「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Junshi was shifted to the vacant post of Empress Dowager and Kotaigogushoku was established for her in 1000, and Kotaigogushoku was established instead of Chugushiki and assigned to Teishi, and Akiko was put up as empress to which Chugushiki was assigned. 例文帳に追加

長保2年（1000年）、遵子を当時は空席となっていた皇太后に移して皇太后宮職を付置し、定子には中宮職をあらためて皇后宮職を付置し、彰子が皇后に立てられて中宮職を付置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU10 reads a memory part 213 for wright-in number of times assigned in ROM21, chooses a customer-data memory part 214 of optimal addresses assigned in the same ROM21, and stores customer data (s4).例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＲＯＭ２１内に割り当てられた書込回数記憶部２１３を読み出し、同じＲＯＭ２１内に割り当てられた最適なアドレスの顧客情報記憶部２１４を選択して顧客情報を記憶する（ｓ４）。 - 特許庁

A frequency recycle pattern 600 includes a cell to be covered with band width assigned to the basic communication beam and includes a cell to be covered with band width assigned to the transient communication beam as well.例文帳に追加

本方法は、実質的に重複しない周波数帯に割り当てられる、ｎ個の基本通信ビーム（３０２〜３０８）を発生するステップを含み、これら基本通信ビームは第１組の所定帯域幅全体に及ぶ。 - 特許庁

In such a structure, the contour lines are collated after confirming coincidence of the contour line extraction area code assigned in object recognition with that assigned in learning, so that the accuracy of object recognition is improved.例文帳に追加

このような構成では、物体認識時に付与した輪郭線抽出領域コードが学習時のものと一致することが確かめられてから輪郭線の照合が行われるので、物体の認識精度が向上する。 - 特許庁

A semiconductor storage device includes: data input/output terminals LDQ and UDQ assigned respectively to memory circuit sections 110A and 110B; and an address terminal 131 assigned in common to the memory circuit sections 110A and 110B.例文帳に追加

メモリ回路部１１０Ａ，１１０Ｂに対してそれぞれ割り当てられたデータ入出力端子ＬＤＱ，ＵＤＱと、メモリ回路部１１０Ａ，１１０Ｂに対して共通に割り当てられたアドレス端子１３１と、を備える。 - 特許庁

An editing processing part 24 edits the sound length a3 of each phoneme σ[n] assigned by the phoneme string information SA with a degree of expansion and contraction K[n] according to a pitch P[n] of the phoneme σ[n] assigned by the feature quantity information SB.例文帳に追加

編集処理部２４は、音素列情報ＳAが指定する各音素σ[n]の発音長ａ3を、特徴量情報ＳBが当該音素σ[n]について指定する音高Ｐ[n]に応じた伸縮度Ｋ[n]で変更する。 - 特許庁

In installing a nonstandard device driver, a drive character assigned to a previously installed compression volume is reassigned in order to ensure that a predetermined character is assigned to a nonstandard device.例文帳に追加

非標準デバイス・ドライバをインストールするときに、非標準デバイスに予定されたドライブ文字が割り当てられることを確実にするために、先にインストールされた圧縮ボリュームに割り当てられたドライブ文字は、再割り当てされる。 - 特許庁

To provide a technique with which all parameters are assigned which are desired to be automatically assigned to a manipulator even when there is no button for switching functions of the manipulator such as a slider in an electronic musical instrument.例文帳に追加

電子楽器において、スライダーなどの操作子の機能を切り替えるためのボタン無しでも、自動アサインしたいすべてのパラメータを操作子にアサインすることができるようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A physical resource may be assigned to an operating environment upon an initialization of the operating environment, and re-assigned to the service environment to be utilized by the service environment while other physical resources are placed in a reduced power consumption state.例文帳に追加

物理リソースは、動作環境が初期化されると動作環境に割り当てられてよく、他の物理リソースが低電力消費状態とされている間、サービス環境が利用するサービス環境へ再度割り当てられてよい。 - 特許庁

The submanager terminals 2a to 2c can register, update and delete browse information 7d posted on the assigned browse pages 7c, and a plurality of submanagers manage the assigned browse pages 7c individually.例文帳に追加

サブ管理者用端末2a,2b,2cにおいて、割り当てられた閲覧ページ７ｃに掲載される閲覧情報７ｄの登録、更新、削除を可能とし、複数のサブ管理者が割り当てられた閲覧ページ７ｃを個々に管理する。 - 特許庁

A base station uses a first assigned frequency channel for a radio zone to transmit notification information to a first terminal station and uses a second assigned frequency channel to transmit notification information to a second terminal station.例文帳に追加

基地局は、無線ゾーンの第１の割当て周波数チャネルを用いて第１の端末局に対し報知情報を送信し、第２の割当て周波数チャネルを用いて第２の端末局に対し報知情報を送信する。 - 特許庁

The program recording apparatus manages assigned contents of the EPG sources by each broadcast channel by using a management table and generates the program guide by using the EPG data from the EPG sources assigned by each broadcast channel on the basis of the contents of this management table.例文帳に追加

