「ACTUAL RESULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The commodities registered to the plan are classified and grouped, and classification, a commodity simulation result, and actual accomplishment data are outputted.例文帳に追加

企画に登録した商品を分類毎にグループ化し、分類、商品のシミュレーション結果、実績データを出力する。 - 特許庁

As a result, an image of the reading width of a range wider by the regulating width than the actual original width is read.例文帳に追加

その結果、実際の原稿幅よりも調整幅分だけ広い範囲である読取幅分の画像が読み取られる。 - 特許庁

Hereby, the crescent part can be inspected in a form adapted to more actual conditions, and a proper result of the inspection can be obtained.例文帳に追加

これにより、クレセントをより実際に即した形で検査することができ、適切な検査結果を得ることができる。 - 特許庁

The residual life predicting part 92 predicts the residual life of the battery in the electronic shelf label, based on the communication actual result information.例文帳に追加

残存寿命予測部９２は、通信実績情報に基づいて電子棚札の電池の残存寿命を予測する。 - 特許庁

As a result, the operator can look for the object position in the actual scene based on information obtained from the image.例文帳に追加

その結果、画像から得た情報に基づいて、実際の光景の中における対象物の位置を探すことができる。 - 特許庁

As the result of this development, Sendai Domain achieved the actual yield of rice crop in the amount of 1,000,000 koku, while the reported face value based on the original territory condition was 620,000 koku. 例文帳に追加

この結果、仙台藩は表高62万石に対し、実高100万石を越える米の生産量を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, wiring between parts is performed on the actual wiring board by use of the leading wire result obtained by the leading wire processing.例文帳に追加

最後に引出し配線処理で得られた引出し配線結果を用いて実配線板上で部品間の配線を行う。 - 特許庁

As the result, the temperature of the cooled gas 22 from the quick cooling and temperature reducing tower 2 is corrected to a temperature close to an actual temperature.例文帳に追加

その結果，急冷減温塔２からの冷却済みガス２２の温度が実際に近い温度に補正される。 - 特許庁

Actual crocodiles are rarely illustrated in the picture books of this story, but this is a result of misinterpretation of this point. 例文帳に追加

この説話の絵本に本当のワニが描かれていることが稀にあるのはこのことを知らずに誤解した結果である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A means 17 computes the cost effect by comparing the actual result power electricity bill with the planed power electricity bill.例文帳に追加

手段１７は、実績電力電気料金と計画電力電気料金とを対比してコスト効果を演算する。 - 特許庁

To individually and accurately an actual result by a working unit in a site, and to reflect the actual results to determination for progress as the whole work.例文帳に追加

第一線の作業単位での実績を個別にかつ正確に把握でき、その実績を工事全体での進捗判断に反映できる建設工事進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

A past actual result data is held with the position setting device 4 of the first intermediate roll and the tapered position of the second intermediate rolls is set in a desired position on the basis of the actual data of rolling.例文帳に追加

また、第１中間ロール位置設定装置４が過去の圧延実績データを保持して、その圧延実績データに基づいて第２のロールのテーパ位置を所望の位置に設定する。 - 特許庁

As a result of the analysis by the feature analysis means 104, an extraction means 106 extracts the actual measurement data, which has shape characteristics most similar to the shape characteristics of the simulation data, from an actual measurement database.例文帳に追加

抽出手段１０６は、特徴解析手段１０４による解析の結果、シミュレーションデータの形状特性と最も類似する実測データを実測データベースから抽出する。 - 特許庁

When the registration-operated actual document 8005 satisfies the registration condition as a result of the determination, the temporary document is registered as the actual document, and if this is not the case, that effect is reported to the user.例文帳に追加

この判定の結果、登録操作された実文書８００５が登録条件を満たす場合に、仮文書を実文書として登録し、そうでない場合には、そのことをユーザに報知する。 - 特許庁

To obtain such an excellent output result that image data or the like in data are not extruded from an actual output region even without regard for the actual output region.例文帳に追加

実際の出力領域を意識しなくても、データ内における画像データ等が実際の出力領域からはみ出ることなく、良好な出力結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

The transmission line characteristic is determined using a fitting technique for approaching the transmission line characteristic closely to the actual value, while comparing the actual value with a simulation result of the transmission line characteristic.例文帳に追加

実測値と伝送線路特性のシミュレーション結果とを比較しながら、伝送線路特性を実測値に近づけるフィッティング手法を用いて伝送線路特性の決定を行う。 - 特許庁

When signal data on actual machine operation results are read in, a sequence chart based on the actual machine operation result signal data thus read is drawn on the same screen as the timing chart.例文帳に追加

実機動作結果の信号データを読み込むと、読み込んだ実機動作結果の信号のデータに基づいたシーケンスチャートが、タイミングチャートと同じ画面上に重なり合って描画される。 - 特許庁

In relation to a mobile terminal communicating with the base station in a cell formed by the base station, the actual measurement result acquisition means obtains an actual measurement result including a measured value of reception power of a signal received from the base station at the mobile terminal and the location of an actual measurement point where the measured value has been measured.例文帳に追加

実測結果取得手段は、基地局が形成しているセルで該基地局と通信している移動体端末について、その移動体端末でのその基地局から受信される信号の受信電力の実測値と実測値が測定された実測点の位置とを含む実測結果を取得する。 - 特許庁

Control of determining coincidence/noncoincidence between a game result input using an input device and an actual game result is performed on each of a plurality of unit games, and credit is put out based on this result.例文帳に追加

本発明は、複数の単位ゲームの各々について、入力デバイスを用いて入力されたゲーム結果と、実際のゲーム結果との一致／不一致を判定する制御を行い、この結果に基づいて、クレジットを払い出す。 - 特許庁

Stored actual result information is summed up for each dealings intermediator and while the actual result information totalized for each dealings intermediator is mutually compared, a dealings intermediator to which profit is returned is selected and the amount of the profit return is calculated.例文帳に追加

前記記憶した実績情報を取引仲介者毎に集計し、前記取引仲介者毎に集計した実績情報を相互に比較しながら、利益還元対象とする取引仲介者を選択し、利益還元量を算出する。 - 特許庁

The controller allows the display part to display a statistical value obtained from the actual result values in a predetermined number of shots at every predetermined number of shots, for example, the maximum and minimum values of the actual result values in a predetermined number of the shots by the time series graph.例文帳に追加

コントローラは、所定数のショット毎に該所定数のショット内における実績値から得られる統計値、例えば前記所定数のショット内における実績値の最大値、最小値を時系列グラフにて前記表示部に表示させる。 - 特許庁

The sound reproducing apparatus includes an actual listening environment feature function database where an actual listening environment feature function is stored for correcting the virtual source in response to a feature of an actual listening space provided at the time of listening, and an actual listening space feature correcting unit of reading out the actual listening space feature function stored in the actual listening environment feature function database, and correcting the virtual source based on the reading result.例文帳に追加

音響再生装置は、聴取時に提供された実際の聴取空間に対する特性に応じて、仮想音源を補正するための実際の聴取特性関数が格納される実聴取環境特性関数のデータベースと、実聴取環境特性関数のデータベースに格納された実聴取空間特性関数を読出し、これに基づいて仮想音源を補正する実聴取空間特性補正部とを含む。 - 特許庁

An output result comparing unit 12 compares the acquired first output result and second output result, and from the comparison result, a change information generating unit 13 generates drawing change information for changing an instruction for drawing processing to make a drawing result of the actual image output device 3 to be the same as a drawing result at the target image output device 2.例文帳に追加

得られた第１の出力結果と第２の出力結果とを出力結果比較部１２で比較し、その比較結果から、実画像出力装置３での描画結果が目標画像出力装置２における描画結果となるように描画処理に対する指示を変更するための描画変更情報を変更情報生成部１３で生成する。 - 特許庁

To perform effective work time schedule management by providing progress prediction information on work based upon actual progress result values.例文帳に追加

現実の進捗実績値に基づいた作業の進捗予測情報を提供し、効果的な作業日程管理を可能とする。 - 特許庁

The image support device first obtains likelihood/unlikelihood of deformation of an organ or the like of the subject from an actual measurement result by image processing.例文帳に追加

画像支援装置は、先ず被検体の臓器等の変形のしやすさ、しにくさを、実測結果から画像処理によって求める。 - 特許庁

To provide a test chart management system capable of creating a test chart reflecting an actual result of using color in a plurality of image-forming devices.例文帳に追加

複数の画像形成装置での色使用実績を反映したテストチャートを作成できるテストチャート管理システムを提供する。 - 特許庁

The comparator circuit 10 compares an actual current value IL with the target current value IM and outputs the compared result to the timer part 20.例文帳に追加

比較回路１０は実電流値ＩＬと目標電流値ＩＭとを比較し、その比較結果をタイマ部２０へ出力する。 - 特許庁

The working characteristic model section 6 creates a working characteristic model using the data stored in the actual working result holding section 5.例文帳に追加

加工特性モデル部６は、実加工結果保持部５に記憶されている前記データを用いて、加工特性モデルを生成する。 - 特許庁

The members are hierarchically related and the actual result allotment can be applied even to a layer which is several stages above.例文帳に追加

