「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, sorting trays 51a-51f for ejecting the photographic prints are assigned for each classification.例文帳に追加

また、各分類毎に写真プリントを排出する仕分けトレイ５１ａ〜５１ｆの割り当てを行う。 - 特許庁

This evaluation system can find a reaction weighing total by evaluation weights assigned to writers.例文帳に追加

書込者に割り当てた評価重みによる反応重み総計を求め、評価値とすることもできる。 - 特許庁

Distribution target information 3 having predetermined attributes is assigned to the information group 1a (a step S2).例文帳に追加

所定の属性の配信対象情報３を、情報グループ１ａに振り分ける（ステップＳ２）。 - 特許庁

The communication control device 11 virtually sets a virtual terminal 32 assigned the virtual accounts.例文帳に追加

通信制御装置１１は、仮想アカウントが割り当てられた仮想端末３２を仮想的に設定する。 - 特許庁

First and second numbers are assigned (14) to one of a plurality of contexts representing the number pairs.例文帳に追加

第１および第２の数値は、数値ペアを表す複数のコンテキストの１つに割り当てられる（１４）。 - 特許庁

If a CP motorbike is located in a predetermined area, a high-precision control program is always assigned.例文帳に追加

ＣＰバイクが所与のエリアに位置する場合には、常に高精細制御プログラムを割り当てる。 - 特許庁

Routing is conducted between groups and all district communication resources are assigned to each group.例文帳に追加

ルーティングは、グループ間で行われ、各グループには、地域の通信リソースすべてが割り当てられている。 - 特許庁

In addition, every time a new function is assigned to a key, the function assigned to the key is accumulated as a function used in the past, the database 23 of function groups used in the past is automatically built.例文帳に追加

更に、キーに新たに機能が割り当てられると、その都度、当該キーに割り当てられた機能が、過去に使われた機能として蓄積され、過去に使われた機能グループのデータベース２３が自動構築される。 - 特許庁

A storage part of an image forming device 20 stores names of functions assigned to functions mounted to its own device and names of functions assigned to functions not mounted to its own device.例文帳に追加

画像形成装置２０の記憶部には、自装置に実装された機能に割り当てられた機能名称と、自装置に実装されていない機能に割り当てられた機能名称とが記憶されている。 - 特許庁

To provide a code detector capable of allocating arbitrary codes as the codes to be detected to assigned tones when one or ≥2 tones are assigned and an automatic accompaniment apparatus.例文帳に追加

１又は２以上の音が指定された場合に、その指定された音に、検出されるべきコードとして任意のコードを割り当てることのできるコード検出装置及び自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁

(vii) Has the Manager assigned a network Manager responsible for overseeing the status of network operation and controlling and monitoring access and assigned the network Manager the authority necessary for implementing management operations? 例文帳に追加

（ⅶ）管理者は、ネットワーク稼動状況の管理、アクセスコントロール及びモニタリング等を適切に管理するために、ネットワーク管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

In each processor core, since the assigned numbers of carrier particles are the same, calculation times relevant to the carrier particles are the same, but, since the assigned numbers of toner particles are different, calculation times relevant to the toner particles are different.例文帳に追加

各プロセッサコアは、キャリア粒子の割当数は同じであるのでキャリア粒子に関する計算時間は同じであるが、トナー粒子の割当数が異なるのでトナー粒子に関する計算時間が異なる。 - 特許庁

To grasp a key not assigned to a free line easily before circuit capturing operation in a key telephone where a line not contained in a main unit can be assigned to each key.例文帳に追加

主装置に収容されている回線を各ボタンに割り当てることが可能なボタン電話機において、回線捕捉操作前に空き回線に割り当てられているボタンを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

In this information processing system, a comment is assigned to a specific region of an image, and contents of the assigned comment and an evaluation score corresponding to the contents of the comment are stored in a storage means associatively to the image.例文帳に追加

情報処理システムは、画像の特定領域に対してコメントを付与し、当該付与したコメントの内容と該コメントの内容に対応した評価点とを画像に対応付けて記憶手段に記憶する。 - 特許庁

For example, the length of an erasure signature packet is selected based on an available resource, and the erasure signature packet is transmitted on the assigned resource when there is no actual data to transmit by using the assigned resource.例文帳に追加

