「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

where the assignment is in respect of any right in the mark, a description of the right assigned例文帳に追加

譲渡が標章についての何らかの権利に関する場合は，譲渡された権利の説明 - 特許庁

In addition, since service points can be assigned to another customer, the utility of the points service method is increased. 例文帳に追加

また、サービスポイントを他者に贈与することができるためサービスポイントの使用価値が大きくなった。 - 特許庁

They may not be assigned, except with that part of the business or intangible assets concerned by them. 例文帳に追加

使用は，使用に係る事業部分又は無形資産を除いて譲渡することはできない。 - 特許庁

Data symbols are assigned to a bin portion and a raw portion and a data tree structure is used.例文帳に追加

データ記号がビン部分及びｒａｗ部分に割り当てられ、データのツリー構造が利用される。 - 特許庁

The resources are assigned to groups in response to the LPC name index records and LPC name records.例文帳に追加

ＬＰＣ名インデックス・レコードおよびＬＰＣ名レコードに応答して資源がグループに割り当てられる。 - 特許庁

Unused pages inside a pool PL2 are assigned to the AOU volume 8 according to data writing.例文帳に追加

ＡＯＵボリューム８には、データの書込みに応じて、プールＰＬ２内の未使用ページが割り当てられる。 - 特許庁

Assigned identifiers (DUT number/ID number) are each previously allotted to the DUTs 101-104.例文帳に追加

ＤＵＴ１０１〜１０４の各々に予め付与識別子（ＤＵＴ番号／ＩＤ番号）を割り振る。 - 特許庁

In the method for backing up the replica, hierarchies are respectively assigned to a first replica 22, a second replica 23, and an S-backup replica 24.例文帳に追加

第１レプリカ、第２レプリカ、およびＳバックアップ・レプリカのそれぞれに階層が割り当てられる。 - 特許庁

In the configuration process, each process controller is assigned a unique controller identification tag.例文帳に追加

構成プロセスの間に、それぞれのプロセス制御装置は固有制御装置識別タグが割り当てられる。 - 特許庁

The processing means displays the functions of the plurality of operation buttons thus assigned at a display section 13.例文帳に追加

そして、処理手段は、割り当てた複数の操作ボタンの機能を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

When a fault is detected, a redundant processing unit is assigned to be connected to the LAN.例文帳に追加

不具合が検出される場合は、余分の処理ユニットが、ＬＡＮへ接続されるよう割り当てられる。 - 特許庁

A plurality of files is stored in a storage device, and a unique name is assigned to each file.例文帳に追加

記憶装置には複数のファイルが記憶されており、各ファイルには固有の名前が与えられる。 - 特許庁

As identification codes D1 and D2, "00" and "11" are assigned to a first model and to a second model, respectively.例文帳に追加

識別コードＤ１Ｄ２として、第１機種には“００”、第２機種には“１１”を持たせる。 - 特許庁

Moreover, a ratio of a band is respectively assigned to each VLAN group which each channel receives.例文帳に追加

また、各回線が受信する各ＶＬＡＮグループに対してそれぞれ帯域の比率を割り当てる。 - 特許庁

To easily recognize the association of an operator with a window to which the operator is assigned.例文帳に追加

操作子とその割り当て対象であるウィンドウとの対応付けをより容易に認識させる。 - 特許庁

The functions assigned to any assignment key other than those to be changed are displayed in an ST4.例文帳に追加

ＳＴ４では、変更対象以外のアサインキーに現在割り当てられている機能が表示される。 - 特許庁

Separate positioning means for positioning and defining the division may be assigned to the other tools 5.例文帳に追加

他方のツール５には、位置決めして編み目を画定する別の位置決め手段を設けてもよい。 - 特許庁

a band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals) 例文帳に追加

隣接するラジオ周波数のバンド（たとえばラジオまたはテレビシグナルを伝達するように割り当てられた） - 日本語WordNet

The selection is performed from among choices and a selectable parameter is assigned to a description file.例文帳に追加

選択は、選択肢の中から行ない、選択可能なパラメータが記述ファイルに割り当てられる。 - 特許庁

To effectively use a control channel when a broadcast channel is assigned to a resource block.例文帳に追加

報知チャネルをリソースブロックに割り当てるときに制御チャネルを有効に使うことを目的とする。 - 特許庁

The information of the latest functions assigned to the assignment keys is displayed in an ST5.例文帳に追加

ＳＴ５では、アサインキーに対して割り当てられている最新の機能の情報が表示される。 - 特許庁

As a result, accents are assigned based on the words and their readings and accent phrases are generated.例文帳に追加

その結果各単語やその読み方に基づいてアクセントを付け、アクセント句を生成することができる。 - 特許庁

The provider cancels the assigned electronic mail account simultaneously with expiration of the utilization period.例文帳に追加

