特許庁

To avoid an increase in the cost of an image forming apparatus and, at the same time, suppress a temperature rise resulting from drive of an electricity removal device, and hence image failure resulting from a temperature increase.例文帳に追加

装置コストの高騰を抑えつつ除電装置の駆動による温度上昇を抑えることができ、温度上昇に起因した画像不良の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a holder capable of preferably suppressing the temperature rise of an irradiated object caused by irradiation of light, and to provide an aligner and a method for manufacturing device.例文帳に追加

光が照射されることに起因した被照射物体の温度上昇を好適に抑制できる保持装置、露光装置及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A focusing position is detected by a range-finding element 8 and an imaging element 7 when the mirrors fall down, and it is detected by the imaging element 7 when the mirrors rise up.例文帳に追加

ミラーダウン時には測距素子8および撮像素子7による合焦位置検出を行い、ミラーアップ時には撮像素子7による合焦位置検出を行い得る。 - 特許庁

To get enough heat retention effect while preventing the excessive pressure rise within a hot water delivery path or a heat exchanger to the utmost.例文帳に追加

出湯路内や熱交換器内の過度の圧力上昇を極力防止しながら、十分な保温効果を得ることが可能な給湯装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a lighting device in which temperature rise and temperature unevenness of the light source part housing a light-emitting device is suppressed and the emission direction can be made, as desired.例文帳に追加

発光ダイオードを収納する光源部の温度上昇および温度むらが抑制されるとともに、出射方向を所望にできる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of preventing fall of power generating efficiency of a fuel cell body without giving rise to waste in thermal energy incoming in the system.例文帳に追加

系内の熱エネルギ収支に無駄を生じさせることなく燃料電池本体の発電効率の低下を防止することができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To improve cycle life performance in an assembled battery by preventing heat radiation performance of electric cells as well as preventing a temperature rise of a connection body in the assembled battery.例文帳に追加

組電池における単電池の放熱性能を低下を防止するとともに接続体の温度上昇を防止して、組電池のサイクル寿命性能を向上させる。 - 特許庁

In the case wherein the temperature of the battery 9is high, the ECU 13 controls output of a generator 3 so as to restrict power in charge/discharge relative to the battery 9, and prevents a temperature rise of the battery 9.例文帳に追加

バッテリ9が高温である場合は、発電機3の出力を制御してバッテリ9に対する充放電の電力を抑制し、バッテリ9の温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

To provide a proportional solenoid valve obtaining an output pressure in conformity to the carried current by avoiding excessive rise of the electromagnetic force when the distance between the core and a movable iron core remains short while in the high amperage condition.例文帳に追加

高電流で可動鉄心とコア間の距離が短い時、電磁力が上がり過ぎないようにし、通電電流に応じた出力圧が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head, of which the temperature rise of components is small, the heat off is satisfied and further the shortening of a magnetic path length (making the coil to narrow pitch) is attained, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

素子の温度上昇を小さく、熱引きが良く、更に短磁路長化(コイル狭ピッチ化)が可能な薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent trouble from occurring to electric equipment due to heat by suppressing a rise in the temperature in a control box and to enable low-cost constitution.例文帳に追加

制御ボックス内の温度上昇を抑制することにより、熱による電気機器の不具合の発生を防止することを主な目的とし、しかも、安価に構成すること。 - 特許庁

A downward change -Δf/f in a frequency corresponding to the temperature rise ΔT is estimated to preliminarily design the frequency characteristic of the surface acoustic wave filter to be high.例文帳に追加

この温度上昇ΔTに応じた周波数の下方変化−Δf/fを見込んで、弾性表面波フィルタの周波数特性をあらかじめ高く設計する。 - 特許庁

To secure the certainty in a security system, maintain good convenience in handling for any person having interest to come in and go out from a building concerned, and suppress the rise of the cost.例文帳に追加

セキュリティの確実性を確保すると共に、建物に出入りする関係者にとって良好な使い勝手を維持し、しかもコストの上昇を抑制すること。 - 特許庁

The extension of the prohibitions under this Article shall give rise to a right to compensation commensurate with the prejudice sustained, in favour of the owner of the application for a certificate. 例文帳に追加

本条に基づいて禁止期間が延長されたときは,登録証明書出願の所有者は,自己が被った損害に見合う補償を求める権利が与えられる。 - 特許庁

例文

To prevent sudden temperature rise in an appliance in a state that an air filter is clogged, and to prevent the start of a safety device by abnormal heating in starting the operation.例文帳に追加

エアーフィルターの目詰まり状態における器具の急激な温度上昇と、運転開始時の異常加熱による安全装置の作動を防止することを目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS