「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of communication channels are concurrently assigned from a radio base station to a communications apparatus (radio mobile station), and the communications apparatus transmits data to the radio base station on the plurality of communication channels assigned.例文帳に追加

通信装置（無線移動局）は、無線基地局から同時に複数の通信チャネルを割り当てられ、割り当てられた複数の通信チャネルで、無線基地局にデータを送信する。 - 特許庁

The predetermined main characters are assigned to the two or more missions (a game stage) successively formed, respectively, and this assigned main character appears on the game stage and clears the mission.例文帳に追加

順次形成される複数のミッション（ゲームステージ）に対して、それぞれ所定の主キャラクタが割り当てられており、この割り当てられた主キャラクタがそのゲームステージに登場してミッションをクリアする。 - 特許庁

A system control circuit 120 transfers data to a memory 140, and writes the data to the assigned address of the memory 140 or reads the data from the assigned address of the memory 140.例文帳に追加

システム制御回路１２０は、メモリ１４０にデータを転送してメモリ１４０の指定されたアドレスにデータを書き込み、また、メモリ１４０の指定されたアドレスからデータを読み出す。 - 特許庁

In this case it is preferred that when the high speed packet channel is selected, a short packet transmission time is assigned and when the low speed packet channel is selected, a long packet transmission time is assigned.例文帳に追加

このとき、高速パケットチャネルが選択されたならば短いパケット送信時間を割り当て、低速パケットチャネルが選択されたならば長いパケット送信時間を割り当てることが好ましい。 - 特許庁

An user wherein the information is to be received is judged on the basis of information after conversion, the information is stored in a memory which is assigned to the user out of memories assigned to individual users.例文帳に追加

変換後の情報に基づいて、その情報を受信すべきユーザを判別し、個々のユーザ毎に割り当てたメモリのうち、その該当ユーザに割り当てられたメモリに情報を記憶させる。 - 特許庁

In the monochrome mode, the pressing force of a primary transfer roll 30K is set higher than that assigned in the full color mode and an amount of offset relative to the photoreceptor drum 11 is made larger than that assigned in the full-color mode.例文帳に追加

モノクロモードでは、フルカラーモードの際より、一次転写ロール３０Ｋの押圧力を高めると共に感光体ドラム１１に対するオフセット量を増加させるように構成されている。 - 特許庁

In the case of selecting the external assigned output port information, all the selection circuits 121-12M,..., 1k1-1kM select the external assigned output port information.例文帳に追加

外部からの割当済み出力ポート情報を選択する場合には、全ての選択回路１２１〜１２Ｍ，……，１ｋ１〜１ｋＭが外部からの割当済み出力ポート情報を選択する。 - 特許庁

When the basic dither patterns are arranged vertically and horizontally, a position far from all the pixels assigned with the numbers is selected, and the pixel of that position is assigned with the next number and this operation is repeated (S507, 509).例文帳に追加

基本ディザパターンを縦横に並べたときに、番号を割振った全ての画素から遠い位置を選択し、その位置の画素に次の番号を割振り、これを繰返す（Ｓ５０７，５０９）。 - 特許庁

PN codes with an interval of each Pilot-inc from the remotest BTS are assigned, and PN codes with an interval of Pilot-inc each are assigned to all the BTSs.例文帳に追加

最遠のＢＴＳからＰｉｌｏｔ＿ｉｎｃずつ間隔を有するＰＮ符号を割り当てるようにして、全てのＢＴＳに対してＰｉｌｏｔ＿ｉｎｃずつ間隔を有するＰＮ符号を割り当てるようにした。 - 特許庁

To enable assignment of appropriate metadata representative of an image when metadata is assigned to a photograph with use of image feature amount-like similarity to a photograph with metadata already assigned thereto.例文帳に追加

メタデータが付与されている写真との画像特徴量的な類似度を利用して写真にメタデータを付与する際に、画像を代表する適切なメタデータを付与できるようにする。 - 特許庁

When high-speed user information requiring many resources is present, the resource use quantity assigned to an information processing part A5, B6 or C7 is increased, and a high-speed user is assigned to an empty resource.例文帳に追加

リソースを多く必要とする高速ユーザ情報が現れた場合、情報処理部Ａ５、Ｂ６又はＣ７に割り当てるリソース使用量を増大させて、空きリソースに高速ユーザを割り当てる。 - 特許庁

To provide a call connection system that can effectively utilize a particular slot in the case that the particular slot is assigned to an emergency call and no free slot exists other than the assigned slot.例文帳に追加

緊急呼に対して特別のスロットを割り当てたときでこれ以外のスロットに空きがなくなったような場合に、この特別のスロットを有効に活用できる呼接続システムを得ること。 - 特許庁

