「B-zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since the present time is discriminated as a time zone of dim twilight, when the map number is between a discrimination value B and a discrimination value C, the bright part detection threshold is set to c (0. 15) which is smaller than those of other time zones so that the drive dividing line (white line) can be precisely detected.例文帳に追加

またマップ番号が判別値Ｂと判別値Ｃとの間であれば現在が薄暗い夕方の時間帯であると判別されるため、明部検出閾値は他の時間帯よりも小さい値ｃ（０．１５）に設定され、的確に走行区分線（白線）を検出できる。 - 特許庁

The target intake pipe pressure PBGACMD in the first operation zone is expressed by a linear formula of the target intake air quantity GAIRCMD, and the linear formula is determined by calculating a gradient A and an intercept B of the linear formula based on the target lift.例文帳に追加

第１の運転領域における目標吸気管圧力（ＰＢＧＡＣＭＤ）を、目標吸入空気量（ＧＡＩＲＣＭＤ）の一次式で表し、該一次式の傾き（Ａ）および切片（Ｂ）を、上記目標リフト量に基づいて算出することにより、該一次式を求める。 - 特許庁

A portable terminal 101-1 possessed by A receives a user ID of B possessing a portable terminal 101-2 and a user ID of C possessing a portable terminal 101-3 from the portable terminal 101-2 and the portable terminal 101-3 which are in a communication zone of the portable terminal 101-1.例文帳に追加

Ａさんが所持する携帯端末１０１−１が、携帯端末１０１−１の通信圏内にある携帯端末１０１—２と携帯端末１０１−３から、携帯端末１０１—２を所持するＢさんのユーザＩＤと携帯端末１０１—３を所持するＣさんのユーザＩＤとを受信する。 - 特許庁

In the external control center B, by collating an information database 21, a display screen constitution and specifications of operation input optimum to the operator, the present location of the automobile, and the time zone are selected and transmitted to the internal operation device A with another information on display contents.例文帳に追加

車外管理センターＢで、情報データベース２１の照合により、操作者、自動車の現在位置及び時間帯に最適な表示画面構成及び操作入力の仕様を選択し、その他の表示内容情報とともに車内操作装置Ａに送信する。 - 特許庁

When the ECU 50 decides that the accelerator operation amount is out of the dead zone, the ECU 50 calculates a target acceleration based on the accelerator operation amount in each time, and executes the acceleration F/B control so that an actual acceleration of the vehicle reaches the target acceleration.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ５０は、アクセル操作量が上記不感帯の領域外にあると判定した場合、都度のアクセル操作量に基づいて目標加速度を算出し、その目標加速度に車両の実加速度を一致させるべく加速度Ｆ／Ｂ制御を実施する。 - 特許庁

The alloy composition of the weld zone may be the one containing Mo and (or) W of 5.0% or less, or may be the one containing one or more kinds among Nb of 1.0% or less, Zr of 0.1% or less and B of 0.1% or less in place of the above, or together with the same.例文帳に追加

溶接部は、Ｍｏおよび（または）Ｗ：５．０％以下を含有する合金組成であってもよいし、それに代え、またはそれとともに、Ｎｂ：１．０％以下、Ｚｒ：０．１％以下およびＢ：０．１％以下の１種または２種以上を含有する合金組成であってもよい。 - 特許庁

The solid biological resource is held with grids in the reactor and a high-temperature zone (B) is retained by feeding the air from the upper part of the reactor promoting removal of the volatile component in the biological resource and partial gasification of the carbide and by feeding the air from the air nozzle.例文帳に追加

生物資源は、格子（Ｇ）を用いてリアクターに保持され、高温が持続されるゾーン（Ｂ）が、生物資源の揮発除去と炭化物の部分的なガス化とを助けるリアクター上部からの給気と、空気ノズルからの空気とによって維持される。 - 特許庁

(2) Trade policy strategy: (a) closer integration with the Asian economy (wider network of EPAs, investment cooperation, etc.); (b) creation of Asia's internal demand (infrastructure development support, business expansion into the volume zone); (c) job creation based on a virtuous circle of internal and external demand (government-led promotion of new exports and investments)例文帳に追加

（２）通商戦略（①アジア経済との一体化強化（EPA網拡充、投資協定等）、②アジアの内需を創造（インフラ整備支援、消費市場の開発）、③「内外需」の好循環雇用創出（国が前に出て新たな輸出・投資促進） - 経済産業省

A charge control device CT allocates a difference between a maximum power receivable from a power system AC and a power measured at a power measuring part 3 to each vehicle EV in each time zone, and generates a schedule at a schedule generation part 1 to charge each vehicle EV up to the amount of charge which is calculated by subtracting a prescribed allowance amount E from a target amount of charge B for each vehicle EV.例文帳に追加

充電制御装置CTは、電力系統ACから受電可能な最大電力と電力計測部３で計測される電力との差分を時間帯別に各車両EVに配分するとともに、各車両EV毎の目標充電量Bから所定の余裕量Eを差し引いた充電量まで充電するためのスケジュールをスケジュール生成部１で生成している。 - 特許庁

