「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The northeast quarter, or the Summer Quarter, was assigned to Hanachirusato (later, Tamakazura was taken in here), and the northwest quarter, or the Winter Quarter, was assigned to Akashi no kimi, and he also took care of his former lovers at Nijo no Toin.. 例文帳に追加

また東北の夏の町には花散里を（後に玉鬘もここに迎えられた）、西北の冬の町には明石の君を配し、さらに二条東院にもかつての愛人たちを引き取って世話をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 13b transmits information indicating the assigned logical function block assigned by an assigning means to the STB 11 of the other electronic device generating the request through the I/F 13a.例文帳に追加

ＣＰＵ１３ａは、割り当て手段によって割り当てられた論理的な機能ブロックを示す情報を、Ｉ／Ｆ１３ａを介して、要求を行った他の電子機器であるＳＴＢ１１に対して送信する。 - 特許庁

A group of information consisting of a plurality of pieces of information is inputted, at least one code is assigned to each piece of the information and in accordance with the assigned code, processing concerning the information is performed.例文帳に追加

複数の情報から構成される情報群を入力し、その個々の情報に対して少なくとも１つのコードを割り当て、割り当てられたコードに応じて、前記情報に係る処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device, a printing control method and a printing control program, capable of attaining assigned finish printing, even in a printing job assigned with finish processing same to a discontinuous page.例文帳に追加

不連続ページに同じ仕上げ処理が指定された印刷ジョブにおいても、指定された仕上げ印刷を実現する画像形成装置、印刷制御方法、及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A priority modification block is provided to allow modification of assigned priority so that the priority assigned to the pending memory request issued by the processing element can be increased.例文帳に追加

処理要素によって提出された未決のメモリ要求に対して割り当てられている優先度が増加されるように割り当てられている優先度を修正するために優先度修正ブロックが設けられている。 - 特許庁

For example, one system computes composite scores based on similarity of input text to text assigned to each of the target classes, similarity of non-target classes assigned to the input text and target classes, probability of a target class given a set of one or more non-target classes assigned to the input text, and/or probability of the input text given text assigned to the target classes.例文帳に追加

例えば、あるシステムは、入力テキストの各ターゲットクラスに割り当てられたテキストに対する類似性、入力テキストに割り当てられた非ターゲットクラスとターゲットクラスとの類似性、入力テキストに割り当てられた１つ以上の非ターゲットクラスのセットが与えられた場合の、ターゲットクラスの確率、および／または、ターゲットクラスに割り当てられたテキストが与えられた場合の、入力テキストの確率に基づいて、複合スコアを計算する。 - 特許庁

The FE address for file B is generated so that the address of file B block is assigned to the right after the FE block of the file B.例文帳に追加

ファイルＢのＦＥは、実体がＦＥにアドレス的に直後に配されるように作成される。 - 特許庁

A name corresponding to a user input is assigned to the audio signal of an internal channel of an audio device outputting the audio signal to the transmission channel of the audio network, the transmission channel is assigned to the audio signal of the internal channel having the same, and the audio signal is output to the assigned transmission channel.例文帳に追加

オーディオネットワークの伝送chに音響信号を出力する音響機器の内部chの当該音響信号に、ユーザ入力に応じた名称を付与し、その名称の内部chの音響信号に伝送chを割当て、当該音響信号が当該割当てた伝送chに出力されるように設定する。 - 特許庁

When a user contracts with a contents commissioned company, a user area where contents are stored is assigned to the user.例文帳に追加

ユーザにコンテンツ管理会社と契約を行うと、ユーザに、コンテンツの保管するユーザ領域が割当てられる。 - 特許庁

When other personnel are already assigned at all working positions, working positions are searched where working finishing times for the personnel already assigned are the earliest (S306), the working finishing times at the working positions are compared with the working starting times for the personnel to be assigned, and overlapped time zones for both of them are checked.例文帳に追加

すべての勤務位置にすでに別の人員がアサインされている場合は、すでにアサインされている人員の勤務時間が最も早く終了する勤務位置を探し（Ｓ３０６）、その勤務位置の勤務終了時刻と、アサインしようとする人員の勤務開始時刻とを比較し、両者の時間帯の重なりを調べる（Ｓ３０７）。 - 特許庁

