「ACTUAL RESULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the user kicks the ground and advances with the actual kinetic motion (actual walking or actual running), and therefore, it is possible to apply the same load to the body of the user as in the case when the body is turned obliquely forward.例文帳に追加

これにより、実運動（実歩行ないし実走行）で地面を蹴り上げ前進するため斜め前方向に体を向かわせているのと同様の身体負荷を与えることが可能となる。 - 特許庁

Because producing the mark as the temporary result, the client terminal can execute the second script before an actual result returns from the first server.例文帳に追加

マークを仮の結果として生成しているので、クライアント端末は、第１サーバからの実際の結果が返る前に、第２スクリプトを実行できる。 - 特許庁

To perform power saving of gate management by using a radio tag and to facilitate the accumulation of actual performance of usage result.例文帳に追加

無線タグを利用してゲート管理を省力化し、利用実績の集計が容易にできるようにする。 - 特許庁

To speedily and accurately manage the schedule, actual result, etc., of money reception from a credit card company.例文帳に追加

クレジットカード会社からの入金予定や入金実績等を迅速かつ正確に管理できるようにする。 - 特許庁

The actual tilt angle ϕ of the slave camera 14 is then controlled based on a result of the calculation.例文帳に追加

そして、この算出結果に基づいて、実際の当該スレーブカメラ１４のチルト角φを制御する。 - 特許庁

When estimating an element from actual result transition data to discretely perform the matrix representation of interest rate transition or the like with a transition probability, each element of a transition matrix is determined so that the product of a probability that a transition obtained from the actual result data occurs, that is, the product of a transition probability corresponding to each transition as an actual result is maximized.例文帳に追加

金利推移などを離散的に推移確率でマトリクス表現すべく、実績推移データから要素を推定するとき、実績データから得られる推移が発生する確率、すなわち実績としてのおのおのの推移に対応する推移確率の積を最大にするように推移マトリクスの各要素を定めること。 - 特許庁

When an actual value is acquired at the time T_0, the calculation result of a simulation has advanced to the time T>T_0.例文帳に追加

時刻Ｔ_０で実測値が得られた時、シミュレーションの計算結果は、時刻Ｔ＞Ｔ_０まで進んでいる。 - 特許庁

As a result, actual use time can be individually extended to the limit of each semiconductor laser apparatus.例文帳に追加

このため、個々の半導体レーザ装置の限界まで個別に実使用時間を延長することができる。 - 特許庁

The terminal 20 also transmits the travelling actual result data 11e to the bus travelling managing server 10.例文帳に追加

さらに、バス運行管理端末２０は運行実績データ１１ｅをバス運行管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Improvement in the actual result of a client can be predicted by providing flexible configuration conformed to an implementation scale.例文帳に追加

実施規模に合わせた柔軟な構成とし、依頼主「クライアント」の実績を伸ばすことが予測できる。 - 特許庁

As a result, sudden increase of actual injection quantity accompanying open of the second injection hole can be suppressed.例文帳に追加

この結果、第２噴孔８の開放に伴う実噴射量の急激な増大を抑えることができる。 - 特許庁

As a result, stepped increase of actual injection quantity accompanying rise of the second needle 7 is prevented.例文帳に追加

この結果、第２ニードル７の上昇に伴う実噴射量のステップ状の増加を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of performing preview display correctly reflecting the result of actual printing.例文帳に追加

実際の印刷結果を正確に反映したプレビュー表示が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, actual output torque can be made to approach a torque command value, without breaking control.例文帳に追加

こうすれば、制御を破綻させることなく、実出力トルクをトルク指令値に近づけることができる。 - 特許庁

This system comprises a means to collect inspection results, progress control information and equipment working actual data collecting means, a means to superpose these data with actual result data of the manufacturing and an output means to display these actual result data on one output device.例文帳に追加

収集した検査結果や進行管理情報と製造設備の稼働実績を収集する手段と製造条件実績を重ね合わせるできる手段を有し、それらの実績情報を同一の出力装置に表示する出力手段を備えるシステム。 - 特許庁

The estimation result correction means corrects, based on the actual measurement result, an estimation result including an estimation value of reception power at each observation point by theoretical simulation using a transmission model.例文帳に追加

推定結果補正手段は、伝搬モデルを用いた理論シミュレーションによる各観測点の受信電力の推定値を含む推定結果を、実測結果に基づいて補正する。 - 特許庁

When the actual production result decreases below the production plan made as shown by a point (a), a production plan L which is a little larger than the current actual result is newly made and a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of it.例文帳に追加

