「ACTIVE GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The NADPH oxidase inhibitor comprises a prodigiosins compound represented by formula [I] (wherein R is a 5-7C alkyl group) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

一般式［Ｉ］：（但し、Ｒは炭素数５〜７のアルキル基を表す。）で示されるプロジギオシン類化合物またはその薬理的に許容される塩を有効成分として含有するＮＡＤＰＨオキシダーゼ阻害剤。 - 特許庁

To perform industrial production of an optically active amino acid from fumaric acid with a compound having amino group by using microorganisms improved activity and productivity per microbial cell.例文帳に追加

微生物によるフマル酸とアミノ基を有する化合物からの光学活性アミノ酸の製造を、菌体当りの活性および生産性を向上させて、工業的に有利に行うことを課題とする。 - 特許庁

The photosensitive composition for hologram recording comprises: a compound having a functional group containing active protons; an optical cation polymerizable compound; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明のホログラム記録用感光性組成物は、活性プロトンを有する官能基を有する化合物と、光カチオン重合性化合物と、光重合開始剤と、を含んでなることを特徴としている。 - 特許庁

This active energy-curable composition for optical materials comprises (A) a urethane(meth)acrylate and/or an epoxy(meth)acrylate and (B) a (meth)acrylate expressed by formula (1) or formula (2), where R1 and R2 each represents a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

ウレタン（メタ）アクリレート及び／又はエポキシ（メタ）アクリレート（Ａ）、並びに下記式（１）及び／又は式（２）で表される（メタ）アクリレート（Ｂ）を含有する活性エネルギー線硬化型光学材料用組成物。 - 特許庁

The alleviating agent for decline of cognitive-memory functions includes one or more selected from the group consisting of Cordyceps sinensis, Carthamus tinctorius L, Valeriana fauriei, Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Curcuma domestica and Ginkgo biloba, as active components.例文帳に追加

冬虫夏草、ベニバナ、カノコソウ、セイヨウハッカ、ローズマリー、ウコン、及びイチョウからなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有する、認知・記憶機能低下軽減剤である。 - 特許庁

To provide an active filter circuit that has a boost function of signal amplitude in the vicinity of a cut-off frequency without deteriorating the group delay characteristic and to provide a semiconductor integrated circuit incorporating the filter circuit.例文帳に追加

群遅延特性を劣化させることなくカットオフ周波数近傍での信号振幅のブースト機能を有するアクティブフィルタ回路およびそれを内蔵した半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

To obtain a physiologically active peptide without the effect of protease by cleaving an amino group-side peptide bond of a cysteine residue of a fused protein obtained by linking a specific peptide to the N-terminus of a protein having cysteine at N-terminus.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するペプチド又はその塩を工業的かつ大量に製造するのに有利な製造法の提供。 - 特許庁

The positive resist composition comprises: two resins (A1) and (A2) containing a specified repeating unit having an alicyclic group; and a compound (B) which generates an acid upon irradiation with an active light or a radiation.例文帳に追加

脂環基を有する特定の繰り返し単位を含有する樹脂を２種、及び、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

This method for producing the active light-sensitive or radiation-sensitive resin is provided by comprising the polymerization of a reaction system containing a first monomer including the structural part generating the acid by the decomposition with the irradiation of the active light or radiation and a second monomer including the group decomposed by the action of the acid to form the alkali-dissolvable group, in the presence of a basic compound.例文帳に追加

本発明に係る感活性光線性又は感放射線性樹脂の製造方法は、活性光線又は放射線の照射により分解して酸を発生する構造部位を備えた第１単量体と、酸の作用により分解してアルカリ可溶性基を生じる基を備えた第２単量体とを含んだ反応系を、塩基性化合物の存在下で重合させることを含んでいる。 - 特許庁

