「ALIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The parallel wires of the same pitch are pushed into the guide grooves of both the changing jigs, so as to align the parallel wires with the terminal pitch.例文帳に追加

その両変更治具のガイド溝に同一ピッチの並列電線を入れて押し込んで、端子ピッチに整列させる。 - 特許庁

On the other hand, donor countries should endeavor to align their support with national development strategies embodied in the PRSPs. 例文帳に追加

また、ドナーにおいては、PRSPに示された途上国の開発戦略に沿った形で協調していくことが重要です。 - 財務省

To provide a direct drawing device that can easily align a drawing object and a light-emitting pixel array.例文帳に追加

描画対象物と、発光画素アレイとの位置合せを容易に行うことが可能な直接描画装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing process and a manufacturing time, and to easily align patterns.例文帳に追加

本発明は、作製工程と作製時間の短縮化を図ったうえで、パターンの位置合わせを容易に実現することにある。 - 特許庁

To align accurately a thin-plate material with the gripping portions of a gripping apparatus, even when its plate thickness is altered.例文帳に追加

薄板材料の板厚が異なる場合でも把持装置の把持部への位置決めを正確に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an alignment unit and an exposure apparatus, which can comparatively easily and precisely align a precursor with a substrate.例文帳に追加

比較的簡単かつ高精度に原版と基板との位置合わせを行う位置合わせ装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

To align an optical axis of an extension device and an optical axis of a cellular phone without requiring efforts and time to a user.例文帳に追加

ユーザに手間、時間をかけさせることなく、拡張機器の光軸と携帯電話の光軸との位置を合わせる。 - 特許庁

To manufacture a plurality of three-axis acceleration sensors of significantly different measurement ranges in small area at low cost, and to accurately align the directions of the acceleration detection axes of the plurality of sensors.例文帳に追加

測定レンジの大きく異なる複数の３軸加速度センサーを小さい面積に低コストで製造する。 - 特許庁

In the recording device, four inkjet heads are arranged in parallel with a paper transfer direction to align both end positions of their longitudinal directions.例文帳に追加

４つのインクジェットヘッドが、その長手方向の両端位置が揃うように用紙の搬送方向と並列されている。 - 特許庁

To linearly align the lines of an outer top plate even when a plurality of apparatuses are coupled with each other in a shifted state.例文帳に追加

複数の装置をずらして連結した場合においても、外装天板のラインが直線状に揃うようにする。 - 特許庁

The rotor assembly is positioned at the internal side of the stator assembly and assembled to align the holes 16, 18 (positioning and assembling process).例文帳に追加

孔部１６、１８が重なるように、ロータアセンブリをステータアセンブリの内側に位置決めし、組立てる（位置決め組立工程）。 - 特許庁

To uniformly align and load different size paper sheets ejected from an image forming device, in a paper ejector.例文帳に追加

排紙装置において、画像形成装置から排出される異なるサイズの用紙を、より均一に位置を揃えて積載する。 - 特許庁

To align an objective lens focal position with a master disk surface by a return laser beam passing through the objective lens.例文帳に追加

原盤表面と対物レンズの焦点位置との位置合わせを対物レンズを透過した戻りレーザ光によって行う。 - 特許庁

To align and accumulate paper sheets having different sizes and prevent abnormal conveyance such as skewing when feeding paper sheets.例文帳に追加

サイズの異なる紙葉類を整列させて集積し、紙葉類の繰り出し時にはスキュー等の異常な搬送を防止する。 - 特許庁

To provide a golf club which has high strength of adhesion by making it possible to align the axes of a head and a shaft in connecting both.例文帳に追加

ヘッドにシャフトを接続する際、両者の軸線を一致でき、接着強度の高いゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a packing seal (86) has a plurality of lands (96) that align with annular teeth (94).例文帳に追加

