「Answer File」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An answer result file and user information are received, after the questions are answered.例文帳に追加

問題解答後に、解答結果ファイル及びユーザー情報を受信する。 - 特許庁

Concerning the additional answer information, the answer information already held in a file updating part 16 is reflected with it.例文帳に追加

追加の回答情報については、ファイル更新部１６で既に保持されている回答情報に反映させる。 - 特許庁

An answer paper on which answers of an examine are written is computerized into an answer file (a) consisting of plural layers.例文帳に追加

受験者の回答が記入された回答用紙を、複数のレイヤーからなる回答ファイル（ａ）に電子化する。 - 特許庁

In response to the answer of the confirmation of the unwanted file, an unwanted file extracting function part 34 registers that the file is unwanted on the file managing database 22, and the relevant file is deleted by an unwanted file deleting function part 38.例文帳に追加

不要ファイル抽出機能部３４は、不要ファイルの確認の回答に応じて、ファイル管理データベース２２に不要ファイルであることを登録し、不要ファイル削除機能部３８により該当ファイルを削除させる。 - 特許庁

File open processing is performed in receiving an answer to the purport that open is possible.例文帳に追加

オープンが可能である旨の回答を受けた場合には、ファイルオープン処理を行う。 - 特許庁

The editor terminal generates an answer plan file by integrating the answer plan into one file in the order determined based on the display positions of the cards outputted to the editing area.例文帳に追加

そして、編集エリアに出力されたカードの表示位置に基づいて決定された順番により、回答案を１つのファイルに一体化した答弁案ファイルを生成する。 - 特許庁

One sheet of a marking layer (b) and answer layers (c) to (e) of the same number of the number of persons correcting the answers exist in the answer file (a).例文帳に追加

回答ファイルには採点レイヤー（ｂ）が１つと、回答を添削する者と同数の回答レイヤー（ｃ）〜（ｅ）が存在する。 - 特許庁

A voice file managing part 24 acquires at least one of the question and the answer by a voice file and registers it in a voice file information storage part 24.例文帳に追加

音声ファイル管理部２４は、質問および回答のうち少なくとも一方を音声ファイルで取得して音声ファイル情報記憶部２４に登録する。 - 特許庁

Thereafter, an installer is started from the DOS system file 44 to install the OS using the answer file 42, the unique device driver 43 and the installation file 51.例文帳に追加

その後、インストーラが、ＤＯＳシステムファイル４４から起動し、応答ファイル４２、固有デバイスドライバ４３、インストール用ファイル５１を用いて、ＯＳをインストールする。 - 特許庁

An answer generation processing part 41 generates an answer by an HTML file in accordance with operator's operation on the basis of an inquiry form from the user to which the session ID is allocated and registers the answer in an answer storage part 32 by allowing the session ID to correspond to the HTML file and a URL indicating a storage position of the HTML file.例文帳に追加

セッションＩＤが割り付けられたユーザからの問合せフォームに従い、回答生成処理部４１は、オペレータの操作に従い回答をＨＴＭＬファイルで生成し、そのＨＴＭＬファイルとその格納場所を示すＵＲＬにセッションＩＤを対応付けして回答格納部３２に登録する。 - 特許庁

I thought, for your own training, you might want to review the file, see if the answer presents itself.例文帳に追加

君自身の訓練のために その答えがわかるかどうか ファイルを見直したいだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In two kinds of files which are a file wherein terms capable of sharing the choice list are recorded as a file different from the problem sentence text and a file wherein a list of wrong answers for the correct answer is recorded, a choice list is generated by retrieving the correct answer while the latter file is given priority.例文帳に追加

問題文テキストとは別のファイルで、選択肢一覧を共有することのできる用語を記録したファイルと、正答に対する誤答一覧を記録したファイルの２種類のファイル内に、後者のファイルを優先して正答を検索して選択肢一覧を作成する。 - 特許庁

An analysis server 12 analyses a structure of the answer data file 5 using a schema 2, and collects and analyzes the answer data by a procedure based on a template 7.例文帳に追加

分析サーバ１２は、スキーマ２を利用して回答データファイル５の構造を解析し、テンプレート７に従った手順で回答データの集計・分析を行う。 - 特許庁

The scan logic includes logic to store the response received from the scanning apparatus in an answer file in the memory.例文帳に追加

