「ACID SMELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the coffee extract from which raw bean smell caused by the perfume components such as 2-isobutyl-3-methoxypyrazine is removed sufficiently, and which has excellent flavor and the high content of chlorogenic acid is obtained.例文帳に追加

これにより、２−イソブチル−３−メトキシピラジン等の香気成分に起因する生豆臭が十分に除去され、風味に優れたクロロゲン酸含量の高いコーヒー抽出物を得ることができた。 - 特許庁

To provide a pet food having a high content of unsaturated fatty acid and also that of diacylglycerol, excellent in long preservation stability, and causing no change in smell, no deterioration in palatability and the like even when stored for a long period of time.例文帳に追加

不飽和脂肪酸含量が高く、かつジアシルグリセロール含量も高い油脂を含有し、長期保存安定性に優れており、長期保存しても臭いの変化、嗜好性の低下等がないペットフードの提供。 - 特許庁

To provide edible cream, such as whipped cream, cream for beverage use, flour paste, and butter cream, having flavor like hydrogenation smell, in spite of having a sufficiently low trans fatty acid content.例文帳に追加

本発明の課題は、トランス脂肪酸含量が十分に低いにもかかわらず、水素添加臭様の風味を有するホイップクリーム、飲料用クリーム、フラワーペースト、バタークリーム等の食用クリームを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed polylactic acid fiber structure which has improved hydrolysis resistance and produces no smell of free isocyanate compound during operation and melting, and to provide a dyed polylactic acid fiber structure obtained by the method for production, and to provide a fiber product using the dyed polylactic acid fiber structure.例文帳に追加

耐加水分解性が改善され、さらには作業時、溶融時等に遊離のイソシアネート化合物による臭いのない染色されたポリ乳酸繊維構造体の製造方法、および該製造方法により得られた染色されたポリ乳酸繊維構造体、および該染色されたポリ乳酸繊維構造体を用いてなる繊維製品を提供すること。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): butyric acid, component (B): at least one compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, the mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/1,300 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）酪酸、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／１３００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

To provide an amino acid-containing packaged soft drink like sports drink or near water, suppressed in smell of sulfur-containing amino acid, ideally adjusted in content of essential amino acids and balance, having stable flavor even in optical illumination, heating and long preservation, and improved in flavor palatability and nutritional balance.例文帳に追加

含硫アミノ酸の臭味を抑え、必須アミノ酸の含有量及びバランスを理想的に整え、光照射、加温、長期保存にも安定な香味を持つ、香味の嗜好性及び栄養バランスを向上させたスポーツドリンク或いはニアーウォーターのようなアミノ酸含有容器詰清涼飲料を提供すること。 - 特許庁

Also, since the quinic acid derivative does not have a strong aroma by itself and shows the effect even when adding by a small amount, the strange taste or strange smell is not felt on combining it with the sense-stimulating agent, and it does not damage use feeling.例文帳に追加

また、当該キナ酸誘導体類はそれ自体強い香味を有せず、少量の添加で効果を示すため感覚刺激剤と組み合わせても異味異臭を感じず、使用感を損なうこともない。 - 特許庁

To provide a coated organic acid preparation for storing bakery products, capable of storing the bakery products for a long period without having influence on volume, appearance, taste and smell of products after baking and freezing.例文帳に追加

焼成・冷却後の製品の体積、外観、味および香りに影響を与えることなくベーカリー製品を長期間に渡って保存することのできる、ベーカリー製品保存用被覆有機酸製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for heat cooking which has a flavor of hydrogenation smell despite the low trans-unsaturated fatty acid content and the heat cooked foods using the oil-and-fat composition for heat cooking.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が低いにもかかわらず、水素添加臭の風味を有する加熱調理用油脂組成物および該加熱調理用油脂組成物を用いて加熱調理された食品を提供すること。 - 特許庁

By controlling the amount of saccharides to be added and the fermentation time, the fishy smell peculiar to the Nemacystus decipiens is eliminated, and the liquefied lactobacillus-fermented Nemacystus decipiens with a fruity taste in which sourness of lactic acid and sweetness of unfermented saccharides are well-balanced is provided.例文帳に追加

糖の添加量と醗酵時間をコントロールすることによりモズク独特の生臭さを消去し、乳酸の酸味と未発酵の糖の甘味がバランスの取れたフルーティーな味の液状の乳酸菌発酵モズク。 - 特許庁