This crosslinkable silyl group-containing urethane-based resin mixture is obtained by reacting a compound containing one or more active hydrogen and one or more crosslinkable silyl groups in the molecule prepared by reacting a compound containing the two or more active hydrogen and the one or more crosslinkable silyl groups in the molecule with an ethylenically unsaturated compound with an isocyanate group-containing urethane prepolymer and the curable composition comprises the resin mixture.例文帳に追加

分子中に２個以上の活性水素と１個以上の架橋性シリル基を含有する化合物とエチレン性不飽和化合物とを反応させて得られる分子中にそれぞれ１個以上の活性水素と架橋性シリル基を含有する化合物と、イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーとを反応させて得られる架橋性シリル基含有ウレタン系樹脂混合物、及びこれを含有する硬化性組成物である。 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active β-hydroxyester derivative (an optically active p-hydroxyester of which hydroxyl group is blocked by silyl group) easily from a common aldehyde and a ketenesilylacetal by using a catalyst stable to water, capable of generating an asymmetric induction from the common aldehyde even in a low catalyst amount and capable of being synthesized simply from easily available raw materials.例文帳に追加

本発明の課題は、水に対して安定であって、一般的なアルデヒドでも不斉誘起を起こさせることが出来、且つ入手が容易な原料から簡便に合成出来る触媒を使用して、低触媒量でも、一般的なアルデヒドとケテンシリルアセタールとから、光学活性なβ-ヒドロキシエステル誘導体（水酸基がシリル基で保護された光学活性なβ-ヒドロキシエステル）を容易に製造出来る方法を提供するものである。 - 特許庁

The lithium secondary battery comprises a group of electrodes for arranging a positive electrode in which a transition metal complex oxide including lithium is an active material, and a negative electrode in which a carbon material capable of making the lithium dope or dedoping by charging and discharge is an active material via a separator, and a nonaqueous electrolyte for soaking the group of electrodes.例文帳に追加

リチウム二次電池は、リチウムを含む遷移金属複合酸化物を活物質とする正極と充放電によりリチウムがドープ・脱ドープすることが可能な炭素材料を活物質とする負極とをセパレータを介して配置した電極群と、電極群を浸潤する非水電解液とを備えており、炭素材料には、易黒鉛化性炭素粉末と黒鉛粉末との混合物が用いられている。 - 特許庁

In the method, a liquid crystal material is reused from a liquid crystal material for an active matrix to which an ester compound and a cyano group-containing compound are intentionally added, a liquid crystal material is reused from a liquid crystal material for an active matrix mixed with an ester compound and a cyano group-containing liquid crystal material without strict classification and the environmental loading by waste liquid crystal display elements is effectively reduced.例文帳に追加

本願発明の方法は、意図的にエステル化合物やシアノ基を有する化合物を添加してあるアクティブマトリクス用液晶材料及び液晶パネルの厳格な分別がなされず、エステル化合物やシアノ基を有する液晶材料が混入した、アクティブマトリクス用液晶材料からの液晶材料の再使用も可能となり、廃棄液晶表示素子による環境負荷の低減に有効である。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains (A) a polymeric compound having at least one phenolic hydroxyl group or carboxyl group in the molecule, (B) a compound generating an acid by irradiation with active rays, and (C) a compound having an organic group convertible to carboxylic acid by an acid catalyst effect, and has excellent sensitivity and resolution.例文帳に追加

本発明のポジ型感光性樹脂組成物は、（Ａ）分子中に少なくとも一つのフェノール性水酸基あるいはカルボキシル基を有する高分子化合物、（Ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）酸触媒作用でカルボン酸に変換し得る有機基を有する化合物を含有するポジ型感光性樹脂組成物であり、感度、解像度に優れる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to suppress the amount of protons generated by a charge/discharge from the hydroxyl group or the carboxyl group present on the surface of the active material, as well as protons generated by electrolysis of moisture content in a nonaqueous electrolyte can be captured by the amino group, thus allowing to effectively suppress reduction in electrostatic capacitance and increase in internal resistance after repeated charges/discharges.例文帳に追加