実際の生産実績が点イのように先に立てた生産計画を下回れば、新たに今の実績よりやや大きい生産計画Ｌを立て、それを基に生産計画、需給計画を策定する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for intra-furnace hearth roll build up resistance having the high correlation between an evaluation test result and an actual used result, and a device therefor.例文帳に追加

評価試験結果と実践の使用結果との間の相関性が高い加熱炉内ハースロール耐ビルドアップ性評価試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

To correct a measurement result of actual measurement which does not completely agree with a reference measurement device similarly to the measurement result of the reference measurement device.例文帳に追加

基準測定装置に対して測定結果が完全に一致しない実測測定の測定結果を、基準測定装置の測定結果と同等に補正する。 - 特許庁

To provide a trademark search system that allows a user to obtain a sophisticated search result close to a result of determination executed in more actual decision on appeal or the like.例文帳に追加

より実際の審決などにおいてなされる判断結果に近い高度な検索結果を得ることができる商標検索システムシステムを提供する - 特許庁

To obtain a measurement result which is not separated from an evaluation result by an actual machine, and to establish transmission coefficient measurement under an ultra-high pressure.例文帳に追加

実機における評価結果と乖離しない測定結果が得られることを可能とし、超高圧下での透過係数測定を確立できるようにする。 - 特許庁

A calculation unit 17 reads out an actual result of an object consumer to be analyzed among the actual energy consumption results stored in the storage unit 15, and breaks down the actual result for every predetermined time zone constituting one day to calculate the ratio of energy consumption of the object consumer for the every time zone.例文帳に追加

算定部１７は記憶部１５に格納されているエネルギー消費実績の中から分析対象となる対象消費者の実績を読み出すと共に、１日を構成する所定の時間帯毎に分解して対象消費者の時間帯毎のエネルギー消費の割合を算定する。 - 特許庁

The budget/actual result management system and the budget/actual cost management program include the function of performing, based on the budget/actual result information, management of budget item history, generation of a list of budget-attainable border values, progress management of budget items, analysis of customer trend, and risk management of budget items.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算案件履歴の管理、予算達成可能なボーダー値のリストの生成、予算案件の進捗管理、顧客サポート体制の分析、顧客トレンドの分析、予算案件のリスク管理を行う機能を備えた予実管理システム及び予実管理プログラム。 - 特許庁

The result of multiplication is integrated by an integrating means 40a3, and further converted into the target actual steering angle by a target actual steering angle calculating means 40a4.例文帳に追加

そして、その乗算結果を積算手段４０ａ３により積算し、さらにその積算結果を目標実舵角算出手段４０ａ４により目標実舵角に変換する。 - 特許庁

To provide an audio-visual history information storage record medium and an actual experience service system, reflecting the result of looking and listening at user's own house in an actual experience service system.例文帳に追加

ユーザの自宅での視聴の結果を実体験サービスに反映させることができる視聴履歴情報蓄積記録媒体及び実体験サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When it is found that the forecast of the game result is identical with the actual game result, information that the forecast of the game result is right is sent to the TV receiver which has sent the right game result through the intermediary of a communication means.例文帳に追加

判別の結果、ゲーム結果の予想と実際のゲーム結果が一致する場合には、当該ゲーム結果の予想を送信したＴＶ受像機に、ゲーム結果の予想が的中したことを示す情報が、通信手段を介して送信される。 - 特許庁

An inspector can confirm the visual inspection result of the system 1 on the actual film on a real time basis.例文帳に追加

検査作業員は、リアルタイムで現物のフィルム上において、システム１が外観検査した結果を確認できる。 - 特許庁

A hit rate (demand planning success rate) of each product is generated from past demand planning and a result demand (actual demand).例文帳に追加

過去の需要計画と実績の需要(実需)から製品毎のヒット率(需要計画満たし率)を作成する。 - 特許庁

In the network navigation center 10, a manager performs confirmation in an actual site on the basis of these information and inputs a confirmation result.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０では、これに基づいて、管理者が現地にて確認を行い、確認結果を入力する。 - 特許庁

To enable appropriate content display based on the actual display result in various types of mobile phones.例文帳に追加

多種多様な携帯電話において、実際の表示結果にも基づいて適正なコンテンツを表示可能とすること。 - 特許庁

Actual content is stored, and the adjustment of a container size is performed between sub-templates, and the result is stored as a virtual container.例文帳に追加