Two of Roman Alphabet-Japanese vowels, "A", "I", "U", "E" and "O" are assigned to the two keys on the upper side face, and the residual three vowels are assigned to the three keys on the right and left side faces.例文帳に追加

上側面の２個のキーにはローマ字表記の日本語母音「Ａ」、「Ｉ」、「Ｕ」、「Ｅ」、「Ｏ」の内の２つの母音を、右側面及び左側面の３個のキーには残りの３個の母音を割り当てる。 - 特許庁

He was assigned to be the Kurodo no to (chief of the palace officers) at the age of 34 on October 10, 992, and was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) at the Jimoku (inauguration ceremony) in February of the following year (993), and was assigned the additional post as Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) on October 20, 994. 例文帳に追加

同3年（992年）8月28日、34歳で蔵人頭に任じ、翌年（993年）正月の除目で従四位下に昇叙、同5年（994年）9月8日右兵衛督を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for automatically assigning a nickname to a network device, and a method for preventing an automatically assigned or pre-assigned nickname from being overlapped on a network.例文帳に追加

ネットワークデバイスにニックネームを自動で割り当てる方法と、自動で割り当てられるか又は予め割り当てられているニックネームがネットワーク上で重複しないようにする方法を提供すること。 - 特許庁

An assignment wireless resource calculation part 13 calculates power resources to be assigned to each mobile station and notifies the mobile station of the wireless resources to be assigned via the base station operation part 11.例文帳に追加

割り当て無線リソース計算部１３は、各移動局に割り当てる電力リソースを計算し、基地局動作部１１を介して、割り当てる無線リソースを移動局に通知する。 - 特許庁

It is said the reason Naomasa was assigned as a Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military) was that Toramasa OBU, a vassal of the Takeda clan who had first organized the Akazonae (red arms), had been assigned as one. 例文帳に追加

なお、直政が兵部少輔に叙任されたのは、最初に赤備えを組織した武田氏の家臣である飯富虎昌が兵部少輔に叙任されていたためだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chronicles described that when the new official court ranks based on the Taiho-ryo (Taiho Code) was put into effect on May 7, Udaijin TAJIHI no Shima was assigned to Sadaijin and Dainagon Shokosan Miushi was assigned to Udaijin. 例文帳に追加

その後、3月21日に大宝令にもとづく官位が施行されたときに、右大臣の多治比島が左大臣に、大納言正広参の御主人が右大臣に任命されたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 678, he additionally assigned another vice minister to both the right and left ministries of order, and in the same year, he established the Ministry of Vessels by separating vessel management operations from the control by the Ministry of Military with the minister assigned. 例文帳に追加

678年には左右理法府にそれぞれ1名の卿（次官）を増員配置し、また同年に兵部の管轄下にあった船舶管理を船府として独立させ、令（長官）を配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some aspect, restricted access nodes are assigned to a designated common channel, and access terminals that communicate in active with a macro access node may selectively be assigned to the designated channel.例文帳に追加

一部の態様では、制限されたアクセスノードを指定された共通のチャネルに割り当て、マクロアクセスノードとアクティブに通信しているアクセス端末を指定されたチャネルに選択的に割り当てる。 - 特許庁

An ID (identification) input part 122 receives input of a medical instrument ID assigned to the medical instrument and a partial instrument ID assigned to the partial instrument constituting the medical instrument.例文帳に追加

ＩＤ入力部１２２は、医療器材に割り振られた医療器材ＩＤと医療器材を構成する部分器材に割り振られた部分器材ＩＤの入力を受け付ける。 - 特許庁

When the reproduction of the last assigned file ends and the index search information of the next file is detected, the number of counts coincides with the assigned number of the files and therefore the reproduction is automatically stopped.例文帳に追加

指定した最後のファイルの再生を終え、次のファイルの頭出し情報を検出すると、カウント数が指定したファイル数と一致するので、再生を自動的に停止する。 - 特許庁

Each of the remote controllers 8 is assigned with a user ID for identifying a user, and a remote control signal transmitted from the remote controller 8 is given with a user ID assigned thereto.例文帳に追加

そして、各リモコン８には、夫々ユーザを特定するためのユーザＩＤが割り当てられており、このリモコン８から送信されるリモコン信号には、これに割り当てられたユーザＩＤが付与される。 - 特許庁

The scanning line G1 of a scanning line driving circuit 16 is assigned to the first display area 12 and scanning lines G2 to Gn are assigned to the second display area 13 and respective scanning lines are successively selected.例文帳に追加

走査線駆動回路１６の走査線Ｇ１を第１の表示領域１２に割当て、走査線Ｇ２〜Ｇｎを第２の表示領域１３に割当て、各走査線を順次に選択する。 - 特許庁

The number of subbands assigned to a node depends on the interference condition of the node, i.e., as the node faces less interference, it is assigned more subbands.例文帳に追加