例えば、割り当てられたリソースで送信する実際のデータがない場合、利用可能なリソースに基づいて、消去記号パケットの長さを選択し、消去記号パケットが、割り当てられたリソースで送信される。 - 特許庁

One of the two signal lines DTL assigned by pixel column is connected to the pixel 13 included in one upper pixel row among the two pixel rows assigned by scanning line WSL.例文帳に追加

１画素列ごとに割り当てられた２つの信号線ＤＴＬの一方が、走査線ＷＳＬごとに割り当てられた２つの画素行のうち上側の１画素行に含まれる画素１３に接続されている。 - 特許庁

The mobile communication system 100 has a radio base station 20 for a specific cell for managing the specific cell to which any of a plurality of frequency assigned to the public cell is assigned.例文帳に追加

移動通信システム１００は、公衆セルに割り当てられる複数の周波数のうち、いずれかの周波数が割り当てられる特定セルを管理する特定セル用無線基地局２０を有する。 - 特許庁

Frequency channels assigned with the same genre are arranged at a high order of the table on the basis of a genre assigned to a channel selected by the user, and these channels are scanned while taking priority over the other channels.例文帳に追加

ユーザが選択したチャンネルに割り当てられたジャンルに基づいて、同一ジャンルが割り当てられた周波数チャンネルをテーブルの上位に配置して、これらのチャンネルが他に優先してスキャンされるようにする。 - 特許庁

A designated period is successively assigned to each light projecting element 3a-3d of a projector 1 to make the light projecting element to which the designated period is assigned continuously emit light two or more times within each designated period.例文帳に追加

投光器１の各投光素子３ａ〜３ｄに指定期間を順次割り当て各指定期間内においてその指定期間が割り当てられた投光素子をそれぞれ複数回連続して発光させる。 - 特許庁

An identification number is assigned to a plurality of interchanges on a road and the system receives designation of start and end points by the PB signal corresponding to the identification number assigned to a plurality of the interchanges.例文帳に追加

道路における複数のインターチェンジに識別番号を割り当て、始点と終点の指定を前記複数のインターチェンジに割り当てた識別番号に対応するＰＢ信号により受け付ける。 - 特許庁

In this way, a time slot is not fixedly assigned to each mobile station but all idle time slots are assigned to the mobile station making the transmission request as transmission speech channels.例文帳に追加

このように、タイムスロットを各移動局毎に固定的に割り当てるのではなく、伝送要求があった移動局に対し、全ての空タイムスロットをその伝送用の通話チャネルとして割り当ててしまう。 - 特許庁

The generation unit generates the video stream having a vacant time period of the length in which it is possible to insert at least one packet, between a time assigned to a first packet and a time assigned to a second packet.例文帳に追加

生成部は、第１パケットに付与される時刻と、第２パケットに付与される時刻との間に、少なくとも１のパケットを挿入可能な長さの時間が空いた状態の映像ストリームを生成する。 - 特許庁

The other of the two signal lines DTL assigned by pixel column is connected to the second pixel included in the one lower pixel row among the two pixel rows assigned by scanning line WSL.例文帳に追加

１画素列ごとに割り当てられた２つの信号線ＤＴＬの他方が、走査線ＷＳＬごとに割り当てられた２つの画素行のうち下側の１画素行に含まれる第２画素に接続されている。 - 特許庁

The frequency channels assigned to the base station site (8) are divided among the sectors, and an antenna (10) within each sector radiates the assigned frequencies along the central line of focus for each of the sectors.例文帳に追加

基地局サイト（８）に割り当てられる周波数チャンネルはセクタ間で分割され、各セクタ内のアンテナ（１０）はセクタのそれぞれの集束中心線に沿って割り当てられた周波数を放射する。 - 特許庁

After he attended the new government in 1869, he was assigned to Musashi-chikenji (governor of Musashi region), and after it was reorganized to Kosuge Prefecture, he was assigned to be its governor after working as the vice-governor, and worked to found a foreign language school and so on. 例文帳に追加

