1153万例文収録!

「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Assignedの意味・解説 > Assignedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Assignedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8940



例文

Then, using the ratio, by the correction of an assigned number of the lay judge candidates assigned to the (b) town by a district court, the assigned number of the lay judge candidates fit to the regional characteristic of the (b) town (for example, a population composition ratio of elderly persons 70 years old or older) is provided.例文帳に追加

そして、この比率を用いて地方裁判所からb町に割り当てられた裁判員候補者の割当数を補正することにより、b町の地域特性(たとえば、70歳以上の高齢者の人口構成比率)にあった裁判員候補者の割当数を提供する。 - 特許庁

Respective pitches Nn of plural strings are determined (B2) corresponding to an assigned chord CH (B1), a string SRn to be pronounced and a pronouncing timing Tn are assigned (B3), and musical performance information NDn having the pitch Nn corresponding to the string SRn assigned in the assigned timing Tn is generated based on the pitches Nn, the string SRn and timing Tn (B4).例文帳に追加

この発明によると、指定された和音(CH〔B1〕)に応じて複数の弦の夫々の音高(Nn)を決定し〔B2〕、発音すべき弦(SRn)及びその発音タイミング(Tn)を指定し〔B3〕、これらの音高、弦及び発音タイミングに基づいて、指定されたタイミング(Tn)において指定された弦(SRn)に対応する音高(Nn)をもつ演奏情報(NDn)を発生する〔B4〕。 - 特許庁

(2) When an individual judge who is assigned to a district court or family court is recused, a collegiate panel which is assigned to the same district or family court shall make the ruling. When an individual judge who is assigned to a summary court is recused, a collegiate panel which is assigned to the district court which has jurisdiction shall make the ruling; provided, however, that when the recused judge admits that the recusal has cause, such ruling shall be deemed to have been made. 例文帳に追加

2 地方裁判所又は家庭裁判所の一人の裁判官が忌避されたときはその裁判官所属の裁判所が、簡易裁判所の裁判官が忌避されたときは管轄地方裁判所が、合議体で決定をしなければならない。ただし、忌避された裁判官が忌避の申立てを理由があるものとするときは、その決定があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an object image and a blank area not assigned with the object image are assigned to a plurality of single-image assignment areas included in one page, the blank area is assigned to the single-image assignment area in the order different from both the preferential order for assigning the object image and its reverse order and then the object image is assigned to the remaining single-image assignment area.例文帳に追加

1つのページに含まれる複数の単画像割付領域に、対象画像と、対象画像が割り付けられないブランク領域とを割り付ける場合には、対象画像を割り付ける優先順序とその逆順とのいずれとも異なる順序でブランク領域を単画像割付領域に割り付け、残りの単画像割付領域に対象画像を割り付ける。 - 特許庁

例文

When an object image and a blank area not assigned with the object image are assigned to a plurality of single image assignment areas included in one page, the blank area is assigned to the single image assignment area in the order different from both the preferential order for assigning the object image and its reverse order and then the object image is assigned to the remaining single image assignment area.例文帳に追加

1つのページに含まれる複数の単画像割付領域に、対象画像と、対象画像が割り付けられないブランク領域とを割り付ける場合には、対象画像を割り付ける優先順序とその逆順とのいずれとも異なる順序でブランク領域を単画像割付領域に割り付け、残りの単画像割付領域に対象画像を割り付ける。 - 特許庁


例文

A simple sound recording setting screen is prepared and as to the mixer input channel assigned by simple sound recording setting, the direct output of this mixer input channel is routed to the assigned track and the sound recording of this track is assigned As to the mixer input channels not assigned by the simple sound recording setting, the assignment of the sound recording is canceled without changing all of the setting states.例文帳に追加

簡易録音設定画面を用意し、簡易録音設定で指定されたミキサ入力チャンネルについては、そのミキサ入力チャンネルのダイレクト出力を指定されたトラックへルーティングして該トラックを録音指定し、簡易録音設定で指定されなかったミキサ入力チャンネルについては、すべての設定状態を変化させることなく録音指定を解除するようにする。 - 特許庁

The packets are transferred to an assigned mobile station 41 via the station 51 (B02) (4).例文帳に追加

パケットは、宛先基地局51(B02)を介して、その所属移動局41に転送されたる。 - 特許庁

To shorten the processing time of face detection for an image having no specific information assigned thereto.例文帳に追加

