「ACID SMELL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GRAIN PROCESSED FOOD PRODUCT, AGENT FOR IMPROVING GRAIN PROCESSING, AND METHOD FOR REDUCING ACID SMELL例文帳に追加

穀物加工食品、穀物加工改良剤及び酸臭低減方法 - 特許庁

To provide a method for producing a low pH food without having an acid taste and acid smell, and having an excellent eating quality.例文帳に追加

酸味・酸臭がなく、優れた食味を有する低pH食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide cooked rice food having pH≤4.6 and suppressed smell of acid taste/acid, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

pHが4.6以下であり、酸味・酸臭の抑えられた米飯食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result of this, the activity of anaerobic bacteria emitting unpleasant smell such as lactic acid bacteria, is suppressed in the γ-aminobutyric acid producing process, and the occurrence of bad smell produced from the γ-aminobutyric acid production liquid in the production process is suppressed without spending unusual device introduction cost.例文帳に追加

このため、特段の装置導入コストを掛けることなく、当該生成工程においてγ-アミノ酪酸生成液から生じる悪臭の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The malt vinegar preferably comprises a substance from which acetic acid smell of brown-rice black vinegar is removed.例文帳に追加

前記酢モロミとしては、玄米黒酢モロミの酢酸臭除去物が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing γ-aminobutyric acid, removing bad smell at a low cost and shortening a production time of γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

安価に悪臭の除去ができ、かつ、γ-アミノ酪酸の生成時間を短縮できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soymilk lactic acid fermentation product in which unique unpleasant soybean smell is reduced.例文帳に追加

独特の不快な大豆臭が軽減された豆乳乳酸発酵物を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of a basic amino acid.例文帳に追加

塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide pyroligneous acid from which brown color and smoke smell are removed and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

木酢液から褐色と煙臭を除去した木酢液及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a fruit vinegar in which a mild flavor, especially an acetic acid smell, is controlled, and to provide a fruit vinegar drink.例文帳に追加

マイルドな風味、特に酢酸臭を抑えた果実酢及び果実酢飲料を提供する。 - 特許庁

To deodorize the offensive smell of peracetic acid from the inside of a washing tank after the disinfection of an endoscope is completed.例文帳に追加

内視鏡の消毒完了後、洗浄槽内から過酢酸の臭気を消臭する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, RICE BRAN LEACHATE FROM WHICH RICE BRAN SMELL IS ELIMINATED, AND METHOD FOR PRODUCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

糠臭が取り除かれた米糠浸出物の製造方法、糠臭が取り除かれた米糠浸出物、及びγ−アミノ酪酸の製造方法 - 特許庁

The pyroligneous acid with brown color and smoke smell is blended with charcoal powder and charcoal pieces and obtained mixture is subjected to high-speed stirring in a counterclockwise direction to adsorb brown color and smoke smell and is subjected to standing and filtration to manufacture the pyroligneous acid with no color and no smoke.例文帳に追加

褐色で煙臭が含有する木酢液に木炭の粉末、炭片を混合し、左回転で高速撹拌し吸着させ静置、濾過し無色無臭木酢液を製造する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition capable of controlling a rancidity smell of fatty acid and fatty acid salt in a detergent composition containing a fatty acid and/or a fatty acid salt.例文帳に追加

脂肪酸及び／又は脂肪酸塩を含有する洗浄剤組成物において、脂肪酸及び脂肪酸塩の酸敗臭を抑制することのできる洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a packaged tea beverage containing chlorogenic acid or the like at high concentration, having no nasty smell, and being easy to drink.例文帳に追加

高濃度のクロロゲン酸類を含有し、異臭のない飲用しやすい容器詰飲料の提供。 - 特許庁

To increase stability of oily composition containing an unsaturated fatty acid having drastic nasty smell and discoloration with time.例文帳に追加

変臭・変色の激しい不飽和脂肪酸を含む油状組成物の経時安定性を高めること。 - 特許庁

To provide a low pH food free from bringing unwanted acid taste and acid smell when eating, and spoiling no excellent flavor of food itself.例文帳に追加

喫食時に余計な酸味・酸臭が感じられず、食品自体の良好な風味が損なわれることのない低ｐＨの食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain pyruvic acid that is obtained by dry distillation of tartaric acid and reduces a smell and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

酒石酸を乾留して製造されるピルビン酸において、臭気を低減させることができるピルビン酸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to reduce the acetic acid smell of vinegar, by adding a fruit-aromatizing agent used in beverages, especially a citrus-based lemon, etc., the smell of the acetic acid is moderated and the vinegar is made to be used as the skin care.例文帳に追加

