「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The front axle case 28 and a cylinder case 31 of a hydraulic cylinder device 30 are molded integrally, so that the cylinder case 31 reinforces the front axle case 28 to increase the mechanical strength of the front axle case 28.例文帳に追加

フロントアクスルケース２８と油圧シリンダ装置３０のシリンダケース３１とを一体成形したことで、フロントアクスルケース２８がシリンダケース３１によって補強されることになり、該フロントアクスルケース２８の機械的強度が高められる。 - 特許庁

To provide an axle spring seat for an axle box support device with a structure allowing manufacture by jointing of two aluminum members, and also to provide a method of manufacturing therefor.例文帳に追加

二つのアルミ部材の接合により製造可能にする構造の軸箱支持装置用軸ばね座及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An opening end of the rear axle supporting section of the rear axle case 17 is fixed with a rubber dustproof cover 55 for covering the opening end, and the dustproof cover 55 is formed with a seal lip 59 coming into contact with the outer periphery of a rear axle 18.例文帳に追加

リヤアクスルケース１７の後車軸支持部の開口端に、該開口端を覆うゴム製の防塵カバー５５を固定し、該防塵カバー５５に、後車軸１８の外周面に接触するシールリップ５９を形成する。 - 特許庁

As the driving axle does not pass inside the roller body, the diameter of the driving axle can be selected without any relation with the diameter of the roller body and the induction heating mechanism.例文帳に追加

駆動軸はローラ本体の内部を通らないので、ローラ本体、誘導発熱機構の径に関係なく、駆動軸の径を選定できる。 - 特許庁

The projection member 30 has an axle part 31 extended from the upper face of the axle box 3 penetrating through a hole 8a of a harness 8, and a flange part 35 provided in a top part of an axle part 31 and having a diameter larger than that of the hole 8a.例文帳に追加

突出部材３０は、軸箱３の上面からバネケース８の孔８ａを貫通して延びる軸部３１と、軸部３１の頂部に設けられた、孔８ａよりも大径のフランジ部３５を有する。 - 特許庁

When the same average temperature on the axle is lower than average temperature of left and right brake linings arranged on the other axle, the service brake having brake linings with lower temperature of the axle is determined to be in a faulty operation state (S4).例文帳に追加

また、他の車軸に設けられた左右のブレーキライニングの平均温度より低い場合は、この車軸の温度の低いブレーキライニングを有するサービスブレーキが、作動不良状態であると判定される(Ｓ４)。 - 特許庁

The device estimates a gross weight of the vehicle W by adding the estimated front wheel axle load Wf and the estimated rear wheel axle load Wr.例文帳に追加

この装置は、推定された前輪軸重Ｗｆと後輪軸重Ｗｒとを加えることにより、車両総重量Ｗを推定する。 - 特許庁

A rear axle shaft 1 is mounted to be in a floating state with respect to the frame through an axle shaft guide block 2 incorporated with an elastic body 7.例文帳に追加

リアアクスルシャフト１を、弾性体７を組み込んだアクスルシャフトガイドブロック２を介してフレームに対してフローティング状態となる様に装着する。 - 特許庁

The rotation suppression device 70 suppress the rotation of an axle 15 or of a nut 152 when inserting the axle 15 into an insertion hole 111 in a left fork 11B and screwing the nut 152 onto the distal end of the axle 15.例文帳に追加

回転抑制装置７０は、左フォーク１１Ｂの挿通孔１１１にアクスル１５を挿通し、このアクスル１５の先端にナット１５２を螺合させる際に、アクスル１５またはナット１５２の回転を抑制する。 - 特許庁

To improve measuring accuracy of the axle-load of a vehicle during driving on a road, and to provide an axle-load measuring apparatus suitable for controlling a vehicle, especially one legally controlled, and to provide an arranging method for an axle-load meter.例文帳に追加

道路を走行している車両の軸重の計測精度を向上させ、特に法的に規制されている車両の取り締まりに適した軸重計測装置、および軸重計の配置方法を提供する。 - 特許庁

When the rear axle beam 3 is in a horizontal state, the axial direction of the damper 9 conforms to the tangential direction of the oscillation circular arc of the rear axle beam 3.例文帳に追加