特定の情報が付与されていない画像についても、顔検出の処理時間を短縮する。 - 特許庁

A resource releasing means 14 releases the resource quantity of each resource assigned to the AP.例文帳に追加

資源解放手段14は、APに割り当てられていた各資源の資源量を解放する。 - 特許庁

例文

The storage region of a channel information storage part 13 is assigned to each of memory masters 10-12.例文帳に追加

各メモリマスタ10〜メモリマスタ12に、チャネル情報格納部13の格納領域を割り当てる。 - 特許庁

例文

In order to avoid collision between operating conditions, measurement and recovery periods are re-assigned.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために、測定およびリカバリー期間の再割り当てを行う。 - 特許庁

This customer request can be based on a query or a customer profile assigned to the customer.例文帳に追加

この顧客要求は、クエリまたは顧客に割り当てられた顧客プロフィールに基づくことができる。 - 特許庁

An arbitrary number of the units 10 with respect to the worker A can be set as the assigned zone Z.例文帳に追加

作業者Aに対して任意の数のユニット10を受け持ちゾーンZとして設定可能である。 - 特許庁

Fundamental notes of a chord are respectively assigned to each of twelve pieces of number buttons 31 of a portable telephone set 1.例文帳に追加

携帯電話機1の12個の番号ボタン31のそれぞれに和音の根音を割り当てる。 - 特許庁

A second combination of keys is then engaged, and a second operation is assigned to other selected files.例文帳に追加

次いで第2のキーの組み合わせを作動し、他の選択したファイルに第2の動作を割り当てる。 - 特許庁

To enable a user to change functions assigned to controls as easily as possible.例文帳に追加

ユーザ自身が、操作子に割り当てる機能を、できるだけ手軽で簡単に変更できるようにする。 - 特許庁

One of the virtual frames is newly assigned to a voice terminal requesting transmission reservation.例文帳に追加

新規に送信予約を要求した音声端末には、複数の仮想フレームの1つが割り振られる。 - 特許庁

Since the data Vs in 1 bit can be transmitted, the data Vs can be assigned to a particular bit of outgoing data.例文帳に追加

データVsは1ビットあれば伝送可能であるので、下りデータの特定ビットに割当てる。 - 特許庁

To provide a technique which can make it easy to read an identifier assigned to a display apparatus.例文帳に追加

表示装置に割り当てられた識別子の読み取りを容易にし得る技術を提供する。 - 特許庁

Each symbol of a digital message is assigned just one symbol value out of a defined set of symbol values.例文帳に追加

デジタルメッセージの各シンボルには、所定のシンボル値のセットから1つのシンボル値のみが割り当てられる。 - 特許庁

An operation including the dummy information is assigned to the vehicle to prepare the transport schedule.例文帳に追加

また、上記ダミーの情報を含む作業を車両に割り当てて輸送スケジュールを作成する。 - 特許庁

Further, when the ten-key group 31 is operated, the CPU 14 immediately select the display assigned to the ten-key.例文帳に追加

また、テンキー群31が操作されると、そのテンキーに割り当てられた表示に直ちに切り替える。 - 特許庁

After the addresses are assigned to all of the devices 26, 27, 28 and 29, a master/slave mode commences.例文帳に追加

アドレスがすべてのスレーブデバイス26,27,28,29に割り当てられた後、マスター/スレーブモードが始まる。 - 特許庁

A variation state of a propagation path with the other apparatus is detected and a pair of time slots are assigned.例文帳に追加

他の装置との伝播路の変動状態を検出し、一対のタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

A switching function assigned to one of the keys can be switched by the actuator 57.例文帳に追加

それでキーの一つに割り当てられた切り換え機能がアクチュエータ(57)によって切り換え可能となる。 - 特許庁

Furthermore, when the finger is released (R) at the position 5, characters assigned to the quadrant are decided.例文帳に追加

さらに、その位置5でリリース(R)されると、その象限に割り当てられた文字を確定する。 - 特許庁

The reference subcarrier is set to various positions of bands assigned to operating subject.例文帳に追加

基準副搬送波は、運営主体に割り当てられた帯域の様々なポジションに設定される。 - 特許庁

Ethan's mission is expanded and he is assigned to find out what and where "Rabbit Foot" is. 例文帳に追加

イーサンの任務は広がり,彼は「ラビットフット」が何でどこにあるのかを調べるよう命じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ben is assigned to teach at the "A" school, the toughest training school in the Coast Guard. 例文帳に追加