放送チャンネルごとのＥＰＧソースの割り当て内容を管理テーブルで管理し、この管理テーブルの内容を基に、放送チャンネルごとに割り当てられたＥＰＧソースからのＥＰＧデータで番組表を作成する。 - 特許庁

A task is assigned to a final dead memory block, and then a continuous time when each task assigned to a memory block group 3 occupies the memory block group 3 is measured by a timer 1 so that any abnormality can be detected.例文帳に追加

最後の空きメモリブロックにタスクが割り当てられた後に、メモリブロック群３に割り当てられている各タスクがメモリブロック群３を占有している継続時間をタイマ１により計測することで異常検出を行う。 - 特許庁

Fine grooves 8 are spirally or concentrically formed on a disk substrate 1, and recessed recording tracks 10a are assigned in the grooves 8 and projected recording tracks 10b are assigned on the projected parts between adjacent groove 8 and groove 8.例文帳に追加

ディスク基板１に微細な溝８を渦巻状又は同心円状に形成し、溝８内に凹状記録トラック１０ａを、隣接する溝８と溝８の間の凸部に凸状記録トラック１０ｂを割り当てる。 - 特許庁

An assignment compensation section 17 notifies pixels with no motion vector assigned thereto in the order of inverse raster and assigns the motion vector assigned to peripheral pixels of a concerned pixel with respect to the respective pixels.例文帳に追加

割付補償部１７においては、動きベクトルが割り付けられていない画素が逆ラスタ順に着目され、それぞれの画素に対して、その画素の周辺画素に割り付けられている動きベクトルが割り付けられる。 - 特許庁

The teacher terminal 1 distributes multicast address setting information, in which the student terminals 3a to 3c multicast addresses assigned to them are associated, to the multicast addresses assigned to the entire student terminals 3a to 3c.例文帳に追加

教師用端末１は、全生徒用端末３ａ〜３ｃに割当てられたマルチキャストアドレス宛に、生徒用端末３ａ〜３ｃとそれぞれに割当てられるマルチキャストアドレスとを対応付けたマルチキャストアドレス設定情報を配信する。 - 特許庁

Processing related to the left-side display region 20a is assigned onto a main surface key 4a of an operation casing 5, and processing related to the right-side display region 20b is assigned to an end face key 4b of the operation casing 5.例文帳に追加

操作筐体５の主面キー４ａに、左側の表示領域２０ａに関する処理を割り当て、操作筐体５の端面キー４ｂに、右側の表示領域２０ｂに関する処理を割り当てる。 - 特許庁

In this case, a longer exposing time and/or higher sensitivity is determined not to the area (2.1) assigned to an area having high intensity but to the area (2.2) assigned to an area having low intensity.例文帳に追加

この場合、より長い露光時間及び／又はより高い感度は、高い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．１）ではなく、低い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．２）に定められる。 - 特許庁

The optical disk drive has a display switch 28 which is a push switch assigned to a function other than the image quality control of an LCD and a jog dial 30, assigned to a function other than the image quality control of the LCD.例文帳に追加

光ディスク装置は、ＬＣＤの画質制御とは異なる機能が割り当てられたプッシュスイッチであるディスプレイスイッチ２８と、ＬＣＤの画質制御とは異なる機能が割り当てられたジョグダイヤル３０と、を有する。 - 特許庁

The user to whom a license is assigned at present and the terminal which the user is using are registered in a license management table 22.例文帳に追加

ライセンス管理テーブル２２には、現在ライセンス割当中のユーザとその使用端末が登録されている。 - 特許庁

Instruction contents from a user are preliminarily assigned to coordinate changes of an instructed position on an LCD 107.例文帳に追加

ＬＣＤ１０７上の指示位置の座標変化に対してユーザーからの指示内容を予め割り当てておく。 - 特許庁

Gradation of input picture data are assigned by dividing the display period of one field into plural subfields.例文帳に追加

入力画素データの階調表示は、１フィールドの表示期間を複数のサブフィールドに分割して行われる。 - 特許庁

The outputs are grouped according to predetermined frequencies assigned by the transmitter of the FSK signal.例文帳に追加

その出力は、ＦＳＫ信号の送信機によって割り当てられた所定の周波数に従ってグループ分けされる。 - 特許庁

To achieve efficient and convenient character input when a plurality of characters are assigned to one key.例文帳に追加

一つのキーに複数の文字が割当てられている場合に効率的かつ便利な文字入力を可能とする。 - 特許庁

Each patient is assigned with a unique patient identification code, and the code is inputted into both of the information parts.例文帳に追加

患者一人一人に、ユニークな患者識別コードが付与されて両方の情報部分に入力される。 - 特許庁

The other drive using devices to which those drives are assigned are able to directly perform access through the network 1 to those drives.例文帳に追加

ドライブを割当てられた該他のドライブ使用装置は、上記ネットワーク1を介して直接ドライブをアクセスする。 - 特許庁

Unlike prior methods, there is no need to wait until the next ATM cell to insert an assigned minicell.例文帳に追加