To provide a container and sheet of biodegradability which do not include a reducing agent or metal salt, or biodegradable plastics such as polylactic acid, excel in strength and water resistance, and moreover have little possibility of off-flavor generation such as urea smell.例文帳に追加

還元剤や金属塩、ポリ乳酸などの生分解性プラスチックを含まず、強度や耐水性に優れ、しかも、尿素臭などの異臭発生の可能性が少ない生分解性の容器やシートを提供する。 - 特許庁

The aloe drink is practically easy to drink because almost all of green smell and bitter taste are removed from the drink through pickling together with sweetener and citric acid, and provided as delicious health drink for adjusting a physical condition.例文帳に追加

このアロエ飲料は、甘味料およびクエン酸との漬け込みによりアロエ特有の青臭さや苦味がほとんど除去されるので、実用的に飲みやすいうえ、美味で体調を整える健康飲料として提供される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for the salt of an α-sulfofatty acid alkyl ester which is inhibited from the coloration with simplifying or omitting a bleaching process and besides is improved in the smell and moreover is excellent in the detergency.例文帳に追加

漂白工程を簡略化または省略化しつつ、着色が抑制された上で臭気が改善され、さらに洗浄力に優れたα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide protein supplemental food maintaining excellent palatability and amino-acid balance in spite of containing hydrolyzed protein (peptide) having unfavorable flavor typified by bitterness and/or smell.例文帳に追加

苦味や臭みに代表される好ましくない風味を有している蛋白質加水分解物（ペプチド）を配合したにもかかわらず、優れた嗜好性およびアミノ酸バランスの保持された蛋白質補給食品を提供する。 - 特許庁

A half-dry smell suppressor includes an 8-12C straight chain aliphatic aldehyde such as dodecanal, undecanal, 10-undecenal, or decanal, and suppresses production of 4-methyl-3-hexenic acid generated from a half-dry fabric.例文帳に追加

ドデカナール、ウンデカナール、１０−ウンデセナール又はデカナールなどの炭素数８〜１２の直鎖脂肪族アルデヒドを含む、生乾き臭抑制剤であり、生乾き布帛より発生する、４−メチル−３−ヘキセン酸の生成を抑制する。 - 特許庁

To provide a production method of deodorant fabrics having excellent deodorant property to acetic acid and aldehydes and hardly re-radiating deodorized smell, to provide the deodorant fabrics, and to provide textile products.例文帳に追加

酢酸およびアルデヒド類に対して優れた消臭性を有し、かつ消臭された臭気が再放出されにくい消臭性布帛の製造方法および消臭性布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-and-oil-coated α-lipoic acid powder improved in the ability to mask taste and/or smell and in fluidity, high in storage stability and having good compression effect in producing a compression molded product.例文帳に追加

本発明は、味や、においのマスキング、流動性が向上し、保存時の安定性に優れ、圧縮成形物の製造において良好な打錠性を有するα‐リポ酸油脂被覆粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The deterioration in flavor of the functional food or drink such as the change in the taste and flavor and the generation of disagreeable taste and smell can be prevented by compounding a functional food with one or more materials selected from chlorogenic acid, caffeic acid and ferulic acid (group A) or with one or more compound selected from the group A and one or more compound selected from vitamin C, rutin and quercetin.例文帳に追加

機能性食品に、クロロゲン酸、カフェー酸、フェルラ酸（Ａ群）よりなる群から選ばれる少なくとも１種を、または、Ａ群よりなる群から選ばれる少なくとも１種と、ビタミンＣ、ルチン、ケルセチンよりなる群から選ばれる少なくとも１種とを配合するこにより機能性飲食品の有する香気香味の変化，異味異臭の発生などのフレーバーの劣化防止方法。 - 特許庁

The antibacterial and/or antiherpes activities are effectively exhibited by reducing the smell peculiar to the undecylenic acid, and skin-irritating properties and improving the solubility in water, spreadable properties on the skin, and penetrability to the skin by modifying the undecylenic acid with a sugar, formulating the sugar ester of the undecylenic acid with an external preparation for the skin, and applying the resultant external preparation for the skin to the skin.例文帳に追加

ウンデシレン酸を糖で修飾することにより、ウンデシレン酸特有のにおいや、皮膚刺激性を抑制し、また水への溶解性、皮膚に対する延び性能、皮膚浸透性を向上させ、当該糖ウンデシレン酸エステルを皮膚外用剤に配合し、当該皮膚外用剤を皮膚に適用することにより、効果的に抗菌活性、抗ヘルペスウィルス活性を発揮させる。 - 特許庁