リアアクスルビーム３が水平状態にあるとき、ダンパ９の軸線方向はリアアクスルビーム３の揺動円弧の接線方向に一致する。 - 特許庁

When movements of the steering axle 20 is within a first range of articulation, the steering axle 20 is coupled to a vehicle flame 24 so that the axle pivots about a first location 25 with respect to the vehicle flame 24.例文帳に追加

操舵軸２０の動きが第１の関節的動作範囲にある場合には、当該軸が車両フレーム２４に対する第１の位置２５を中心に回転するように操舵軸２０が車両フレーム２４に連結されている。 - 特許庁

The wheel device 1 has a first axle 2 and a first wheel 10 and a second wheel 20 arranged on both sides of the first axle 2.例文帳に追加

車輪装置１は、第１の車軸２と、第１の車軸２の両側に設けられた第１の車輪１０及び第２の車輪２０とからなる。 - 特許庁

A rigid axle suspension device has one stabilizer 20 and one torsion bar 22 in the central part in the car width direction along an axle beam 2.例文帳に追加

一本のスタビライザ２０と一本のトーションバー２２を、アクスルビーム２に沿って車幅方向の中央部に配置したリジットアクスルサスペンション装置である。 - 特許庁

To provide a lightweight axle shaft for a differential assembly capable of manufactured more simply than the conventional forging axle shaft.例文帳に追加

従来の鍛造されたアクスルシャフトよりも、より簡便に製造することができ、より重量の軽いディファレンシャルアセンブリのアクスルシャフトを提供する。 - 特許庁

The axle module is provided with a motor 90 used to control the transmission of an axle torque passing through the clutch pack housing and a plurality of plates.例文帳に追加

また、車軸モジュールは、クラッチパック・ハウジング及び複数のプレートを通る軸トルクの伝達を制御するのに使用されるモータ９０を備える。 - 特許庁

To suppress occurrence of wear in a connection part of a bearing and an axle box without increasing the possibility of occurrence of damage in the axle box or the bearing.例文帳に追加

軸箱や軸受での損傷の発生可能性を高めることなく、軸受と軸箱との接続部における摩耗の発生を抑制する。 - 特許庁

The gear train has an output gear arranged to drive the output axle and the output axle is slidably received in a hole in the output gear.例文帳に追加

ギア列は、出力軸を駆動するように構成された出力ギアを有し、出力軸は、出力ギアの穴にスライド可能に受け入れられる。 - 特許庁

To provide an axle flaw detector, capable of shortening a positioning time between the center of the axle and the flaw detection head center, and capable of reducing axle inspection manhours, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、車軸の中心と探傷ヘッド中心との位置決め時間の短縮と車軸検査工数の低減を図ることができる車軸探傷装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

INSTALLING STRUCTURE OF DEFLECTION ANGLE ADJUSTING STOPPER BOLT IN AXLE OF VEHICLE例文帳に追加

車両のアクスルにおける転向角調整用ストッパボルトの取付構造 - 特許庁

AXLE ASSEMBLY HAVING COVER PAN ATTACHMENT WITH SCREW, AND ASSEMBLING METHOD THEREOF例文帳に追加

ねじ付きカバーパンアタッチメントを有する車軸アセンブリおよび組立方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING AXLE BOX OF MAIN SHAFT OF PANTOGRAPH FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用パンタグラフの主軸の軸箱組立方法およびその装置 - 特許庁

This is a method for forming an axle assembly having a hollow member.例文帳に追加

中空の部材を有するアクスル組立体を形成する方法である。 - 特許庁

AXLE ASSEMBLY AND METHOD TO CONTROL LUBRICANT FLOW THEREIN例文帳に追加

車軸アセンブリと車軸アセンブリ内の潤滑剤の流れを制御する方法 - 特許庁

The shift change device (12) for switching an action mode of an axle (20) is provided.例文帳に追加

車軸（２０）の動作モードを切り換えるシフト切換装置（１２）を設ける。 - 特許庁

This suspension device 11 is provided between a rear axle 5a and a vehicle body 2.例文帳に追加