従来の方法と異なり、割り当てられたミニセルを挿入するのに、次のＡＴＭセルまで待つ必要がない。 - 特許庁

The star type node is provided with star type interfaces assigned at least to one network node.例文帳に追加

スター型ノードは、少なくとも１つのネットワーク・ノードに割り当てられた複数のスター型インタフェースを具備してなる。 - 特許庁

A RAM provided to a memory part 27 is assigned to the threads to be executed on the reconfigurable circuit 12.例文帳に追加

メモリ部２７に設けられたＲＡＭは、リコンフィギュラブル回路１２上で実行されるスレッドに割り当てられる。 - 特許庁

An input key with a prescribed number of kana or alphabets assigned to a numeric key is arranged in an input part 2.例文帳に追加

入力部２には、数字キーに所定数の仮名やアルファベットを割り付けた入力用キーが配備される。 - 特許庁

In the first process, the N kinds of air filter units 11 are assigned respectively to the M kinds of packing cases 21.例文帳に追加

第１工程では、Ｎ種類のエアフィルタユニット１１のそれぞれをＭ種類のパッキンケース２１に割り当てる。 - 特許庁

The processor places the auxiliary cells as per the cells determined to be assigned for each size (steps 34 and 35).例文帳に追加

そして、処理装置は、決定した各サイズ別の使用セルに基づいて、補助セルを配置する（ステップ３４，３５）。 - 特許庁

TERMINAL AND AUTHORIZATION CARD FOR SUBSCRIBER, TELECOMMUNICATION NETWORK, AND METHOD OF MODIFYING SERVICE PROFILE ASSIGNED TO SUBSCRIBER例文帳に追加

加入者のための端末と許可カード、通信ネットワーク、及び加入者に割り当てられたサービスプロファイルの変更方法 - 特許庁

Furthermore, a representative address V1 that is different from the specific addresses is assigned to any of a plurality of the servers.例文帳に追加

さらに、それらの複数のサーバのうちいずれか１つに固有アドレスとは異なる代表アドレスV1を割り当てる。 - 特許庁

The leaf device 31 or the like, transmits a station synchronous packet through the use of the assigned time division multiplex time slot.例文帳に追加

リーフ装置３_1 等は、割り当てられた時分割多重タイムスロットを用いて局同期パケットを送信する。 - 特許庁

The shadow mask includes a mask plate 18 having a plurality of holes 19 assigned to the detector elements 6, respectively.例文帳に追加

孔マスクは、検出器要素（６）にそれぞれ付設されている複数の孔（１９）を備えたマスク板（１８）を有する。 - 特許庁

For data transmission, assigned subcarriers and a spatial multiplexing order (M) for a receiver are determined (M≥1).例文帳に追加

データ送信の場合には、受信機に割り当てられたサブキャリアと空間多重化次数（Ｍ）とが決定される（Ｍ≧１）。 - 特許庁

The setting unit sets base addresses assigned from an operating system for each of the plurality of groups when a program is started up.例文帳に追加

設定部は、プログラムの起動時に、オペレーティングシステムから割り振られるベースアドレスを複数のグループごとに設定する。 - 特許庁

The support and the guide of the weight of the sliding door 1 are assigned to a roller 10 and a case 9 that also serves a rail.例文帳に追加

前記引戸１の重量の支持と案内は、ローラ１０とレール兼ケース９とによって受け持たれている。 - 特許庁

If preservation of data has been selected, management number of preservation is assigned (S2) and displayed on the operation panel (S3).例文帳に追加

データの保存が選択されていれば、保存上の管理番号を割り当て（Ｓ２）、操作パネル上に表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

The member reception server 41 provides information and sales the commodity via the Internet based on the assigned purchase right.例文帳に追加

会員受付サーバ４１は、付与した購入権利に基づいて、インターネット経由で情報提供および販売する。 - 特許庁

(ix) Persons responsible for creation and storage shall be assigned, and internal rules on the said creation and storage shall be developed. 例文帳に追加

⑨作成・保存に関する責任者をおき、当該作成・保存に関する社内規則が整備されていること。 - 金融庁

Shiina Kumi (Nagasawa Masami), an officer of the Nagano Prefectural Police, is assigned to Sampo's rescue team. 例文帳に追加

長野県警の警察官，椎(しい)名(な)久(く)美(み)(長(なが)澤(さわ)まさみ)は三歩のいる救助隊に配属される。 - 浜島書店 Catch a Wave

IC cards 8a-8n for storing WWN information which are assigned to the respective users are given to respective users.例文帳に追加

各ユーザには、各ユーザに割り当てたＷＷＮ情報を格納したＩＣカード８ａ〜８ｎを与えておく。 - 特許庁

A plurality of CoAs can be constantly assigned to the MN by disposing the external network areas duplicated.例文帳に追加

また、外部ネットワークのエリアを重複するように配置し、常時複数のＣｏＡをＭＮに割り当てることができる。 - 特許庁