会員間の関係は階層的な構造を形成し、実績配当金は幾段階上位階層までに配当することもできる。 - 特許庁

An exclusive network generating section 38 generates map data including the result of actual search of the route connecting two level 2 regions.例文帳に追加

専用ネットワーク作成部３８は、２つのレベル２リージョンをつなぐ経路を実際に探索した結果を含む地図データを作成する。 - 特許庁

An exciting force applied to the steam drier (drier) is evaluated by the analysis condition agreeing with the actual machine fluctuation pressure measurement result.例文帳に追加

実機変動圧力測定結果と一致する解析条件により、蒸気乾燥器（ドライヤ）に加わる加振力を評価する。 - 特許庁

The managed person can easily transmit the result data and the manager can accurately reflect the actual results in the schedule.例文帳に追加

被管理者は簡単に実績データを送信することができ、管理者は、該実績をスケジュールに正確に反映することができる。 - 特許庁

To give an advertisement publication person points that a store in an electronic shopping mall gives to a customer according to an actual result of advertisement.例文帳に追加

電子ショッピングモール内の店舗が顧客に付与するポイントを広告の成果実績に応じて広告掲載者に与える。 - 特許庁

Comparing an output result of the Traceroute with actual information of paths through which the path notice packet passes discriminates a falsified source address.例文帳に追加

このＴｒａｃｅｒｏｕｔｅの出力結果と経路通知パケットが通過した実際の経路情報とを比較し、ソースアドレスの偽造を判定する。 - 特許庁

Further, the determined sales actual result ranking of a customer identified with an identification code inputted to an accounting terminal is acquired.例文帳に追加

また、会計端末で入力された識別コードで識別される客に対して決定された売上実績ランクを取得する。 - 特許庁

Characteristic administration for each chip corresponding to the test result can be done easily, and a plurality of specification certificates can be enabled in accordance with the actual performance.例文帳に追加

検査結果に対応したチップ毎の特性管理が容易になり、実力に応じた複数の仕様保証等が可能となる。 - 特許庁

On the other hand, if the collation result is NG in S12, it is determined whether the circuit is on an actual inspection point or not in S15.例文帳に追加

一方、Ｓ１２の照合結果がＮＧの場合、Ｓ１５で、その回路が実際の検査ポイントであるか否かの判断を行う。 - 特許庁

The radio communication system softly decides an interference signal level, handles an average evaluation, and obtains the result based on the actual condition of the radio network.例文帳に追加

干渉信号レベルを軟判定し、平均的な評価を扱うことになり、無線ネットワークの実態に即した結果が得られる。 - 特許庁

When the actual result corresponding to the mark returns from the server, the client terminal replaces it with the mark, and executes the script.例文帳に追加

マークに対応する実際の結果がサーバから返ってくると、クライアント端末は、それをマークと置換して、スクリプトを実行する。 - 特許庁

As a result, the target engine torque does not change abruptly during actual transmission and shock at the time of transmission can be suppressed.例文帳に追加

これにより、実変速中において目標エンジントルクが急変することがなくなり、変速時のショックを抑えることができる。 - 特許庁

The total musical piece totaling data totals the actual marks of the scored result transmitted from each Karaoke commander for every musical piece.例文帳に追加

全楽曲集計データは、各カラオケコマンダから送信された採点結果の実点数を楽曲ごとに集計したものである。 - 特許庁

To easily reproduce a dimple on the surface of an analysis model, and to make an analysis result more approximate to that of an actual golf ball.例文帳に追加

ディンプルを解析モデルの表面に容易に再現させ、ひいては解析結果を現実のゴルフボールのそれにより近似させる。 - 特許庁

To eliminate influence on the storage of result data even by a power failure while achieving automatic energy saving warming at a low cost by handling possible by simple clocking of the result data of actual use.例文帳に追加

実使用の実績データの、簡易な計時にて可能な取り扱いで、自動省エネ保温を低コストに実現しながら、停電によっても実績データの蓄積に問題がないようにする。 - 特許庁

Furthermore, when the server 2 receives the answer data, after it performs right/wrong discrimination with respect to answers, it transmits a marking result to the terminal 1 and also updates an actual result management database 22.例文帳に追加

また、教育支援サーバ２は、解答データを受信すると正誤判別を行った後に、採点結果を利用者端末１に送信すると共に、実績管理データベース２２を更新する。 - 特許庁

To achieve rendering without contradiction between the rendering contents and the result of actual symbol variation when carrying out rendering utilizing a lottery result acquired before the start of symbol variation.例文帳に追加

図柄変動が開始される前に取得した抽選結果を利用した演出を行う場合に、その演出内容と実際の図柄変動の結果に矛盾のない演出を実現する。 - 特許庁