スキャンロジックは、スキャニング装置から受取った応答をメモリの回答ファイルに格納するロジックを含む。 - 特許庁

An editor terminal 20 records, upon receiving a card file (answer plan file) from a retriever terminal 40 through a state display terminal 30, it in an editing data storage part 21 for every answer plan file, and outputs cards related to an answer plan to a selection area displayed in a display window displayed in the editor terminal 20.例文帳に追加

編集者端末２０が、検索者端末４０から状況表示端末３０を介してカードファイル（回答案ファイル）を受信した場合に、回答案ファイル毎に編集データ記憶部２１に記録し、編集者端末２０に表示される表示ウィンドウに表示される選択エリアに回答案に関するカードを出力する。 - 特許庁

Each reference information file related to each of the examination questions is respectively issued, when the user cannot answer each question in the examination questions file.例文帳に追加

ユーザーが試験問題ファイル内の各問題について解答できないときに、各前記問題に関連する各参考情報ファイルを各々発行する。 - 特許庁

An answer schedule/result screen 29 is created from the route file 25 and a progress data file 28, so that the progress of the failure countermeasure can be found.例文帳に追加

この経路ファイル２５と進捗データファイル２８から回答予定／実績画面２９を作成し、障害対応の進捗状況が分かるようにする。 - 特許庁

The contents of the vote passes through the registrant account file 2 from the answer center 6 and then the vote is completed by moving the contents to a totalizator system 3 from a vote control file 7.例文帳に追加

投票内容は、アンサーセンター６から登録者口座ファイル２を通り、投票管理ファイル７からトータリゼータシステム３へ流れ投票完了となる。 - 特許庁

When the answer to the question is contributed, an answer information managing part 32 creates a mail with the contents, acquires the voice file corresponding to the question from the voice file managing part 24, attaches the voice file to the mail and transmits it to a questioner and a third party.例文帳に追加

回答通知管理部３２は、質問に対する回答が投稿されると、それらの内容のメールを作成するとともに、音声ファイル管理部２４からその質問に対応する音声ファイルを取得してメールに添付し、質問者や第３者に送信する。 - 特許庁

An analysis server 12 refers to the schemer 113 to analyze a structure of the answer data file 115 and in accordance with a template 123 describing procedures of processing for totalizing and analyzing the answer data contained in the answer data file 115, processing indicated by the instructed template 123 is executed.例文帳に追加

分析サーバ１２は、スキーマ１１３を参照することで、回答データファイル１１５の構造を解析し、回答データファイル１１５に含まれる回答データの集計・分析する処理の手順が記述されたテンプレート１２３に従い、指示されたテンプレート１２３で示される処理を実行する。 - 特許庁

An answer transmission processing part 23 transmits the URL to a client's terminal 10, and when the URL is specified by the user, extracts the corresponding HTML file and transmits the extracted HTML file to the client's terminal 10 to display the answer.例文帳に追加

回答送信処理部２３は、まず、クライアント端末１０にＵＲＬを送信し、そのＵＲＬがユーザにより指定されると、対応するＨＴＭＬファイルを取り出してクライアント端末１０へ送信することで回答を表示させる。 - 特許庁

The editor terminal 20 transmits this answer plan file to an administrator terminal 50 through the state display terminal 30 to display the answer plan on the administrator terminal 50.例文帳に追加

そして、編集者端末２０は、この答弁案ファイルを、状況表示端末３０を介して役員用端末５０に送信し、答弁案を役員用端末５０に表示させる。 - 特許庁

The user enters attribute data as an answer to the question data received at the information processing terminal, and if the answer is correct, the contents file with the attribute data is decrypted and displayed.例文帳に追加

情報処理端末では、受信した質問データーの解答としてユーザーが属性データーを入力し、正しい回答であれば、属性データー付きコンテンツファイルが復号化され表示される。 - 特許庁

A development answer server 120 is equipped with a 1st program 11 wherein operations to a transaction file are described in a 1st language.例文帳に追加

開発応答サーバ１２０は、業務ファイル１５０に対する操作を第１の言語で記述した第１のプログラム１１を備える。 - 特許庁

A call center server 10 executes a Voice XML file 112 describing contents of a questionnaire survey and stores in an answer data file 115 answer data obtained by recognizing voice signals obtained from terminal devices 13 in accordance with a schemer 113.例文帳に追加

コールセンターサーバ１０は、アンケート調査の内容が記述されたＶｏｉｃｅＸＭＬファイル１１２を実行し、スキーマ１１３に従い、端末装置１３から得られた音声信号を認識することで得られる回答データを回答データファイル１１５に記憶する。 - 特許庁

