「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 61-3 (1) Immigration detention centers and regional immigration bureaus shall have immigration inspectors assigned. 例文帳に追加

第六十一条の三　入国者収容所及び地方入国管理局に、入国審査官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Number of assigned pilots and persons who have received the approval prescribed under Article 72 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

二　所属する操縦者及び法第七十二条第一項の認定を受けている者の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two alphabetic characters are assigned to each key of the ten keys, and the alphabetic character to be input is switched by a shift key.例文帳に追加

１０の各キーに２つの英字を割り当て、シフトキーでいずれの英字を入力するかを切り替える。 - 特許庁

After that, the license is set in the printer 8 and the alteration content is printed from the assigned write line.例文帳に追加

そして、プリンタ８に免許証をセットして、指定した書き出し行から変更内容を印字する。 - 特許庁

An audio device inputting the audio signal from the transmission channel of the audio network is so set that a name that a user selects among the list of assigned names is assigned to the internal channel of the audio device inputting the audio signal and the audio signal of the transmission channel corresponding to the name is input to the assigned internal channel of the audio device.例文帳に追加

付与した名称の一覧からユーザが選択した名称を、オーディオネットワークの伝送chから音響信号を入力する音響機器の内部chに割当て、該名称に対応する伝送chの音響信号が該割当てた音響機器の内部chに入力するように当該音響機器の設定を行う。 - 特許庁

The thread #1 is generated for each picture data and assigned to a CPU in an idle state and its execution is carried out.例文帳に追加

スレッド＃１は、１枚のピクチャデータ毎に生成され、空き状態のＣＰＵに割り付けられて実行される。 - 特許庁

At that time, the command display part 2 additionally displays the abbreviated titles of the commands at the button to which those commands are assigned.例文帳に追加

その際、複数のコマンドが割り当てられているボタンには、コマンドの略称を連ねて表示する。 - 特許庁

The second window structure 16 is assigned to the basic window 14 by carrying out the event processing program 11A.例文帳に追加

イベント処理プログラム１１Ａの実行により第２ウィンドウ構造１６を基本ウィンドウ１４に付与する。 - 特許庁

The operational screen is provided with a plurality of function buttons 88a-88f being assigned with specified functions.例文帳に追加

操作画面には、特定の機能が割り当てられる複数のファンクションボタン８８ａ〜８８ｆが設けられている。 - 特許庁

a number assigned by the Registrar to a certificate issued in respect of the patent under section 27 (1) (b) 例文帳に追加

特許に関して第27条 (1) (b)に基づいて発行された証明書に登録官が割り当てた番号 - 特許庁

“Customs collector” shall have the meaning assigned to the term in the Customs Act, 1962 (52 of 1962)例文帳に追加

「関税徴収官」とは，1962年関税法(1962年法律第52号)における用語に割り振られた意味を有する - 特許庁

Packet buffers provided respectively for classes AF1-AF4 are assigned for TCP data and UDP data.例文帳に追加

ＡＦ１〜４クラス毎に設けられたパケットバッファをＴＣＰデータ用とＵＤＰデータ用とにそれぞれ振り分ける。 - 特許庁

An assignment propriety discrimination section 18 discriminates whether or not the wireless channel at the changeover destination can be assigned.例文帳に追加

割当可否判定部１８は、この切換先の無線チャネルを割り当てることができるか否かを判定する。 - 特許庁

Numerals from 0 to 65535 are uniformly assigned to a memory 11 storing dither matrix data.例文帳に追加

ディザマトリクスデータを記憶したメモリ１１には、０から６５５３５までの数値が均等に割り振られている。 - 特許庁

Identifying codes are respectively assigned to the main program and the advertisement and buried by using an electronic watermark, etc.例文帳に追加

番組本編、広告にはそれぞれ識別コードを割り振り、電子透かしなどを利用して埋め込んでおく。 - 特許庁

A function is assigned to a local maximum value group obtained there to estimate a pixel value (S107 to S123).例文帳に追加

そこで得られた局所最大値群に関数当てはめを行い、画素値を推定する（Ｓ１０７〜Ｓ１２３）。 - 特許庁

Its own apparatus and the other apparatuses 81 to 83 respectively read the original images assigned to the apparatuses.例文帳に追加

自機８０および対向機８１〜８３は、自身に割り当てられた原稿画像をそれぞれ読み取る。 - 特許庁

The point balances of individual customers are recorded while being related to identification numbers assigned by the customers.例文帳に追加

顧客毎に割り当てられた識別番号と関連付けて、個々の顧客のポイント残高を記録する。 - 特許庁

Then, an area for extracting brightness information is assigned in the white and black density image (ST14).例文帳に追加

次いで、この白黒濃淡画像において明るさ情報を抽出する領域を指定する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

Information is scheduled to be formed during a particular time slot and assigned to a particular tier.例文帳に追加

情報は特定のタイムスロットの間形成されるようスケジューリングされ、特定のティアに割り当てられる。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of an identification card regardless of whether a fingerprint reading function is assigned or not.例文帳に追加

指紋読み取り機能の付与の有無に関わらず、識別カードの不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁

The image data compressed at the compression rate which is not less than the threshold are stored in the assigned storage area.例文帳に追加

閾値以上の圧縮率で圧縮された画像データは、割り当てられた記憶領域に格納される。 - 特許庁

A particular operation, such as "Delete", "Copy", "Move", etc is assigned to a pre-defined combination of keys.例文帳に追加

