| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
At least one electrode is formed of an electrode formed of a plurality of parts, namely a first electrode and/or second electrode consisting at least two partial electrodes, at least one first partial electrode is used for applying a first pumping voltage, and at least one second partial electrode different from the first partial electrode is used for applying a second pumping voltage.例文帳に追加
少なくとも1つの電極を複数の部分から成る電極すなわち少なくとも2つの部分電極から成る第1の電極および/または第2の電極によって形成し、第1のポンピング電圧の印加のために少なくとも1つの第1の部分電極を用い、第2のポンピング電圧の印加のために第1の部分電極とは異なる少なくとも1つの第2の部分電極を用いる。 - 特許庁
A part provided on the first shield pattern 71 of the first dummy pattern 73 is formed so as to linearly extend along the entire outer edge area of the first shield pattern 71 and to at least partially expose the first shield pattern 71.例文帳に追加
第1ダミーパターン73のうち第1シールドパターン71上に設けられた部分は、第1シールドパターン71の外縁全域に沿って線状に延びるとともに、第1シールドパターン71を少なくとも部分的に露出させるよう形成されている。 - 特許庁
First, a first bore portion (42) is produced using an oscillatingly driven tool, the first bore portion (42) having a shape deviating from a cylinder and having at least one projection projecting from the wall face of the first bore portion (42) towards the bore center.例文帳に追加
最初に、第1穴部分(42)が振動駆動された工具を使用して製造され、第1穴部分(42)は、シリンダから逸脱した形状を有し、第1穴部分(42)の壁面から穴の中心に向けて突出した少なくとも1つの突起を有する。 - 特許庁
The first knob 92 is installed on the mounting part and is a hollow knob having a first opening 92a formed at the end separate from the mounting part and a first engaging part 92b formed in recessed state in the edge part on the outer periphery side of the first opening.例文帳に追加
第1把手は、装着部に設けられ、装着部から離反する端部に形成された第1開口部92aと、第1開口部の外周側の縁部に凹んで形成された第1嵌合部92bと、を有する中空のものである。 - 特許庁
A mobile terminal includes: a battery 7; a first central processing unit (CPU) 1; and a first clock generator 5 for giving a clock signal to the first CPU 1, and the battery 7 is thermally coupled to the first CPU 1 and provided at a position adjacent thereto.例文帳に追加
電池7と、第1の中央処理装置1と、第1の中央処理装置1にクロック信号を与える第1のクロック発生器5とを備え、電池7を第1の中央処理装置1に熱的に結合するとともに隣接した位置に設ける。 - 特許庁
Upon successful decoding of a first set of slots of a first data packet, an access network (AN) can send an acknowledge message (ACK) to an access terminal (AT) to indicate that the AN has successfully decoded the data received in the first set of slots of the first data packet.例文帳に追加
第1のデータパケットの第1のスロットセットを正しく解読すると、アクセスネットワーク(AN)は、アクノレッジメッセージ(ACK)をアクセス端末(AT)に送り、ANが、第1のデータパケットの第1のスロットセット内で受信されたデータを正しく解読したことを示す。 - 特許庁
The organic photoelectric conversion element includes a first electrode 2, a second electrode 4 facing the first electrode 2 at one of sides of the first electrode 2 opposed to a substrate 1, and a photoelectric conversion layer 3 formed between the first and second electrodes 2 and 4.例文帳に追加
第1の電極2と、第1の電極2における基板1側とは反対側で第1の電極2に対向する第2の電極4と、第1の電極2と第2の電極4との間に設けた光電変換層3とを備える。 - 特許庁
Upon unsuccessful decoding of the first set of slots of the first data packet, the AN can send a negative acknowledge message (NAK) to the AT to indicate that the AN has not successfully decoded the data received in the first set of slots of the first data packet.例文帳に追加
第1のデータパケットの第1のスロットセットを正しく解読しないと、ANは、ネガティブなアクノレッジメッセージ(NAK)をATに送り、ANが、第1のデータパケットの第1のスロットセット内で受信されたデータを正しく解読しなかったことを示す。 - 特許庁