The company-side member accesses a WWW server 81 to perform retrieve from the DBS 83 by an answer pickup file 816 and a CGI program 817 and pick up data of arbitrary answer contents.例文帳に追加

企業側会員は、ＷＷＷサーバ８１にアクセスし、回答ピックアップ用ファイル８１６及びＣＧＩプログラム８１７によりＤＢＳ８３を検索して任意の回答内容のデータをピックアップする。 - 特許庁

When the answer of the discrimination is affirmative, whether or not the detection of the image file is failed is again discriminated (S9→S10), and when the answer of discrimination is affirmative, the table information is updated (S21) and the processing is finished.例文帳に追加

そして、その答が肯定になると再度画像ファイルの検出に失敗したか否を判断し（Ｓ９→Ｓ１０）、その答が肯定のときはテーブル情報を更新し（Ｓ２１）、処理を終了する。 - 特許庁

An examinee looks at problem contents on a network, starts software used to solve the problems on his/her own personal computer, answers the problems, attaches an answer file to a mail and sends the answer file to the examination provider.例文帳に追加

本発明は本試験内容をインターネット上に開設したホームページ上で本試験問題を常時公開しておき、受験者は問題の内容をネット上で見て、自分のパソコンで問題を解くのに使用するソフトを起動し解答してメールに解答ファイルを添付して試験実施者までメールで送る。 - 特許庁

In case of an appeal, the appellant may file a reply brief directed only to such new points as may be raised in the Examiner's answer, within one month from the date copy of such answer is received by him.例文帳に追加

不服申立の場合は，不服申立人は，審査官の答弁書の写しを受領した日から1月以内に，その答弁書で提起された新たな事項のみについての応答準備書面を提出することができる。 - 特許庁

The hospital device 20 displays the contents of the attached file of the electronic mail received from the Internet, generates a reply information file in XML format which has answer contents responding to the inquiry contents included in the attached file, and generates and sends electronic mail which has the generated file as an attached file and is addressed to the clinic device 10 via the Internet.例文帳に追加

病院装置２０は、インターネットから受信した電子メールが持つ添付ファイルの内容を表示し、該添付ファイルが含む問合せ内容に対する回答内容を持つＸＭＬ形式の返信情報ファイルを作成し、これを添付ファイルとして持ち当該診療所装置１０に宛てた電子メールを作成してインターネットへ送出する。 - 特許庁

A cellular processing system 20 is provided with a voice data converting part 21 for converting voice answer into a voice data file to be transmitted to the Internet 32.例文帳に追加

音声応答をインターネット３２へ送信される音声データファイルに変換するための音声データ変換部２１をセルラ処理システム２０に設ける。 - 特許庁

(2) As soon as practicable after the applicant serves a copy of the evidence in answer on the opponent, the applicant must file with the Registrar:例文帳に追加

(2) 出願人は、異議申立人に対して答弁証拠の写しを送達した後速やかに、次の書類を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

Automatic recognition processing of the lot number included in the map image data is performed, and comparison processing between the recognition result lot number and a correct answer file of the lot number is executed.例文帳に追加

地図画像データに含まれる地番の自動認識処理を行い、その認識結果地番と地番の正解ファイルとの比較処理を実行する。 - 特許庁

In case of an appeal, the appellant may file a reply brief directed only to such new points as may be raised in the Examiner’s answer, within one month from the date copy of such answer is received by him.例文帳に追加

不服申立の場合は，不服申立人は，審査官の答弁書の写しを受領した日から1月以内に，その答弁書に提起された新たな事項のみを対象とする応答の準備書面を提出することができる。 - 特許庁

Concerning this information presenting method, electronic answer information is held in the format of frequently asked question(FAQ) in a presentation information file 10 for each item and the contents of answer information are presented to a user in a visible format from an information presenting part 15 as an item list.例文帳に追加

電子化された回答情報を項目毎に提示情報ファイル１０にＦＡＱの形式で保持しておき、該回答情報の内容を項目リストとして情報提示部１５から視認可能な形態で利用者に提示する。 - 特許庁

Information showing relations to other content regarding creator's production intention, such as information showing a content file used to create content, answer content, or the like is stored here as a common structure about a header among a primary content package file, a secondary content reproduction control file and a content file with a different format called a secondary content reproduction control file.例文帳に追加

一次コンテンツパッケージファイル、副次コンテンツ再生制御ファイル、副次コンテンツ再生制御ファイルという、形式の異なるコンテンツファイルの間で、ヘッダについては共通の構造として、ここに、そのコンテンツを作成するのに利用したコンテンツファイルを示す情報であるとか、アンサーコンテンツであることなどの、クリエータの作成意図に関わる他のコンテンツへの関係などが示される情報を格納する。 - 特許庁