酢のもつ酢酸の臭いを少なくする為に、飲料で使われるフルーツ香料、特に柑橘系のレモンなどフルーツ香料を加える事で、酢酸の臭いが緩和し、スキンケアとして使えるようにしました。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid deodorant composition excellent in lasting deodorizing effects for bad acid odors like sweat smell, etc., and in reducing bad alkaline odors like amine smell, etc.例文帳に追加

汗臭などの酸性悪臭に対する消臭持続性に優れ、アミン臭などのアルカリ性悪臭の低減効果に優れた水性液体消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

The remaining smell after the hair perming treatment is reduced by applying the post-treatment using the organic acid zinc aqueous solution produced by making oxide zinc and an organic acid aqueous solution react with each other.例文帳に追加

酸化亜鉛と有機酸水溶液を反応させてなる有機酸亜鉛水溶液で後処理することにより、パーマ処理後の残臭が低減した。 - 特許庁

To provide a method for producing an acyloxybenzenesulfonic acid having an excellent hue and no problem of smell or its salt.例文帳に追加

色相が良好で臭気上の問題がないアシルオキシベンゼンスルホン酸又はその塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ω-3 fatty acid-containing food with little smell and taste of fish.例文帳に追加

ω-3脂肪酸を含む魚油を含む食品において、魚の臭い及び／風味に乏しい食品を提供する。 - 特許庁

The sweat smell suppressing agent contains, as an active ingredient, an acidic xylooligosaccharide that has uronic acid residue in xylooligosaccharide molecule.例文帳に追加

キシロオリゴ糖分子中にウロン酸残基を有する酸性キシロオリゴ糖を有効成分とする汗臭抑制剤。 - 特許庁

To provide a sweet potato vinegar beverage where acidic taste and irritating smell derived from acetic acid are masked, and also no potato smell nor earthy smell peculiar to sweet potato vinegar is given out, having good flavor and excellent in palatability: and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

酢酸由来の酸味や刺激臭がマスキングされているだけでなく、甘藷酢に特有のいも臭や土臭さがなく風味良好で嗜好性に優れた甘藷酢飲料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for suppressing half-dry smell suppresses generation of half-dry smell from a textile product by contacting a composition for suppressing production of 4-methyl-3-hexenic acid with the textile product.例文帳に追加

４−メチル−３−ヘキセン酸生成抑制組成物を繊維製品と接触させ、該繊維製品からの生乾き臭の発生を抑制する、生乾き臭を抑制する方法。 - 特許庁

To provide food and drink hardly causing deterioration smell after preservation in spite of containing polyvalent unsaturated fatty acid and bivalent or above transition element as mineral and suitable especially for nutritional food such as liquid diet or care food easily causing cough or vomit because of the deterioration smell.例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸及びミネラルとして二価以上の遷移元素を含むにも拘らず、保存後の劣化臭が生じ難い飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a transparent gel composition having excellent deodorizing effect on an alkali offensive odor substance and a malodor such as an acid smell, etc., by mixing a poly(N-vinylcarboxylic acid amide) resin with water and an acid.例文帳に追加

アルカリ性悪臭物質や酸臭等の悪臭に対して優れた消臭効果を有する、消臭剤等として有用な透明ゲル組成物及びそれを用いる消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a fatty acid of unpurified olein fraction base, having improved color, smell and heat stability.例文帳に追加

未精製オレイン画分ベースの、色、臭い及び熱安定性が向上した脂肪酸の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide food and medicine such as lactic acid bacteria beverage, where unpleasant taste, smell or bitterness of yeast is ameliorated and reduced.例文帳に追加

酵母の不快味，不快臭，苦みを改良，低減した乳酸菌飲料などの食品及び医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant, exhibiting very effective deodorizing effect to smell of amines, mercaptans, fatty acid and formalin.例文帳に追加

アミン類やメルカプタン類、脂肪酸、ホルマリンの臭気に対し、極めて有効な消臭効果を示す消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving a taste, with which an offensive smell of glucose syrup containing an amino acid and a mineral is removed without losing a nutrient such as the amino acid and the mineral.例文帳に追加

アミノ酸やミネラルなどの栄養素を失うことなく、アミノ酸・ミネラル含有水飴の異臭を除去し、風味を改良することができる方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to further increase masking effect of smell by adjusting pH of the drink to 3-4 using an acid like citric acid.例文帳に追加

