「ALIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The rectilinear pressure side bond line 100P and the rectilinear suction side bond line 100S approximately align with a front edge 84L, a rear edge 84T, and respective platforms 90, 92.例文帳に追加

直線結合ライン１００Ｐ，１００Ｓは、前縁８４Ｌ、後縁８４Ｔおよび各プラットホーム部９０，９２と概ね整列する。 - 特許庁

To provide a reinforcing angle fixing method for a steel sleeper which can easily and correctly align the sleeper, and fix it by screws.例文帳に追加

簡単かつ正確に面合わせを行ってビス固定することができる鋼製大引への補強アングル固定方法を提供する。 - 特許庁

This pathname is null-terminated, and may include further null bytes to align subsequent reads to a suitable address boundary. 例文帳に追加

このパス名は NULL で終端され、その後の読み込みで適切なアドレス境界に調整するために、さらに NULL バイトが含まれる場合もある。 - JM

The random location circuit 13e randomly determines whether to align the fractional print pixel to the right or left, and locates it accordingly (first location mode).例文帳に追加

ランダム配置回路１３ｅは、端数の印刷画素を右寄せにするか左寄せにするかをランダムに決定し、配置（第１配置モード）する。 - 特許庁

To provide a bookbinding device which can efficiently reverse a booklet, align the edges of the papers, and achieve finish bookbinding under pressure, and a method for bookbinding.例文帳に追加

効率良く冊子を反転し、用紙端辺を揃え、加圧により本接着できる製本装置及び製本方法を提供する。 - 特許庁

At the power generation site, the sub-base is locked down and minimal adjustment is required to align the turbine and generator rotors.例文帳に追加

発電現場では、サブベースはロック状態にされ、タービン及び発電機のロータの位置合わせには最少の調節しか必要としない。 - 特許庁

Time-stamp processors (34-1 to n) successively align and output each receiving broadcast TS packet in each RTP packet with time.例文帳に追加

タイムスタンプ処理装置（３４−１〜ｎ）は、各ＲＴＰパケット内の各受信放送ＴＳパケットを順次、時間的に整列して出力する。 - 特許庁

To adequately align the upstream side end of a sheet in sheet discharge direction, and then further adequately perform sheet alignment and/or after treatment.例文帳に追加

シート排出方向の上流側端を適切に整合でき、その後のさらなるシート整合処理及び（又は）後処理が適切にできる。 - 特許庁

The need for such vexatious aligning work as to align the exit angles and exit positions of the exit beams is eliminated relating to the respective collimators.例文帳に追加

このため、各コリメータについて、出射ビームの出射角度や出射位置を一致させるような煩雑な調芯作業が不要になる。 - 特許庁

To provide a laser scanner unit to fix and align a collimator lens unit without using an adhesive and a fixture.例文帳に追加

接着剤および治具を用いなくてもコリメータレンズユニットの固定および位置調整を行うことができるレーザースキャナユニットを提供する。 - 特許庁

A nonrigid registration technique is used to align the lung regions between the inhalation CT image 1 and the exhalation CT image 2.例文帳に追加

非剛体レジストレーション手法を用いて、吸気時ＣＴ画像１と呼気時ＣＴ画像２との間で、肺領域の位置合せを行なう。 - 特許庁

To accurately align a probe terminal provided at a probe seat with an inspection electrode formed at a semiconductor wafer.例文帳に追加

プローブシートに設けられているプローブ端子と半導体ウエハに形成されている検査用電極とを正確に位置合わせできるようにする。 - 特許庁

An actuator coupled to the needle enables the user to move the needle proximally to align the notch with the lateral slot.例文帳に追加

針に連結されたアクチュエータにより、使用者はノッチを側面のスロットと整列させるように針を近位に移動させることができる。 - 特許庁

The cross-direction alignment plates 605, 606 thrust and align single sheet portions Pb except bag portions Pa as folded portions of the Z-folded sheet.例文帳に追加

この幅整合板６０５、６０６は、Ｚ折りシートの折り重ね部である袋部Ｐａ以外の単葉部Ｐｂを押圧して整合する。 - 特許庁

To align while absorbing the local distortion of an inspecting workpiece, even when a pattern which serves as a positioning mark is not present.例文帳に追加

位置決めマークとなり得るようなパターンが存在しない場合でも、検査ワークの局所的な歪みを吸収しつつ位置合わせを行う。 - 特許庁

To exactly align an optical axis of a light source with an optical axis of the post-stage even after the light source is attached to base material.例文帳に追加