あるノードに割り当てられるサブバンドの数は、当該ノードにおける干渉の状態に依存しており、当該ノードにおける干渉が少ないほどより多くのサブバンドが当該ノードに割り当てられる。 - 特許庁

When the nurse call control machine is normally operated, the communication with the nurse call slave machine is assigned to the nurse call control machine, however, when the nurse call control machine is in an abnormal state, it is assigned to the nurse call processor.例文帳に追加

ナースコール制御機が正常に動作している時は、ナースコール子機との通信はナースコール制御機が受け持ち、異常状態の時はナースコール処理装置が受け持つ。 - 特許庁

The reception channel state measurement section measures the reception channel state of one of the frequency block assigned to an self mobile communication system and that assigned to a self receiving station.例文帳に追加

受信チャネル状態測定部は、自移動通信システムに割り当てられた周波数ブロックおよび自受信局に割り当てられた周波数ブロックの一方の受信チャネル状態を測定する。 - 特許庁

Each of the non-overlapping blocks is assigned with at least one motion vector chosen from the first set of motion vectors to create a set of assigned motion vectors.例文帳に追加

オーバーラップしないブロックはそれぞれ、第１のセットの動作ベクトルから選択された少なくとも１つの動作ベクトルが割り当てられ、割り当てられた１セットの動作ベクトルが生成される。 - 特許庁

When the total value of the points assigned to the prize consequently reaches a target point, the center system 15 permits the providing of the prize to the customer who assigned the points to the prize.例文帳に追加

その結果、景品に割当てられたポイントの合計値が目標ポイントに達したときは、センタシステム１５は、その景品にポイントを割当てた顧客に対し景品の提供を許可する。 - 特許庁

The first terminal M1 and at least one second terminal M2 are assigned to a common mobile radio terminal group GRP to which a common subscriber's number GRPNR is assigned.例文帳に追加

共通加入者番号ＧＲＰＮＲが割り当てられている共通の移動無線端末グループＧＲＰに、第１の端末Ｍ１および少なくとも１つの第２の端末Ｍ２を割り当てる。 - 特許庁

This makes it possible to perform batch transmission by a SAM assigned by the software correspondently to the bit width of all the SAMs assigned by the software without increasing the amount of hardware.例文帳に追加

これにより、ソフトウェアが指定したＳＡＭによる一括転送を、ソフトウェアが指定した全ＳＡＭのビット幅に対応してハードウェア量を増加させることなく行うことができる。 - 特許庁

A workflow execution directing unit 13 causes workflow information assigned to a key to activate and directs the execution of the apparatus A when the key in which the workflow information is assigned is operated.例文帳に追加

ワークフロー実行指示部１３は、ワークフロー情報が割り当てられたキー操作があったとき、キーに割り当てられたワークフロー情報を起動させて当該装置Ａの実行を指示する。 - 特許庁

When reproducing the reduced image, the first field is assigned as the odd-numbered lines in a field, while the second field is assigned as the even-numbered lines in the field.例文帳に追加

この縮小画像を復元する際には、第１のフィールドを、１フィールド内の奇数番目のラインとして割り当て、第２のフィールドを、１フィールド内の偶数番目のラインとして割り当てる。 - 特許庁

Each quarantine station shall prepare an annual plan based on the number of foods subject to monitoring inspection assigned by the MHLW and systematically implement inspection on the assigned number of specimens.例文帳に追加

検疫所は、モニタリング計画に規定された件数の検査を実施するために、本省により割り当てられた検査件数について年間計画を立て、計画的に検査を実施する。 - 厚生労働省

Incidentally, when the direction of Ushitora is assigned to Kimon, the counter directions of monkey (Saru), pheasant (Tori) and dog (Inu) are assigned as guards, which sought to kill Oni in the story of Momotaro (Peach Boy), it seems to have some kind of meaning. 例文帳に追加

余談だが、丑寅の方角を鬼門とする時、その対にあたる方角、猿（申）.雉（酉）．犬（戌）に守護の役を与え、鬼退治に向かう桃太郎もある種の意味を持つと推測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The Minister shall offset the claims that the Minister holds against the Subsidized Company with the amount of the claims to be assigned or reserve the rights to reduce the amount of the assigned claims. 例文帳に追加

（１）大臣は、補助事業者に対して有する請求債権については、譲渡対象債権金額と相殺し、又は、譲渡債権金額を軽減する権利を保留する。 - 経済産業省

To reduce the processing load on a processor when changing an assigned band quantity in a network system having a band management device which manages an assigned band to each transmission/reception system by a table.例文帳に追加