The housing for the electronic apparatus comprises a first mold housing 11 having a plurality of first through holes 111 each having a chamfer at a lower part, and a second mold housing 12 having a plurality of holes 120 corresponding to the first holes and coupled to the first housing 11.例文帳に追加
電子機器用筐体は、下部に面取りを有する複数の第1貫通穴111を設けた第1モールド筐体11と、第1貫通穴に対応する複数の穴120を設けた第2モールド筐体12とを結合させて構成する。 - 特許庁
A sensor base storage member is comprised of a first base material which forms a first part that includes at least the positioning part, and a second base material which forms a second part except the first part and is stronger in rigidity than the first base material.例文帳に追加
センサーベース収容部材は、少なくとも位置決め部を含む第1の部分を形成する第1の基材と、第1の部分を除いた第2の部分を形成し第1の基材よりも剛性の強い第2の基材と、により構成されている。 - 特許庁
The display plate includes a first insulating substrate, and a plurality of pixels including color filters that include a plurality of first color filters located at the first insulating substrate, and second black color filters formed in the same layer as the first color filters.例文帳に追加
本発明の一実施例による表示板は、第1絶縁基板、第1絶縁基板に位置する複数の第1カラーフィルタおよび第1カラーフィルタと同一の層に形成された黒色第2カラーフィルタを含んだカラーフィルタを含む複数の画素からなる。 - 特許庁
A method comprises transferring image data for a first frame of the plurality of frames to a display element at the beginning of a first frame interval and activating an illumination assembly after transferring image data for the first frame to the display element to present the first frame.例文帳に追加
第1のフレームインターバルの初めに、複数のフレームの第1のフレームに関する画像データをディスプレイ素子に移し、第1のフレームを表すために第1のフレームに関する画像データをディスプレイ素子に移した後、照明アセンブリを活性化させることを含む。 - 特許庁
The electron emitting element includes first electrodes which are disposed with each other at a distance, a second electrode which is disposed between the first electrodes with it parallel thereto, and a first electron emitting section disposed on a side surface of the first electrode facing the second electrode.例文帳に追加
電子放出素子は互いに距離をおいて位置される第1電極と、第1電極の間で第1電極と平行に位置される第2電極と、第2電極に向かった第1電極の側面に位置される第1電子放出部を含む。 - 特許庁
In the drive system of this invention, a number of first drive circuits (11) are disposed on a first periphery along a first direction of a substrate (10), with each first drive circuit being coupled to at least one column wire (12) of the matrix scanning device.例文帳に追加
本発明の駆動システムでは、多数の第1の駆動回路(11)が基板(10)の第1の方向に沿って第1の周辺部上に設けられ、第1の駆動回路は各々、マトリクス走査装置の少なくとも1本のコラム配線(12)に結合される。 - 特許庁
Pieces of first and fourth positional information corresponding to each of a first, a second, a third and a fourth points are formed at the first, the second, the third and the fourth points where setting of the same point is permitted in the first and second different horizontal directions on a display screen.例文帳に追加
表示画面上における異なる第1と第2水平方向において同一ポイントの設定が許可された第1及び第2ポイントと第3及び第4ポイントとにそれぞれ対応した第1ないし第4位置情報を形成する。 - 特許庁
For example, when a first stop button is operated, at the first reel stop control configuration determining unit, the first reel 9a is stopped by the kick-off control or the pull-in control is determined, and the first reel 9a is stopped by using the determined stop control.例文帳に追加
例えば、第1ストップボタンが操作されると、第1リール停止制御態様決定部では、第1リール9aを蹴飛ばし制御で行うか、引き込み制御で行うかを決定し、決定された停止制御を用いて第1リール9aを停止させる。 - 特許庁
A first protective layer (54) overlies a first region (40) of the surface (52) of the substrate (50), wherein the first protective layer (54) has a composition with a first-protective-layer aluminum content at least 3 atomic percent greater than the substrate (50) aluminum content.例文帳に追加
第1の保護層(54)が、基板(50)の表面(52)の第1の領域(40)を覆い、第1の保護層(54)は、基板(50)アルミニウム含有量よりも少なくとも3原子パーセント多い第1保護層アルミニウム含有量を含む組成を有する。 - 特許庁