The method for detecting the Mycobacterium tuberculosis TB and the nucleotide for nontuberculous mycobacteria NTM includes the steps of (a) amplifying sample DNA having a labeled primer, (b) mixing the amplified DNA product and a running buffer; (c) impregnating a test strip with the mixture, and (d) setting the mixture movable to the reaction zone of the strip.例文帳に追加

更に、ヒト結核菌TBと非結核性抗酸菌のヌクレオチドNTMを検出する方法は、(a) 標識プライマーを有するサンプルDNAを増幅する工程と (b) 増幅したDNA産物とランニングバッファを混合する工程と、;(c) テストストリップを混合物に浸し塗りする工程と (d)混合物がストリップの反応領域に移動できるようにする工程と、からなる。 - 特許庁

Article 31 As for the case of limitation of liability, if Tanker Oil Pollution Damage occurred in Japan, the case shall belong exclusively to the jurisdiction of the district court which has jurisdiction for the place where the said Tanker Oil Pollution Damage occurred, and if Tanker Oil Pollution Damage occurred in Japanese Exclusive Economic Zone, the case shall belong exclusively to the jurisdiction of the district court which has jurisdiction for the general venue of the Claimant of the Limited Claim or, if there is no such court, belong exclusively to the jurisdiction of the district court determined by the Supreme Court. If the measures prescribed in item 6.(b) of Article 2 for the purpose of preventing the damage in Japan or in Japanese Exclusive Economic Zone are taken outside Japan or Japanese Exclusive Economic Zone and the damage did not occur in Japan and in Japanese Exclusive Economic Zone, the case shall belong exclusively to the jurisdiction of the district court which has jurisdiction for the general venue of the person who took the measures or, if there is no such court, belong exclusively to the jurisdiction of the district court determined by the Supreme Court. 例文帳に追加

第三十一条　責任制限事件は、本邦内においてタンカー油濁損害が生じたときは、当該タンカー油濁損害の生じた地を管轄する地方裁判所の管轄に、排他的経済水域内においてタンカー油濁損害が生じたときは、知れている制限債権者の普通裁判籍の所在地を管轄する地方裁判所又はこの裁判所がないときは最高裁判所が定める地方裁判所の管轄に、本邦内又は排他的経済水域内における損害を防止するための第二条第六号ロに規定する措置が本邦及び排他的経済水域の外において執られ、かつ、本邦内及び排他的経済水域内において損害が生じなかつたときは、当該措置を執つた者の普通裁判籍の所在地を管轄する地方裁判所又はこの裁判所がないときは、最高裁判所が定める地方裁判所の管轄に専属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A snaking continuous groove 31 of a disk plate 3 is formed by connecting a first guide zone 31a for guiding a ball 6 and extended inside from the outside in the radial direction of the disk plate 3 and a second guide zone 31b for guiding the ball 6 and extended outside from the inside in the radial direction of the disk plate 3 in the circumferential direction.例文帳に追加

差動装置は、(a) 両側壁に開口部を有するケーシング１，２と、(b) ケーシング１，２内に回転自在に収容され、対向面に蛇行連続溝31，41が形成されている一対のディスクプレート３，４と、(c) 蛇行連続溝31，41内を転動する複数のボール６と、(d) 一対のディスクプレート３，４の間においてケーシング１，２に係止され、ボール６を１つづつ保持する半径方向に細長いガイド穴を有するボールホルダ５とを具備する。 - 特許庁

The spheroidal graphite is manufactured through a step wherein the spherical carbon comprising radially arranged carbon skeletons is grown by introducing a material hydrocarbon gas into a reaction zone comprising an inert gas atmosphere with a predetermined temperature range A and carbonizing the material hydrocarbon floating inside the reaction zone, and a step wherein the spherical carbon is graphitized by introducing the spherical carbon into an inert gas atmosphere with a predetermined temperature range B.例文帳に追加

所定の温度領域Ａに設定された不活性ガス雰囲気からなる反応帯に、気体の原料炭化水素を導入し、前記原料炭化水素を前記反応帯に浮遊させながら炭化させることにより、放射状に配列した炭素骨格からなる球状炭素を成長させる工程、および所定の温度領域Ｂに設定された不活性ガス雰囲気中に前記球状炭素を導入し、前記球状炭素を黒鉛化させる工程、を有する球状黒鉛の製造法。 - 特許庁

A peeling-off system 1 peeling electrolytic copper off from a cathode plate of a laminate article generated by a planned outage or the like includes a first transfer machine 11, a discharge conveyor 15, a rejection conveyor 19, a laminate article peel-off machine 27, first and second transfer robots 21, 24, and the like, arranged in a lamination treatment zone A adjacent to the normal production line B.例文帳に追加