A print job received from a client computer 30 is divided into the minimum print units, and stored in a job folder 23b, and when any vacancy is generated in an upper spooler 23d or a lower spooler 23e, the printing of the divided jobs is assigned to any printer, and the name of the printer to which the assigned jobs are assigned is written in the job folder 23b.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０から受信した印刷ジョブを印刷最小単位に分割してジョブフォルダ２３ｂに蓄え、アッパスプーラ２３ｄまたはロアスプーラ２３ｅに空きが生じたときに分割したジョブの印刷をいずれかのプリンタに割り振り、割振済みのジョブが割り振られたプリンタ名をジョブフォルダ２３ｂに書き込む。 - 特許庁

Then a wireless resource is assigned to the mobile station apparatus whose total transmission rate is the highest (Q6).例文帳に追加

そして、総伝送速度が最も大きい移動局装置に対して無線リソースの割り当てを行う（Ｑ６）。 - 特許庁

A module with duplicate address assigned is automatically disconnected, so the processing can be carried on.例文帳に追加

アドレスが重複設定されたモジュールが自動的に切り離されるので、処理を続行することができる。 - 特許庁

Resource units required by a new user are assigned based on an outage probability of each uplink timeslot.例文帳に追加

新規ユーザが必要とする資源単位は、各アップリンクタイムスロットの劣化確率に基づいて割り当てられる。 - 特許庁

A memory for compression and expansion processing and a buffer memory for recording and reproduction are assigned into the same memory chip.例文帳に追加

圧縮伸長処理用のメモリと記録再生用バッファメモリを同一メモリチップ内に割り当てる。 - 特許庁

And each processor develops and processes to the page description language assigned by the page order.例文帳に追加

そして、各プロセッサがページの順番で割り当てられたページ記述言語に対して展開処理を行う。 - 特許庁

The camera includes an image sensor, and a plurality of photometry areas are assigned to the field caught by the image sensor.例文帳に追加

カメラはイメージセンサを含み、イメージセンサで捉えられる被写界には複数の測光エリアが割り当てられる。 - 特許庁

Various pieces of information corresponding to the specific operation mode is assigned to each operation key.例文帳に追加

更に、この特殊動作モードに対応する各種情報を各操作キーにそれぞれ併せて割り付ける。 - 特許庁

A character in each digit of the official address is converted into a number assigned to the same key for the character.例文帳に追加

公式論理アドレスの各桁の文字はそれと同じキーに割り付けられている数字へ変換される。 - 特許庁

A menu including a URL with the assigned port number as a link is released to the public by a dedicated Web server.例文帳に追加

割り当てたポート番号つきのＵＲＬを、リンクとして含んだメニューを専用Ｗｅｂサーバーで公開する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC CONTROL OF ACTUATOR ASSIGNED TO ADJUSTMENT SYSTEM IN POWER VEHICLE例文帳に追加

動力車両における、調整システムに付設されるアクチュエータを電子制御する装置および方法 - 特許庁

A non-handoff user communicates with only one sector and is assigned with information channels by the user's own sector.例文帳に追加

非ハンドオフ利用者は１つだけのセクタと通信し、自身のセクタにより情報チャネルを割り当てられる。 - 特許庁

The vehicle code F2(x) is a code assigned to each vehicle 1 and is written in a flash memory.例文帳に追加

車両コードＦ２(ｘ)は、車両１ごとに割り振られたコードであって、フラッシュメモリに書き込まれる。 - 特許庁

Thereafter, a second set of motion vectors is created as a function of a set of assigned motion vectors.例文帳に追加

その後、第２のセットの動作ベクトルが、割り当てられた１セットの動作ベクトルの関数として作成される。 - 特許庁

In addition, confirmation transmission is carried out to a terminal assigned the connection destination number via a subscriber server 20.例文帳に追加

そして、この接続先番号の端末に対し、加入者サーバ２０経由で確認発信を行う。 - 特許庁

As a result, the sure and easy execution of the decoration of the assigned color levels on the stock is made possible.例文帳に追加

これにより、素材に、指定された色レベルの絵付けを簡単、且つ容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

The paging group is assigned a paging occasion, and an existence of a page is indicated to the WTRUs.例文帳に追加

