「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 23: To have a field supplied, its application must be made to Daijokan (Grand Council of State) by the 30th of January of a kubunden-supplying year. 例文帳に追加

第23条　田の支給は、支給年の正月30日までに太政官へ申請する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photosensitive resist is applied to a substrate 91 to form a resist layer 93 (a resist application process).例文帳に追加

基板９１に感光性のレジストを塗布してレジスト層９３を形成する（レジスト塗布工程）。 - 特許庁

To properly control an application voltage in a sensor element, and to enhance detection precision of a gas concentration.例文帳に追加

センサ素子の印加電圧制御を適正に行い、ひいてはガス濃度の検出精度を高める。 - 特許庁

Terminals 1a to 1d access a Web server 3 through the network 2 to browse a prize application page.例文帳に追加

端末１ａ〜１ｄは、ネットワーク２を介してＷｅｂサーバ３にアクセスし、懸賞応募ページを閲覧する。 - 特許庁

A locker using application is downloaded from a server 20 to a cellular phone T to set a user ID.例文帳に追加

携帯電話機Ｔにサーバ２０からロッカー利用アプリをダウンロードしてユーザーＩＤを設定する。 - 特許庁

To provide a fluorene compound exhibiting an excellent performance upon application thereof to an organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機電界発光素子に適用して優れた性能を発揮するフルオレン化合物を提供する。 - 特許庁

The movable contact travels from a closed position to an open one when the application of voltage to the relay coil is interrupted.例文帳に追加

可動コンタクトは、リレーコイルへの電圧印加が断たれると、閉位置から開位置に移動する。 - 特許庁

The available function in the printer definition file is presented to an application program or to a user.例文帳に追加

前記プリンタ定義ファイルの利用できる機能は、アプリケーションプログラムにまたはユーザに提示される。 - 特許庁

The core material layer 2, the unvulcanized coating sheet 4 and the reinforcement cloth 5 are subjected to heat application to be integrated.例文帳に追加

芯材層２と未加硫コーティングシート４と補強布５とを熱圧着して一体化する。 - 特許庁

To easily perform deletion or addition of an application without performing correction to another configuration.例文帳に追加

他の構成に対して修正を行うことなく、アプリケーションの追加又は削除を容易に実現する。 - 特許庁

To adequately perform waiting operation for a call from a communication network in response to application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトに応じて、通信網からの呼出に対する待受動作を適切に実行させる。 - 特許庁

To provide a polymer having an excellent optical property and suitable for application to semiconductors.例文帳に追加

優れた光学的性質を有し、半導体への応用に適したポリマーの提供を目的とする。 - 特許庁

The information terminal downloads and activates an activation application corresponding to a karaoke service to be used (S6).例文帳に追加

利用するカラオケサービスに対応する起動アプリが情報端末にダウンロードされ、起動される（Ｓ６）。 - 特許庁

To enable an IC card to execute machine-language application programs described for plural kinds of different IC cards.例文帳に追加

異なる複数種類のＩＣカード用に記述されたマシン語アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

Preferably, the method further contains a cleansing agent application step 2 to apply a cleansing agent to the scalp.例文帳に追加

好ましくは、クレンジング剤を頭部に塗布するクレンジング塗布工程２を更に含むようにする。 - 特許庁

To provide the controller of a gas sensor capable of preventing the application of overvoltage to an oxygen pump cell.例文帳に追加

酸素ポンプセルへの過電圧の印加を防止することができるガスセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

An application processing function 11 writes image data corresponding to a scroll operation to a drawing buffer 1.例文帳に追加

アプリケーション処理機能１１は、スクロール操作に対応する画像データを描画バッファ１に書き込む。 - 特許庁

The server controls the application of calibration to the job data according to the result reported (S109).例文帳に追加

サーバにおいて、通知された結果をもとにジョブデータへのキャリブレーション適用を制御する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To obtain a silane-terminated polyurethane improved for the application to an adhesive and a sealing agent.例文帳に追加

特に接着剤および封止剤適用のための改善されたシラン末端ポリウレタンの提供。 - 特許庁

In the Service Selection page, identify the services to be exported from the server to the client application.例文帳に追加

「Web プロジェクト内のメソッド」ページで、サーバーからクライアントアプリケーションにエクスポートするサービスを指定します。 - NetBeans

The tutorial shows you how to use the Visual Web Pack features to perform the typical phases of web application development. 例文帳に追加

また、Web アプリケーション開発の一般的な段階で Visual Web Pack の機能を利用する方法を示します。 - NetBeans

It's not a good idea to place it in you application as customers tend to like unecessary minor text changes. 例文帳に追加

というのも、顧客はこのようなメッセージをちょくちょく変更したがるものだからです。 - PEAR

This interface is intended to execute a Python script without needing to interact with the application directly.例文帳に追加

