| 意味 | 例文 |
ACTUAL RESULTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 787件
Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5.例文帳に追加
クライアント装置3からデータベースサーバ5に各病院2の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。 - 特許庁
As a result, the envelope detection more reflecting an actual waveform as compared to a conventional technology of rectifying and smoothing the read signal can be performed.例文帳に追加
これにより、読出信号を整流・平滑する従来手法と比較して実際の波形をより反映したエンベロープ検出を行うことができる。 - 特許庁
In addition, as a result after Japan attached too much importance on research and development on order receiving based on unit sale, Japan fell behind in taking actions such as building up actual performance on operation, standardization, and low costing.例文帳に追加
また、単品受注に拠った研究開発に偏重してきた結果、運用実績の獲得や標準化、低コスト化等の取り組みに遅れている。 - 経済産業省
After the actual lifting of the ban on the Jodo Shinshu Sect, Hongan-ji School of Jodo Shinshu Sect propagated rapidly and Kagoshima Prefecture became filled with followers of Jodo Shinshu Sect as a result. 例文帳に追加
実質的な真宗解禁後、浄土真宗本願寺派は猛烈な布教を行い、結果、鹿児島県は浄土真宗一色になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The operation of the air bag is discriminated in accordance therewith and the development of the air bag is controlled in accordance with the operation discriminating result when actual collision occurs.例文帳に追加
そして、これに基づいて、エアバッグの作動判定を行い、実際に衝突が発生したときには、作動判定結果に基づいてエアバッグの展開を制御する。 - 特許庁
As a result, the baking properties of the die cast release agent or lubricant 4 can be evaluated, under the conditions nearer to those at actual die casting.例文帳に追加
よって、実際のダイカスト成形時により近い条件で、ダイカスト離型剤または潤滑剤4の焼き付き性についての評価を行うことができる。 - 特許庁
As a result, a local TCP protocol stack is 'spoofed' so that a remote station is observed as if the remote station had a different MSS value from an actual MSS value.例文帳に追加
その結果、ローカルTCPプロトコルスタックは、遠隔ステーションがその実際のMSS値とは異なるMSS値を有すると見えるように「スプーフ」される。 - 特許庁
A target angle calculation unit 14 sets a target change of ZMP of the robot 4 based on the result of comparison of the actual ZMP with the ZMP limit value.例文帳に追加
目標角度算出部14では、実ZMPおよびZMP限界値の比較結果に基づいて、ロボット4のZMPの目標変化分を設定する。 - 特許庁
To provide a medical image display instrument for instantaneously displaying a result obtained by processing an actual image simultaneously with the change of an image processing parameter and for adjusting the image processing parameter while confirming an actual effect.例文帳に追加
画像処理パラメータの変更と同時に実際の画像に対して処理を施した結果を即座に表示し、実際の効果を確認しながら画像処理パラメータの調整を行うことのできる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
By this configuration, it becomes possible to set output data to the comparison collation part as arithmetic result data (the MDC) that is not actual data such as a content or key information, so that the leakage of the actual data such as the content or the key information can be prevented.例文帳に追加
本構成により、比較照合部への出力データをコンテンツや鍵情報などの実データではない演算結果データ(MDC)とすることが可能となり、コンテンツや鍵情報などの実データの漏洩を防止することができる。 - 特許庁
This device is provided with: an estimated time registering means 91; an actual working time measuring means 92; an actual result updating means 93; and a setup information generating means 48 for researching a unit schedule Sch where the tool setup is occurred.例文帳に追加
見積もり時間登録手段91と、実績加工時間計測手段93と、実績更新手段93と、工具の段取りが発生する単位スケジュールSchを探索する段取り情報生成手段48とを設ける。 - 特許庁
A comparison result generation part 110 generates comparison result between the time series pattern of utility demand and actual utility usage acquired from each type of a utility amount measurement sensor 107 of the production line of factory.例文帳に追加
比較結果生成部110は、この用役の需要の時系列パターンと、工場の生産ラインの各種用役量測定センサ107から取得した実際の用役の使用量との比較結果を生成する。 - 特許庁
To provide a simulation related article sales system capable of easily obtaining a simulation model suitable for a simulator software by saving expenses and reducing discrepancies between an actual measuring result and a simulation result.例文帳に追加