明治2年（1869年）新政府に出仕すると、武蔵知県事に任じられ、翌年に小菅県に改称後には同県権令から県令として職に留まり、外国語学校の開設などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third squad, which was assigned to Hwanghae Province at the Hancheng (Seoul) meeting in mid-June, chased Sonjo, the King of the Yi Dynasty (Korea), with the first squad assigned to Pyeongan Province, subsequently conquered Kaesong and reached Pyongyang. 例文帳に追加

5月初旬の漢城会議で黄海道を担当することとなった三番隊は平安道担当の一番隊と共に李氏朝鮮王の宣祖を追って開城を攻略し、平壌まで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is detected from the EPG information that the identical programs are assigned to a plurality of channels and programs list are displayed with the plurality of channels to which the identical programs are assigned as one channel.例文帳に追加

ＥＰＧ情報から複数のチャンネルに同一番組が割り当てられていることを検出し、前記同一番組が割り当てられている複数のチャンネルを１つのチャンネルとして番組一覧表示する。 - 特許庁

After returning to Japan, in 1885, he was appointed to an Army Major General assigned to the Vice Chief of the Staff Headquarters (Japan); in 1886, appointed to the Brigade Commander assigned to the 2nd Brigade of Foot Soldier; later in 1887, went to Europe again, studied military science in Germany. 例文帳に追加

帰国後の1885年（明治18年）陸軍少将・参謀本部(日本)次長、1886年（明治19年）近衛歩兵第2旅団長の後1887年（明治20年）には再びヨーロッパに渡りドイツで兵学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, one person was assigned to each of the Left and the Right Divisions, but two persons were assigned to Junior Lieutenant of the Left and the Right Divisions on June 9, 799, and then in 1148, the number of Senior and Junior Lieutenants dramatically increased to twenty in each Division. 例文帳に追加

当初はともに左右各1名であったが延暦18年4月27日に少尉が左右各2名制となり、久安4年（1148年）には大尉・少尉ともに一気に左右各20名に増加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A message memory 27 of a living room master unit 2 is provided with a plurality of message recording areas assigned to every resident, and one of the plurality of message recording areas is exclusively assigned to an extended master unit 3.例文帳に追加

居室親機２のメッセージメモリ２７は居住者毎に割り当てた複数のメッセージ録音エリアを有し、増設親機３は複数のメッセージ録音エリアのうちの１つが専用に割り当てられている。 - 特許庁

In an image forming apparatus, an HDD14e is logically divided into two regions, i.e., the outer peripheral side is assigned as a RAW region and the inner peripheral side is assigned as a BOX region.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置によれば、ＨＤＤ１４ｅは２つの領域に論理的に分割され、外周側がＲＡＷ領域に、内周側がＢＯＸ領域に割り当てられている。 - 特許庁

Although 12 IP addresses are actually assigned to the FTTH line 2 of the 12 lines, it is pretended that only one IP address is assigned by an IP address conversion means 12.例文帳に追加

１２回線のＦＴＴＨ回線２には、実際には、１２個のＩＰアドレスが割り当てられているが、ＩＰアドレス変換手段１２によって、１個のＩＰアドレスのみが割り当てられているように見せかけている。 - 特許庁

To efficiently transmit an order when the order incapable of coping with it exists in an assigned print service company based on an assigned reception shop, in a case of ordering printing for an image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行うに際し、指定した受取店に基づく指定プリントサービス業者において処理不可能な注文があった場合に、その注文を効率よく回付する。 - 特許庁

The assigned position of the column of the table 19g is changed by a rotary switch 21 to change the contents displayed on the display regions 19a-19f, that is, the functions assigned to the push button switches 20a-20f.例文帳に追加

ロータリースイッチ２１により表１９ｇの列の指定位置を変更することで、表示領域１９ａ〜ｆに表示される内容、すなわち押しボタンスイッチ２０ａ〜ｆに割り当てられる機能が変更される。 - 特許庁

It is searched whether the respective group codes A and B are assigned to communication at present or not and when the group codes A and B are not assigned to communication, the group communication is executed by these group codes A and B.例文帳に追加

各グループコードＡ，Ｂが現在、通信に割り当てられているかどうかをサーチし、グループコードＡ，Ｂが通信に割り当てられていない場合、そのグループコードＡ，Ｂによってグループ通信を実行させる。 - 特許庁