An extract from Camellia sinensis is incorporated into each of the antimicrobial agent against bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus, the prophylactic and/or the therapeutic agent for diseases from bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus as causative bacteria and the deodorizer for a smell by butyric acid and/or caproic acid.例文帳に追加

コリネバクテリウム属菌及び／もしくはミクロコッカス属菌に対する抗菌剤、コリネバクテリウム属（Corynebacterium）菌及び／もしくはミクロコッカス属（Micrococcus）菌を原因菌とする疾患の予防及び／もしくは治療剤、又は酪酸及び／もしくはカプロン酸による臭気に対する消臭剤に紅茶からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

The activated carbon as deodorants 13a to 13c is formed by attaching an acid gas adsorbent, a basic gas adsorbent and a sulfuric neutral gas adsorbent for respectively adsorbing acid gas of hydrogen sulfide, basic gas of ammonia and amine and sulfuric neutral gas of methyl sulfide being a component of a fecal smell.例文帳に追加

便臭の成分である硫化水素などの酸性ガス、アンモニアやアミンなどの塩基性ガス、および硫化メチルなどの硫黄系中性ガスをそれぞれ吸着する、酸性ガス系吸着剤、塩基性ガス系吸着剤、および硫黄系中性ガス系吸着剤を添着して、脱臭材１３ａ〜１３ｃとしての活性炭を形成する。 - 特許庁

To provide a high fluidity powder composition of fishery products-originated phospholipid excellent in fluidity, weak in a smell peculiar to fishery products, and easily dispersible in water, and that is comparatively slow in increase in acid value when it is dispersed.例文帳に追加

流動性が良好で水産物特有の臭いが弱く、水に容易に分散可能で、分散させた場合、酸価の上昇が比較的遅い魚介類由来のリン脂質の高流動性粉体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing pure-vegetable lactobacillus fermented rice bran facilitated in lactic acid fermentation due to lactobacillus, excellent in stability and storability, having no smell, well digestible and absorbable, and also easily producible.例文帳に追加

乳酸菌による乳酸発酵が良好に進み、安定性・保存性に秀れ、臭みもなく、消化吸収も良く、しかも製造も簡易に行える、純植物性の乳酸菌発酵米ぬかの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a N-substituted-β-alanine or its salt having satisfactory smell and hue by utilizing a hydrogenation processed primary aliphatic amine as the primary aliphatic amine in the reaction of the primary aliphatic amine and an acrylic acid derivative.例文帳に追加

脂肪族第一アミンとアクリル酸誘導体との反応において、脂肪族第一アミンとして水素反応処理した脂肪族第一アミンを用いることにより、臭気及び色相の良好なＮ置換βアラニン又はその塩を製造する。 - 特許庁

To obtain animal/vegetable oils-and-fats and fatty acid compounds derived therefrom, capable of affording final products such as surfactants with nice color tone and smell through making up for such drawbacks as viscosity increase during producing the final products.例文帳に追加

最終生成物である界面活性剤等の色調及び臭気が良好で且つ最終生成物製造時の粘度上昇等の欠点を補うことができる動植物油脂及び動植物油脂から誘導される脂肪酸類を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation composition for external use which prevents the change in smell and discoloration with the progress of days, reduces a feeling of stickiness, improves extension and spreading on application, and excels in safety in the skin care preparation composition for external use containing a water soluble ascorbic acid derivative.例文帳に追加

水溶性アスコルビン酸誘導体による皮膚外用剤組成物の経時的な変臭・変色を防ぐと同時にべたつき感を低減し、塗布時の伸び・広がりを改善する、という両者を満足させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly safe solid agent for dialysis, usable for blood dialysis therapy of a renal insufficiency patient, and hardly having acetic acid smell in the solid agent for the dialysis, comprising an electrolytic component, a pH regulator and glucose; and to provide a method for producing the solid agent.例文帳に追加

腎不全患者の血液透析療法に使用する、電解質成分、ｐＨ調整剤およびブドウ糖からなる固形透析用剤において、安定性が高く酢酸臭のない固形透析用剤およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a new purified conjugated triene fatty acid-containing fat that has improved color and smell as well as a high oxidation satiability and a low polymer content, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

