「ACTUAL RESULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a dealing system capable of providing exotic optionally theoretical prices significant for dealers and traders in an exotic option almost having no actual result data on trade in available markets.例文帳に追加

利用できるマーケットでの取引実績データがほとんどないエキゾチックオプションにおいて、ディーラーやトレーダーにとって有意なエキゾチックオプション理論価格を提供できるディーリングシステムを構築する。 - 特許庁

As the result of comparison, when the actual transferring rate of the I/F which is not being used at present is faster, the user is informed that the data transferring rate can be fastened by switching the I/F (S10).例文帳に追加

比較の結果、現在使用していないＩ／Ｆの方が実転送速度が速い場合には、ユーザーにＩ／Ｆを切り替えた方がデータ転送速度が速くなる旨を通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A shipment prediction device comprises a shipment-related data inputting means 1, a database 2 as a storing means, an actual demand characteristic calculating means 3, a prediction computing means 4 and a prediction result outputting means 5.例文帳に追加

出荷予測装置は出荷関連データ入力手段１、記憶手段であるデータベース２、実需特性算出手段３、予測演算手段４、予測結果出力手段５からなる。 - 特許庁

To predict a moving prediction of a person in an actual environment, to restrain a repetition processing frequency required until a prediction result gets stable, and to make compatible high tracking precision and low computational cost.例文帳に追加

人物の移動予測を実際の環境で予測をして、予測結果が安定するまでにかかる反復処理回数を抑え、高い追跡精度と低い計算コストを両立する。 - 特許庁

A measuring price providing machine (master machine) 21 reads commodity number and time data from a head of a freshness judging time table and reads data updating time of corresponding commodity number from a production actual result file.例文帳に追加

計量値付機（親機）２１は、鮮度判断時間テーブルの先頭から品番及び時間データを読み出すとともに、生産実績ファイルから該当する品番のデータ更新時間を読み出す。 - 特許庁

To provide a bearing lifetime estimating method of a roller bearing capable of approaching a result acquired by a lifetime calculation expression of the roller bearing furthermore close to an actual rolling fatigue life.例文帳に追加

転がり軸受の寿命計算式で得られる結果を、より実際の転がり疲れ寿命に近いものとし得る転がり軸受の軸受寿命推定方法を提供する。 - 特許庁

To acquire data regarding a damage insurance including a nonlife insurance premium and compensation information in which information showing the actual driving result of a driver in vehicle driving is reflected.例文帳に追加

ドライバの車両運転時における運転実績を表す情報を反映した損害保険料および賠償／補償情報を含む損害保険に関するデータを取得する。 - 特許庁

Based on the result of the evaluation, one of the plurality of initial strategies is selected as an adjustment start strategy, and based on the selected strategy, the optimal recording strategy which is used for actual recording is determined.例文帳に追加

この評価の結果に基づき、複数の初期ストラテジーの１つが調整開始ストラテジーとして選択され、それに基づき実記録に使用する最適記録ストラテジーが決定される。 - 特許庁

To obtain a production planning device which shortens the time needed for planning and never disorders a production line even when a new lot is generated or when a difference is generated between the plan and actual result.例文帳に追加

新規ロットの発生や計画と実績との差異が生じても、計画に掛かる時間を大幅に短縮するとともに製造ラインに混乱を招かない製造計画立案装置を得る。 - 特許庁

To eliminate a difference between a command value of a heating blowing temperature or a cooling blowing temperature to a heat pump type heat source air conditioner and an actual value to obtain an excellent temperature/humidity control result.例文帳に追加

ヒートポンプ型熱源空調機への冷却送風温度や加熱送風温度の指令値と実際値とが懸け離れることをなくして、良好な温湿度制御結果を得る。 - 特許庁

The educational assistance device 200 stores the operating contents of the user history data 120 recorded at each user terminal into an operation history DB 221, analyzes the same, and generates an actual utilization result DB 224.例文帳に追加