When the washer is penetrated into the first hole and the second member is assembled to the first member under the state in which the first member is slid and the washer is positioned at the upper section of the second hole, a control section 33b for the second member covers the first hole from an upper section.例文帳に追加
座金を第1の孔より貫通させ、第1部材をスライドさせて座金を第2の孔の上方に位置させた状態で、第2部材を第1部材に組み付けると、第2部材の規制部33bが第1の孔を上方から覆う。 - 特許庁
Plural diffusion areas that diffuse the first illuminating light from the first light source and output the same out of the light guide plate from the first inner reflecting surface are formed on at least one of the first inner reflecting surface and the second inner reflecting surface.例文帳に追加
第1の内部反射面または第2の内部反射面の少なくとも一方に、第1の光源からの第1の照明光を散乱させて第1の内部反射面から導光板の外部に出射させる複数の散乱エリアを設ける。 - 特許庁
The corrugated surface is comprised of first many corrugated surfaces having a first height difference in a first direction not in parallel with an axial direction L of the heat transfer pipe, and second many corrugated surfaces having a second height difference in a second direction crossing at a right angle with the first direction.例文帳に追加
その波状面は、伝熱管の軸方向Lに平行ではない第1方向に第1高低差がある多数の第1凹凸面と、その第1方向に交叉する第2方向に第2高低差がある多数の第2凹凸面とを含む。 - 特許庁
The polarization adjustment unit adjusts, out of a first and a second optical signal which are of wavelength multiplexed optical, the polarization plane of the first optical signal to a first direction and that of the second optical signal to a second direction which intersects the first direction at right angles.例文帳に追加
偏波調整部は、波長多重光である第1光信号および第2光信号のうち第1光信号の偏波面を第1の方向に、第2光信号の偏波面を第1の方向と直交する第2の方向に調整する。 - 特許庁
On at least one of the first internal reflection surface and the second internal reflection surface, a plurality of scattering areas is provided that scatters the first illumination light from the first light source to emit the light from the first internal reflection surface to the outside of the light guide plate.例文帳に追加
第1の内部反射面または第2の内部反射面の少なくとも一方に、第1の光源からの第1の照明光を散乱させて第1の内部反射面から導光板の外部に出射させる複数の散乱エリアが設ける。 - 特許庁
The first link 10 is furnished with a first follower rotating means 20 having a shaft 26 and bevel gear, and the rotation of the first link 10 is transmitted to the second link 11 at the tip, and the second link 11 is put in following rotation in synchronization with the first link 10.例文帳に追加
第1リンク10には、シャフト26と傘歯車を有する第1従動回転手段20が設けられ、第1リンク10の回転を先端の第2リンク11に伝達し、第1リンク10に同期して第2リンク11を従動回転させる。 - 特許庁
There are provided a first wiring (1) extending in a first direction X, a second wiring (1) extending in a second direction Y intersecting the first direction X, and a magnetic resistance effect element (3) containing at least a first magnetic layer, a nonmagnetic layer, and a second magnetic layer.例文帳に追加
第1方向Xに延びる第1の配線(1)と、第1方向Xに交差する第2方向Yに延びる第2の配線(2)と、少なくとも第1の磁性層、非磁性層、第2の磁性層を含む磁気抵抗効果素子(3)とを具備する。 - 特許庁
In the housing 10, a second stopper 60 of a second interrupting unit 50 is mounted on an opening 42 of a first interrupting unit 38, and a first stopper 44 of the first interrupting unit 38 and a first stopper 56 of the second interrupting unit 50 are positioned at the same height.例文帳に追加
ハウジング10内で、第二断ユニット50の第二ストッパ60が第一遮断ユニット38の開口42に装着され、第一遮断ユニット38の第一ストッパ44と第二遮断ユニット50の第一ストッパ56とが同じ高さに位置する。 - 特許庁
The first ferromagnetic layer (11) contacts with the first nonmagnetic layer (12) at its upper surface, while the first ferromagnetic layer (11) comprises a first orientation control buffer (22) which acts to raise the crystal orientation of the film formed over it.例文帳に追加