テーブルにより各送受信系への割当帯域を管理する帯域管理装置を有するネットワークシステムにおいて割当帯域量を変更する際のプロセッサでの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Also, sounding key area designating information for setting one of LOW which is assigned to a sounding key area lower than the split point, HI which is assigned to the sounding key area higher than the split point, or BOTH which is assigned to the sounding key area designated according to the key area information is prepared for each of the plurality of voices.例文帳に追加

また、複数のボイス毎に、スプリットポイント以下の発音鍵域にアサインするロー、スプリットポイント以上の発音鍵域にアサインするハイ、鍵域情報により指定される発音鍵域にアサインするボースの何れかを設定する発音鍵域指定情報を用意する。 - 特許庁

Many delay spread searchers, by the number of multi-paths, are assigned to a user where many paths take place and a few delay spread searchers are assigned to a user where a few paths take place, and a searcher that searches the entire area within a radius of a cell independently of a state of the multi-path is assigned to the area.例文帳に追加

マルチパスが多く発生しているユーザに対しては、そのマルチパスの数分だけの多くのデレイスプレッドサーチャを割り当て、マルチパスが少ないユーザに対しては、少ないデレイスプレッドサーチャを割り当て、そしてマルチパスの状況に関係なくセル半径全体をサーチするセルサーチャを割り当てる。 - 特許庁

The information processor comprises a CPU 102, which determines whether a resource to be assigned competes with the resource assigned to an already started program when a new resource is assigned to a new application program for starting, reads out a log data for the normal start in the past if the CPU 102 determines that the resources compete each other.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、リソースを割当ててアプリケーションプログラムを起動する際、割当てようとするリソースが、起動済みのアプリケーションプログラムに割当てたリソースと競合するか否か判定し、競合すると判定した場合には、過去に正常に起動した時のログデータを読み出す。 - 特許庁

When the sub-tank of a nozzle array including a defective nozzle is a black ink holding chamber 44d, that ink holding chamber 44d is assigned with yellow ink, an ink holding chamber 44a is assigned with black ink and ink holding chambers 44b, 44c are assigned conventionally with magenta and cyan inks, respectively.例文帳に追加

例えば不良ノズルのノズル列のサブタンクがブラックのインク保持室４４ｄであれば、そのインク保持室４４ｄにイエローインクを割り当て、インク保持室４４ａにはブラック、インク保持室４４ｂには以前通りマゼンタ、インク保持室４４ｃには以前通りシアンを割り当てる。 - 特許庁

The assigned article and place are transmitted to the server computer 22, the computer 22 selects the vending machine 24 for dealing the assigned article, and computes a conveying route from the position of the selected vending machine 24 to the assigned conveyed place to transmit it to the vending machine 24.例文帳に追加

指定された商品及び搬送場所はサーバ・コンピュータ２２へ送信され、サーバ・コンピュータ２２は指定された商品を扱う自動販売機２４を選択し、その自動販売機２４の位置から指定された搬送場所までの搬送ルートを演算してその自動販売機２４へ送信する。 - 特許庁

Each time an assignment request is received from the plurality of slave devices within prescribed time, an assignment request signal band to be assigned to slave devices belonging to each group is assigned to an assigned band that is located as temporally ahead as possible for each group, making the assignment request signal band adjacent so as not to make temporal collision.例文帳に追加

所定時間内の複数の従装置からの割当要求を受信するごとに、各グループ毎にそのグループに属する従装置に割り当てる割当要求信号帯域を、時間的に衝突なきよう近接させ、時間的に可能な限り前方の未割当帯域に割り当てる。 - 特許庁

The communication device comprises a plurality of short mail buttons 4a-4c to which a transmission destination of e-mail and a mail content are assigned, so that when any one of the short mail operation parts 4a-4c is pressed, an e-mail of the mail content assigned thereto is transmitted to the transmission destination assigned thereto.例文帳に追加

電子メールの送信先及びメール内容が割り付けられた複数の短縮メールボタン４ａ〜４ｃを備え、短縮メール操作部４ａ〜４ｃの何れかが押されたときに、割り付けられたメール内容の電子メールを割り付けられた送信先に送信することを特徴とする通信装置。 - 特許庁

When one macro block consists of 16×16 pixels (bytes) and macro blocks are stored in a frame memory consisting of a DRAM(dynamic random access memory) or the like, addresses are successively assigned in the ascending order, for example, addresses 0000 to 0255 are assigned to a first macro block and addresses 0256 to 0512 are assigned to a second macro block.例文帳に追加

１マクロブロックが１６×１６ピクセル（byte）で構成され、そのマクロブロックをDRAMなどから構成されるフレームメモリに記憶させる際、第１マクロブロックは、アドレス００００乃至０２５５に、第２マクロブロックは、アドレス０２５６乃至０５１２といったふうに、順次、昇順にアドレスが割り振られ、記憶されていく。 - 特許庁