「ACID-FORMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a perfluorocarbon polymer that is useful as a raw material for the separating membrane for the methanol fuel cells and has relatively low proportion of the polymer units based on a perfluorocarbon monomer bearing a sulfonic acid type functional group and gives the polymer having good film-forming properties.例文帳に追加

メタノール燃料電池用の隔膜の原料として有用な、スルホン酸型官能基を有するパーフルオロカーボンモノマーに基づく重合単位の割合が比較的低い、パーフルオロカーボン重合体であって、製膜性のよい重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing methacrylic acid comprising catalytic vapor phase oxidation reaction of isobutylene or the like and enabling a forming and also viscous product formation to be suppressed in the steps of condensation, recovery, releasing and scrubbing included in the method.例文帳に追加

イソブチレン等の接触気相酸化反応によりメタクリル酸を製造する方法において、当該製造方法に含まれる「凝縮工程」、「回収工程」、「放散工程」、「洗浄工程」において発泡を抑制でき、且つ、粘性物の形成をも抑制できる、新規なメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus M forms an image by supplying ink or toner onto a recording medium P corresponding to an image signal and is equipped with DNA supply mechanisms 13, 36, and 61 to 63 which supply nucleic acid onto the recording medium P.例文帳に追加

本発明の画像形成装置Ｍは、画像信号に対応して記録媒体Ｐ上にインクまたはトナーを供給して画像形成を行う画像形成装置であって、前記記録媒体Ｐ上にデオキシリボ核酸を供給するＤＮＡ供給機構１３，３４，６１〜６３を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The metal-containing carbon material is produced by mixing a resol-type phenol resin with a metal alkoxide or a metal acetate in the presence of an alcohol, adding water and an acid or an alkali to the resultant mixture, forming a metal-containing gel from the mixture, and carbonizing the the metal-containing gel.例文帳に追加

本発明は、レゾール型フェノール樹脂と、金属アルコキシドまたは金属アセテートとをアルコールの存在下で混合し、水と、酸またはアルカリとを加え、次いで、金属含有ゲルを生成させ、該金属含有ゲルを炭素化することを特徴とする金属含有炭素材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heterocyclic o-dicarboxylic acid compound containing at least one nitrogen atom in the heterocycle, useful as an intermediate or a synthetic raw material of functional compounds such as pharmaceuticals, agrochemicals and colorant-forming couplers for photography, inexpensively and simply in a high yield.例文帳に追加

医薬、農薬、写真用色素形成カプラーなどの機能性化合物の中間体並びに合成原料として有用な、複素環中に少なくとも一つの窒素原子を含む複素環ｏ−ジカルボン酸化合物を安価、簡便で、かつ高収率に合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The sulfur-containing π-conjugated conductive polymer infiltration sheet is manufactured, by infiltrating the aromatic sulfonic acid ferric iron into a solution diluted with a first solvent and then infiltrating a sulfur-containing π-conjugated conductive polymer-forming substance into a solution diluted with a second solvent to subject them to polymerization reaction.例文帳に追加

含硫黄π共役系導電性重合体浸潤シートは、芳香族スルホン酸第2鉄を第1溶媒で希釈した溶液に浸潤させた後、含硫黄π共役系導電性重合体形成物質を第2溶媒で希釈した溶液に浸潤し重合反応させて製造する。 - 特許庁

The method for producing the acylurea-modified polyisocyanate composition includes using a carboxy group-containing compound (A) comprising a monocarboxylic acid, an organic polyisocyanate (B) comprising an aliphatic or alicyclic diisocyanate, and a catalyst poison (D) for stopping the reaction for forming acylurea using a specific metal salt catalyst as a catalyst for acylurea-formation.例文帳に追加

モノカルボン酸からなるカルボキシル基含有化合物（Ａ）、脂肪族または、脂環式ジイソシアネートからなる有機ポリイソシアネート（Ｂ）及びアシルウレア化触媒として、特定の金属塩触媒を用いて、アシルウレア化反応の停止に触媒毒（Ｄ）を用いる、アシルウレア変性ポリイソシアネート組成物を製造する。 - 特許庁

The blue colored composition for color filters comprises at least a colorant and a resin, wherein the colorant contains a blue pigment and a salt forming compound (A) comprising a xanthene-based acid dye and a quaternary ammonium salt compound.例文帳に追加