第1強磁性層(11)は、その上面において第1非磁性層(12)に接しており、且つ、第1強磁性層(11)は、その上に形成された膜の結晶配向性を高める作用を有する第1配向制御バッファ(22)を備えている。 - 特許庁
When at least one of the amount of data stored in the first to third buffers becomes less than first to third reference amounts smaller than the first to third maximum amounts and set to the first to third buffers, encoding processing is restarted.例文帳に追加
第1〜第3バッファにそれぞれ記憶されているデータ量の少なくともいずれかが、第1〜第3バッファに第1〜第3最大量より小さくそれぞれ設定された第1〜第3基準量を下回ったとき、符号化処理は再開する。 - 特許庁
If the finish bonus of the player is the first designated bonus, the number of bonus tokens for the first designated bonus at the time is defined to be the number of bonus tokens for the first designated bonus, and the number of bonus tokens for the first designated bonus of the next time is reset to a prescribed value.例文帳に追加
例えば、プレイヤの和了役が第1指定役の場合には、当該時点での第1指定役用のボーナスメダル数が、現第1指定役用のボーナスメダル数に確定されて、次回第1指定役用のボーナスメダル数が所定値にリセットされる。 - 特許庁
A semiconductor base part 30 includes at least one first metal pole positioned on the semiconductor base part 30 and one first polymer layer 46 positioned on the semiconductor base part 30 and on the first metal pole, The first polymer layer 46 is removed until one top part of the metal pole is exposed.例文帳に追加
一つの半導体基部30は、半導体基部30上に位置する少なくとも一つの第一金属柱体及び半導体基部30上と第一金属柱体上に位置する一つの第一重合物層46を提供する。 - 特許庁
A first seal 50 is fitted into a first groove 32 provided around an upstream portion 12a of an external casing 12 of a diffuser lattice, and the strip of the first seal is supported at the downstream end of a first protruded portion 71 integrated with an annular structure 7.例文帳に追加
第1シール50がディフューザ格子の外部ケーシング12の上流部分12a周りに設けられた第1溝32にはめ込まれ、この第1シールのストリップは環状構造体7と一体の第1突起部71の下流端に支承されている。 - 特許庁
The apparatus includes, in between the first scanner and the input port, a first roller set extending in the second direction which is perpendicular to the first direction, and the first roller set is used for applying force on the surface of at least one of the items.例文帳に追加
前記第1スキャナと前記投入口の間に前記第1方向と垂直な第2方向に延伸する第1ローラセットを有し、当該第1ローラセットは少なくとも1つの前記物品の表面に力をかけるために用いられる。 - 特許庁
The plurality of icons 14 are arranged in a first area 51 defined by an arc 51A of a circle about a first corner 32 as a center located at a lower end of the first side 31, and chords 51B extending between the arc 51A and the first corner 32.例文帳に追加
複数のアイコン14は、第1の辺部31の下端にある第1の角部32を中心とする円弧51Aと、円弧51Aから第1の角部32に向かって延びる弦51Bと、によって囲まれる第1の領域51内に配置される。 - 特許庁
Then, the first current application state P1 where the second terminal is switched in first cycles t0 where duty ratio ηis variable, and the second current application state P2 where the first terminal is switched in first cycles t0 likewise at the duty ratio η, are repeated alternately.例文帳に追加
そして、第二端子をデューティ比ηが可変の第一の周期t0にてスイッチングする第一通電状態P1と、第一端子を同じくデューティ比ηで第一の周期t0にてスイッチングする第二通電状態P2とが交互に繰り返される。 - 特許庁
Then, after a first opening 50 for a lower electrode contact is formed in the ferroelectric thin film 46, a first recovery anneal is performed at a first structure 100 having the semiconductor substrate, the first interlayer insulating film, and the ferroelectric capacitor.例文帳に追加
次に、強誘電体薄膜46に下部電極コンタクト用の第1開口部50を形成した後、半導体基板と、第1層間絶縁膜と、強誘電体キャパシタとを備える第1構造体100に対して、第1の回復アニールを行う。 - 特許庁