(a) Answer -- The respondent shall answer the petition in writing, either by denying specifically the material allegations of the petition or by alleging any lawful defense. He shall file his answer together with the sworn statements and documentary evidence and serve copies thereof upon the petitioner or opposer.例文帳に追加

(a)答弁 被申請人は，申請に対して書面で答弁するものとし，申請の重要な主張について特定的に否認し，又は合法的な防御となる抗弁をするものとする。被申請人は，その答弁を宣誓供述書及び文書証拠とともに提出し，その写しを申請人又は異議申立人に送達する。 - 特許庁

The control information extracting means 24 analyzes the local command, extracts control information from the a transmitted file 26, and passes it to a local command answer transmitting means 21.例文帳に追加

制御情報抽出手段２４はローカルコマンドを解析し送信ファイル２６から制御情報を抽出してローカルコマンド応答送信手段２１に引き渡す。 - 特許庁

The summons shall require respondent to answer the petition (and not to file a motion to dismiss) within fifteen days from service of the summons.例文帳に追加

召喚状は，被申請人に対し，召喚状の送達から15日以内に当該申請に答弁すること(及び却下の申立を提出しないこと)を義務付けるものとする。 - 特許庁

In the learning system, a character string placed between specific marks in a question sentence manuscript data file is extracted and the arrangement of the obtained character string is held in a memory as an answer character string list.例文帳に追加

問題文原稿データファイル中の特定の記号で囲まれた文字列を抽出し、得られた文字列の配列をメモリ上に解答文字列一覧として保持する。 - 特許庁

Electronic mails to which questionnaire answer files being answers to the questionnaire file are attached are received and are distributed by questionnaire types, and the updated questionnaire answer files attached to the electronic mails are stored in storage areas set per questionnaire type.例文帳に追加

そして、前記アンケートファイルに対する回答であるアンケート回答ファイルが添付された電子メールを受信し、アンケート種別ごとに振り分け、アンケート種別ごとに設定された記憶領域に前記電子メールにて添付された前記更新されたアンケート回答ファイルを記憶する。 - 特許庁

The music file consists of a header portion storing the title of music and a sequence data portion, and when executing the introduction quiz, reproduces a music file selected by a random number, suspends the reproduction in response to a trigger by an operator, and accepts input of an answer.例文帳に追加

楽曲ファイルはその曲名を記憶したヘッダ部とシーケンスデータ部からなり、イントロクイズ実行時には、乱数により選択された楽曲ファイルを再生し、操作者によるトリガーに応じてその再生を中断して、解答の入力を受け付ける。 - 特許庁

Besides, information on priority is extracted from the electronic mails delivered from the non-registered mail senders, an answer limit is calculated, and key information peculiar to the electronic mail is generated and preserved in an external storage device as a managing file together with the answer limit.例文帳に追加

また登録されていないメール差出人から届いた電子メールから優先度に関する情報を抽出して、回答期限を算出できるようにすると共に、電子メールに固有のキー情報を生成し、回答期限と共に管理ファイルとして外部記憶装置に保管するようにした。 - 特許庁

In a growing system 1, when question mail generated in a server 2 is transmitted to the cellular phones 3a and 3b and the answer information is received in the server 2, in the server 2, the change condition of a character parameter corresponding to an answer is read from a question file, the character parameter stored in a baby registration file is changed according to the change condition and it is updated and stored.例文帳に追加

育成システム１では、サーバ２で生成された質問メールが携帯電話３ａ、３ｂに送信され、その回答情報がサーバ２において受信されると、サーバ２において、回答に対応する性格パラメータの変更条件が質問ファイルから読み出され、当該変更条件に従ってベビー登録ファイルに記憶されている性格パラメータが変更され、更新記憶される。 - 特許庁

A PDF (Portable Document Format) file for an online test is downloaded in a participant's terminal 31 through the WWW (World Wide Web) server 11 of a server computer 10, a test shown by the file is started, and at the end of the test, answer data on every question are returned to the server computer 10 (S4-S5).例文帳に追加

サーバ計算機１０のＷＷＷサーバ１１により受講者の端末３１にオンラインテスト用のＰＤＦファイルがダウンロードされて、当該ファイルの示すテストが開始され、テスト終了時には、設問毎の解答データがサーバ計算機１０に返される（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