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用青色着色組成物において、該着色剤が、キサンテン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）および青色顔料を含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide a DNA structure capable of forming a dimer or monomer modified nucleic acid chain compound and a multimer in nano scale, depending on whether a bivalent or multivalent metal exists or not, and capable of switching chemical structures.例文帳に追加

導電性であることが期待でき、ナノワイヤとして利用でき、２価以上の金属イオンを除去して非導電性の二量体を可逆的に形成することができるので、スイッチング機構を構築でき、高密度配線や高集積回路の開発の基礎および進展に有用性が高い多量体を提供する。 - 特許庁

This water-discoloring fabric web sheet 1 is constituted by forming a porous layer 3 of fixing a particulate-like silicic acid and the other low refractive index pigment to a binder resin in a dispersion state, on a support 2 composed of a fabric web falling within a range of basis weight of 30 to 1,000 g/m^2.例文帳に追加

微粒子状珪酸と、他の低屈折率顔料とをバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層３を、目付け量３０ｇ／ｍ^２〜１０００ｇ／ｍ^２の範囲にある布帛からなる支持体２上に形成して、水変色性布帛シート１を構成する。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises following ingredients (A) to (D), (A) an N-long chain acylamino acid-based surfactant, (B) one or two kinds selected from film forming agents obtained by polymerizing two or more monomer compositions, containing a copolymerizable monomer, (C) a polyhydric alcohol and (D) a plant oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）、（Ａ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸系界面活性剤、（Ｂ）共重合性モノマーを含有する、２種以上のモノマー組成物を重合させてなる被膜形成剤より選ばれる１種または２種、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）植物油を含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The insulating film forming process includes: a stage where the metal magnetic particles 10 are dispersed into an organic solvent; a stage where metal alkoxide and a phosphoric acid aqueous solution are added to the organic solvent; and a stage where the surfaces of the metal magnetic particles 10 are dried, so as to remove the organic solvent.例文帳に追加

絶縁被膜形成工程は、金属磁性粒子１０を有機溶剤に分散させる工程と、金属アルコキシドおよびリン酸水溶液を有機溶剤に加える工程と、金属磁性粒子１０の表面を乾燥して有機溶剤を除去する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The object is achieved by a water-soluble tablet coating agent which comprises (a) at least one film forming polymer having a degree of neutralization of 30-100 wt.% on the basis of an acid functional group and polymer weight, and (b) at least one film modifier.例文帳に追加

（ａ）酸性官能基及びポリマーの重量を基準にして３０から１００重量パーセントの範囲の中和度を有する少なくとも一つのフイルム形成性ポリマー及び（ｂ）少なくとも一つのフィルム変性剤を含む、水溶性タブレツトコーテイング剤により達成される。 - 特許庁

This lithographic printing original plate has an image forming layer, which includes at least one component selected from the group consisting of fine particles including a compound with a vinyloxy group and microcapsules containing the compound with the vinyloxy group, a hydrophilic resin and an acid precursor, of a hydrophilic support.例文帳に追加

親水性支持体上に、ビニルオキシ基を有する化合物を含有する微粒子、及びビニルオキシ基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、親水性樹脂、及び酸前駆体を含有する画像形成層を有する平版印刷用原版。 - 特許庁

To provide a carrier liquid regenerating device for a liquid developer for improving efficiency of a reduction action and secular degradation of reduction performance by reducing an oxide of an unsaturated fatty acid component with a photocatalyst, and to provide an image forming apparatus equipped with the device.例文帳に追加

光触媒によって不飽和脂肪酸成分の酸化物を還元することにより、還元作用の効率および還元性能の経時劣化を改善することができる液体現像剤用のキャリア液再生装置およびそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorant pressure-sensitive adhesive free of toluene or xylene, and forming a pressure-sensitive adhesive layer having the function of adsorption and decomposition of external chemical substances such as formaldehyde, ammonia, amines, acetic acid and sulfides, and a deodorant pressure-sensitive adhesive processed product using the deodorant pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

トルエンやキシレンを含有せず、外部のホルムアルデヒド、アンモニア、アミン類、酢酸、硫化物等の化学物質を吸着し、分解する機能を有する粘着剤層を形成し得る消臭性粘着剤及びそれを用いてなる消臭性粘着加工品を提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing a solid electrolytic capacitor, when alkyl naphthalene sulfonic acid or its salt is used as a supporting electrolyte of the electropolymerized liquid for forming the conductive polymer, a conductive polymer film with excellent conductivity, and excellent initial characteristics of ESR are obtained by adding polyvinyl alcohol.例文帳に追加

導電性高分子形成用電解重合液の支持電解質としてアルキルナフタレンスルホン酸又はその塩を用いた場合、ポリビニルアルコールを加えることで、優れた電導度の導電性高分子フィルム及び優れたＥＳＲの初期特性が得られる固体電解コンデンサの製造方法である。 - 特許庁

This cosmetic for the eyebrows, improving a makeup-lasting effect, is characterized by containing vinyl pyrrolidone-N,N-dimethylaminoethylmethacrylic acid copolymer diethyl sulfate of cationic polymer as a coating film-forming agent in a gel comprising an anionic polymer and vinyl acetate-vinyl pyrrolidone copolymer.例文帳に追加

アニオン性ポリマー及び酢酸ビニル・ビニルピロリドン共重合体で構成されるゲルに皮膜形成剤としてカチオン性ポリマーであるビニルピロリドン・N,N-ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩を含有することで化粧もち効果を向上させ、眉毛用化粧料を提供することを可能とした。 - 特許庁

This phosphodiesterase inhibitor comprises a water-soluble ligninlike substance obtained by adding an alkali to the total amount of an enzymically treated wheat bran, stirring the resultant mixture under an inert gas stream, then carrying out centrifugal separation, removing insoluble substances, gradually adding an inorganic acid to the supernatant, forming a precipitate and centrifugally separating the precipitate.例文帳に追加

酵素処理した小麦フスマの全量にアルカリを加え、不活性ガス気流下で撹拌した後、遠心分離して不溶物を除去し、上澄液に無機酸を徐々に加えて沈殿させ、遠心分離した水溶性リグニン様物質からなるサイクリックヌクレオチドホスホジエステラーゼ阻害剤。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer which exhibits higher heat resistance than those of conventional polymers and is suitable as a resist material or an insulating material for forming circuits, a material for optical disks, or a material for displays, and to provide a (meth)acrylic acid derivative which can effectively be used for producing the acrylic polymer.例文帳に追加

従来のものに比べ高い耐熱性を示し、回路作成用のレジスト材料や絶縁材料、および光ディスク用材料やディスプレイ用材料に適したアクリル系ポリマーおよびこのアクリル系ポリマーを製造するのに有効に用いることができる（メタ）アクリル酸誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition having a low dielectric constant, high transparency, high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance, excellent adhesion to a base, and the like, the composition which is useful for forming a patterned organic film obtained by developing with an alkali aqueous solution.例文帳に追加

低誘電率であり、さらに高透明性、高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターニングされた有機膜の形成に有用なポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The blue colored composition for a color filter is provided, composed of at least a coloring agent and a resin, in which the coloring agent contains a salt-forming compound (A) composed of an anthraquinone acid dye and a quaternary ammonium salt compound.例文帳に追加

少なくとも着色剤と樹脂とからなるカラーフィルタ用青色着色組成物において、該着色剤が、アントラキノン系酸性染料と四級アンモニウム塩化合物とからなる造塩化合物（Ａ）を含むことを特徴とするカラーフィルタ用青色着色組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide a polyester resin aqueous dispersion excellent in shock-stable property even when organic solvent content is low, containing low acid value polyester resin forming a resin film excellent in adhesion to a substrate and producible in a high yield.例文帳に追加

有機溶剤の含有率が低い場合においても衝撃安定性に優れ、基材への密着性に優れる樹脂被膜を形成することができる低酸価のポリエステル樹脂を含有し、かつ、高収率で製造可能なポリエステル樹脂水性分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The film for forming a resist pattern by ionizing radiation lithography has at least one upper layer on a resist layer formed on a substrate and a composition in the upper layer contains an amphiphilic polymer selected from polyvinyl alcohol, polyvinylamine, polyallylsulfonic acid, cellulose, etc.例文帳に追加

電離放射線リソグラフィーよるレジストパターンの形成用膜において、基板上に形成したレジスト層上に少なくとも一層の上層を有し、上層中の組成物にはポリビニルアルコール、ポリビニルアミン、ポリアリルスルホン酸、セルロースなどから選ばれた両親媒性ポリマーを含有するレジストパターン形成用膜。 - 特許庁

The coating film is obtained by applying a water soluble alkali metal silicate aq.soln. paint to the base material and properly drying the same to form a coating film and applying an acid/ammonium salt aq.soln. with a pH 3.5-10.0 to this coating film and, after washing and drying, forming the acrylic silicone surface layer thereon.例文帳に追加

この塗膜は、基材上に水溶性アルカリ金属珪酸塩系水溶液塗料を塗布して適度に乾燥させて形成した塗膜に、ｐＨ値が３．５〜１０．０の酸・アンモニウム塩系の水溶液を適用し、水洗し、乾燥し、この上にアクリルシリコン系表面層を形成することにより得られる。 - 特許庁

In the image forming toner containing at least a colorant, a binder resin and a release agent, a black iron oxide compound of pH 7-12 is used as the colorant and an acid value of at least one binder resin is 20-45 mgKOH/g.例文帳に追加

少なくとも着色剤、結着樹脂、及び離型剤を含有する画像形成用トナーにおいて、該着色剤としてｐＨが７〜１２である黒色酸化鉄化合物を用い、少なくとも１種類の結着樹脂の酸価が２０〜４５ｍｇＫＯＨ／ｇであることを特徴とする画像形成用トナー。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition for forming an insulating film comprises an alkali-soluble resin (A) having a phenolic hydroxyl group, a radiation sensitive acid generator (B), a crosslinking agent (C), an adhesion assistant (D) and an organic solvent (E), and has a solid concentration of 7-25 mass%.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、感放射線性酸発生剤（Ｂ）、架橋剤（Ｃ）、密着助剤（Ｄ）、および有機溶媒（Ｅ）を含有し、固形分濃度が７〜２５質量％であることを特徴とする絶縁膜形成用感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The manufacturing method of an electronic device includes: (a) a process of forming a Cu layer by plating above a base substrate; (b) a process of cleaning the surface of the Cu layer with an alkali cleaning chemical solution to which an organic acid is added; and (c) after the process (b) a process of chemical mechanical polishing of the Cu layer.例文帳に追加

電子装置の製造方法は、（ａ）下地基板上方に、めっきによりＣｕ層を形成する工程と、（ｂ）Ｃｕ層の表面を、有機酸が添加されたアルカリ性の洗浄薬液により洗浄する工程と、（ｃ）工程（ｂ）の後、Ｃｕ層を化学機械研磨する工程とを有する。 - 特許庁

The resin film is provided by hot forming of multilayered polymer particles, each particle having a rubber component layer having alkyl acrylate units in its interior and a thermoplastic resin layer containing a copolymer having glutaric acid backbones and a glass transition temperature of 120°C or higher and 200°C or lower, in the outmost layer.例文帳に追加

内部にアクリル酸アルキルエステル単位を有するゴム成分層と最外層にグルタル酸骨格を有し、ガラス転移温度が１２０℃以上２００℃以下である共重合体を含む熱可塑性樹脂層を持つ多層構造重合体粒子を加熱成形することによる樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer resin sheet having an overcoat layer which is free from the corrosion of a gas/water vapor barrier layer by a fluoronitric acid used during forming a semiconductor layer or an insulating layer and is not released under a heat cycle and a hygroscopic/drying cycle and a substrate using this multi-layer resin sheet.例文帳に追加

半導体層や絶縁層の形成時に使用されるフッ硝酸でガス・水蒸気バリア層が腐蝕されず、且つヒートサイクルおよび吸湿・乾燥サイクルを受けても剥離しないオーバーコート層を持つ多層樹脂シートを提供し、これを用いた基板を提供する。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) the organic polymer having the silicon-containing group curable by forming the siloxane bond, (B) a carboxylic acid and/or a metal carboxylate and (C) a germanium compound having a reactive group.例文帳に追加

（Ａ）シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を有する有機重合体、（Ｂ）カルボン酸および／またはカルボン酸金属塩、（Ｃ）反応性基を有するゲルマニウム化合物を含有することを特徴とする硬化性組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

This photo reactive adhesive contains an epoxy resin having ≥4 total number of alkyl carbon atoms in its main chain and side chains, and ≥2 number-average number of functional groups of epoxy groups in one molecule or a polymer of an ethylenically unsaturated monomer having the epoxy group, and a photo acid-forming agent.例文帳に追加

主鎖及び側鎖のアルキル炭素数の合計が４以上であり、１分子中のエポキシ基の数平均官能基数が２以上であるエポキシ樹脂、又は、エポキシ基を有するエチレン性不飽和モノマーの重合物と、光酸発生剤とを含有する光反応性接着剤。 - 特許庁

The resin composition includes: a cyclic carbodiimide compound, containing a specific cyclic structure which has one carbodiimide group and in which the first nitrogen and the second nitrogen of the group are bonded by a bonding group, wherein the number of atoms forming the cyclic structure is 8-50; a polyamide; and a polylactic acid.例文帳に追加

カルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている特定の環状構造を含み、環状構造を形成する原子数が８〜５０である環状カルボジイミド化合物、ポリアミドおよびポリ乳酸を含有する、樹脂組成物。 - 特許庁

To improve the image quantity of a cleaner-less electrophotographic image forming device by reducing the amounts of untransferred toner and reversely transferred toner left on the surface of a photoreceptor and preventing discharge products from reacting with water to produce nitric acid and metal nitrate.例文帳に追加

クリーナレス方式の電子写真方式の画像形成装置において、感光体の表面に残留する転写残トナーや逆転写トナーの発生量を少なくし、及び、放電生成物が水分と反応して硝酸や金属硝酸塩が生成されることを防止し、画像品質を向上させる。 - 特許庁

The subject perovskite-type PLZT ferroelectric thin film-forming composition comprising respective alkoxides, partial hydrolyzates and/or organic acid salts of Pb, La, Zr and Ti is such as to be ≤0.8 wt.% in moisture content.例文帳に追加

Ｐｂ，Ｌａ，Ｚｒ及びＴｉの金属アルコキシド、その部分加水分解物及び／又は有機酸塩を含むペロブスカイト型ＰＬＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物において、水分含有量が０．８重量％以下であるＰＬＺＴ強誘電体薄膜形成用組成物。 - 特許庁

The image forming composition comprises (A) an alkali-soluble copolymer containing a monomeric unit represented by formula (I), etc., (B) an acid generator, (C) an IR absorbent, (D) an alkali-soluble novolac resin and (E) a diamine compound represented by formula (III).例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）等で表される単量体単位を含むアルカリ可溶性共重合体、（Ｂ）酸発生剤、（Ｃ）赤外線吸収剤、（Ｄ）アルカリ可溶性ノボラック樹脂、および（Ｅ）下記一般式（III）で表されるジアミン化合物を含有する画像形成組成物を提供する。 - 特許庁

An olefinic polymer that bears carboxy, acid anhydride and/or hydroxy groups and has high hydrogen bond-forming tendency is added to an ethylene-vinyl acetate copolymer, an ethylene-acrylic ester copolymer or their mixture in a small amount at a certain ratio to give the objective hot-melt adhesive composition.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合体やエチレンアクリル酸エステル共重合体またはそれらの混合物に対し、側鎖にカルボキシル基，酸無水物基および／または水酸基を持ち、水素結合性の高いオレフィン系ポリマーを一定の割合で少量混合したホットメルト接着剤組成物である。 - 特許庁

The MAP discharged into the outside of the system from the MAP-forming tower 1 is recovered as fertilizer and bromate ions formed in the ozonation tower 8 is sent back to a sewage treatment system 16 to accelerate nitrous acid-type nitrification reaction to effectively remove nitrogen.例文帳に追加

ＭＡＰ生成塔１において系外排出されたＭＡＰは肥料用として回収され、オゾン処理塔８において生成した臭素酸イオンは汚水処理系16に返流され、汚水処理における亜硝酸型硝化反応を促進させて窒素除去を効果的に行なう。 - 特許庁