このため、充放電により活物質の表面の水酸基やカルボキシル基から発生するプロトンの量を抑制することができ、非水電解液中に含まれている水分が電気分解することにより発生するプロトンもアミノ基によって捕捉することができるので、充放電を繰返した後の静電容量の低下及び内部抵抗の上昇を効果的に抑制できる。 - 特許庁

The calculation part detects a first period in which the object corresponding to the file group is active and a second period which is longer than a threshold value from periods between consecutive two operation times based on the access information, the object identifier, the operation time and the file group information, and calculates a man-hour of the file group by removing the second period from the first period.例文帳に追加

算出部は、アクセス情報とオブジェクト識別子と操作時刻とファイル群情報とに基づいて、ファイル群に対応するオブジェクトがアクティブである第１期間と、連続する二つの操作時刻の間の期間のうちしきい値以上の長さを有する第２期間とを検出し、第１期間から第２期間を除くことによりファイル群の工数を算出する。 - 特許庁

There is provided the polyalkylene glycol chain-containing thiol compound characterized in that the thiol compound has a structure in which the polyalkylene glycol chain is bound to the residue of a compound having three or more active hydrogen atoms, and at least one of the other ends of the polyalkylene glycol chain is bound to the mercapto group through a group having a carbonyl group.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール鎖を有するチオール化合物であって、上記チオール化合物は、上記ポリアルキレングリコール鎖が活性水素を３個以上有する化合物の残基に結合し、かつ上記ポリアルキレングリコール鎖の他末端の少なくとも１つが、カルボニル基を有する基を介してメルカプト基に結合した構造を有するポリアルキレングリコール鎖含有チオール化合物である。 - 特許庁

This printing roll is made of the polyurethane-based elastomer obtained by reacting an isocyanate group-containing prepolymer with an active hydrogen compound, and the isocyanate group containing polymer is obtained by reacting an organic polyisocyanate with an aliphatic hydrocarbon-based high molecular polyol having an aliphatic hydrocarbon group on a side chain.例文帳に追加

イソシアネート基含有プレポリマーと活性水素化合物とを反応させて得られるポリウレタン系エラストマーからなる印刷用ロールであって、前記イソシアネート基含有プレポリマーが、有機ポリイソシアネートと側鎖脂肪族炭化水素基を有する脂肪族炭化水素系高分子ポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基含有プレポリマーであること、を特徴とする前記印刷用ロールにより解決する。 - 特許庁

The kneading-type antistatic agent is characterized in that it is a thermoplastic polymer obtained by irradiating an active energy ray to a solution comprising components A, B and C, wherein the component A is a polymerizable monomer containing a polyalkylene glycol and one polymerizable functional group selected from an acryloyl group or methacryloyl group in one molecule, the component B is a perchlorate, and the component C is a photopolymerization initiator.例文帳に追加

Ａ成分：１分子中にポリアルキレングリコールと、アクリロイル基またはメタクリロイル基から選択され重合性官能基を１個含有する重合性単量体、Ｂ成分：過塩素酸塩、Ｃ成分：光重合開始剤、を含有する溶液に活性エネルギー線を照射して得られる熱可塑性重合体であることを特徴とする練り込み型帯電防止剤。 - 特許庁

The number of the carbazole ring and an azobenzene skeleton is 15-85% to the total number of the isocyanate group derived from the isocyanate compound, or a urethane bond and urea bond generated by making the isocyanate group react with the active hydrogen group.例文帳に追加

条件１：イソシアネート化合物のイソシアネート基と、活性水素基、カルバゾール環および／またはアゾベンゼン骨格を有する化合物の活性水素基とを反応させた化合物で、イソシアネート化合物に由来するイソシアネート基、もしくはそのイソシアネート基と活性水素基との反応により形成されたウレタン結合および尿素結合の合計に対するカルバゾール環とアゾベンゼン骨格の数が１５〜８５％である。 - 特許庁