あらかじめ定義されたキーの組み合わせに、「削除」、「コピー」、「移動」等の特定の動作が割り当てられる。 - 特許庁

The base station controller 3 sets the extension telephone number assigned to the mobile set 5 into a busy state.例文帳に追加

基地局制御装置３は、移動機５に割り当てられた内線電話番号を使用中に設定する。 - 特許庁

A bandwidth which is twice as large as a normal one is assigned onto a transmission medium in each virtual circuit.例文帳に追加

各バーチャル・サーキットには、伝送媒体１２０上に通常の２倍の帯域幅が割り当てられている。 - 特許庁

A time table 314 stores a table indicating a region of shift assigned to each slot.例文帳に追加

タイムテーブル３１４は、各スロットに対して割当てた受信タイミング偏差の範囲を示すテーブルを記憶する。 - 特許庁

When receiving an execution completion notice of a program, a memory field assigned to the program is released.例文帳に追加

プログラムの実行終了通知を受け取ったら、前記プログラムに割り当てられたメモリ領域を開放する。 - 特許庁

At that time, every two successive characters generate a character string that are characters assigned to the different keys.例文帳に追加

その際、連続したどの２文字も、異なる前記キーに割当てられた文字となる文字列を生成する。 - 特許庁

The FE for the file referenced by DAN-2 and the file block are assigned to DAN-3.例文帳に追加

ＤＡＮ−３には、ＤＡＮ−２の情報から参照されるファイルのＦＥ及び実体が配される。 - 特許庁

An element defining position searching part 25 searches a description portion of the assigned element out of the specification 11.例文帳に追加

要素定義位置探索部２５は、指定された要素の記述部分を仕様書１１の中から探索する。 - 特許庁

To make possible chasing play back of data more than a storage capacity assigned to a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクに割り当てられた記憶容量よりも大きいデータ量のデータの追いかけ再生を可能にする。 - 特許庁

The multiple access communication system is characterized in that measurement and recovery periods are re-assigned in order to avoid collisions between operating conditions.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために測定およびリカバリー期間の再割り当てを行う。 - 特許庁

Different resources are assigned to a terminal and a relay station as resources for communications with a base station.例文帳に追加

端末と中継局には、基地局との通信用のリソースとして異なるリソースが割り当てられている。 - 特許庁

a member of a military force that is assigned (often with international sanction) to preserve peace in a trouble area 例文帳に追加

トラブルのある地域で平和を維持するよう命じられる（しばしば国際制裁で）軍隊の一員 - 日本語WordNet

in some classifications many plants usually assigned to the genus Chrysanthemum have been divided among other genera: e.g. Argyranthemum 例文帳に追加

分類によっては、通常キク属に入っている植物の多くは、他の属に分けられている。：例、マーガレット - 日本語WordNet

In PROTOCOL mode, the packet is assigned to a VLAN associated with a protocol type of the packet.例文帳に追加

ＰＲＯＴＯＣＯＬモードでは、パケットは、パケットのプロトコルタイプと関連付けられたＶＬＡＮに割り当てられる。 - 特許庁

An address of an external interface is assigned so as to correlate with the host identifier of the wireless interface address.例文帳に追加

外部インターフェースのアドレスは、無線インターフェースアドレスのホスト識別子と相関するように割り当てる。 - 特許庁

A hopping pattern is assigned in a group of even numbered channels for a first half of one period shown in Figure (a).例文帳に追加

図２（ａ）に示す１周期前半においては、偶数チャンネルのグループ内でホッピングパタンが割り当てられる。 - 特許庁

Unique bus levels are assigned for every binary logic signal outputted by functions 4a, 4b, and 4c.例文帳に追加

ファンクション４ａ，４ｂ，４ｃが出力する２値論理信号毎に予めユニークなバスレベルを割り当てておく。 - 特許庁

When the candidate lists are closed, the whole cursor movement and the enter operation are assigned to a character input image plate.例文帳に追加

そして、候補リストが閉じられると、全カーソル移動とエンター操作を文字入力画面に割り当てる。 - 特許庁

A gateway device 1 keeps the prescribed number of IP addresses to be assigned to a subordinate communication terminal 2.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、配下の通信端末２に割り当てる所定数のＩＰアドレスを保持しておく。 - 特許庁

If the solutions meet the restriction conditions, the solution is assigned as the transmission power of each base station (S4).例文帳に追加

解が制約条件を満たすときには、その解を各基地局の送信電力として割り当てる（Ｓ４）。 - 特許庁

To autonomously adjust the number of transmitting threads assigned to each server according to a throughput of a mail receiving server.例文帳に追加

受信メールサーバの処理能力に応じて、各サーバ担当の送信スレッド数を自律的に調整する。 - 特許庁

Then, the extracted authority of utilization is set as authority of utilization assigned to the user ID.例文帳に追加

そして、抽出された利用権限を当該ユーザＩＤに割付けられた利用権限と設定する。 - 特許庁

Unique identifiers are assigned to sets of adjacent access points in a wireless, local area network (WLAN).例文帳に追加

無線ローカル・エリア・ネットワーク（ＷＬＡＮ）中の隣接アクセス・ポイントのセットに、固有の識別子が割り当てられる。 - 特許庁