Also, the vehicle of the deterioration prediction value C3 is newly assigned to the management environment of the deterioration trend A2, and the vehicle of the deterioration prediction value C3 is newly assigned to the management environment of the deterioration trend A3.例文帳に追加

また、劣化傾向Ａ２の管理環境には劣化予測値Ｃ３の車両が新たに割り当てられ、劣化傾向Ａ３の管理環境には劣化予測値Ｃ３の車両が新たに割り当てられる。 - 特許庁

Using each pilot signal, the star type interface transmits a message from an assigned network node to another star type interface or to at least one of network nodes assigned by the other start type interface.例文帳に追加

各パイロット信号によって、スター型インタフェースは割り当てられたネットワーク・ノードから他のスター型インタフェースに、または他のスター型インタフェースから割り当てられたネットワーク・ノードの少なくとも１つにメッセージを伝える。 - 特許庁

To provide a device assignment method that releases an assigned device, when a processing can be processed without the use of the assigned device and assigns the device to other processing, so as to reduce the overall processing time.例文帳に追加

ある処理について、割り当てられているデバイスを用いなくても処理できるような場合に、そのデバイスを解放し、そのデバイスを他の処理に割り当てることにより、全体の処理時間を短縮させる。 - 特許庁

In the plasma display panel of the invention, one address electrode is assigned to two of the three subpixels in common, and another address electrode is assigned to the one rest subpixel.例文帳に追加

即ち、本発明によるプラズマディスプレイパネルは、３つの副画素の中、２つの副画素に１つのアドレス電極が共通に割り当てられ、残りの１つの副画素に他の１つのアドレス電極が割り当てられる。 - 特許庁

Then each virtual camera is assigned to respective each set photographing possible area and information, indicating each virtual camera and the photographing possible area assigned to it is stored as a camera control restricting list.例文帳に追加

そして、設定した各撮影可能領域に仮想的なカメラを割り当て、各仮想カメラとそれに割り当てた撮影可能領域を示す情報をカメラ制御制限リストとして記憶しておく。 - 特許庁

An assigned bit calculation device 104 corrects the signal level by the aural sensitivity described in an equisignal curve table 103 and determines the number of quantization bits to be assigned to each sub-band in accordance with the level after correction.例文帳に追加

割当ビット算出装置104で、等感度曲線テーブル103に記述された聴覚の感度で信号レベルを補正し、補正後のレベルに応じて各サブバンドに割り当てる量子化ビット数を決定する。 - 特許庁

A scheduler 402 decides a ratio of a bandwidth assigned to each bundle 401 in nominal terms to total sum of bandwidths assigned to flows stagnant (having a backlog) at present in the bundle.例文帳に追加

各バンドル４０１について、スケジューラ４０２は、そのバンドルに名目上割り当てられる帯域と、そのバンドルで現在積滞している（バックログのある）フローの帯域割当ての総和との間の比を決定する。 - 特許庁

For each shortest moving route, the number of incoming and outgoing passengers assigned to the top mesh in the shortest moving route is assigned as the number of passing persons to each mesh on the shortest moving route and accumulatively added (S6 and S7).例文帳に追加

各最短移動経路について、最短移動経路の先端のメッシュの割当乗降者数をその最短移動経路上の各メッシュに通過者数として割り当てて累積加算する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

The control circuit 101 deactivates from the precharge circuit 113 assigned to the capacitor 111 on the last stage to the precharge circuit 1N3 assigned to the capacitor 1N1 on the first stage sequentially in this order.例文帳に追加

制御回路１０１は、最終段の容量１１１に割り当てられたプリチャージ回路１１３から初段の容量１Ｎ１に割り当てられたプリチャージ回路１Ｎ３をこの順に順次非活性化させる。 - 特許庁

A set of orthogonal Walsh code sequences can be assigned to users of the first group in a network sector, and a duplicate set of orthogonal Walsh code sequences is assigned to at least users of the second group in the sector.例文帳に追加

一組の直交ウォルシュ符号系列をネットワークセクター内の第１のグループのユーザーに割り当て、同一の組の直交ウォルシュ符号系列をセクター内の少なくとも第２のグループのユーザーに割り当てる。 - 特許庁