光源を基材に取り付けた後でも光源の光軸を後段の光軸に正確に合わせることができるようにすること。 - 特許庁

A user can align recording sheets in the width direction only by setting the recording sheets in the paper-feeding tray, and deterioration in image quality caused by misalignment can be prevented.例文帳に追加

ユーザーは記録用紙を給紙トレイにセットするだけで、幅方向に位置揃えでき、位置ずれに起因する画質低下を防止できる。 - 特許庁

A chiral additive is added so as to helically align the vertically aligned guest-host liquid crystal by applying a voltage.例文帳に追加

そして、垂直配向させたゲストホスト液晶に対し、電圧印加により螺旋状に配向されるようにカイラル添加剤を含有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make two or more interesting portions in an original align and print them on a recording paper.例文帳に追加

原稿中の複数の興味のある部分を、整列させて記録紙に印刷することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, by adjusting the positions of the optional lenses 103 and 104 so that the optical axes of the optional lenses 103 and 104 may align with the optical axis of the lens apparatus 100, the optical axes of other lenses 105 and 106 moving along the guide pole 120 can align with the optical axis of the lens apparatus 100.例文帳に追加

これによって、任意のレンズ１０３，１０４の光軸がレンズ装置１００の光軸に揃うように任意のレンズの位置１０３，１０４を調整することで、ガイドポール１２０に沿って移動する別のレンズ１０５，１０６の光軸をレンズ装置１００の光軸に揃えることができる。 - 特許庁

The aligning members 31, 32 includes base part width aligning plates 5, 6 to align the sheets out of a region of the pressuring member 4 and oscillating width aligning plates 7, 8 provided to align the sheets within the range of the pressurizing member 4 and supported on the base part width aligning plates 5, 6 free to vertically move.例文帳に追加

そして、整合部材３１，３２は、押圧部材４の領域外においてシートを整合する基部幅整合板５，６と、押圧部材４の領域内においてシートを整合するために設けられ、基部幅整合板５，６に上下動可能に支持された揺動幅整合板７，８とを備えている。 - 特許庁

To easily and highly precisely align a liquid crystal material when an alignment layer is manufactured, used for an optical element and the like used as a birefringence correcting element of an optical disk in an optical pickup and coming in contact with a surface layer of a liquid crystal to align the liquid crystal in a prescribed direction.例文帳に追加

光学ピックアップにおける光ディスクの複屈折補正素子として用いられる光学素子などに用いられ、液晶の表層に接触して所定の方向に配向させるための配向膜を作製するにあたって、簡易かつ高精度に液晶材料を配向させられるようにする。 - 特許庁

To surely align bare fibers from which the coatings of coated optical fibers are removed to a V-groove substrate.例文帳に追加

光ファイバ心線の被覆を除去した裸ファイバを確実にＶ溝基板に整列させることができる光ファイバアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the intrusion of air bubbles in adhesive layers and to efficiently align thin type substrates with the adhesive layers of uniform protrusion of adhesives.例文帳に追加

接着層に気泡が入ることを防止するとともに接着剤のはみ出しの均一な接着層で薄型基板を効率良く貼り合わせる。 - 特許庁

The hold-down device includes a base plate that seats on the adapter plate of the fuel assembly and has openings that align with the control rod guide thimbles.例文帳に追加

押さえ装置は燃料集合体のアダプタプレート上に着座するベースプレートを含み、制御棒案内シンブルと整列する孔を有する。 - 特許庁

To align disk slots 13, 19 and 26 in an appropriate manner when assembling a DVD mechanism 11, a mechanical chassis 16, and an operation panel 24.例文帳に追加

ＤＶＤメカ装置１１、メカシャーシ１６及び操作パネル２４を組付けたときに、それらのディスクスロット１３，１９，２６が的確に揃うようにする。 - 特許庁

At least one pinch roller is supported rockingly in the carrying direction so as to align the recorded materials carried to one side of the side guide.例文帳に追加

ピンチローラの少なくとも１つは、搬送する被記録材をサイドガイドに片寄せするように搬送方向に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁

Then a user overlays both longitudinal ends of the keeper 33A to align a through-hole 31A with a through-hole 31B in their positions.例文帳に追加

次に使用者は、支持部３３Ａの長手方向の両端部を重ね、貫通孔３１Ａの位置と貫通孔３１Ｂの位置とを一致させる。 - 特許庁

To smoothly achieve the precise plastic working even when the compression pressure is low by easily and correctly align a sintered body with a die hole.例文帳に追加

