「AMY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, I can understand why you think that people like amy more例文帳に追加

サラ:エイミーの方が好かれているように 思うのはわかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sl: well, I can understand why you think that people like amy more例文帳に追加

サラ:エイミーの方が好かれているように 思うのはわかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We estimate amy will be arriving at a foreign port in the next few days.例文帳に追加

数日中に エイミーは 外国の港に到着するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amy, if I die here, jason will never forgive you even if he wanted to.例文帳に追加

ああ 僕が死ねば ジェイソンは 決して君を許さないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any event, now that amy and I have spent quality time together例文帳に追加

いずれにしろ エイミーとボクが 良質な時間を過ごした今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I heard amy richards and jennifer baumgardner speak for the first time.例文帳に追加

エミー・リチャードとジェニファー・バウムガードナーの話を初めて聞くまでは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typical science, actually, right? so this makes amy and例文帳に追加

科学ではありがちなことですね これでエイミーとクラスメートたちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

she had run in fear of...his evil leering eye- Amy Lowell 例文帳に追加

彼女は、彼の邪悪な横目に怯えて走った‐エイミー・ローウェル - 日本語WordNet

Amy winehouse said, nelson mandela and I have a lot in common.例文帳に追加

エイミーは言いました「ネルソン マンデラと私には共通点がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amy dampier case is over. you helped solve it.例文帳に追加

エイミー・ダンピアの事件は 終わったわ あなたは 事件の解決を手伝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had no idea amy framed eve for murder.例文帳に追加

エイミーがイヴに 殺人のぬれぎぬを着せたことを 君は 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last four months, he's paid nearly $10,000 into a 529 savings plan for the little girl, amy myles.例文帳に追加

ここ4ヶ月でエイミーの為に 学資プランに 1万ドル払ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially striking the physical similarities between her and amy.例文帳に追加

特に目立つのは 彼女とエイミーに 身体的な類似点があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amy will be handling your contracts for empire solutions and global innovations.例文帳に追加

エイミーがエンパイア・ソリューションと グローバル・イノベーションのコンタクトを担当する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then one night, amy comes over to my place... with a bottle of bourbon and a bootleg of this band I love.例文帳に追加

ある夜 彼女が家に来た 俺の好きな酒を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter saldua felt rage the night he killed amy dampier.例文帳に追加

ピーター・サルドュアは エイミー・ダンピアを殺した夜 激しい怒りを感じていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kindergarten records say the girl is amy myles, daughter of stacey myles.例文帳に追加

幼稚園の記録では 少女はエイミー ステイシーの娘で 父親は不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, officer about that abduction. you knew they were going to hurt amy.例文帳に追加

おい、お巡り - その誘拐について- エイミーを 傷つける事をしってたのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amy was the only one who was capable and had motive.例文帳に追加

エイミーは 実行できる能力があって 動機もあった唯一の人物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told us you didn't know if amy was even at this house.例文帳に追加

エイミーがここにいたかどうかさえ 知らなかったと言ったじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was having lunch in southampton and I wanted you to meet amy moore.例文帳に追加

サウサンプトンで昼食をとってたんだ あとエイミー・ムーアに会いたくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i've asked amy to be the last voice in this short story.例文帳に追加

だから この短い物語のしめくくりは エイミーにお願いしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help us, amy and i, or I don't know what i'll do.例文帳に追加

私たちを、エイミーと私を助けて もう、どうすれば良いのかわからないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place was gutted before amy and I moved in two years ago.例文帳に追加

あの場所は エイミーと私が2年前に 引っ越して来る前に壊されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jl: I mean, first it was like, amy loved claudia, then she hated claudia例文帳に追加

ジョシュ:だってエイミーなんて クローディアを 好きになって その後嫌いになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've decided to take your advice and have arranged to go on a date with amy farrah fowler.例文帳に追加

君のアドバイスを受けて 合意したんだ エイミー・ファラ・ファウラー とデートすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my best friend, my business partner, amy, and that's my little sister gretchen.例文帳に追加

こちらは 私の親友で 仕事上のパートナーでもある エイミー そして私の妹 グレッチェン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't make wesley suspicious, but we'll save amy before you have to make the incision.例文帳に追加

