「ACTUAL RESULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel injection timing or the like is controlled on the basis of the predicted result of the rate of recirculated exhaust emission (actual EGR rate EGR) in intake air.例文帳に追加

吸気中への還流排気の割合（実ＥＧＲ率EGR）を推定し、この推定結果に基づいて燃料噴射時期等を制御する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system for charging which charge an information provision source according to the actual result of information use.例文帳に追加

情報の利用実績に応じた課金を情報提供元に対して行うことができる課金方法，その装置，そのシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, reproduction can be executed in the same setting state of the actual machine as in operation recording, and the same result as in the operation recording can be obtained.例文帳に追加

これにより、操作記録時と同じ実機の設定状態で再生を行うことができ、操作記録時と同じ結果を得ることができる。 - 特許庁

As a result, the difference between the internal state of the actual secondary cell and the internal state of the secondary cell, estimated from the cell model, can be reduced.例文帳に追加

これにより実際の二次電池の内部状態と、電池モデルにより推定される二次電池の内部状態との違いを小さくできる。 - 特許庁

On the other hand, in the stationary operation mode, only the actual result data at this time are used to execute the cutting-off control (ordinary unit wt. feedback control) of the cast slab.例文帳に追加

一方、定常運転モードでは、今回の実測データのみを使用して鋳片の切断制御（通常の単重フィードバック制御）を行う。 - 特許庁

optlen is a value-result argument, initially containing the size of the buffer pointed to by optval , and modified on return to indicate the actual size of the value returned. 例文帳に追加

ではoptlenは値と結果両用の引き数で、最初にoptvalの指しているバッファーのサイズを与え、実際に返される値のサイズに書き換えられる。 - JM

To provide a nursing care information processing system capable of preparing a highly reliable nursing care actual result database that can be utilized for appropriate medical treatment.例文帳に追加

適切な医療処置等に利用できる信頼性の高い介護実績データベースが作成できる介護情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

As a result, the underwater imaging device R allows persons seeing the image from surroundings to recognize that the image on the screen is the actual object existing in the water.例文帳に追加

その結果、周囲からこれを見る人に対し、あたかも実体が水中に存在しているかのように認識させることが可能である。 - 特許庁

In a user terminal 14(1), acoustic features of actual singing signals and reference singing signals are analyzed and compared to acquire a comparison result such as pitch deviation.例文帳に追加

ユーザ端末１４（１）では、実歌唱信号と基準歌唱信号とで音響特徴を分析・比較してピッチずれ等の比較結果を得る。 - 特許庁

Still this is a result under the situation to consume 10 times or more than usual and to what extent it affects the actual human body is unknown. 例文帳に追加

しかし、これは通常の10倍以上を摂取する状況下での結果であり、実際の人体への影響がどの程度かは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device capable of converting and displaying the executed result of a GUI screen according to the characteristics of an actual display device on a simulation device.例文帳に追加

ＧＵＩ画面の実行結果を、シミュレーション装置上で実際の表示装置の特性に合わせて変換し表示できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device that can clearly indicate a relation between an actual search result and indication in the case of executing a job search.例文帳に追加

ジョグサーチを行う場合に、実際のサーチ結果と表示との関係を明確に示すことができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

A configuration data acquisition unit 11 acquires network configuration data, an actual device collection result data acquisition unit 12 acquires actual device collection result data and a comparator 13 compares a network address, in the network configuration data, corresponding to one of network devices with a network address in the actual device collection data, thereby deciding whether a network address is normally set to a network device or not.例文帳に追加

構成データ獲得部１１がネットワーク構成データを獲得し、実機収集結果データ獲得部１２が実機収集結果データを獲得し、比較部１３が、ネットワーク機器の１つに対応するネットワーク構成データ内のネットワークアドレスと実機収集結果データ内のネットワークアドレスとを比較し、比較結果に基づいて、ネットワーク機器に対するネットワークアドレスの設定が正常か否かを判断する。 - 特許庁

A reliability data calculating part calculates a probability of becoming an expected value on the respective departure times as reliability data based on the actual result time table data.例文帳に追加

信頼度データ算出部は、前記実績時刻表データに基づいて各発車時刻につき期待値通りになる確率を信頼度データとして算出する。 - 特許庁

The detected result by the organic matter sensor 14 is input into a monitor body 8 composed of a computer, and the detected amount of the volatile organic matter is monitored at an actual time.例文帳に追加