教育支援装置２００は、各利用者端末において記録された操作履歴データ１２０を操作履歴ＤＢ２２１に格納し、これを分析して利用実績ＤＢ２２４を生成する。 - 特許庁

The relationship between the number of LED elements which illuminate and the temperature of the light source is obtained in advance by experimentation using an actual machine, and the result is stored in the control means in the form of a table.例文帳に追加

ＬＥＤ素子の点灯個数と光源の温度との関係を、あらかじめ実機を使用した実験によって求め、その結果をテーブルとして、制御手段に格納しておく。 - 特許庁

At that time, the position coordinate of the weld line 13c is highly accurately specified by performing touch sensing in the minimum places, it is made possible to perform the detection of the actual weld line more rapidly as a result.例文帳に追加

このとき、最小限の箇所へのタッチセンシングにより溶接線１３ｃの位置座標が高精度に特定するので、実溶接線の検出をより迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

Also, in accordance with the comparison result, MIDI signals to direct sound generation/sound muting are outputted to a sound source 23, and actual sound generation/sound muting is carried out by the sound source 23 and a sound system 24.例文帳に追加

また、この比較結果に応じて発音／消音を指示するＭＩＤＩ信号が音源２３に出力され、音源２３及びサウンドシステム２４にて、実際の発音／消音が行われる。 - 特許庁

The argument fromlen is a value-result argument, initialized to the size of the buffer associated with from , and modified on return to indicate the actual size of the address stored there. 例文帳に追加

引き数fromlenは入出力両用の引き数で、呼び出し時にはfromに割り当てたバッファの大きさを入れておき、返ってくる時には実際にfromに格納されたアドレスの大きさに変更される。 - JM

In determining an abnormal combustion cylinder, the abnormal combustion cylinder is discriminated from the combustion state determining result, the actual combustion state parameter, the residual combustion state parameter and an ignition cylinder signal.例文帳に追加

また、異常燃焼気筒判定は、該燃焼状態判定結果と該実燃焼状態パラメータと該残存燃焼状態パラメータと点火気筒信号から、異常燃焼気筒を判別する。 - 特許庁

Thus, wobble detection which does not depend on variation of the integration result of a sawtooth wave caused by wave distortion or the like can be performed by controlling adaptively a threshold value in accordance with an actual waveform.例文帳に追加

このように、実波形に応じて閾値を適応的に制御することで、波形歪みなどによる鋸歯状波の積分結果の変動に依存しないウォブル検出ができる。 - 特許庁

The operation support server 101 estimates the progress state of the construction according to data (schedule data) on a schedule stored previously in a database and updated actual result data.例文帳に追加

業務支援サーバ１０１では、予めデータベースに記憶されているスケジュールのデータ（予定データ）と、更新された実績データとに基づいて、工事の進捗状況を推定する処理を行なう。 - 特許庁

The switching means 44 switches the output destination of the control command value from the simulation unit 42 to the actual machine unit, when the simulation result at the simulation unit 42 is within a prescribed range.例文帳に追加

切替手段４４は、シミュレーション部４２のシミュレーションの結果が所定の範囲内である場合に、制御指令値の出力先をシミュレーション部４２から実機部に切り替える。 - 特許庁

Use of uppercase or lowercase does not matter.This function returns both the color specification as a result of parsing(exact specification) and the actual color specification stored (screenspecification). 例文帳に追加

大文字を使っても小文字を使っても結果は変わらない。 この関数は、展開の結果としての表色(正確な表色)と実際に格納される表色(スクリーン表色)の両方を返す。 - XFree86

After the actual message is processed, when the processing result is different from the preliminarily prepared message, the sub-system 13 updates the content of the response message stored in the message storage part 133.例文帳に追加

もし、実際のメッセージの処理後、予め作り込んだメッセージと処理結果とが異なる場合、サブシステム１３は応答メッセージ保持部１３３に保持した応答メッセージの内容を更新する。 - 特許庁

As a result, the board 41 moves in the horizontal direction, an aperture holder 31 turns and an aperture board slides, and the actual aperture is set on a position set on a screen.例文帳に追加

その結果、試料台４１は水平方向に移動し、アパーチャホルダ３１は回動すると共にアパーチャ板が摺動して、画面上で設定された位置に実際のアパーチャ開口が設定される。 - 特許庁

As a result, even if the amount of learning KGj is not updated, the faults (namely, the abnormal deviation of the actual air/fuel ratio λ) in the fuel supply system can be detected rapidly from the difference between the actual air/fuel ratio λ and the target air/fuel ratio λTG and the air fuel ratio correction coefficient FAF.例文帳に追加

これにより、学習補正量ＫＧｊが更新されなくても、実空燃比λと目標空燃比λＴＧとの差と空燃比補正係数ＦＡＦとから、燃料供給系の異常（つまり実空燃比λの異常なずれ）を速やかに検出することができる。 - 特許庁

An actual output result is displayed as a picture image from a spooled intermediate code, and after the preview display of an output page ends, a print instruction is not inputted, and print data are generated by a de-spool means, and an actual print output is performed.例文帳に追加

スプールされた中間コードから実際の出力結果を画像イメージとして表示し、出力ページのプレビュー表示終了後に、印刷指示が入力されることなく、デスプール手段により、印刷データを生成して実際の印刷出力を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In an embodiment, the method further has a step of controlling the actual temperature Tc of the component 101 by controlling output power P of the wind turbine 110, based on the result of comparing the set target temperature Tc, and the determined actual temperature Tc.例文帳に追加

一実施形態では該方法は、設定した目標温度Ｔｃ，ｓｅｔと求めた実温度Ｔｃとを比較した結果に基づいて、風力タービン１１０の出力電力Ｐを制御することにより、部品１０１の実温度Ｔｃを制御するステップをさらに備える。 - 特許庁

The plan-result difference cause specifying and total transportation cost recalculation part 6 determines whether or not the daily transportation plan or the correction daily transportation plan stored in the daily transportation planning/correction plan DB26 agrees with the actual code stored in the actual code DB34.例文帳に追加

計画−実績差異原因特定＆総輸送費再計算部６は、日次輸送計画／修正計画ＤＢ２６に記憶されている日次輸送計画又は修正日次輸送計画と、実績コードＤＢ３４に記憶されている実績コードが、一致するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of implementing a work management method with which the work analysis of workers can be exactly recognized, and re-writing of the actual work result by an illegal operation and impersonation by another worker can be suppressed by recording actual work results by each worker as history.例文帳に追加

作業者毎の作業実績を履歴として残すことにより、作業者の作業分析を的確に把握することができ、不正な操作による作業実績の書き換えや、別作業者によるなりすましを抑制することができる作業管理方法を実行することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

A control apparatus 21 compares an actual load signal and an actual length signal with a set load and a set length (or set elongation amount), judges whether or not the spring 6 is required to be elongated and outputs an action command to the driving device 15 or an operation command to an operation device 23 in accordance with the judgment result.例文帳に追加

制御装置２１は、実荷重信号および実長さ信号と設定荷重および設定長さ（または設定伸び量）とを比較してスプリング６の引き伸しの要否を判定し、判定結果に応じて駆動装置１５に動作指令または演算装置２３に演算指令を出力する。 - 特許庁

Using the association relation, which is determined based on the retrieval result, between each side constituting the three-dimensional model projected on the picked-up image and each side constituting the actual object 199 positioned on the picked-up image, the position attitude relation between the actual object 199 and the imaging device 50 is calculated.例文帳に追加

探索の結果に基づいて決まる、撮像画像上に投影された３次元モデルを構成する各辺と、撮像画像上に位置する現実物体１９９を構成する各辺との対応関係を用いて、現実物体１９９と撮像装置５０との位置姿勢関係を計算する。 - 特許庁

To provide a prediction system for quality of a forging formation in which difference, even when arises, in shape between three-dimensional designed shape data in a metallic mold and an actual produced metallic mold due to production error etc. does not cause difference between the predicted result of quality of a forge-formed product and of the actual forge-formed product.例文帳に追加

金型の３次元設計形状データと実際に製作された実金型との間に製造誤差等による形状の差異が発生してもこれが予測結果と鍛造成形品との差異の原因となることのない鍛造成形品質予測システムを提供する。 - 特許庁

Then whether the actual vehicle arrives at a junction point with the determined route or not, is judged (step S104), the actual present position of the vehicle and the virtual position are compared when the arrival is judged (step S105), and a result of the comparison is displayed on the display part (step S106).例文帳に追加

そして、実際の車両が設定ルートとの合流地点に到達したか否かを判断し（ステップＳ１０４）、到達したと判断した場合には実際の車両の現在位置と仮想位置とを比較し（ステップＳ１０５）、比較結果を表示部に表示する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

As a result, even in the case that a difference arises between the detected speed and the actual travelling speed, it can prevent the rotational speed control signal S3 from being set to a value deviated largely from a value suitable for the actual velocity of movement, and can prevent improper motor control such as overshoot, etc. from being performed.例文帳に追加

これにより、検出速度と実際の移動速度とに差が生じた場合でも、回転速度制御信号Ｓ３が、実際の運動速度に適した値から大幅に逸脱した値に設定されるのを防止でき、オーバーシュートなどの不適切なモータ制御が行われるのを防止できる。 - 特許庁

The vehicle operation control apparatus multiplies the variable gain G controlled based on the vehicle velocity V, the steering angle θh, the steering angle velocity ωh and the actual steering angle θT with the steering angle θh, and controls the actual steering angle θT of driven wheels on a result of this multiplication.例文帳に追加

車両運動制御処理では、車速Ｖ、操舵角θｈ、操舵角速度ωｈおよび実舵角θＴに基づいて制御された可変利得Ｇと、操舵角θｈと乗算し、この乗算された結果に基づいて、操舵輪の実舵角θＴを制御する。 - 特許庁

Sections having common constitution are retrieved from supplied playing data (MIDI, etc.), to display the actual musical score corresponding to one of two sections judged to have the common constitution as a result of the retrieval and display the specified repeat signs instead of actual musical score display corresponding to the other.例文帳に追加

供給された演奏データ（ＭＩＤＩ等）について、構成が共通する区間を検索し、検索の結果構成が共通すると判断された２つの区間の一方に対応して実際の楽譜表示を行い、他方に対応する実際の楽譜表示に代えて所定の反復記号を表示する。 - 特許庁

Fiscal Year 2008 Market Survey concerning Electronic Commercial Trades (Ministry of Economy, Trade and Industry, October 2009) Summarizes the result of the survey on the actual situations in the electronics commercial trading markets in our country and the actual situations of Internet businesses in our country, the U.S., major countries in Europe and major countries in Asia 例文帳に追加

平成２０年度電子商取引に関する市場調査（平成２１年１０月経済産業省）我が国電子商取引市場の実態並びに本、米国、欧州主要各国、アジア主要各国におけるインターネットビジネスの実態について分析結果をとりまとめたもの。 - 経済産業省

To provide a result designating scorer which designates the shape of remaining pins and the number of remaining pins in the case of playing bowls in a bowling center and compares and judges whether an actual bowler could attain a bowling result as designated.例文帳に追加

この発明は、ボウリング場においてボウリングをする際、残ピン形状並びに残ピン数を指定し、実際の投球者が指定されたとおりの投球結果を達成することができたかどうか比較・判定し、表示する結果指定スコアラーに関するものである。 - 特許庁

The time actually spent for the processing instructed by the message and the result of selecting the choices are stored as implementation history information, and the remaining processing time is updated based on the actual time, and the probability is updated based on the result of selecting the choices.例文帳に追加

メッセージにより指示される処理にかかった実際の時間及び選択肢の選択結果を実行履歴情報として保持しておき、実際の時間に基づいて残りの処理時間を更新し、選択肢の選択結果に基づいて確率を更新する。 - 特許庁

A controlling part 110 performs an impact evaluation for each stage of business activities using the actual measurement stored in the inventory database 130 by executing an analysis program based on a predetermined LCA technique and stores the result of analysis in an analysis result database 140.例文帳に追加

制御部１１０は、所定のＬＣＡ手法に基づく分析プログラムを実行することにより、インベントリデータベース１３０に記録されている実測値を用いて、事業段階毎にインパクト評価を行い、分析結果を分析結果データベース１４０に記録する。 - 特許庁

To provide an allocation adjustment method of a worker on a production line with a high productivity and growth potential according to a result from the productivity evaluation of the worker, its feedback to the ongoing production and a calculation of the productivity on line by line and product class by product class basis based on the actual result of the work.例文帳に追加

作業者の生産性を評価し、これを現在の生産にフィードバックし、作業実績により、ライン毎、品種毎の生産性を算出し、その結果、生産性が高く、成長性のある製造ラインの作業者の配分調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, suppressing a remarkable reduction in achievability of a plurality of requirements even if an error is caused between the adjustment result of the plurality of requirements output from a requirement output section and the actual control result.例文帳に追加

要求出力部から出力された複数の要求の調停結果と実際の制御結果との間に誤差が生じた場合であっても、複数の要求の実現度が大幅に低下することを抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the verification support device 100 applies correction to an operation result obtained by the simulation in the step 101 by use of the characteristic information obtained in the step S102 to create a simulation result corresponding to the actual use environment 120 (step S103).例文帳に追加

その後検証支援装置１００は、ステップ１０１のシミュレーションによって得られた動作結果にステップＳ１０２によって得られた特性情報を用いて補正を施すことによって、実使用環境１２０応じたシミュレーション結果を作成することができる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The maximum plugging torque operating means 20 calculates the maximum plugging torque by setting a plugging coefficient, depending on the result obtained by subtracting actual acceleration of the vehicle from a preset reference acceleration and multiplying the time integration result of the plugging coefficient by a prescribed gain.例文帳に追加

最大プラギングトルク演算手段２０は、予め設定された基準加速度から当該車両の実際の加速度を減算した結果に応じてプラギング係数を設定し、プラギング係数を時間に対して積分演算した結果に所定のゲインを乗算して最大プラギングトルクを算出する。 - 特許庁

A caught image is subjected to feedback, and the result is displayed while desirably overlapped on the object 1 so as to confirm the the feedback result on the object 1 so that the position, etc., of the part of a defect, etc., of the object 1 can be recognized on the actual object in particular.例文帳に追加

特に、被写体１の欠陥等の部分の位置等をその実際の被写体上で知ることができるように、撮り込んだ画像にフィードバックをかけて、その結果を望ましくは被写体１上に重ねて表示し、フィードバックの結果を被写体１上で確認するようにしたもの。 - 特許庁

From the result of the comparison, when the actual used amount is equal to or less than the remaining amount of the recording paper stored in the used-amount-storage region 14b, printing is performed, and when the former is more than the latter, printing is refused.例文帳に追加

比較結果により、実際の使用量が使用量記憶領域１４ｂに記憶された記録紙の残量以下である場合にプリントを実施し、それよりも大きい場合にはプリントを拒否する。 - 特許庁

To detect the temp. of a recording head at a timing matched with actual recording operation, and to correct temp. to recording conditions on the basis of the detection result.例文帳に追加

実際の記録動作に合わせたタイミングで記録ヘッドの温度検出を行い、その検出結果に基づいて、記録条件に温度補正を行うことのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