焼結体１６とダイス孔７９との心合せを容易に、且つ正確に行って、圧縮圧が低くても精密な塑性加工をスムーズに行う。 - 特許庁

To make it possible to align and collect without trouble a wire ring carried out by a simple equipment.例文帳に追加

簡易な設備により搬送されてくる線材リングをトラブルなく調心し集束できる線材の搬送方法及び搬送装置を提供する。 - 特許庁

To align the direction of printout images when executing all print jobs obtained by dividing one print job.例文帳に追加

一の印刷ジョブを分割した複数の印刷ジョブのすべてを実行した場合に、印刷出力した画像の向きを揃えることを可能とする。 - 特許庁

To provide an additional structure to align a staple holding component and an anvil assembly with each other when they are brought close to each other.例文帳に追加

ステープル保持構成要素とアンビルアセンブリとが近接させられるときにこれらを整列させるためのさらなる構造体を提供すること。 - 特許庁

To align each shot region on a substrate to a predetermined position with high precision even in the case of distinct scaling according to the position on the substrate.例文帳に追加

基板上の位置に応じてスケーリングが異なる場合であっても、基板上の各ショット領域を所定の位置に高精度に位置合わせする。 - 特許庁

To enable an aligner to easily align a plurality of kinds of mask substrates having alignment marks at different positions when the aligner uses the mask substrates.例文帳に追加

露光装置において、異なる位置にアライメントマークを有する複数種類のマスク基板を使用する際に、マスク基板のアライメントを容易にすること。 - 特許庁

Each lug part 30 is separated by a distance larger than thickness of the cushion 24 so as to self-align the cushion 24 within the bracket 22.例文帳に追加

各耳部（３０）は、クッション（２４）をブラケット（２２）内で自動調心しうるよう、クッション（２４）の厚さよりも大である距離だけ分離される。 - 特許庁

To smoothly and quickly align the attitude of disc-like solid material in its diametral direction and convey the same in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、円板状固形物の姿勢をその直径方向へ円滑に且つ迅速に整列して搬送できるようにする。 - 特許庁

To enable high image quality and reduce cost by enabling to align and fix a flare prevention plate to a solid-state imaging element accurately and rapidly.例文帳に追加

フレア防止板と固体撮像素子とを正確かつ迅速に位置合わせして固定することを可能にし、高画質化とコスト低減を図る。 - 特許庁

An inlet 16 and an exhaust port 17 of cooling fluid 23 are arranged to align with an inlet port 22a and outlet port 22b of the helical groove 22 in the caliper 11.例文帳に追加

キャリパー１１にはラセン溝２２の入口２２ａと出口２２ｂに合わせて冷却液２３の導入口１６と排出口１７を設ける。 - 特許庁

The direction of the light beacon is used to align external and/or internal assembly systems to the mounting fastener.例文帳に追加

この光ビーコンの方向は、外側並びに/若しくは内側のアッセンブリシステムを取り付け用の留め具にアライメントするのに使用されることができる。 - 特許庁

To inexpensively and surely align the front and back directions of a cap by a relatively simple device using the simple principle.例文帳に追加

この発明は、単純な原理を利用した比較的簡単な装置によって低コストで確実にキャップの表裏の向きを揃えることを目的とする。 - 特許庁

To align positions of successively photographed images to prepare an average image (integrated image), and to determine the propriety of suitability for inspection processing hereafter.例文帳に追加

連続撮影画像の位置を合わせて平均画像（積算画像）を作成し、併せて、その後の検査処理に適していない画像か判定する。 - 特許庁

To easily assemble an X-ray detector comprising detector modules arranged in a matrix and exactly align the detector modules.例文帳に追加

マトリックス状に配置された検出器モジュールからなるＸ線検出器の簡単な組立および検出器モジュールの正確な整列を可能にする。 - 特許庁

To provide an alignment adjustment device and an alignment adjustment method which align an electrode terminal and a through hole with each other with a high precision.例文帳に追加

電極端子とスルーホールとを高精度に位置合わせすることが可能なアライメント調整装置およびアライメント調整方法を提供する。 - 特許庁

To accurately align a sheet by operating an offset roller in response to a dislocation quantity of the sheet even in the sheet carried by dislocated from a carrying passage.例文帳に追加

搬送通路をずれて搬送されるシートであっても、シートのずれ量に応じてオフセットローラを動作させてシートを精度良く整合させる。 - 特許庁

To provide a laser equipment for beam line alignment that can align a plurality of beam lines by means of a single laser source.例文帳に追加

１つのレーザ光源を用いて複数のビームラインのアライメントの調整を行うことができるビームラインアライメント調整用レーザ装置を提供する。 - 特許庁