有機物センサー１４の検出結果をコンピュータで構成されるモニター本体８に取り込んで揮発有機物の検出量を実時間でモニターする。 - 特許庁

The neighborhood noise of the tire 3 is collected from driving noise of the tire 3 mounted on an actual vehicle and the result of the burst prediction is informed to the driver of a vehicle 2.例文帳に追加

タイヤ３の近傍音は、実車装着のタイヤ３の走行音から採取し、バーストの予測結果を車両２の運転者へ報知する。 - 特許庁

According to the actual result of CM browsing, a CM distribution station issues a point available for an arbitrary program in addition to demanding an advertisement charge to the sponsor.例文帳に追加

ＣＭ閲覧実績に応じ、ＣＭ配信局は広告主に広告料を請求すると共に任意の番組に使えるポイントをユーザに発行する。 - 特許庁

As a result of this, the actual vehicle speed to the speed of the target vehicle can be matched, while suppressing undershoot, without sacrificing the tracking ability to the target vehicle speed.例文帳に追加

これにより、目標車速への追従性を犠牲にすることなくアンダーシュートを抑制しつつ実車速を目標車速に一致させることができる。 - 特許庁

To achieve satisfactory optical performance when a virtual image is observed and, at the same time, to prevent an actual image from being observed together with a virtual image, with the result that the feeling of use is spoilt.例文帳に追加

虚像観察時に良好な光学性能を実現しながら、虚像とともに実像が観察されて使用感が大きく損なわれるのを防止する。 - 特許庁

Thus, it is highly possible that the fault candidate in which acceptance/rejection of the test result of the actual measurement and magnitude of the delay time follow the above is the true fault.例文帳に追加

そのため、実測のテスト結果の合格／不合格と遅延時間の大小が上記に従う故障候補は、真の故障である可能性が高い。 - 特許庁

Thus, an inspection result of the work is acquired under a wide inspection condition without requiring an actual inspection facility by variously changing the condition.例文帳に追加

これにより、条件を種々変更することにより、実際の検査設備を必要とすることなく、幅広い検査条件でワークの検査結果が取得される。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of reselecting a film type after prescanning, and performing actual scanning after confirming the result on the monitor.例文帳に追加

プリスキャンの後に、フィルム種を選択し直すことができ、その結果をモニタで確認してから、本スキャンを行なうことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

On a hard disk drive 12a of a personal computer main body 12, actual result values of the specifications of the specified item and its corresponding price are stored in the form of a database.例文帳に追加

パソコン本体１２のハードディスクドライブ１２ａには、所定品目の仕様と対応する価格との実績値がデータベースとして記憶されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a difference between a comment as a summary of contents of each home page HP displayed in the retrieval result and actual contents of the home page.例文帳に追加

検索結果中に表示される各ホームページの内容の要約であるコメントとホームページの実際の内容との間に差が生じることを防ぐ。 - 特許庁

To enable a business strategy support system, which uses a computer, to perform efficient actual result management and behavior management by stores which are useful to business strategies.例文帳に追加

コンピュータを用いた営業戦略支援システムにおいて、営業戦略に役立つ効率的な店舗別の実績管理及び行動管理を可能とする。 - 特許庁

A ratio (Rh/Rc) of filament resistance values at a point of time at actual starting of the discharge lamp 1 is detected from the computing result of a computing means.例文帳に追加

放電灯１が実際に始動した時点におけるフィラメント抵抗値の比（Ｒｈ／Ｒｃ）を演算手段８の演算結果により検知する。 - 特許庁

To provide an operation device position check apparatus for comparing normal actual performance data of an operation device position with present data of the operation device position to display the comparison result.例文帳に追加

正となる操作器ポジションの実績データと、現在の操作器ポジションのデータを比較し、比較結果を表示することができる操作器ポジションチェック装置を得る。 - 特許庁

An initial group setting program 20 selects group candidates according to kinds and displays the actual result data of the candidates on an initial group setting screen 10.例文帳に追加

初期グループ設定プログラム２０は、品種に応じてグループの候補を選択し、その候補の実績データを初期グループ設定画面１０に表示する。 - 特許庁

A comparison part 35 compares the actual measurement signal with the pseudo output signal, and a conformance ratio calculation part 37 calculates a conformance ratio from the comparison result thereof.例文帳に追加

比較部３５は、実測信号と疑似出力信号とを比較して、その比較結果から適合率算出部３７が適合率を算出する。 - 特許庁

To make the result of a test more accurate by inhibiting the driving force of the vehicle under running test from becoming different value at running on the actual road.例文帳に追加