In the regeneration method of the hydrogenation catalyst having at least the group VI metal carried as active species, it is characterized by conducting the oxidation treatment to the deteriorated hydrogenation catalyst containing 10-60 wt.% of an oxide of the group VI metals and then impregnating 0.2-3.0 mol of citric acid per mol of the group VI metal to dry.例文帳に追加

少なくとも６属金属を活性種として担持させてある水素化処理触媒を再生する方法であって、６属金属の酸化物を１０ｗｔ％〜６０ｗｔ％含む劣化した水素化処理触媒に酸化処理を施し、次いで、クエン酸を６属金属１モル当たり０．２モル〜３．０モル含浸させて乾燥することを特徴とする水素化処理触媒再賦活方法。 - 特許庁

The composition comprises a mixture of (A) a prepolymer of an aliphatic isocyanate to which an active hydrogen functionality compound having a polar group is at least partially added and (B) a polyhol having at least 4 active hydrogen groups, and the mixture does not separate into two phases after being left to stand at room temperature for 2 hours.例文帳に追加

Ａ）極性基を有する活性水素官能性化合物が少なくとも部分的に付加された脂肪族イソシアネートのプレポリマー、及び Ｂ）少なくとも４個の活性水素基を有するポリオールの混合物を含んでなり、該混合物は、室温で２時間静置した後に２相に分離しない、組成物。 - 特許庁

In the semiconductor light-emitting element using the nitride system group III-V compound semiconductor having a structure in which an active layer having one or a plurality of well layers are sandwiched between a p-type clad layer and an n-type clad layer, the composition of at least one of the well layer of the active layer is modulated in a direction perpendicular to this well layer.例文帳に追加

ｐ側クラッド層とｎ側クラッド層との間に一つまたは複数の井戸層を有する活性層が挟まれた構造を有する、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体発光素子において、活性層の少なくとも一つの井戸層の組成をこの井戸層に垂直な方向に変調する。 - 特許庁

The active energy ray sensitive resin composition is obtained by dissolving or dispersing in an aqueous solution of a water-soluble resin (i) a photoacid generator which generates a Broensted acid or a Lewis acid and a radical species under the action of an active energy ray, (ii) a radical polymerizable monomer having an ethylenically unsaturated group, and (iii) a cationic polymerizable monomer.例文帳に追加

水溶性樹脂の水溶液に、（ｉ）活性エネルギー線の作用によりブレンステッド酸又はルイス酸とラジカル種を発生する光酸発生剤、（ii）エチレン性不飽和基を有するラジカル重合性モノマー、及び（iii）カチオン重合性モノマーを溶解又は分散させてなることを特徴とする感活性エネルギー線樹脂組成物。 - 特許庁

The active layer 5, in which a light is generated by current injection is pinched by an N-type clad layer 4 and a P-type clad layer 6, whose band gap energy is larger than the active layer 5, which is composed of compound semiconductor containing Zn, O and group VI elements other than O.例文帳に追加

電流注入により発光する活性層５が、その活性層５よりバンドギャップエネルギーが大きい材料からなるｎ形クラッド層４およびｐ形クラッド層６により挟持される構造で、前記活性層５がＺｎと、Ｏと、Ｏ以外のVI族の元素を含む化合物半導体からなっている。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition comprising a compound (A) in which a polymerizable unsaturated double bond is directly bonded to an aromatic ring, a phosphine oxide-based photoinitiator (B) and a (meth) acrylic monomer (C) containing a hexahydrophthalimido-N-ylalkyloxy group is cured by active energy ray irradiation.例文帳に追加

芳香環に重合性不飽和二重結合が直接結合している化合物（Ａ）とホスフィンオキサイド系光重合開始剤（Ｂ）とヘキサヒドロフタルイミド−Ｎ−イルアルキルオキシ基を有する（メタ）アクリル系単量体（Ｃ）とを含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を活性エネルギー線照射により硬化させる。 - 特許庁