経費節減を図り、シミュレータソフトに適合したシミュレーションモデルを入手しやすくし、実際の測定結果とシミュレーション結果との食い違いを少なくすることが可能なシミュレーション関連商品販売システムを提供する。 - 特許庁
An IC chip 20 is made up of a PLL(phase-lock loop) circuit 3 for supplying a system clock, a logic circuit 4 to be tested at an actual operation speed, and a BIST circuit 5 for compression-storing a test result as test result data 17.例文帳に追加
ICチップ20は、システムクロックを供給するPLL回路3、実動作速度によるテストされる論理回路4、及び、テスト結果をテスト結果データ17として圧縮格納するBIST回路5で構成される。 - 特許庁
The power control system 13 receives the bidding result, determines the operation program of the cogeneration device according to the bidding result, and conducts operational corrections, power transactions or load control according to the actual power demand.例文帳に追加
電力管理装置13は、その落札結果を受信し、落札結果に応じて、コージェネレーション装置の運転計画を決定し、実際の電力需要に応じて、運転修正、売買電又は負荷制御を行う。 - 特許庁
The design support server 3 receives actual measurement data from the terminal 1 of the person in charge of design about a test indicated by the read test information, determines whether the actual measurement data satisfies an acceptability criterion by comparing the actual measurement data with acceptability criteria data included in the read test information and transmits a determination result to the terminal 1 of the person in charge of design.例文帳に追加
設計支援サーバ3は、読み出した試験情報が示す試験について、実測値データを設計担当者端末1から受信し、読み出した試験情報に含まれる合格基準データと比較して、実測値データが合格基準を満たすかを判定し、判定結果を設計担当者端末1に送信する。 - 特許庁
As a result, since the system can evaluate the optical recording medium and/or the drive by simulation without using an actual optical recording medium and/or an actual drive, it becomes possible to reduce sharply a developing time and developing cost.例文帳に追加
これにより、実際の光記録媒体及び/又はドライブを用いることなく、シミュレーションによってこれら光記録媒体及び/又はそのドライブの評価を行うことができるので、開発時間及び開発コストを大幅に削減することが可能となる。 - 特許庁
Correction of a difference between of a plan diagram and an actual diagram in steady travel, an automatic adjustment of travel time by a notifying result and a train existing position by an operation arrangement journal and the actual diagram of the operation arrangement input device are reproduced on the simple station simulator.例文帳に追加
また、定常走行での計画ダイヤと実績ダイヤの差分の補正および予告実績による走行時間の自動調整、運転整理入力装置の運転整理ジャーナルと実績ダイヤによる在線位置を簡易駅シミュレータ上で再現する。 - 特許庁
An output in the designated magnification factor of the actual size is provided based on the result of calculation by calculating the data of actual size of the imaging object by obtaining focus data of the imaging object focused on an imaging element, zooming data, focus data, and distance data.例文帳に追加
撮像素子に結像される被写体像の合焦情報・ズーム情報・フォーカス情報・距離情報を得て、被写体の実寸法に関するデータを演算し、前記演算した結果を基に、実寸法に対し指定倍率で、出力を行なう。 - 特許庁
To provide a radio quality measuring instrument which clarifies relation between a measurement result and an actual receiving situation by synchronizing a photographed image with another kind of measurement information and facilitates the analysis of the measurement result, etc.例文帳に追加
撮影画像と他の測定情報とを同期させることにより、測定結果と実際の受信状況との関連を明確にし、測定結果の解析等を容易にすることができる無線品質測定装置を提供する。 - 特許庁
To automatically decide whether a network address is normally set to a network device or not, based on a result of comparing network configuration data including network addresses of network devices with actual device collection result data collected from a network environment.例文帳に追加
ネットワーク機器のネットワークアドレスを含むネットワーク構成データと、ネットワーク環境から収集した実機収集結果データとの比較結果に基づいて、ネットワーク機器に対するネットワークアドレスの設定が正常か否かを自動で判断する。 - 特許庁
The CPU regards the decoding result of a trace information acquisition instruction as non-operation in actual chip mode and makes a trace control circuit 8A perform trace operation in evaluation mode according to the decoding result of the trace information acquisition instruction.例文帳に追加
CPUは、実チップモードにおいてトレース情報取得命令の解読結果をノン・オペレーションとし、評価モードにおいてトレース情報取得命令の解読結果に従ってトレース動作をデバッグ制御回路(8A)に実行させる。 - 特許庁
If comparison between the result of analysis using the actual machine and the result of simulation is not required in the method of analysis selected by the player, the game machine 2 finds and displays the state of the slot machine 1 based on the generated basic information.例文帳に追加