共役トリエン脂肪酸を含有する色及び臭気が改善され、酸化安定性が高く、かつ、重合物含量の低い新規な精製共役トリエン脂肪酸含有油脂、及び該精製共役トリエン脂肪酸含有油脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a c capable of remarkably decreasing nicotine, tar and other harmful minerals such as mercury, lead, arsenic, cadmium and aluminum as well as the tobacco smell exerted to the surroundings by exhausting the sidestream smoke after contacting with a humic acid filter.例文帳に追加

副流煙がフミン酸フィルターと接触後に排気されるようにすることで、周囲に与えるタバコ臭気はもとより、ニコチンやタールのほか、水銀、鉛、ヒ素、カドミウム、アルミニウムなどの有害ミネラルも著しく軽減できる喫煙具を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the smell of acetic acid, to improve the working environment for manufacturing an etchant and to facilitate waste disposal of the etching liquid concerning the etching liquid, when an electrode and a wiring material, which consist of an aluminium film and an aluminium alloy thin film are formed on a substrate, such as a silicon substrate, a ceramic substrate and a glass substrate.例文帳に追加

シリコン、セラミック、ガラス等の基板の上にアルミニウムおよびアルミニウム合金薄膜の電極、配線材料を形成する際のエッチング液に関し、酢酸の臭気をなくし、作業環境を改善し、廃棄処理を容易とする。 - 特許庁

To provide a method for producing powder to be added to mother's milk added with lipid reduced in fatty acid smell at the time of addition to mother's milk, and a new method for supplying nutrients required by premature birth and low birth weight children, particularly extremely low birth weight children.例文帳に追加

母乳添加時の脂肪酸臭が低減された脂質を配合した母乳添加用粉末の製造方法を提供し、早産低出生体重児、特に極低出生体重児に必要な栄養素の新たな補給方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording medium includes: a support; an ink receiving layer which is arranged on the support and includes a suppressive component of bad smell selected from an oligosaccharide and a betaine compound; an acetic acid zirconyl; an inorganic fine particle; and a water-soluble resin.例文帳に追加

インクジェット記録媒体を、支持体と、前記支持体上に配置され、オリゴ糖およびベタイン化合物から選ばれる臭気発生抑制成分、酢酸ジルコニル、無機微粒子、ならびに、水溶性樹脂を含有するインク受容層とを備えて構成する。 - 特許庁

The method for producing powder to be added to mother's milk added with lipid reduced in fatty acid smell at the time of addition to the mother's milk contains no emulsifier, or is added with 0.01-0.9% mass, preferably 0.01-0.5% mass emulsifier based on the lipid, wherein the lipid preferably is a middle chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

母乳添加時の脂肪酸臭が低減された脂質を配合した母乳添加用粉末の製造方法であって、乳化剤を含有しないこと、又は、脂質に対して０．０１〜０．９％、好ましくは０．０１〜０．５％の質量で乳化剤が配合されることを特徴とする製造方法であり、脂質が中鎖脂肪酸トリグリセリドであることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing soy sauce comprises a step (1) for hydrolyzing the proteinous material to obtain an amino acid liquid, a step (2) for neutralizing the amino acid liquid and a step (3) for removing smell of the obtained neutralized liquid in the step (2), wherein the method uses the above-ground parts of Rumex acetosa as the proteinous material.例文帳に追加

本発明は、蛋白質原料を加水分解してアミノ酸液を得る段階（１）と、前記アミノ酸液を中和する段階（２）と、前記段階（２）で得られた中和液の臭みを除去する段階（３）と、を有し、前記蛋白質原料としてスイバの地上部を用いる醤油の製造方法により、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide an L-ascorbic acid-2-phosphate salt for formulating into cosmetics, scarcely causing deposition of precipitation, discoloration, nasty smell, etc., even when formulated in cosmetics and stored for a long period and to provide a method for producing the salt and to provide a cosmetic containing the same salt.例文帳に追加

化粧料に配合して長期間保存した場合でも、沈殿の析出、変色、変臭などが生じにくい化粧料配合用のＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステル塩、その製造方法、および該塩を含有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide chicken liver powder which is free from emission of unfavorable smell caused when used for ordinary domestic cooking, added to or mixed with various kinds of food to enable sufficient intake of folic acid, vitamin B12, iron content, vitamin A, vitamin B2 and/or the like without spoiling palate feeling of the food.例文帳に追加