計画停電等に起因して発生したラミネート品のカソード板から電気銅を剥ぎ取る剥ぎ取りシステム１は、第一の移載機１１、搬出コンベア１５、リジェクトコンベア１９、ラミネート品用剥取機２７、第一，第二の移載ロボット２１，２４等が通常ラインＢに隣接するラミネーション処理区域Ａに設置されている。 - 特許庁

The composition comprises (A) a photopolymerizable component comprised of a (meth)acrylic monomer or a partial polymer thereof, (B) a thermoconductive filler, (C) a photoreaction initiator for initiating polymerization of the photopolymerizable component, and (D) a light absorber for absorbing and removing a predetermined wavelength zone from an electromagnetic radiations used for polymerization of the photopolymerizable component.例文帳に追加

組成物が、（Ａ）（メタ）アクリル系単量体又はその部分重合体からなる光重合性成分、（Ｂ）熱伝導性フィラー、（Ｃ）前記光重合性成分の重合を開始させるための光反応開始剤、及び（Ｄ）前記光重合性成分の重合を行うために用いられる電磁線から所定の波長帯域を吸収し、取り除くための光吸収剤を含んでなるように構成する。 - 特許庁

The heat control apparatus for wafer treatment has (a) a platform for placing heating objects in various size, (b) at least one shaft extending approximately perpendicular to the platform, and (c) a plurality of resistance heating elements patterned into a plurality of circuits defining at least one zone for independently performing controlled heating to the objects having different sizes on the platform.例文帳に追加

ａ）加熱される様々なサイズの対象物を載せるためのプラットフォームと、ｂ）このプラットフォームとほぼ垂直に延びる１以上のシャフトと、ｃ）プラットフォーム上の異なるサイズの対象物を独立に制御加熱するための、１以上のゾーンを画成する複数の回路にパターン化された複数の抵抗加熱素子とを備えるウェハ処理用熱制御装置。 - 特許庁

In the method for producing a photosensitive lithographic printing plate material having on a support a photosensitive layer containing (A) a photopolymerization initiator, (B) a polymerizable ethylenic double bond-containing compound and (C) a polymer binder, drying air in the first half and drying air in the second half of a drying zone for the photosensitive layer have a temperature distribution.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）光重合開始剤、（Ｂ）重合可能なエチレン性二重結合含有化合物、（Ｃ）高分子結合材を含有する感光層を有する感光性平版印刷版材料の製造方法において、該感光層の乾燥ゾーンの乾燥前期と乾燥後期の乾燥風に温度分布があることを特徴とする感光性平版印刷版材料の製造方法。 - 特許庁

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

When the salesclerk (B) starts order entry input of the commodity by a commodity order entry terminal 3_1 according to customer's requirement, the commodity order entry management server 2 decides whether the ordered commodity is stockout or not, extracts a substitute commodity in the same kind and the same price zone as the commodity when the commodity is stockout, and displays the substitute commodity on a monitor 25.例文帳に追加

そして、店員（Ｂ）がお客の希望に応じて商品受注端末３_１により商品の受注入力を開始すると、商品受注管理サーバ２で品切れ商品か否かを判断して、品切れ商品の場合には、その商品と同一種類で同一価格帯の代替商品を抽出し、モニタ２５に表示させる。 - 特許庁

The microchip capable of performing the analysis of a high-accuracy chemical reaction because of high durability even under high-temperature and highly corrosive conditions is obtained by using single-crystal diamond or polycrystalline diamond as the material therefor, laying a cover on the reaction zone, and forming a B-doped area in the diamond to allow localized heating.例文帳に追加

化学反応用マイクロチップの材質として単結晶ダイヤモンドもしくは多結晶ダイヤモンドを用い、更に反応部に蓋をし、更にダイヤモンド内にＢドープ部分を設けることにより局所的な加熱を可能とすることにより、高温、強腐食環境でも耐久性が高く精度の良い化学反応の分析が可能なマイクロチップを提供する。 - 特許庁

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number.例文帳に追加

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ４３がＬレベルになる区間Ｂで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点（減速開始位置）からの減速度を調整する。 - 特許庁

Further, surroundings of the front half retort 2a covered with a refractory member 8 equipped with a heating source 7 are formed as a heating heat treatment zone A, surroundings of the latter half retort 2b are covered with a cooling jacket 9 as a cooling zone B, and the slope section 2c is formed as a treatment material conveying speed alteration zone C.例文帳に追加

回転レトルト式熱処理炉１を構成するに際し、モータ３駆動により軸芯４を中心に回転するレトルト２において、前半部を先端に装入口５を持つ小形の中空円筒形２ａとし後半部を後端が抽出装置６に接続する大径の中空円筒形２ｂとするとともに両部を中空円錐台形傾斜部２ｃで接続した耐熱鋼製一体構造とし、かつ前記前半部のレトルト２ａ周囲を加熱源７を備えた耐火材８で覆って加熱熱処理帯Ａとし、また後半部のレトルト２ｂ周囲を冷却ジャケット９で覆って冷却帯Ｂとし、さらに前記傾斜部２ｃを処理材移送速度変更帯Ｃとした。 - 特許庁