実コンテンツを流し込み、サブテンプレート間でのコンテナサイズの調整を行い、結果を仮想コンテナとして保存する。 - 特許庁

Based on the result of analysis by the signal analyzing part 13, a setter 14 determines an actual numerical value of signal processing.例文帳に追加

信号解析部１３で解析した結果より、設定器１４が信号処理の具体的数値を定める。 - 特許庁

And, a temperature controller 22 controls a temperature of a heater 3 at actual lamination according to this predicted result.例文帳に追加

そして、この予測結果に基づいて温度制御装置２２は、実際の貼り合せ時のヒータ３の温度を制御する。 - 特許庁

As a result, a change of the actual injection amount is suppressed even when oil-tight force in the back pressure control chamber is lowered.例文帳に追加

この結果、背圧制御室等の油密力が低下しても、実噴射量の変動を抑えることができる。 - 特許庁

The calculation result for the time T_0, which is a value the simulation goes back to, is compared with the actual value for the time T_0.例文帳に追加

シミュレーションの遡った値である、時刻Ｔ_０での計算結果が、時刻Ｔ_０での実測値と比較される。 - 特許庁

The processing parts 22-27 each control the actual processing time per frame of image data in accordance with the result of comparison.例文帳に追加

各処理部２２〜２７は、その比較結果に応じて、１フレームの画像データに対する実処理時間を制御する。 - 特許庁

A result of actual issuance of a command to a vehicle at a remote place and positional information are collected in a server.例文帳に追加

実際に遠隔地の車両へ命令が発行された結果を位置情報と共にサーバに収集する。 - 特許庁

As a result, the actual steering angle RA can be prevented from becoming greater than the target lower limit value TA2-x.例文帳に追加

その結果、実操向角ＲＡが目標下限値ＴＡ２−ｘよりも大きくなるのを防止できる。 - 特許庁

Then coupon issue control data are sent to the accounting terminal according to the acquired sales actual result ranking.例文帳に追加

そうすると、その取得した売上実績ランクに応じてクーポンの発券制御データを会計端末に送信する。 - 特許庁

Report on the result of the survey on the actual situation concerning community busses and so forth (Yamanashi Research Institute Foundation, 2009) 例文帳に追加

コミュニティバス等に関する実態調査結果報告書（平成21 年財団法人山梨総合研究所） - 経済産業省

When video recording processing is finished, the time information stored in a "reservation result 1" area is stored in a "reservation result 2" area and actual video-recording time information is then stored in the "reservation result 1" area.例文帳に追加

録画処理が終了すると、「予約実績１」エリアに格納された時間情報を「予約実績２」エリアに格納した後に、「予約実績１」エリアに実際に録画した時間情報を格納する。 - 特許庁

A generating part 2404 acquires the present and past actual result information, by associating traveling speeds in the extracted peripheral link in each one and the same date and the hour, and a similarity calculating part 2405 calculates the similarity between the acquired present actual result information and past actual result information in each date and hour.例文帳に追加

そして、抽出された周辺リンクにおける移動速度を同一の日付時刻ごとに関連付けることにより、現在および過去の実績情報を生成部２４０４によって取得し、取得された現在の実績情報と過去の実績情報との類似度を、類似度算出部２４０５によって日付時刻ごとに算出する。 - 特許庁

It is decided whether a preset collection place is reached based upon position information consisting of latitude and longitude and a speed signal "0" and when the collection place is reached, an actual result quantity input screen is displayed to input an actual result quantity.例文帳に追加

あらかじめ設定された収集場所に到着したか否かを、緯度・経度からなる位置情報と、速度信号「０」をもって判定し、到着したら実績数量入力画面を表示し、実績数量の入力を行なう。 - 特許庁

At this time, the server 2 calculates the target marks of a user answering the question data prepared this time according to the actual result data which are stored in an actual result management database 22 and which indicate the answer results of the past of the user.例文帳に追加

その際、教育支援サーバ２は、実績管理データベース２２に記憶された利用者の過去の解答実績を示す実績データに従って、今回作成した問題データを解答する利用者の目標点数を求める。 - 特許庁

An evaluation device 104 evaluates the test prediction result, determines parameters for actual prediction according to the evaluation result, and stores the parameters in a parameter storage device 111.例文帳に追加

評価装置１０４がテスト予測結果を評価し、上記評価結果に基づいて実予測用パラメータを決定し、上記パラメータをパラメータ記憶装置１１１に格納する。 - 特許庁