一般家庭での調理時に不快な臭いの発生がなく、種々の食品に添加または混入することで、その食品の食感を損ねないで、しかも葉酸、ビタミンＢ１２、鉄分、ビタミンＡおよびビタミンＢ２、等を十分に摂取可能にする。 - 特許庁

To provide a method for enzymatically producing an inexpensive and highly safe sterol fatty acid ester for foods usable as a general food material, health food material or pharmaceutical material and having high functional quality including color, smell and taste.例文帳に追加

本発明は、一般食品素材や健康食品素材あるいは医薬品素材として利用でき、色、におい、味などの官能面における品質に優れ、且つ安全性にも優れた安価な食品用ステロール脂肪酸エステルの酵素的製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, these mixtures were roughly equal with the mixture prepared by the conventional techniques in the flatness of an etching surface, but the smell of acetic acid disappeared and it has been found that the working environment for manufacturing the etching liquid can be improved because of it and at the same time, recycling becomes easy to promote also about the disposal of the waste fluid of the etching liquid.例文帳に追加

その結果、エッチング面の平滑度ではほぼ同等であったが、酢酸臭が全くなくなり、そのために作業環境が改善出来ることがわかったこと、同時にエッチング液の廃液処理についても再利用が進めやすくなった。 - 特許庁

A disinfected purified chlorogenic acid having high stability in a beverage, no odd taste and no offensive smell, high general purpose properties, useful as a natural antioxidant for food and beverage/health hygiene/medicine, etc., and having high purity is efficiently produced by a simple method.例文帳に追加

飲料中での安定性が高く、異味異臭の無い、汎用性の高い、飲食品・保健衛生・医薬品等の天然抗酸化剤として有用な高純度で、かつ、除菌された精製クロロゲン酸を効率よく、簡便な方法で製造することができる。 - 特許庁

The invention provides foods and drinks of which an unpleasant vitamin smell is inhibited and which are characterized by adding hydrolyzate of coffee beans containing quinic acid which is obtained by hydrolyzing coffee beans with enzyme, and contacting hydrolyzate to absorbent to purify after removing insoluble matters.例文帳に追加

コーヒー豆を酵素を用いて加水分解処理し、不溶物を除去後加水分解物を吸着剤と接触させて精製して得られるキナ酸を含むコーヒー豆加水分解物を添加したことを特徴とする不快なビタミン臭が抑制された飲食品である。 - 特許庁

To provide a deodorant carpet capable of absorbing and decomposing the bad smell of formaldehyde or the like and effectively and efficiently removing practically almost all gases such as ammonia, trimethylamine, hydrogen sulfide, methanethiol and acetic acid, which are the causes of life odors.例文帳に追加

ホルムアルデヒド等の悪臭を吸着分解することが出来るとともに、生活臭の原因である、アンモニア、トリメチルアミン、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸等実用上のほとんど全てのガスを有効に効率よく除去することが出来る消臭カーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant which adsorbs ammonia-base odor that is a putrid smell originating from vegetables and animals and that is a typical material of malodor in the environment, and which adsorbs acetic acid-base odor and VOC as the form of a coating, and which decomposes them by a chemical reaction within the components.例文帳に追加

植物、動物由来の腐敗臭で、環境における悪臭の代表的な物質である、アンモニヤ系臭気、及び酢酸系の臭気とＶＯＣを塗料の形で吸着し、組成内の化学反応により分解する脱臭剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a deodorant containing an active ingredient capable of inhibiting the generation of a lower fatty acid which is one of potent body smell causing substancess continuously without killing skin persistent bacteria, and to provide a preparation selected from cosmetics, drugs and quasi drugs containing the deodorant.例文帳に追加

本発明は、皮膚常在菌を殺すことなく、体臭の有力な原因物質のひとつである低級脂肪酸の発生を持続的に抑制できる有効成分を含有するデオドラント剤、および前記デオドラント剤を含む化粧料、医薬品、医薬部外品から選ばれる製剤を提供する。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): indole, component (B): at least one compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, a mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/5,000 and <1/50.例文帳に追加

成分（Ａ）インドール、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５０００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁

The false scalp smell composition includes component (A): heptanal, component (B): one kind or more of compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, the mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/5,000 and <1/60.例文帳に追加

成分（Ａ）ヘプタナール、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５０００以上１／６０未満である擬似頭皮臭組成物。 - 特許庁