遊技者により選択された分析方法が、実機の結果とシミュレーションした結果とを比較する比較する必要がない場合、ゲーム機2は、スロットマシン1の状態を、生成した基本情報に基づいて求めて表示する。 - 特許庁
The WWW server 3 compares the actual result information of the medical institutions with that of other medical institutions by taking the data analysis based on the benchmark technique and provides the comparison result as a report to the medical institutions.例文帳に追加
WWWサーバ3は、医療機関の実績情報をベンチマーク手法によるデータ分析を行うことで他の医療機関の実績情報との比較を行ない、前記比較結果をレポートとして、医療機関に提供する。 - 特許庁
The actual working result holding section 5 stores a measured value obtained from the result of experimental working carried out according to an experimental working condition, and a first evaluation value, in combination with the experimental working condition, as data for every experimental working.例文帳に追加
実加工結果保持部5は、実験加工条件に従い実験加工を行った結果得られる計測値および第一の評価値を、当該実験加工条件と組み合わせて、実験加工毎にデータとして記憶する。 - 特許庁
To provide an alarm system and an alarm method capable of displaying a preview image useful for confirmation of a record result for offering it to a user before actual recording when an undesired record result is expected.例文帳に追加
望ましくない記録結果が生じる可能性がある場合に、実際の記録の前に、その記録結果の確認に有益なプレビュー画像を表示してユーザに提供することができる警告システムおよび警告方法を提供すること。 - 特許庁
By assuming the volume of the super-saturated steam as zero, the constituent concentration of the reaction gas can be brought closer to the reality, and the analysis result which is closer to the actual situation can be obtained.例文帳に追加
過飽和蒸気の体積をゼロとすることで、反応ガスの成分濃度をより現実に近づけることができ、より現実に近い解析結果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a position change device capable of properly moving a moving object to a target position even thought there is an error between a detected result and an actual position.例文帳に追加
検出された結果と実際の位置との間に誤差があっても、目標位置に適切に移動対象物を移動させることが可能な位置変更装置を提供する。 - 特許庁
The system also has a display control means for displaying on a display part a traveling position of the virtual vehicle determined by the operation result and the present position of the actual traveling vehicle.例文帳に追加
そしてこの演算結果による仮想車両の走行位置と、実際の走行車両の現在位置とを、表示部に表示させる表示制御手段を有する。 - 特許庁
To perform proper preventive maintenance by varying a threshold as the criterion for taking measures against predicted trouble according to the logical value of the predicted trouble and its actual result value.例文帳に追加
発生が予測される障害の理論値およびその実績値に基いて、障害の処置を行う判断基準となるしきい値を変動させ、適切な予防保守を行う。 - 特許庁
To provide a time recorder terminal provided with an inquiry display function by which a service data inputted today can be displayed together in the inquiry display of a past service actual result.例文帳に追加
過去の勤怠実績の照会表示に、今日入力された勤怠データも一緒に表示できるように工夫した照会表示機能付きタイムレコーダ端末を提供する。 - 特許庁
To realize a means which identifies and recognizes a serial character string which can be tracked and is used for manufacturing actual result of electric electronic parts.例文帳に追加
追跡が可能である文字列であって電気電子部品の製造実績のためのシリアル文字列の識別および認識のための手段およびその手段の実現。 - 特許庁
A more practical abrasion test result can be obtained since it is possible to accurately reproduce a contacting state and a frictional state between an actual ultrasonic motor and a driven body.例文帳に追加
実際の超音波モータにおける被駆動体との接触状態、摩擦状態をより正確に再現できるので、より現実に即した摩耗試験結果を得ることができる。 - 特許庁
As a result, an off-leakage current, for example, generated between the gate electrode 12 and a source-drain region 13 is suppressed, establishing a manufacturing process that corresponds to an actual mass production.例文帳に追加
その結果、例えば、ゲート電極12とソース・ドレイン領域13間に発生するオフリーク電流を抑制し、現実の量産に見合う製造プロセスが確立する。 - 特許庁
The power supply switch drive timing is optimized by allowing adjustment of power supply switch drive time based on the actual measurement result of rush currents for each circuit block.例文帳に追加
回路ブロック毎の突入電流の実測結果に基づく、電源スイッチ駆動タイミング調整を可能とすることで、電源スイッチ駆動タイミングの最適化を図る。 - 特許庁