An optically active 3-(1-pyrrolidinyl)pyrrolidine derivative having high purity is produced by reacting pyrrolidine with an optically active 3-(sulfonyloxy)pyrrolidine derivative having nitrogen atom protected with an acyl-type or carbamate-type protecting group, forming a salt with an acid and crystallizing the product with an organic solvent.例文帳に追加

窒素上がアシル型、又はカルバメート型の保護基で保護された光学活性３−（スルホニルオキシ）ピロリジン誘導体をピロリジンと反応させ、続いて酸との塩を形成させて有機溶媒を用いて晶析することにより、高純度の光学活性３−（１−ピロリジニル）ピロリジン誘導体を製造する。 - 特許庁

The cleaning blade for use in an image-forming apparatus is formed by molding a thermosetting elastomer composition containing acrylonitrile-butadiene rubber as a rubber component (1) thereof and at least one of zinc acrylate, zinc methacrylate, methacrylic acid, zinc oxide and magnesium oxide as a filler (2) thereof.例文帳に追加

ゴム成分（１）としてアクリロニトリルブタジエンゴムを含むと共に、充填剤（２）としてアクリル酸亜鉛、メタクリル酸亜鉛、メタクリル酸、酸化亜鉛、酸化マグネシウムの少なくとも１種を含む熱硬化性エラストマー組成物から成形されていることを特徴とする画像形成装置用クリーニングブレードを提供している。 - 特許庁

The method for producing spherical calcium carbonate includes: a dissolution step of dissolving shells in a strong acid; and a precipitation step of forming a precipitate by adding an aqueous solution of ammonium carbonate or an aqueous solution of ammonium hydrogencarbonate to a solution obtained at the dissolution step.例文帳に追加

貝殻を強酸に溶解する溶解工程と、溶解工程において得られた溶解液に炭酸アンモニウム水溶液又は炭酸水素アンモニウム水溶液を添加して沈殿物を生成する沈殿工程とを含むことを特徴とする球状の炭酸カルシウムの製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified oil and fat composition for whipped cream, excellent in emulsion stability, foaming properties, flower-forming properties, meltability in the mouth, heat-resistant shape retention, and oxidation stability and decreased in trans fatty acid, and to provide whipped cream containing the oil-in-water emulsified oil and fat composition.例文帳に追加

乳化安定性、起泡性、造花性、口溶け、耐熱保形性、酸化安定性に優れており、かつトランス脂肪酸が低減されたホイップクリーム用水中油型乳化油脂組成物及び前記水中油型乳化油脂組成物を含むホイップクリームを提供すること。 - 特許庁

The chemical conversion treatment method for forming the film on the surface of the aluminum material by subjecting the material to chemical conversion treatment comprises using a composite treating liquid prepared by dispersing TiO_2 particles into a phytic acid-Ti-system chemical conversion treating liquid and subjecting the aluminum material to cathode electrolyte treatment during the chemical conversion treatment.例文帳に追加

アルミニウム材を化成処理して表面に皮膜を形成する化成処理方法において、化成処理液として、フィチン酸−Ｔｉ系化成処理液にＴｉＯ_2粒子を分散させた複合処理液を用いるとともに、前記化成処理中にカソード電解処理を実施する。 - 特許庁

Regarding the method for forming an anodized coating of aluminum or/and an aluminum alloy, anodization is performed using a sulfuric acid based electrolytic solution to which alcohol is added, and the anodization is performed at a current density of 50 to 200 A/m^2, or/successively, anodization is performed at a current density of 400 to 600 A/m^2.例文帳に追加

本発明に係るアルミニウム又は／及びアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の形成方法は、アルコールを添加した硫酸系電解液を用いて陽極酸化処理を行い、陽極酸化処理を50〜200A/m^2の電流密度で、又は/続いて陽極酸化処理を400〜600A/m^2の電流密度で行う。 - 特許庁

An electrode for the electric double layer capacitor is obtained by forming an electrode composition layer including an electrode activation substance, a conductive material, a binder, and a polydibasic acid on a current collector and the electrode for the electric double layer capacitor is used for the electric double layer capacitor.例文帳に追加

電極活物質、導電材、結着剤およびポリ二塩基酸を含んでなる電極組成物層が集電体上に形成されてなる電気二重層キャパシタ用電極、並びに電気二重層キャパシタ用電極を用いることを特徴とする電気二重層キャパシタ。 - 特許庁