走行試験中の車両の駆動力が実路走行時と異なる値になることを抑制し、その走行試験の試験結果をより正確なものとする。 - 特許庁

A Karaoke commander scores a user's singing voice and transmits a scored result including the scored actual marks, a user ID, a musical piece number, etc. to a host server.例文帳に追加

カラオケコマンダはユーザの歌唱音声を採点し、この採点した実点数、ユーザＩＤ、楽曲番号等を含む採点結果をホストサーバへ送信する。 - 特許庁

The decision object of the policy is, for example, the use capacity of the storage, a disk I/O frequency, or the past actual result value, current value, or future value of fragmentation.例文帳に追加

ポリシーの判定対象は、例えば、ストレージの使用容量、ディスクＩ／Ｏ回数、またはフラグメンテーションの過去の実績値、現在値、または未来の予測値である。 - 特許庁

To provide a scratch resistance evaluation method for a coating film capable of obtaining an evaluation result of high reliability, without having to perform actual testing of car washing machine.例文帳に追加

実際の洗車機試験を行わずに、信頼性の高い評価結果を得ることのできる塗膜の耐擦り傷性評価方法を提供する。 - 特許庁

To analytically predict residual stress in the welding process of an actual structure and to control the welding of the structure in accordance with the result of the analytical prediction.例文帳に追加

実際の構造物の溶接工程において残留応力を解析予測して、その解析予測結果に応じて構造物の溶接を制御する。 - 特許庁

To perform operation added with decision of estimate increase by notifying an alert before an actual result amount exceeds a budget amount, in a data management method.例文帳に追加

データ管理方法において、実算額が予算額を上回る前にアラートを通知することで、予算増額の判断を加えた運用を可能とする。 - 特許庁

A means 44 is provided, which forcibly terminates image processing according to the result of comparison between a set number of image processing pixels and the actual number of image-processing pixels.例文帳に追加

設定画像処理画素数と実際の画像処理画素数との比較結果に応じて画像処理を強制的に終了させる手段４４を備えた。 - 特許庁

Since the decided capacity Cfc is a value based on a measured result of characteristic of the memory transistor, the simulation value is surely approximated to the actual measurement.例文帳に追加

決定した容量Ｃｆｃはメモリトランジスタの特性の実測結果に基づいた値であるため、シミュレーション値を実測値に確実に近づけることができる。 - 特許庁

As a result, a low-cost system, which can give a sense of moving distance similar to that in the actual space, can be achieved without use of a special device.例文帳に追加

その結果、特別なデバイスを用いないで、実際の空間に近い移動距離感覚を与えることができる低コストなシステムを実現できる。 - 特許庁

To provide a shelf facility for correctly controlling inventory and also a turnover rate, etc., of a container as an actual employing result.例文帳に追加

本発明は、間違いのない在庫管理が行われるとともに使用実績としてコンテナの回転率などを管理できる棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

The movement result data are information on the distance, time required, necessary cost and the like at the time of actual movement through a route from the starting place to the destination.例文帳に追加

移動実績データは、出発地から目的地までの経路を実際に移動した際の距離や所要時間、所要費用等に関する情報である。 - 特許庁

Thus, the production plan and supply and demand plan are updated while the actual result is fed back to suppress the stock quantity, etc., within the margin of a supply and demand style.例文帳に追加

このように実績をフィードバックさせながら生産計画、需給計画を更新していくことで、在庫量等を需給形態の余裕分内にとどめる。 - 特許庁

The insurance managing server 12 sets the contents of a return for the effort according to the actual result data and notifies of the contents to the PC 10 that the insured uses.例文帳に追加

保険管理サーバ１２は、実績データに基づいて努力に対する還元の内容を設定して、保険加入者が使用するＰＣ１０に通知する。 - 特許庁

A controller 40 of the control device 20 inputs a simulation result to determine the control command value and outputs the control command value to the simulation unit 42 and to the actual machine unit.例文帳に追加

制御装置２０の制御器４０はシミュレーションの結果を入力して制御指令値を決定し、シミュレーション部４２と実機部に出力する。 - 特許庁

To automatically issue a coupon according to the actual result of article purchase of a customer when the customer visits a store and purchase articles.例文帳に追加

顧客が来店して商品を購入した際に、その顧客のこれまでの商品購入実績に応じてクーポンを自動的に発券できるようにする。 - 特許庁

The degree of actual utilization of each keyword for searching a program having a prolonged broadcast time is calculated as a hit rate of a keyword from a result of determination.例文帳に追加

判定結果から、各キーワードが実際に放送時間が延長された番組の検索にどの程度用いられているかを、キーワードのヒット率として算出する。 - 特許庁