このインタフェースは、アプリケーションとやり取りする必要がないPython スクリプトを実行するためのものです。 - Python

To prevent the unauthorized copying and illegal use of an application, and to allow easy production even in a small amount.例文帳に追加

アプリケーションの不正コピーや、違法使用を防止し、かつ少量でも容易に生産可能とする。 - 特許庁

To prevent the application of overcharge voltage to a main capacitor and the unnecessary charge and discharge of the main capacitor.例文帳に追加

メインコンデンサへの過充電電圧の印加およびメインコンデンサの不要な充放電を防止する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that enables a predetermined application to be used with an auto-lock setting on.例文帳に追加

オートロック設定中に所定のアプリケーションを使用することが出来る携帯端末を提供する。 - 特許庁

The application roller 26 acts to paste the tape onto the semiconductor wafer 12 from its center to its peripheral edge.例文帳に追加

貼付ローラ２６は、半導体ウエハ１２を中央部から周縁部に向かって貼り付ける。 - 特許庁

This invention is related to the application of this method to tires traveling on a road.例文帳に追加

本発明は、そのような方法の、道路上を走行するタイヤの場合への適用にも関する。 - 特許庁

To provide a diamond thin film having superconductivity for application to actual electrical-electronic devices.例文帳に追加

実際の電気、電子デバイスへの適用のための超電導性を示すダイヤモンド薄膜を提供する。 - 特許庁

This application is generally directed to assisting users to position a pointer on a target.例文帳に追加

本発明は、一般に、ユーザがターゲット上にポインタを位置決めするのを支援することを対象とする。 - 特許庁

To obtain sufficient MT effect by the application of MT pulses and to shorten a scanning time.例文帳に追加

ＭＴパルスの印加により充分なＭＴ効果を得るとともに、スキャン時間を短縮する。 - 特許庁

To generate a communication message instance in accordance with a component application to be executed on a device.例文帳に追加

デバイス上で実行するコンポーネント・アプリケーションにしたがって、通信メッセージ・インスタンスを投入する。 - 特許庁

To allow an application itself to ensure the security of processing, without depending on an OS.例文帳に追加

ＯＳに依存することなくアプリケーション自身により処理のセキュリティーを確保することを可能にする。 - 特許庁

It would be appropriate to clarify the principles under which national security exceptions are granted and to ensure their uniform application.例文帳に追加

同規定の概念を明確化し、統一的な運用を確保していくことが必要である。 - 経済産業省

To date, the United States is the most frequent user of unilateral measures, and its application of them also tends to cause most problems.例文帳に追加

これまで、一方的措置として問題になってきたものの多くは、米国の措置である。 - 経済産業省

To allow a client application to correctly select and connect only connectable server applications.例文帳に追加

接続可能なサーバアプリケーションのみをクライアントアプリケーションが正しく選択して接続できるようにする。 - 特許庁

To allow a user to display a variety of images, to apply input processing to the image by using an operation panel of an image forming apparatus and to easily transport a terminal display application to the image forming apparatus without applying a remarkable revision to the inside of the application.例文帳に追加

画像形成装置のオペレーションパネルを用いて各種画像を表示したり入力処理することができ、アプリケーション内部に大幅な変更を加えることなく端末表示アプリケーションを容易に移植できるようにする。 - 特許庁

The instruction B-type DB 21b is constituted, in order to specify a photographing point of an image to be attached to an application form, in association with the next question for narrowing the range of the photographing point of an image to be attached to an application form according to the answer to the stylized question.例文帳に追加

また、指示Ｂ型ＤＢ（２１ｂ）は、申請書に添付する画像の撮影箇所を特定するために、質問に対する回答に応じて撮影箇所の範囲を狭める次の質問を関連付けて構成されている。 - 特許庁

To provide a contract application reception system improving reliability of contract information.例文帳に追加

契約情報の信頼性を高める契約申込受付システムを提供する - 特許庁

To support a manager of an application program occasionally using restored data.例文帳に追加

リストアされたデータを使用することのあるアプリケーションプログラムの管理者を支援する。 - 特許庁

SOFT HANDOFF ACROSS DIFFERENT NETWORKS ASSISTED BY END-TO-END APPLICATION PROTOCOL例文帳に追加

エンドツーエンド・アプリケーション・プロトコルにより支援される異なるネットワークに渡るソフトハンドオフ - 特許庁

To improve operation rate and reliability of movement of an electron beam application device.例文帳に追加

電子線応用装置の稼働率および動作の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Thereafter, control is delivered to a failure-handling application under control of the second OS.例文帳に追加

その後、制御は第２ＯＳ制御下の障害対応アプリケーションに渡される。 - 特許庁

An application identifier is provided and is related to a user identifier for permitting the access.例文帳に追加

アプリケーション識別子をもうけ、アクセスを許可するユーザ識別子と関連付ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enhancing computer application performance.例文帳に追加

コンピュータアプリケーションの性能を向上させる方法および装置を提供する。 - 特許庁