リアアクスル５ａと車体２との間に、サスペンション装置１１を設ける。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING ABNORMALITY OF AXLE BEARING OF ROLLING STOCK AND ITS METHOD例文帳に追加

鉄道車両の車軸軸受の異常検知装置及びその方法 - 特許庁

AXLE BEARING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

車軸用軸受装置、及びその車軸用軸受装置の製造方法 - 特許庁

AXLE BOX TAKING OFF WORKING METHOD AND DEVICE FOR BOGIE FOR RAILWAY ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両用台車の軸箱抜き取り作業方法及び装置 - 特許庁

BEARING DEVICE FOR AXLE AND ROTATION SPEED DETECTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

車軸用軸受装置及びそれを用いた回転速度検出装置 - 特許庁

To improve a damping effect on oscillation around the axle of a crawler.例文帳に追加

クローラの車軸周りの揺動に対するダンピング効果を向上する。 - 特許庁

BEARING DEVICE FOR DRIVING WHEEL, AND AXLE UNIT EQUIPPED WITH THE BEARING DEVICE例文帳に追加

駆動輪用軸受装置、およびこの軸受装置を備えたアクスルユニット - 特許庁

TEMPERATURE SENSOR FOR BEARING AND METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF BEARING FOR AXLE例文帳に追加

軸受用温度センサ及び車軸用軸受の異常検出方法 - 特許庁

the gears that transmit power from an automobile engine via the driveshaft to the live axle 例文帳に追加

自動車のエンジンから駆動軸を通り活軸に力を伝えるギヤ - 日本語WordNet

In this axle shaft 20A, a wheel is attached to a flange section 20a.例文帳に追加

アクスルシャフト２０Ａにおいて、フランジ部２０ａは、車輪が取り付けられる。 - 特許庁

AXLE ASSEMBLY HAVING PARALLEL DRIVING SYSTEM FOR ELECTRIC HYBRID VEHICLE例文帳に追加

電気ハイブリッド車両のための平行駆動システムを有する車軸アセンブリ - 特許庁

the angle of the steering axle when turning a car 例文帳に追加

自動車の方向転換において,舵取り車輪軸の旋回する角度 - EDR日英対訳辞書

a device used to lift weights, called wheel and axle 例文帳に追加

輪軸という,重い物体を小さい力で引き上げるときに用いる装置 - EDR日英対訳辞書

A vehicle includes a chassis, an axle, a suspension strut and a sensor assembly.例文帳に追加

車両は、車台、車軸、懸架ストラット、およびセンサ組立体を備える。 - 特許庁

SUPPORTING STRUCTURE OF AXLE HUB FOR INDUSTRIAL VEHICLE USE AND COUNTER-BALANCE TYPE FORK LIFT例文帳に追加

産業車両のアクスルハブ支持構造及びカウンタバランス型フォークリフト - 特許庁

To minimize runout of a brake rotor in an axle assembly state.例文帳に追加

アクスルアッセンブリー状態における、ブレーキロータの振れを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an axle for a railway car high in fretting fatigue strength.例文帳に追加

フレッティング疲労強度の高い鉄道車両用車軸を提供する。 - 特許庁

An axle shaft 63 is directly engaged with a cylinder block 43 by spline.例文帳に追加

シリンダブロック（43）に対して、アクスルシャフト（63）を直接にスプライン嵌合させる。 - 特許庁

The electric transaxle unit includes: an axle; an electric motor for driving the axle; a motor shaft serving as an output shaft of the electric motor, the motor shaft being not coaxial to the axle; a deceleration gear train interposed between the motor shaft and the axle; a brake adapted to brake any element in a power train between the motor shaft and the axle via the deceleration gear train; and a casing.例文帳に追加

車軸と、該車軸を駆動するための電動モータと、該電動モータの出力軸であって、該車軸と非同一軸芯上のモータ軸と、該モータ軸と該車軸との間に介装される減速ギア列と、該減速ギア列を介して該モータ軸から該車軸までに及ぶ動力列のいずれかの要素を制動するよう構成されたブレーキと、ケースとを備えた車軸電動ユニット。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING TRAFFIC INFORMATION BY AXLE LOAD SENSOR AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

軸重センサによる交通量情報収集方法及びその装置 - 特許庁