This optically active alkenylphosphinate compound having chirality on a phosphorus atom and represented by the general formulas [11 and/or [2] is obtained by reacting an acetylene compound with an optically active hydrogenated phosphinate in the presence of a catalyst containing a metal belonging to the group 9 or 10 in the periodic table.例文帳に追加

周期律表第９族又は第１０族の金属を含んでなる触媒の存在下、アセチレン化合物に光学活性水素化ホスフィン酸エステルを反応させることにより、下記一般式［１］及び／又は［２］で表されるリン原子にキラリティーを有する新規な光学活性アルケニルホスフィン酸エステル化合物が得られる。 - 特許庁

The ink composition for display substrates includes an active energy beam-polymerizable monomer (a) having three or more (meth)acryloyl groups in the molecule, and an active energy beam-polymerizable polyester (meth)acrylate (b) having at least one polyfunctional group selected from P1 and P2 having the following multibranch structure.例文帳に追加

分子中に３個以上の（メタ）アクリロイル基を有する活性エネルギー線重合性モノマー（ａ）と、下記の多分岐構造を有するＰ１およびＰ２から選ばれる少なくとも１種の多官能基を有する活性エネルギー線重合性ポリエステル（メタ）アクリレート（ｂ）とを含有することを特徴とするディスプレイ基板用インキ組成物。 - 特許庁

This grouting chemical composition comprises (A) a polyisocyanate composition prepared by reacting (a) an organic polyisocyanate with (b) an active hydrogen group-containing compound containing ≥5 mass% of oxypropylene units and containing NCO-terminated prepolymer, (B) an aqueous solution of a silicic salt and, as necessary, (C) an active hydrogen compound, (D) an amine catalyst and (E) a surfactant.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（ａ）とオキシプロピレンユニットを５質量％以上含有する活性水素基含有化合物（ｂ）との反応で得るＮＣＯ末端プレポリマー含有のポリイソシアネート組成物（Ａ）、珪酸塩水溶液（Ｂ）及び必要に応じ活性水素化合物（Ｃ）、アミン触媒（Ｄ）、界面活性剤（Ｅ）からなる液組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element capable of emitting light with high efficiency by increasing the distance from an interface having lower crystallinity to an active layer by switching V group elements of As and P and suppressing decrease in the crystallinity of the active layer in an AlGaInP resonant cavity LED or a surface emitting laser.例文帳に追加

AlGaInP系のレゾナントキャビティー型ＬＥＤまたは面発光レーザーにおいて、AsとPのＶ族元素の切り換えによる結晶性の低い界面から活性層までの距離を大きくして活性層の結晶性低下を抑制することにより、高効率な発光が可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The aqueous suspensionlike herbicidal composition comprises (a) the sparingly water-soluble herbicidally active ingredient which is the solid at normal temperature, (b) the readily water-soluble herbicidally active ingredient and (c) a quaternary ammonium halide represented by general formula (1): RN(CH_3)_3X (wherein, R denotes a 2-30C alkyl group; and X denotes a halogen atom).例文帳に追加

（ａ）常温固体の水難溶性除草活性成分、（ｂ）水易溶性除草活性成分及び（ｃ）一般式（１） ＲＮ（ＣＨ_3）_3Ｘ （１） （式中、ＲはＣ２〜３０のアルキル基を表し、Ｘはハロゲン原子を表す。）で示されるハロゲン化四級アンモニウムを含有することを特徴とする水性懸濁状除草剤組成物。 - 特許庁

The active ray-curing composition contains as photopolymerizable compounds a compound having an oxetane ring and a compound having an epoxy group represented by general formula (1) and in addition contains 0.1-10 mass%, based on the whole mass of the active ray-curing composition, of a diol structure represented by general formula (2).例文帳に追加

光重合性化合物としてオキセタン環を有する化合物、一般式（１）で表されるエポキシ基を有する化合物を含有し、且つ活性光線硬化型組成物全質量に対して０．１〜１０質量％の一般式（２）で表されるジオール構造を含有することを特徴とする活性光線硬化型組成物。 - 特許庁