１つの実施形態において、パッキングシール（８６）は、環状歯状部（９４）と整列した複数のランド（９６）を有する。 - 特許庁

To provide a profiled clamp wherein flanges initially arranged biased automatically align centers.例文帳に追加

最初は偏心して配置されたフランジが、自動的にその中心が揃えられるような、プロフィールクランプを提供することである。 - 特許庁

To accurately align irradiating positions of a neutralizing energy beam 25a and an ion beam 39, in a focused ion beam apparatus.例文帳に追加

集束イオンビーム装置の、中和用エネルギー線２５ａおよびイオンビーム３９の照射位置同士を精度良く合わせる。 - 特許庁

To securely convey bar-like articles, for example, thin articles such as thin wheat noodles and align their front end parts.例文帳に追加

棒状物品が例えばそうめんの如き細いものであっても、搬送並びに、前端部の整合を確実に行なう。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE INCLUDING FORMING ALIGN MARK IN MOTHER SUBSTRATE (INSULATING MOTHER SUBSTRATE) MADE OF INSULATOR例文帳に追加

絶縁体からなるマザー基板（絶縁マザー基板）にアラインマークを形成することを含む液晶表示装置の製造方法。 - 特許庁

To enable to align characteristics among unit cables, in a multi-core cable consisting of a plurality of unit cables.例文帳に追加

複数の単位ケーブルからなる多芯ケーブルにおいて、それら単位ケーブル間の特性を揃えることができるようにする。 - 特許庁

However, if we treat them with the respect befitting an honorable warrior, we align these heroes with us.例文帳に追加

しかしながら 我々が 敬意をもって接するなら 尊敬すべき戦士に相応しい 我々はこの英雄に同調します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of pulling on a bone or limb (as in a fracture) to relieve pressure or align parts in a special way during healing 例文帳に追加

（骨折している）骨または手足を引っぱり、特別な方法で圧迫を軽減、または各部を調整する治療法 - 日本語WordNet

To align the front of a commodity placed inside a vending machine to a proper position regardless of the kind of the commodity.例文帳に追加

自動販売機内に載置される商品を、商品の種類にかかわらず適正な位置に商品を前揃えさせる。 - 特許庁

To quickly, easily, and accurately align a fundus camera by improving a display of a monitor image.例文帳に追加

眼底カメラアライメント時のモニタ画像の表示を工夫し、迅速、容易かつ正確に眼底カメラのアライメントを行なえるようにする。 - 特許庁

The spring ring 84 includes a first guide 112 configured to circumferentially align the spring ring 84 to the outer annular support, and a second guide 97 configured to circumferentially align the spring ring 84 to the stator.例文帳に追加

スプリングリング８４は、スプリングリング８４を外側環状支持体に円周方向に整合させるように構成された第１ガイド１１２と、スプリングリング８４を固定子に円周方向に整合させるように構成された第２ガイド９７とを含む。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device able to be used to align the axis of a bearing member of a vertical type water wheel and a vertical type power generator, the device being able to align its axis speedily with ease and able to eliminate for the need of a windbreak process performed prior to the alignment.例文帳に追加

容易に迅速に軸合わせができるとともに、軸合わせの前に行われる防風工程を省略できる立軸形水車及び立軸形発電機の軸受用の部材の軸合わせに適用可能なレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

The present invention uses the droplets to automatically align the microstructures so as to allow the microstructures to be smoothly connected to the joints respectively.例文帳に追加

本発明はドロップレットを利用し微小部材を自動調整させ、微小部材が円滑に接合点と連接可能にする。 - 特許庁

To easily align in mounting a damper device, and easily conduct mounting operation.例文帳に追加

本発明はダンパ装置を取り付ける際の位置合わせを容易に行えると共に、取付作業を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

To satisfactorily orient, hold and align mass-produced polyhedrons for minute optical components, and to provide them to the subsequent step or an assembly maker.例文帳に追加