To obtain a superior image by eliminating a difference between the actual temperature of a heater and the result of detection by a temperature detection means caused by the arrangement position of the temperature detection means.例文帳に追加
温度検知手段の配置位置によるヒータの実温度と温度検知手段の検知結果の差を解消することにより、より良好な画像を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an objective and highly reliable evaluation result adapted to an actual state of use in information provision concerned with feature evaluation of a station or the surroundings of the station.例文帳に追加
駅や駅周辺の特徴評価に関する情報提供において、利用の実態に即した客観的かつ信頼性の高い評価結果を提供する。 - 特許庁
This system automatically and statistically computes inferior working points from the actual assembly inspection result and informs them to the workers so as to reduce the inferior work.例文帳に追加
また、実際の組立検査結果から統計的に作業不良箇所を自動算出し作業者へ知らせることで、作業不良低減することが可能である。 - 特許庁
As a result, the ratio of the interfacial capacity of the positive electrode to the electrode interfacial volume is high, as is the actual capacity on low rate/low power and high rate/high power discharge.例文帳に追加
その結果、低率/低出力及び高率/高出力放電での実際の容量である、電極界面容積に対する陽極の界面容量の比は大きい。 - 特許庁
An ESL server for providing information with respect to an electronic shelf label to be driven by the battery achieves: a communication actual result acquiring part 91 and a residual life predicting part 92.例文帳に追加
電池で駆動される電子棚札に対して情報を提供するESLサーバにおいて、通信実績取得部91と残存寿命予測部92とが実現される。 - 特許庁
A management device 8 determines the ranking of skill for pin adjustment by worker for the pin adjustment among a plurality of workers based on the actual result of pin adjustment of the worker.例文帳に追加
管理装置8は、複数の釘調整作業者毎の釘調整に対する熟練度ランクを当該作業者の釘調整実績に基づいて判定する。 - 特許庁
A managing computer 13 receives the actual working result from a worker terminal 12 via a DTMF identity board 14 when the data is sent through DTMF.例文帳に追加
作業担当者端末12からDTMFにより作業実績データが送信されると、管理コンピュータ13はDTMF認識ボード14を介してこれを受入れる。 - 特許庁
To eliminate unnecessary managing work such as registering of the result of a working time and to allow a managing person to obtain the actual value of the precise working time of each person in charge and each work.例文帳に追加
作業時間実績の登録等の余分な管理作業をなくし、また、管理者は担当者毎、作業毎の正確な作業時間実績値を取得する。 - 特許庁
In the speed control device, reference brake torque Pwr (Pws)[**] of each wheel is calculated based on a comparison result between an actual vehicle speed Vxa and the instructed vehicle speed Vxt.例文帳に追加
この装置では、実車速Vxaと指示車速Vxtとの比較結果に基づいて各車輪の基準制動トルクPwr(Pws)[**]が演算される。 - 特許庁
As a result, a player is made to feel that the symbol variation games more than actual are implemented, by the symbol variation game based on the [ordinary variation (false variations of two times)].例文帳に追加
その結果、遊技者は、「通常変動(擬似2回)」に基づく図柄変動ゲームにより、実際よりも多くの図柄変動ゲームが実行されている感覚を得る。 - 特許庁
The result of this synthesis is read out by a CPU as an actual sound volume level of the musical sound being generated from a waveform memory sound source 15 and used for various musical sound control.例文帳に追加
この合成結果が、波形メモリ音源15から発生中の楽音の実音量レベルとして、CPUにより読み出され、各種楽音制御に用いられる。 - 特許庁
Thus, research point (actual measurement point) established or obtained at the job site, and the analysis result of a contamination are integrally managed in the geographical information database 12.例文帳に追加
これにより、現場で確定または取得される調査点(実測点)や汚染の分析結果を、地理情報データベース12において一元的に管理することができる。 - 特許庁
To effectively determine a matrix by calculating a transition probability having a persuasion property, when identifying an inherent transition probability matrix from actual result data to perform an interest rate prediction or the like.例文帳に追加
金利予測等を実績データから内在する推移確率マトリクスを割り出して行うとき、納得性のある推移確率を求めて、マトリクスを有効に決める。 - 特許庁
Processing for recalculating the index of seasonal variation by successively excluding this delivery destination having the large actual quantity, is repeated until a calculation result becomes the prescribed value or less.例文帳に追加
この、実績数量の多い出荷先を順次除外して季節変動指数を再計算する処理を、計算結果が前記所定値以下になるまで繰り返す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|