ページング・グループはページング時点（paging occasion）を割り当てられ、かつページングの存在がＷＴＲＵに示される。 - 特許庁

A channel number of three digits is assigned to each channel, and each channel broadcasts program contents, respectively.例文帳に追加

各チャネルには各々３桁のチャネル番号が割り当てられており、それぞれ番組コンテンツを放送している。 - 特許庁

A radio resource is assigned to the UE such that the UE retransmits the signal by use of the RTD that is the integral multiple of the system RTD.例文帳に追加

システムRTDの整数倍のRTDでUEが信号を再送するように、無線リソースがUEに割り当てられる。 - 特許庁

In this data transfer, the free PB which is most frequently erased is assigned as a PB of the transfer destination.例文帳に追加

このデータ転送では、消去回数が最大の空きＰＢが転送先のＰＢとして割り当てられる。 - 特許庁

(2) A patent may be assigned for a place in, or part of, the patent area. 例文帳に追加

(2) 特許の譲渡は，特許地域内のある場所，又は特許地域の一部について行うことができる。 - 特許庁

The assigned notation is transferred to an application program, when the user assigns the desired notation by a mouse.例文帳に追加

ユーザがマウスにより所望の表記を指定すると、指定された表記がアプリケーションプログラムに引き渡される。 - 特許庁

(2) The transmission origin and the transmission destination are assigned to the group, so that 3×3=9 cases can be prepared.例文帳に追加

（２）前記グループに、送信元と送信先を割り当てることで、３×３＝９のケースを作成する。 - 特許庁

When cell-center blocks RB become available, a cell-center user equipment (UE) is assigned with resource blocks.例文帳に追加

セル中央ＲＢが利用可能になると、セル中央ユーザ機器（ＵＥ）はリソースブロックを割り当てられる。 - 特許庁

To flexibly set timing of downlink radio resources to be assigned by "Persistent scheduling".例文帳に追加

「Ｐｅｒｓｉｓｔｅｎｔスケジューリング」にて割り当てられる下り無線リソースのタイミングを柔軟に設定する。 - 特許庁

Each user stores cross-reference between the operation keys and the assigned functions to a key assignment table 20.例文帳に追加

この操作キーと割り付けられた機能の対応は、使用者ごとにキー割付テーブル２０に格納しておく。 - 特許庁

Narrow band radio resources are assigned to a portion of the bandwidth that is at least partially within the edge band.例文帳に追加

狭帯域無線リソースは、少なくとも部分的にエッジバンド内にある帯域幅の一部に割り当てられる。 - 特許庁

A color selected from a predetermined set of beam colors is assigned to each 1st satellite spot beams.例文帳に追加

各第１の衛星スポットビームは、既定のビームカラーの組から選択されたカラーを割り当てられている。 - 特許庁

Then, a second set of motion vectors is created as a function of the assigned set of motion vectors.例文帳に追加

その後、第２のセットの動作ベクトルが、割り当てられた１セットの動作ベクトルの関数として作成される。 - 特許庁

In the push button type switch, invalidation of an operating point may be included as a function assigned by the assigning part.例文帳に追加

上記ボタン型スイッチにおいて、割当部が割り当てる機能は動作点の無効を含んでもよい。 - 特許庁

It is also possible to obtain a higher band as a total band of a plurality of links assigned with the transmission frames.例文帳に追加

送信フレームを割り当てた複数のリンクの総帯域としてより高い帯域を得ることができる。 - 特許庁

An assigned area frame Ra is displayed on the broadband optical image 63 at the time of a tracing mode.例文帳に追加

追跡モード時においては、広帯域光画像６３には指定領域枠Ｒａが表示される。 - 特許庁

To facilitate the guide of a user from user's standing position to an elevator number assigned to the user.例文帳に追加

利用者の立ち位置から利用者に割り当てられたエレベータの号機への利用者の案内を容易にする。 - 特許庁

With this procedure, a plurality of continuous frequency blocks are assigned to a plurality of mobile stations respectively.例文帳に追加

この手順で、複数の移動局に対してそれぞれ連続した複数の周波数ブロックを割り当てる。 - 特許庁

The base station transmits downlink data using a base station time slot assigned to the base station.例文帳に追加

基地局は、基地局に対して割り当てられている基地局タイムスロットを使用してダウンリンクデータを送信する。 - 特許庁