The optical waveguide 10 includes: a first cladding layer 15; a first waveguide core 20 formed on the first cladding layer 15; and a second cladding layer 35 formed to cover the first waveguide core 20, wherein the first waveguide core 20 includes a first long period grating 30 formed in at least one sidewall 24 of the first waveguide core 20.例文帳に追加
第一のクラッド層15と、前記第一のクラッド層15上に形成された第一の導波路コア20と、前記第一の導波路コア20を覆うように形成された第二のクラッド層35と、を備え、前記第一の導波路コア20は、該第一の導波路コア20の少なくとも一つの側壁24に形成された第一の長周期グレーティング30を有する光導波路10を提供する。 - 特許庁
This optical filter 10 includes: a first substrate 20; a second substrate 30; a first reflecting film 40 provided on the first substrate; a second reflecting film 50 provided on the second substrate; first and second electrodes 62, 64 provided at positions in the periphery of the first reflecting film as viewed in a plane on the first substrate; and third and fourth electrodes 72, 74 provided opposite to the first and second electrodes on the second substrate.例文帳に追加
光フィルター10は、第1基板20と、第2基板30と、第1基板に設けられた第1反射膜40と、第2基板に設けられた第2反射膜50と、平面視で第1反射膜の周囲の位置にて第1基板に設けられた第1,第2電極62,64と、第2基板に設けられて第1,第2電極と対向する第3,第4電極72,74とを有する。 - 特許庁
The battery pack comprises a first unit cell comprising a first electrode tab extending in a first direction, a second unit cell comprising a second electrode tab joined to the first electrode tab with an overlap in a first joining region, and a lead member joined to the first electrode tab with an overlap in a second joining region, and the first and second joining regions are formed at different positions.例文帳に追加
第1方向に延びる第1電極タブを備える第1単位電池と、第1結合領域で、第1電極タブと重畳して結合をなす第2電極タブを備える第2単位電池と、第2結合領域で、第1電極タブと重畳して結合をなすリード部材と、を備え、第1及び第2結合領域は、互いに異なる位置に形成されるバッテリーパック。 - 特許庁
In various embodiments, the anvil of a disposable loading unit includes a first member having staple pockets for deforming staples, a first cover plate secured to the first member, and a second cover plate secured to at least one of the first member and the first cover plate, wherein the first and second cover plates can be configured to support the first member.例文帳に追加
種々の実施の形態において、使い捨て装填ユニットのアンビルは、複数のステープルを変形させるためのステープルポケットを有する第1部材と、この第1部材に固定された第1カバープレートと、第1部材および第1カバープレートのうち、少なくとも一方に固定された第2カバープレートとを含み、第1および第2のカバープレートは、第1部材を支持するように構成されている。 - 特許庁
Then, the apparatus is provided with a pressure force measuring means 601 to measure the pressure force of the first unit device 1 and the second unit device 2 at least at one spot at or near the contact part of the first unit device 1 and the second unit device 2.例文帳に追加
第1のユニット装置1と第2のユニット装置2との当接部或いは当接部近傍にて、少なくとも1箇所に、第1のユニット装置1と第2のユニット装置2との加圧力を測定する加圧力測定手段601を設ける。 - 特許庁
First and second extension electrodes 91 and 92 which are connected with the first and second electrodes 41 and 42 at the piezoelectric element side at least during the polarization processing of the piezoelectric element 4 are formed at a circumferential fringe on the surface of the substrate 2.例文帳に追加
そして、基板2の表面の周端縁には、少なくとも圧電素子4の分極処理の際に第1および第2圧電素子側電極41,42と接続されている第1および第2延設電極91,92が形成されている。 - 特許庁
At least one other robot is calibrated with respect to a first robot by determining at least one coordinate conversion of the first robot related to the other robot, and at least one conversion is stored in a control device of the other robot.例文帳に追加
少なくとも1つの他のロボットは、前記他のロボットに関する第1のロボットの少なくとも1つの座標変換を決定することによって、第1のロボットに関して較正され、前記少なくとも1つの変換が他のロボットの制御デバイスに記憶される。 - 特許庁
When a user fixes its tip at a core body 40 of the winding part 30, the sheet material 20a is further fed from the plotter 10 at a first speed and is wound by the winding part 30 at a second speed slower than the first speed.例文帳に追加