量産された微小光学部品の多面体を方向性良く整列保持して、次工程、或いはアッセンブリメーカに提供する。 - 特許庁

To easily align the screw hole of a camera side for screwing and the screw insertion hole of a bracket with each other by 'actual-thing matching'.例文帳に追加

ねじ止め時のカメラ側のねじ穴と、ブラケットのねじの挿通穴の「現物合わせ」による調芯が簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The apparatus comprises a printing means suitable for executing a printing operation so as to align the image layer and the mask layer with each other.例文帳に追加

装置は、画像層及びマスク層が互いに位置合せされるように、プリントを実行するのに適したプリント手段を有する。 - 特許庁

To provide a part assembly device that can accurately align a plurality of parts circumferentially and assemble them together.例文帳に追加

複数の部品を円周方向に正確に整列させて相互に組み付けることが可能な部品組付装置を提供する。 - 特許庁

The cooling units are provided with positioning mechanisms, which align a position of the substrate W within a horizontal plane with a reference position.例文帳に追加

冷却ユニットには、位置決め機構が設けられており、水平面内における基板Ｗの位置が基準位置に合わせ込まれる。 - 特許庁

To provide a device for carrying paper sheets in alignment which can surely align and carry paper sheets in a short time.例文帳に追加

紙葉類を短時間で、また確実に整列させて搬送することが可能な紙葉類整位搬送装置を提供する。 - 特許庁

To align a display point on a display with an operation point detected on an input surface, in consideration of attitude, point of view and the like.例文帳に追加

入力面で検出された操作点と表示体の表示点とを、姿勢や視点などを考慮して位置合わせする。 - 特許庁

To surely align the pin-hole substrate and optical irradiation system of an optical system having a point source.例文帳に追加

本発明は、点光源を有する光学系のピンホール基板と照射光学系とを確実にアライメントすることを目的とする。 - 特許庁

To align a paper sheet supplied at a side register and a paper sheet supplied at a center register as one bundle of sheets.例文帳に追加

サイドレジにて供給される用紙（シート）およびセンターレジにて供給される用紙（シート）を、一つのシート束として整合する。 - 特許庁

To automatically align a pressure regulating valve for regulating pressure in a pressure decreasing chamber and a seat during assembly, and fixing its aligning condition.例文帳に追加

減圧室を調圧する調圧バルブとシートとを、その組み付け時に自動的に調芯し、かつその調芯状態を固定する。 - 特許庁

To align a shield case 2 accurately with a circuit board 1 and to perform aligning work of the shield case 2 smoothly.例文帳に追加

シールドケース２を回路基板１に精度良く位置決めし、かつ、シールドケース２の位置決め作業をスムーズに行うことを可能にする。 - 特許庁

To accurately align the width of paper and to accurately set a print position in an inverting tray during perfecting print.例文帳に追加

両面印刷の場合に反転トレイにおいて用紙の幅合わせを正確に行って印刷位置を正確に設定すること。 - 特許庁

To provide an aspheric surface array machining method that can align an array of aspheric surfaces accurately and quickly.例文帳に追加

本発明は非球面アレイの位置合わせを正確かつ短時間に行うことのできる非球面アレイ加工方法を提供する。 - 特許庁

To accurately align a terminal on an element substrate and a terminal on a flexible circuit board while improving the workability of a connection.例文帳に追加

素子基板上の端子と可撓性基板上の端子とのアライメントを精度良く行うと共に、その作業性を向上させる。 - 特許庁

If it does not surpass the threshold, at least all the four coordinate points are used to align an optical image and a reference image with each other (S104).例文帳に追加

閾値以下であれば、少なくとも４点全てを用いて、光学画像と参照画像との位置合わせを行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

An antenna direction control mechanism 35b automatically controls to align the antenna direction of the train station with the predictive directions.例文帳に追加

すると、アンテナ方向制御機構３５bは、前記予測方向に車上局のアンテナの方向を合わせるように自動制御する。 - 特許庁