そして、利用期間が満了すると同時に、事業者は、割り当てた電子メールアカウントを無効にする。 - 特許庁

A number of coincident vector calculation section 111 obtains dispersion between motion vectors assigned to interpolation frames.例文帳に追加

ベクトル一致数算出部１１１は、内挿フレームに割り付けられた動きベクトルのばらつきを求める。 - 特許庁

A storage device defined as belonging to a pool 18 is assigned to a virtual volume 16A.例文帳に追加

仮想ボリューム１６Ａにプール１８に属するものとして定義された記憶デバイスを割り当てる。 - 特許庁

A resource manager stores an isochronous resource map 207, which denotes a resource assigned to a network node.例文帳に追加

リソースのマネージャは、ネットワークノードに割り当てられたリソースを示すアイソクロナスリソースマップ２０７を保持する。 - 特許庁

If a finger is not touching a shutter button in downward (ground surface) photography posture, reproduction mode is assigned.例文帳に追加

また、下（地面）撮影姿勢でシャッターボタンに指がかかっていなければ再生モードを割り当てる。 - 特許庁

Sill further, an initial vector value unique to a group is assigned to the group for performing encryption communication.例文帳に追加

さらに、暗号化通信を行うグループに対して、グループ固有の初期ベクトル値を割り当てる。 - 特許庁

A 2nd channelization code corresponding to the 2nd spread coefficient is assigned to the priority call.例文帳に追加

第２拡散係数に対応する第２チャネライゼーションコードがその優先呼に割り当てλレーザールーチン。 - 特許庁

Each ownership group is assigned to one or more database servers as an owner of ownership groups.例文帳に追加

各オーナーシップグループは、オーナーシップグループのオーナーとして１つ以上のデータベースサーバに割当てられる。 - 特許庁

The audio device stores assigned contents of the customize button on the basis of the setting information.例文帳に追加

オーディオ機器では、この設定情報に基づいたカスタマイズボタンの割り当て内容を記憶する。 - 特許庁

To change ratio of a correlator dynamically assigned to a user from receiving conditions or a search range.例文帳に追加

受信状態やサーチ範囲などから動的にユーザーに割り当てる相関器の割合を変更する。 - 特許庁

A few months after 911 I was assigned to scotland yard to observe their counterterrorism bureau.例文帳に追加

9・11の後 数ヶ月 対テロ戦略局を視察するために ロンドン警視庁に派遣されたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was assigned to Daijo-daijin (Grand minister of state) on February 17, 1077, but he became a priest and died on the same day. 例文帳に追加

1077年（承暦元年）2月17日に太政大臣に任ぜられるが、同日に出家し、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this ordinance, the corporation thus assigned is called the 'management body' of the concerned important cultural property. 例文帳に追加

この規定に基づいて指定された法人を当該重要文化財の「管理団体」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aye‐aye of Madagascar is so aberrant that taxonomists have assigned it a family all its own. 例文帳に追加

マダガスカル島のアイアイは非常に変わっているので分類学者はこれを独立した科とした. - 研究社 新和英中辞典

Tolerance values are assigned on a scale of 0 to 10, with 0 being the least tolerant and 10 being the most tolerant.例文帳に追加

耐性値は，0から10までのスケールで指定され，0が最低耐性を，10が最高耐性を表す。 - 英語論文検索例文集

Based on these considerations, a settling velocity of 1.2 m/d is assigned as characteristics of the James River solids.例文帳に追加

これらの考慮に基づいて，1.2m/dの沈降速度がJames Riverの固体の特徴として与えられている。 - 英語論文検索例文集

Tolerance values are assigned on a scale of 0 to 10, with 0 being the least tolerant and 10 being the most tolerant.例文帳に追加

耐性値は，0から10までのスケールで指定され，0が最低耐性を，10が最高耐性を表す。 - 英語論文検索例文集

This theory says the term's sound came from '刀自' (toji) and the characters 杜康 were assigned to the term afterward. 例文帳に追加

音としては刀自（とじ）を継ぎ、杜康の字をそれに宛てるようになったとする説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duty to draw wakamizu was assigned to toshi-otoko (a man born in the year current under the twelve-year cycle of the Orient zodiac), or a woman of the family drew it. 例文帳に追加

若水を汲むのは年男の役目とされたり、その家の女性が汲んだりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.例文帳に追加

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。 - Tatoeba例文

the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group 例文帳に追加

個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動 - 日本語WordNet

a coefficient assigned to elements of a frequency distribution in order to represent their relative importance 例文帳に追加

それらの相対的な重要性を表すように頻度分布の要素に割り当てられた係数 - 日本語WordNet

of ancient times in Japan, a community in which the land belonged to the village, and a cultivated area was assigned to members of the village 例文帳に追加

土地が村に所属し,耕地が村の成員に割り当てられる,初期の共同体 - EDR日英対訳辞書