本発明においては、更に、クエン酸のような酸を用いて、飲料のｐＨを３〜４に調整することにより、臭味のマスキング効果を更に増大することができる。 - 特許庁

To provide a new lactic acid-based flexible film for effectively suppressing a generation of worrisome smell in a flexible film comprising a lactic acid-based polymer as a main raw material.例文帳に追加

乳酸系重合体を主原料とする軟質フィルムにおいて、気になる臭気の発生を効果的に抑制してなる、新たな乳酸系軟質フィルムを提供。 - 特許庁

To provide acetic acid-free oil-in-water type cream having excellent preservability, optimum for filling cream for confectionery production or breadmaking, and making an eater feel no acidity with stimulating smell due to acetic acid even though containing the acetic acid: and to provide a method for producing the acetic acid-free oil-in-water type cream.例文帳に追加

保存性が高く、製菓・製パン用フィリングクリームとして最適な、酢酸を使用していながら、酢酸からくる刺激的臭気を伴う酸味を全く感じなくした水中油型クリーム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide amino acid-containing food and drink improved in deterioration in flavor through suppressing nasty smell from being given off with time.例文帳に追加

経時的な異臭の発生を抑えることにより風味の劣化が改善されたアミノ酸含有飲食品を提供する。 - 特許庁

Addition of the ascorbic acid glucoside enables inhibition in generation of the nasty smell caused by the vitamin C or the thiamine, and the interaction of the vitamin C and the thiamine.例文帳に追加

これにより、ビタミンＣまたはチアミン類並びにこれらの相互作用により生じる異臭を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition which gives off no bad smell and is excellent in hue and wet-heat resistant stability.例文帳に追加

本発明の目的は、悪臭がなく、色相、耐湿熱安定性に優れたポリ乳酸組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide oils and fats for covering that have a flavor of hydrogenated smell although the trans fatty acid content is sufficiently low.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が十分に低いにもかかわらず、水素添加臭様の風味を有する被覆用油脂を提供する。 - 特許庁

There is provided a process for producing a 3,4-dihydroxythiophene-2,5-dicarboxylic acid diester and a salt thereof from an inexpensive and easily available halogenoacetic acid ester without isolating a thiodiglycolic acid diester of an intermediate substance having a strong offensive smell.例文帳に追加

安価・容易に入手可能なハロゲノ酢酸エステルから臭気の強い中間物質であるチオジグリコール酸ジエステルを単離することなく、３，４−ジヒドロキシチオフェン−２，５−ジカルボン酸ジエステルおよびその塩を製造する方法。 - 特許庁

To provide a simple method for purification of amino acid eliminating substance presenting foreign smell and foreign taste by treating with an inexpensive oxidizing agent, and to provide amino acids excluding substance presenting foreign smell and foreign taste obtained by the method.例文帳に追加

安価な酸化剤で処理することにより異臭・異風味呈示物質を淘汰する簡便な精製方法およびそれにより取得した異臭・異風味呈示物質を含まないアミノ酸を提供する。 - 特許庁

It is said that although people dislike the distinctive smell of decay before getting used to it, Nare-zushi is as delicious and addicts people when they get used to such smell, because protein of fish meat is broken down into amino acid which brings a delicious taste. 例文帳に追加

食べなれない内は独特の腐敗臭が嫌われるが、魚肉のタンパク質がうまみ成分であるアミノ酸へ分解されるため、一旦慣れると病みつきになるほど美味であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature-time accumulation indicator includes: a smell ingredient barrier bag having a polyglycolic acid-based resin film in at least a part of the bag; and a smell ingredient contained in the bag.例文帳に追加

少なくとも一部にポリグリコール酸系樹脂フィルムを備えるニオイ成分バリア性包袋と、該包袋に内包されたニオイ成分とを備えることを特徴とする温度−時間積算インジケータ。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing hydroxyundecanoic acid, capable of providing hydroxyundecanoic acid having a reduced smell, useful as a sebum secretion inhibitor, for mixing with various kinds of cosmetics.例文帳に追加

皮脂分泌抑制剤として各種の化粧品に配合して有用な匂いの低減されたヒドロキシウンデカン酸を得ることができる、ヒドロキシウンデカン酸の脱臭方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method intended for improving flavor of unfavorable flavor components such as bitterness, acid taste, astringency, grassy smell and harsh taste contained in food.例文帳に追加

食品中含まれる苦味、酸味、渋み、青臭み、えぐみなどの好まれない風味成分の風味改善を行うことを目的とする。 - 特許庁