我々は、ウェズリーに 疑われるわけにはいかない しかし、手術を する前にエイミーを救う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling because I believe i've uncovered the name of a strong suspect in the murder of amy dampier.例文帳に追加

電話したのは エイミー・ダンピア殺人事件の 有力容疑者の名前が わかったからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When amy and I went to our first modeling gig, the nurse took our blood.例文帳に追加

エイミーと私が最初に モデル事務所に行った時 ナースが私たちの血液を採取したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think amy is with a group of girls that was trafficked across the border into mexico.例文帳に追加

エイミーは メキシコ国境を越えて 運ばれた 少女達の中にいると考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ooh, she just took a walk with amy, but you might want to give her a minute.例文帳に追加

エイミーとちょっと散歩に出たわ あなた達 ちょっと彼女に 時間をあげたほうがいいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, you may not believe this, but I know your wife, amy, and I know the predicament that you're in.例文帳に追加

これを信じてはダメです、 あなたの妻のエイミーをしってる。 今、苦しい立場に いることも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never even heard the name peter saldua until the police told me he was the man who killed amy.例文帳に追加

エイミーを殺した犯人だと警察が言うまで ピーター・サルドュアなんて名前は 聞いたことは 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who you are or what you just did to my associate, but i'd like to buy you a drink, or amy dies immediately.例文帳に追加

私はあんたが誰なのか知らない 君は私の仲間に何をしたんだ しかし、君にお酒をご馳走したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amy was a good person, but if you're here because you think I had something to do with it...例文帳に追加

エイミーは 良い人だった でも あなた達がここに来たのは 私が何か関係あったと 思っているからでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It occurred to me that if amy wasn't our killer's first, though, there might be other cases in common.例文帳に追加

エイミーが犯人の最初の獲物じゃないのなら 事実そうなんだけど 共通点のある事件が他にもあるかも と思いついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I who love what I do woke up early and couldn't stop thinking about the ring box he stole from amy dampier's living room.例文帳に追加

僕は 自分の仕事が好きだからさ 早くに目が覚めて エイミー・ダンピアの居間から 犯人が盗んだ指輪の箱のことばかり 考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Implying the rampageous behavior to citizens by the Chinese Amy at the Gapsin Coup, he says that the Westerners might see Japan as the same type of country as China and Korea, which might indirectly become an obstacle in foreign diplomacy and that will be 'a great misfortune for my Japan.' 例文帳に追加

その上で、甲申政変における清軍の市民への乱暴狼藉を暗に挙げ、このままでは西洋人は清・朝鮮両国と日本を同一視してしまうだろう、間接的ではあるが外交に支障が少なからず出ている事は「我日本国の一大不幸」であると危惧する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the head part 3 swings about the second swing axis Ax, the contact surface moves (slides) a longer distance along the shaving area, which increases the swing resistance and further the swing load torque, and swing torque My which becomes larger as a moment arm Amy becomes longer when swinging about the second swing axis Ax is reduced.例文帳に追加

よって、第二揺動軸Ａｘ回りにヘッド部３が揺動する際には、接触面が被剃毛面に沿ってより長い距離を移動（摺動）することになる分、揺動抵抗ひいては揺動負荷トルクが大きくなり、第二揺動軸Ａｘ回りの揺動の際より長くなるモーメントアームＡｍｙによってより大きくなる揺動トルクＭｙを減殺することができる。 - 特許庁

In addition, the capacitors 4a to 4d are arranged side by side so that the long sides amy be opposite to each other, and the capacitor fitting members 7a-7c are pinched tight with the long-side sides of the adjoining capacitors, so that heat from the capacitors 4a-4d may be conducted to the capacitor fitting members 7a-7d.例文帳に追加

また各コンデンサ４ａないし４ｄは、長辺側が対向するように並べて配置し、隣合うコンデンサの長辺側と長辺側との間にコンデンサ取り付け部材７ａないし７ｃをそれぞれ密着するように挟み込み、コンデンサ４ａないし４ｄの熱がコンデンサ取り付け部材７ａないし７ｄに伝導されるように構成する。 - 特許庁