The active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive composition includes a polymer (A) having a maleimide group, wherein storage elastic modulus G' at 25°C of a dried coating of the composition is ≥5×10^4 Pa, and storage elastic modulus E' at 85°C of a cured product after irradiating the active energy ray is ≥1×10^5 Pa.例文帳に追加

マレイミド基を有する重合体（Ａ）を含む組成物であって、組成物の乾燥被膜の２５℃貯蔵弾性率Ｇ’が５×１０^4Ｐａ以上であり、かつ活性エネルギー線照射後における硬化物の８５℃貯蔵弾性率Ｅ’が１×１０^5Ｐａ以上である活性エネルギー線硬化型粘接着剤組成物。 - 特許庁

To improve charge-discharge cycle characteristics of a lithium ion secondary battery comprising a rolled electrode group made by rolling a negative electrode comprising a negative electrode active material layer containing an alloy-based active material, and a positive electrode, by homogenizing the amount of a nonaqueous electrolyte between the positive electrode and the negative electrode.例文帳に追加

正極および負極間に存在する非水電解液の量を均質化することにより、合金系活物質を含む負極活物質層を備えた負極と、正極とが捲回された捲回型電極群を備えるリチウムイオン二次電池の充放電サイクル特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The copolymer comprises a constituent unit (a1) obtained by cleavage of an unsaturated bond of an unsaturated compound having at least one selected from a group consisting of active methylene and active methine, and a constituent unit (a2) obtained by cleavage of the unsaturated bond of an unsaturated compound having oxetanyl.例文帳に追加

活性メチレン基および活性メチン基からなる群から選ばれる少なくとも１種の基を有する不飽和化合物の不飽和結合が開裂して導かれる構成単位（ａ１）およびオキセタニル基を有する不飽和化合物の不飽和結合が開裂して導かれる構成単位（ａ２）を含む共重合体。 - 特許庁

In the method of producing the catalyst for purifying the gas containing organic chlorinated compounds, in which a catalytically active component is loaded on titanium oxide particles, the catalytically active component is loaded in the presence of a silane coupling agent containing an amino group.例文帳に追加

酸化チタン粒子に触媒活性成分を担持させる、有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法において、前記触媒活性成分の担持の際にアミノ基含有シランカップリング剤を共存させることを特徴とする有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法。 - 特許庁

The composition for insulation layers comprises a first compound comprising a polymer compound having two or more active hydrogen groups in the molecule and a second compound comprising a low molecular compound having in the molecule two or more groups forming functional groups reactive with an active hydrogen group by electromagnetic rays or heat.例文帳に追加

本発明の絶縁層用組成物は、分子内に活性水素基を２個以上有する高分子化合物からなる第１の化合物と、分子内に電磁線又は熱により活性水素基と反応する官能基を生成する基を２個以上有する低分子化合物からなる第２の化合物とを含む。 - 特許庁

The physiologically active composition comprises one or more species selected from the group consisting of Ganoderuma pheifferi, Ganoderuma lipsiense, Trametes hirsutus and Japanese Panax ginseng as active ingredients and has an antitumor activity.例文帳に追加

Ｇａｎｏｄｅｒｕｍａ ｐｈｅｉｆｆｅｒｉ、Ｇａｎｏｄｅｒｕｍａ ｌｉｐｓｉｅｎｓｅ、Ｔｒａｍｅｔｅｓ ｈｉｒｓｕｔｕｓ、およびＪａｐａｎｅｓｅ Ｐａｎａｘ ｇｉｎｓｅｎｇからなる群から選択される１種あるいは２種以上を有効成分として含有する抗腫瘍活性を有する生理活性組成物とする。 - 特許庁