ベンは沿岸警備隊で最も過酷な訓練校,A級学校で指導することを命じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The arrangement setting values are assigned to areas wherein the main figure becomes widest in comparison with the other images.例文帳に追加

配置設定値は主要図を他の画像に比べて最も広くなる領域に割り当てる。 - 特許庁

An n-dimensional feature vector is assigned to each grid on a two-dimensional map divided into each grid.例文帳に追加

各グリッドに分割された2次元マップ上の各グリッドに、n次元特徴ベクトルが割り当てる。 - 特許庁

To suitably change a radio channel to be assigned to a mobile station corresponding to a MIMO system.例文帳に追加

MIMO方式に対応した移動局に割り当てる無線チャネルを好適に変更する。 - 特許庁

Further, in its retrieval mode, the CPU 10 retrieves the telephone data of an assigned party destination.例文帳に追加

さらに、CPU10は、検索モードにおいて、指定された相手先の電話データを検索する。 - 特許庁

An objective range desired to be measured is then assigned by a rectangle, on the photographed image (Fig.1(B)).例文帳に追加

次に、撮影した画像より、計測したい対象の範囲を矩形で指定する(図1(B))。 - 特許庁

The prepared routes are combined and delivery vehicles are assigned thereto (schedule arrangement part 14).例文帳に追加

作成された経路を組み合わせ、これに配送用の車両を割り当てる(ダイヤ編成部14)。 - 特許庁

For example, more scheduling is assigned to a personal digital assistant(PDA) excellent in basic performance.例文帳に追加

例えば、基本性能が優れた携帯情報端末には、より多くのスケジューリングが割り当てられる。 - 特許庁

The N pieces of packets are successively assigned to the K pieces of memory control parts 132 in the order of transmission.例文帳に追加

N個のパケットはその送出順にK個のメモリ制御部132に順番に割り当てられる。 - 特許庁

The above shall apply to a person who makes an invention that goes beyond the framework of the tasks assigned to him. 例文帳に追加

上記は,委託された仕事の枠組みを超える発明をなした者に適用するものとする。 - 特許庁

Each user can operate various functions depending on the key assignment assigned by each user.例文帳に追加

使用者は、各自が行ったキー割付の状態で各種の機能の操作を行うことができる。 - 特許庁

Evaluation information holding parts 11 and 21 each hold evaluation information assigned to a corresponding node.例文帳に追加

評価情報保持部11,21は、対応するノードに割り当てられた評価情報を保持する。 - 特許庁

To effectively utilize a frequency band of OAM information assigned to an ONU not in operation.例文帳に追加

非運用状態のONUに割当てられたOAM情報の帯域を有効に利用する。 - 特許庁

One control register in a control register group is assigned to an ID register writing the ID code.例文帳に追加

IDコードを書き込むIDレジスタに、制御レジスタ群の内の1つの制御レジスタを割り当てる。 - 特許庁

Based on the identified secondary synchronization code signals, the assigned code group is determined.例文帳に追加

この識別された二次同期符号信号に基づき、上記割り当てられた符号群を判定する。 - 特許庁

M slots may be defined for each symbol period and assigned slot indices 1 through M.例文帳に追加

M個のスロットが各シンボル期間に対し定義され、1からMのスロットインデックスが割り当てられる。 - 特許庁

Then the base station acquires an IP address assigned to the base station on the basis of a response from the BSC/ RNC.例文帳に追加

その後、基地局はBSC/RNCからの応答により基地局に割当てられたIPアドレスを取得する。 - 特許庁

Scanning signal wires and data signal wires of a specific region are assigned to every block.例文帳に追加

各ブロック毎に、特定の領域の走査信号配線とデータ信号配線が割り当てられている。 - 特許庁

A number assigned to direct mail or a customer number is entered into a POS terminal.例文帳に追加

本発明はダイレクトメールに付された番号、又は顧客番号をPOS端末に入力する。 - 特許庁

Each anti-crime spray device 100 is assigned with different excitation pattern or absorption pattern.例文帳に追加

個々の防犯噴射装置100ごとに異なる励起パターンや吸収パターンが割り当てられている。 - 特許庁

With respect to a command for security, an undefined command is assigned in the memory card which does not allow for security.例文帳に追加

セキュリティ用のコマンドとしては、非対応のメモリカードにおいて未定義のものが割り当てられる。 - 特許庁

例文

The dot pattern acquisition means acquires a dot pattern to be assigned to the section of the file to be printed.例文帳に追加

ドットパターン取得手段は、ファイルの印刷対象部分に割当てるドットパターンを取得する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS