「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A lift for automobile maintenance is provided with an arm 3 slidably in the axle direction.例文帳に追加

自動車整備用リフトにおいて、アーム３を車軸方向へスライド可能に設ける。 - 特許庁

To precisely measure a wheel or axle weight by reducing the effect of noise.例文帳に追加

ノイズの影響を低減して高精度に車輪または車軸重量を測定する。 - 特許庁

To provide an axle mounting method of a tire wheel assembling body capable of canceling imbalance in the state where the assembling body of a tire and a wheel is mounted in the axle.例文帳に追加

タイヤとホイールとの組み立て体を車軸に取り付けた状態でのアンバランスを解消することを可能にしたタイヤホイール組み立て体の車軸取り付け方法を提供する。 - 特許庁

On the left and right of the axle case 21, axle supporting units 23L and 23R are installed, which are furnished internally with speed reduction gears.例文帳に追加

また、前記アクスルケース２１の左右には、車軸支持ユニット２３Ｌ・２３Ｒが取り付けられ、該車軸支持ユニット２３Ｌ・２３Ｒには、減速機構が内装される構成とする。 - 特許庁

A screw shaft 2 is projected from an outside surface of a car body frame 1, and a screw hole 4 provided in an end surface of an axle 3 is screwed onto the screw shaft 2 for engagement so as to fit the axle 3.例文帳に追加

車体フレーム１の外側面にねじ軸２を突設し、そのねじ軸２に車軸３の一端面に設けられたねじ孔４をねじ係合して車軸３を取付ける。 - 特許庁

In the axle case 10 at an upper position of the middle of a center pin 20 inserted in the front and rear direction at the upper center in the right and left of the front axle case 10, the breather device 47 is provided.例文帳に追加

フロントアクスルケース１０の左右中央上部に前後方向に挿入された、センターピン２０中途部の上方位置のアクスルケース１０に、ブリーザ装置４７を設けた。 - 特許庁

An elastic element 9 is interposed between the anti rolling mechanism and an axle box element 3 rotatably supporting both end portions of the hollow axle 2a in which the twist rod 6 is inserted.例文帳に追加

アンチローリング機構と、ねじり棒６を内部に通した中空車軸２ａの両端部を回転自在に支持する軸箱体３間に弾性体９を介在させる。 - 特許庁

On the outside of one axle shaft 17b, a hollow rotor shaft 21 is arranged in coaxial to the axle shaft, and the rotor shaft is fitted with a rotor 26 of the motor 25.例文帳に追加

一方のアクスルシャフト１７ｂの外側には同軸状に中空のロータシャフト２１が配置され、このロータシャフト２１には電動機２５のロータ２６が取り付けられている。 - 特許庁

The railroad vehicle 100 comprises a journal box 3 to rotatably support an axle 6 and a truck frame 8 supported on the journal box 3 via an axle spring 7.例文帳に追加

鉄道車両１００は、車軸６を回転自在に支持する軸箱部３と、その軸箱部３上に軸バネ７を介して支持された台車枠８とを有する。 - 特許庁

To improve the lubrication performance to the pinion unit that is installed on an axle housing.例文帳に追加

車軸ハウジング上に取付けられたピニオンユニットへの潤滑性改善に関する。 - 特許庁

Its rigidity is improved by the ribs, and deformation of axle case cross section when tightening a plate spring for suspension in the axle case by the U bolt is reduced to eliminate loosening of the U bolt.例文帳に追加

リブにより剛性が向上し、懸架用板バネを車軸ケースにＵボルトにより締結する際の車軸ケース断面の変形を減少させ、Ｕボルトの弛みをなくした。 - 特許庁

A brake mechanism 41 is rotatably fitted to each axle holding unit 40.例文帳に追加

各車輪保持部４０には、ブレーキ機構４１が回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

The sound absorbing material 21 is fixed to the under surface of the axle box body 11 with bolts and nuts 24.例文帳に追加

吸音材２１は軸箱体１１の下面にボルトナット２４で固定されている。 - 特許庁

It is detected that a speed difference Vd obtained by subtracting a reference speed Vm from the axle speed V of a monitored axle has become equal to or higher than a predictive induction detection threshold value Vca (induction detection).例文帳に追加

監視軸の軸速度Ｖから基準速度Ｖｍを減算した速度差Ｖｄが予兆時誘発検出閾値Ｖｃａ以上となったことを検出する（誘発検出）。 - 特許庁

The transmission case 19 is connected to the rear axle case 25 with a joint member 32.例文帳に追加

ミッションケース１９とリアアクスルケース２５とはジョイント部材３２で連結されている。 - 特許庁

This constitution can easily fit the rear axle 7 to the car body 2 with no rattling.例文帳に追加

これにより、リヤアクスル７を車体２に容易にガタツキなく取り付けることができる。 - 特許庁

In addition, the axle beam removal tool 20 is light in weight, compact in size, with good usability.例文帳に追加

また軸梁取り外し治具２０は軽量、小型であり、使い勝手に優れる。 - 特許庁

CONSTRUCTING METHOD OF ERATH RETAINING WALL AND TREE- AXLE AUGER EXCAVATOR USED FOR ITS METHOD例文帳に追加

土留壁の構築方法およびその方法に用いられる３軸オーガ掘削機 - 特許庁

SEALING TYPE TAPERED ROLLER BEARING, BEARING DEVICE, AND BEARING DEVICE FOR RAILWAY VEHICLE AXLE例文帳に追加

密封型円すいころ軸受、軸受装置および鉄道車両車軸軸受装置 - 特許庁

The front frame 3 is provided with a working device 6 and a front axle 4.例文帳に追加

前フレーム３には、作業装置６を設けると共に、前車軸４を取付ける。 - 特許庁

To provide a method by which an excellent welding is performed for the curved surface of an axle housing.例文帳に追加

アクスルハウジングの湾曲面にて良好な溶接を行う方法を提供する。 - 特許庁

This axle 13 is provided with: a bearing box 17 for storing a test bearing 16 engaged with both ends of the axle; and a test container 18 for covering this bearing box 17.例文帳に追加

この車軸１３は、その両端部に嵌合した試験軸受１６を収納する軸受箱１７と、この軸受箱１７を覆うテスト容器１８とを備える。 - 特許庁

To provide an axle multi-component force measuring method capable of measuring axle multi-component forces of a vehicle in an actually traveling state even in the case that it is structurally difficult to make the vehicle actually travel with a multi-component force meter mounted.例文帳に追加

構造上、多分力計を取り付けて実走することが困難な場合にも、実走状態での車両の車軸多分力を計測することができる。 - 特許庁

The driving body 46 and the hub shell 22 are rotatably supported by the hub axle 20.例文帳に追加

駆動体４６及びハブシェル２２はハブ２０軸に回転可能に支持されている。 - 特許庁

A suspension linkage for the axle has hard mechanical oscillation stops 64, 66 and 80 moving with respect to a vehicular frame 18 when the axle 16 moves vertically.例文帳に追加

アクスル用の懸架リンク装置は、アクスル（１６）が垂直方向に移動する際に車輛フレーム（１８）に対して移動する堅固な機械式揺動ストップ（６４、６６；８０）を有する。 - 特許庁

To reduce the number of couplers between an axle module and an electric system part of an automobile.例文帳に追加

自動車のアクスルモジュールと電気システム部との間の結合器の数を減らすこと。 - 特許庁

An engine, a motor MG1, a motor MG2, and an axle are combined through a planetary gear.例文帳に追加

エンジン、モータＭＧ１、モータＭＧ２および車軸をプラネタリギヤを介して結合する。 - 特許庁

The axle final case of the tractor comprises a fixed case 3 formed at both ends of the axle housing 1 and around a steering shaft 2, and the steering cases 5 that hold steering wheels 4 and are tunable with respect to the outer periphery of the fixed case 3.例文帳に追加

該付着泥土が前車輪操舵の度に操向ケース内へ押し込まれようとするが、その泥土侵入を簡単な構成によって防止する。 - 特許庁

A ratchet is installed on the pedal side, and a rear axle 3 is integrated with a wheel 1 and a pulley 2.例文帳に追加

ラチェットをペダル側に付け、後軸３とホイール１とプーリー２を一体とする。 - 特許庁

A one-way sprocket 21 is connected to the axle 12 of wheels 4, and only the motion of its gear section in the direction of an arrow E is transmitted to the axle 12 as a rotary motion.例文帳に追加

一方向スプロケット２１が、車輪４の車輪軸１２に連結され、そのギヤ部の矢印Ｅ方向への運動のみを車輪軸１２に回転運動として伝達する。 - 特許庁

Since each axle spline 32 of each adjusting ring 44 is provided with an internal gear spline 46 having a size set to be fixed in the axle spline 32, convenient and effective bearing adjustment of the differential unit is implemented.例文帳に追加

各調整リングに車軸スプライン３２にはまるように寸法を定めた内歯スプライン４６を設けディファレンシャル・ユニットの便宜有効な軸受調整を可能にする。 - 特許庁

To reduce the number of components to be externally fitted to the axle of a railway vehicle axle bearing unit and allow the design of the whole bearing unit having a reduced length.例文帳に追加

鉄道車両用車軸軸受ユニットの車軸に外嵌される部品点数を減らすことと、軸受ユニット全体の長さをコンパクトに設計可能とすることである。 - 特許庁

The electrode axle has a discontinuous part remaining where the grooves are not formed in the plurality of the grooves formed in the electrode axle, and the grooves are made discontinuous in the axis direction.例文帳に追加

前記電極軸に形成する複数の溝には、溝を形成しない不連続部が残されており、溝が軸方向で不連続とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To improve sealability by preventing a liquid gasket applied to a joining surface in a joining place between an axle housing and the final reduction gear, from dripping down in the axle housing.例文帳に追加

アクスルハウジングと終減速機との接合箇所における接合面に塗布された液状ガスケットがアクスルハウジング内に垂れ落ちてしまうことを防止し、シール性能を向上する。 - 特許庁

The operator inputs an axle opening position 70 into the control lever 12.例文帳に追加

コントロールレバー１２には、操船者の操作によりアクセル開度７０が入力される。 - 特許庁

A front axle frame 15 is projected forward from an engine 14, a radiator 26 is mounted to the front axle frame 15, and the engine 14 and the radiator 26 are covered with the hood 2.例文帳に追加

エンジン１４から前方へ前車軸フレーム１５を突出し、この前車軸フレーム１５にラジエータ２６を装着し、前記エンジン１４及びラジエータ２６をボンネット２で覆う。 - 特許庁

And also, a unique merit in which potential mutual contamination between a specific working fluid and axle lubricant is prevented by using the lubricant of the axle itself can be obtained.例文帳に追加

本発明は又車軸自体の潤滑剤を利用して特定の作動流体及び車軸潤滑剤の間の潜在的相互汚染を防ぐ独特の利点が得られる。 - 特許庁

To secure axel box support rigidity and effectively suppress axle box pitching while maintaining reduction effect of an under-spring mass and contraction effect of a bogie length without increasing an axle box weight.例文帳に追加

軸箱重量を増加させずにバネ下質量の低減効果と、台車長の縮小効果を維持しつつ、軸箱支持剛性の確保と、軸箱ピッチングを有効に抑える。 - 特許庁

Therefore, replacing work of the brake mechanism is performed only by removing the hub from the axle shaft.例文帳に追加

アクスルシャフトからハブを取り外すのみで、ブレーキ機構の交換作業を行える。 - 特許庁

The wheel set 2 equipped to the truck 1 comprises an axle 20, a wheel 9, roller splines 3 respectively provided on both end sides rather than a center portion of the axle 20.例文帳に追加

台車１に備えられる輪軸２は、車軸２０と、車輪９と、車軸２０の中央部よりも両端の側にそれぞれ設けられたコロスプライン３とを備える。 - 特許庁

To reduce the axle load of a container chassis axle, with respect to a container chassis, towed by a tractor, carrying a container, by distributing the load to the tractor's drive wheels by placing the container at the front side.例文帳に追加

トラクタに牽引されコンテナを積載するコンテナシャシにおいて、コンテナを前側に積載して荷重をトラクタ駆動輪に配分し、コンテナシャシ車軸の軸重を軽減する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily improving the molding accuracy of an axle bearing.例文帳に追加

車軸受の成形精度を容易に向上できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an axle with internally thickened wall section.例文帳に追加

内側が肉厚な壁区間を有する車軸を成形する方法を提供する。 - 特許庁

This rolling stock axle supporting structure is provided with a shaft and the tapered roller bearing 11.例文帳に追加

鉄道車両車軸支持構造は、軸と、円錐ころ軸受１１とを備える。 - 特許庁

A pair of cubes 3 are aligned toward its longitudinal axle.例文帳に追加

一対のキューブ３は、細長いアクスルの方向に向かって一直線上に並べられる。 - 特許庁