ユーザがその先端部20bを巻き取り部30の芯体40に固定した後、プロッタ10からシート材20aを第1の速度でさらに送り出すとともに、巻き取り部30により第1の速度より遅い第2の速度でシート材を巻き取る。 - 特許庁
The laminating member at least contains an electrolyte film arranged at one side of the separator, a first diffusion layer arranged between the electrolyte film and the separator, and a second diffusion layer arranged at an opposite side of the electrolyte film to the first diffusion layer.例文帳に追加
積層部材は、セパレータの一の側に配置された電解質膜と、電解質膜とセパレータとの間に配置された第1の拡散層と、電解質膜の第1の拡散層とは反対側に配置された第2の拡散層と、を少なくとも含む。 - 特許庁
This sealing structure comprises a first seal member of a high polymer material disposed at the joining part between a plurality of members forming the housing and a second seal member of a soft metal disposed at the outer portion of the housing more than the first seal member at the joining part.例文帳に追加
ハウジングを構成する複数の部材間の接合部に配設された高分子材料製の第1シール部材と、前記接合部の第1シール部材よりもハウジング外方の部位に配設された軟質金属製の第2シール部材とを備える。 - 特許庁
The optical bus system includes a plurality of optical switches (108) and each optical switch includes, for example, at least a first switch state for directing light in at least a first direction and a second switch state for directing light in at least a second direction.例文帳に追加
その光バスシステムは複数の光スイッチ(108)を含み、各光スイッチは、例えば、光を少なくとも第1の方向に向けるための第1のスイッチ状態と、光を少なくとも第2の方向に向けるための第2のスイッチ状態とを少なくとも含む。 - 特許庁
The preform is formed of a precipitation-strengthened alloy having a solvus temperature at which precipitate of the alloy is dissolved, and the forging step includes a nonfinal forging step performed at a first strain rate and at a first subsolvus temperature that is below the solvus temperature of the alloy.例文帳に追加
プリフォームは、合金の析出物が固溶化するソルバス温度を有する析出強化合金から形成され、鍛造ステップは、第1の歪み速度及び合金のソルバス温度以下の第1のサブソルバス温度で行われる非最終鍛造ステップを含む。 - 特許庁
A valve casing 1 is provided with a spool valve A in which at least a first land part 2 and a second land part 3 are connected with a space in between, and the input flow passage 7 at one location and the first and the second output flow passages at two locations are formed, respectively.例文帳に追加
バルブケーシング1内に、少なくとも第1ランド部2、第2ランド部3が離間して連結されたスプール弁Aが設けられると共に、1箇所の入力流路7、2箇所の第1及び第2出力流路がそれぞれ形成されること。 - 特許庁
The incident angle, at the end surface 2a which is a first boundary surface into which, the light of a light emitting diode 3 traveling through a light guide body 2 on a light axis is made incident at first, is set so as to range between 30° and 60°, preferably at 45°.例文帳に追加
導光体2内を進行する発光ダイオード3の光軸上の光が最初に入射する第1の端面である端面2aにおける入射角を略30度から60度の範囲であるように、好ましくは45度に設定している。 - 特許庁
The first joint member 10 has an antiskid part 11 on a tube member and adjacent to this, a connecting tube part 12 is formed at one end, a first male screw part 13 is formed at the other end, and an engaging recessed groove 14 is formed at an adjacent part to the antiskid part.例文帳に追加
第1の継手部材10は、筒体部分に滑り止め部11を設け、これに隣接して一方に接続筒部12を形成し、他方に第1の雄ネジ部13を形成し、滑り止め部との隣接部分に係合凹溝14を形成する。 - 特許庁
(stage G.) Then the cholesteric liquid crystal layer 16 is heated up to a temperature different from the temperature at the time of forming the first pattern and exposed to the active light beam at this temperature using a pattern different from the pattern at the time of forming the first pattern to form a second pattern.例文帳に追加
(工程G) 次にコレステリック液晶層16に対して、第一のパターン形成時と異なる温度で加熱し、この温度条件下で活性光線を第一のパターン形成時と異なるパターンで露光して第二のパターンを形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|