This alkaline storage battery is equipped with a spirally wound electrode group in which a separator 13 is interposed between the hydrogen storage alloy electrode 11 wherein the hydrogen storage alloy is made as the negative electrode active material and a nickel electrode 12 wherein nickel hydroxide is made as the main positive electrode active material together with an alkaline electrolytic solution in an armoring can 17.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、水素吸蔵合金を負極活物質とする水素吸蔵合金電極１１と水酸化ニッケルを主正極活物質とするニッケル電極１２との間にセパレータ１３を介在させて渦巻状に巻回させた電極群をアルカリ電解液とともに外装缶１７内に備えている。 - 特許庁

This is a managing method for the protected resources on the communication network, makes it possible to allocate the protected resources to active resources, and specially a method having a stage for generating information on resources or an organization model composed of a selector or protected group control switching between the active resources and protected resources.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークにおける保護リソースの管理方法であって、アクティブリソースに保護リソースを割当てることを可能にし、とりわけ、アクティブリソースと保護リソースとの間の切替えを制御するセレクタまたは保護グループで構成された、リソースの情報または編成モデルを作成する段階を有する方法を対象とする。 - 特許庁

An optically active β-amino alcohol expressed by general formula (IV) is produced by reducing an α-aminoketone expressed by general formula (I) in the presence of a group VIII metal compound expressed by general formula (II), an optically active diamine expressed by general formula (III) and a hydrogen donor.例文帳に追加

例えば、下記一般式（I）で表されるα−アミノケトンを、下記一般式（II）で表される周期表第VIII族金属化合物、下記一般式（III）で表される光学活性ジアミンおよび水素供与体の存在下、還元することを特徴とする下記一般式（IV）で表される光学活性β−アミノアルコールの製造法を提供する。 - 特許庁

Next, the liquid crystal is oriented by heating the cholesteric liquid crystal coating film 13' ((b)) which is subsequently irradiated with active light rays which activate the optically active group via a photomask 20 with transmittance varying from region to region to be irradiated so as to form a cholesteric layer 13 with desired display regions and display colors ((c)).例文帳に追加

次に、コレステリック液晶塗膜１３′を加熱して液晶を配向させた後（(b)）、照射領域ごとに異なる透過率を持つフォトマスク２０を介して、光学活性基を活性化させる活性光線を照射し、所望の表示領域および表示色を有するコレステリック層１３を形成する（(c)）。 - 特許庁

A method for manufacturing the electrode layer comprises: adding a surface modifier to a slurry containing the active carbon, the conductive auxiliary agent, and the binder, and a solvent to adsorb the group represented by the following formula (1) to the surface of the active carbon; applying the slurry onto a collector; and drying the coating film to obtain the electrode layer.例文帳に追加

この電極層は、活性炭と、導電助剤と、結着剤と、溶媒とを含むスラリーに、表面改質剤を添加して下記式（１）により表される化学構造を含む基を活性炭の表面に吸着させた後、該スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることにより製造することができる。 - 特許庁

The cylindrical lithium ion battery 20 is provided with a wound-up group W which has a positive electrode with a positive electrode active material layer W2 formed on a positive electrode collector W1 and a negative electrode with a negative electrode active material layer W4 formed on a negative electrode collector W3 wound up spirally in cross section through a separator W5.例文帳に追加

円筒形リチウムイオン電池２０は、正極集電体Ｗ１に正極活物質層Ｗ２が形成された正極と、負極集電体Ｗ３に負極活物質層Ｗ４が形成された負極とがセパレータＷ５を介して断面渦巻状に捲回された捲回群Ｗを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonaqueous electrolyte secondary battery includes a process in which a metallic membrane mainly composed of lithium is made to contact with a surface of a layer containing an anode active substance to make a reaction between lithium and the anode active substance, and a process in which a group of electrodes are composed by assembling the anode made in the above process and a cathode.例文帳に追加

負極の活物質を含む層の表面に、リチウムを主体とする金属膜を接触させて、リチウムと負極の活物質とを反応させる工程、および前記工程を経た負極を正極と組み合わせて電極群を構成する工程を有する非水電解質二次電池の製造方法。 - 特許庁