「BEING ARRANGED」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This image processor includes a function of displaying a plurality of print object image data by being arranged side by side, and a function of printing the image data on one sheet by being arranged side by side.例文帳に追加

画像処理装置は、印刷対象画像データを複数並べて表示する機能、およびその画像データを一枚の用紙に並べて印刷する機能を有する。 - 特許庁

On a moving stage 43, there are provided a first line laser 51 that is arranged on a left side with an engraved mark section 4 of an inspection target 2 being a boundary and a second line laser 52 that is arranged on a right side with the engraved mark section 4 being the boundary.例文帳に追加

移動ステージ４３に検査対象２の刻印部４を境として左側に配置される第一ラインレーザー５１と、刻印部４を境として右側に配置される第二ラインレーザー５２とを設ける。 - 特許庁

The respective magnets 7 are arranged in the state of being symmetrical about a point with respect to the rotary shaft 4 and being deviated in the arranging direction from the rotary shaft 4, and arranged in the state of nearly facing the respective coils 9.例文帳に追加

各磁石７は、回動軸４に対して点対称かつ回動軸４から並び方向にずらして配置され、さらに各回動用コイル９に略対向して配置される。 - 特許庁

First correction plates 4A, 4B being fixed type are arranged between the holding member 10 and the evaporation sources 2A, 2B, and second correction plates 5A, 5B being movable type are arranged between the evaporation sources 2A, 2B and the First correction plates 4A, 4B.例文帳に追加

被成膜体保持部材１０と蒸発源２Ａ、２Ｂとの間には固定式の第１の補正板４Ａ、４Ｂが配置され、蒸発源２Ａ、２Ｂと第１の補正板４Ａ、４Ｂとの間には可動式の第２の補正板５Ａ、５Ｂが配置される。 - 特許庁

When being arranged on the open sea and generating electricity or being arranged in a strait and generating electricity, the ocean current power-generating device 1 can be deformed into different shapes, respectively.例文帳に追加

海流発電装置１は、さらに、外洋に配置されて発電するときに、または、海峡に配置されて発電するときに、それぞれ異なる形状に変形することができる。 - 特許庁

A first optical system 11 being a wide angle zoom is arranged in the first optical path, and a second optical system 12 being a telescope zoom is arranged in the second optical path.例文帳に追加

第１光路には、広角ズームである第１光学系１１を配してあり、第２光路には望遠ズームである第２光学系１２を配してある。 - 特許庁

The first flexible tube portion 25a arranged between the front end portion 24 and the bending portion 26 prevents an arranged position of the front end portion 24 from being changed by being moved following the bending movement of the bending portion 26.例文帳に追加

先端部２４と湾曲部２６との間に配設された第１可撓管部２５ａは、湾曲部２６の湾曲動作に追随して先端部２４が移動されて配置位置が変化することを防止する。 - 特許庁

An electrical joint 50 having a conductive part 52 being arranged on the inside of the insulating layer 40 and a wiring part 54 being arranged on the first surface 32 to be connected electrically with the conductive part 52 is formed.例文帳に追加

絶縁層４０の内側に配置される導電部５２と、導電部５２に電気的に接続するように第１の面３２上に配置される配線部５４と、を有する電気的接合部５０を形成する。 - 特許庁

A paper face filler 112 being a paper face detecting means is arranged on a shaft 88, and a safety switch pushing-down lever 86 being a safety switch pushing-down member is arranged on a shaft 89.例文帳に追加

軸８８に紙面検知手段である紙面フィラー１１２を設け、軸８９に安全スイッチ押下部材である安全スイッチ押下レバー８６を設ける。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a porous material 6 for sound absorption is arranged with the tire rotational direction side being a front side and the tire counter-rotational direction side being a rear side is arranged on an inner surface 5 of the tire.例文帳に追加

タイヤ内面５にタイヤ回転方向側を前側、反タイヤ回転方向側を後側とする吸音用の多孔質材６を配置した空気入りタイヤである。 - 特許庁

The VCMs 72, 104 are arranged at positions where they are not overlapped by being viewed from the subject side in the direction of an optical axis O and are arranged at positions where portions are overlapped regarding the direction of the optical axis O by being viewed from the side direction of the optical axis O.例文帳に追加

それらのＶＣＭ７２、１０４は、光軸Ｏ方向被写体側からみて重ならない位置に配置されており、光軸Ｏ横方向からみて光軸Ｏ方に関しては一部が重なり合う位置に配置されている。 - 特許庁

As the fastener, a one-directional fastener which is formed of a plurality of annular flanges having a truncated cone shape being arranged with an interval in the axial direction and being concentrically arranged, or the like.例文帳に追加

締結具には軸方向に間隔を置いて配置された同中心に配列された切頭円錐形の複数の環状フランジによって形成されているなどの一方向性の締結具などがある。 - 特許庁

The dry wall (10) is comprised of two parallel first plates (16) which are arranged in a manner being spaced away from each other, and a second plate (18) which is arranged between both the first plates in a manner being spaced away from both the first plates.例文帳に追加

乾式壁（１０）は、互いに間隔をおいて配置された２つの平行な第１の板部材（１６）と、第１の両板部材間にこれらの板部材から間隔をおいて配置された第２の板部材（１８）とを含む。 - 特許庁

A first cramping member 19 being arranged for supplying a web 17 works together with a second cramping member 26 being arranged for supplying the web 17, and cramps the web 17 for supplying the web.例文帳に追加

ウェブ（17）の供給を行うよう配置された第一のクランプ部材（19）は、ウェブ（17）の供給を行うよう配置された第二のクランプ部材(26)と協働し、ウェブ（17）を供給するため、これをクランプする。 - 特許庁

Respective noise absorbing portions 26a, 26b are constituted by being equipped with noise absorbing walls 21a, 21b which are arranged toward a noise source and noise insulating walls 22a, 22b which are arranged by being opposed respectively to the noise absorbing walls 21a, 21b.例文帳に追加

各吸音部２６ａ，２６ｂは、音源に向けて配置された吸音壁２１ａ，２１ｂと、吸音壁２１ａ，２１ｂと対向して配置された遮音壁２２ａ，２２ｂとを備えて構成されている。 - 特許庁

The case 2 has a filling chamber 22 of an adhesive on the inside surrounded with three or four batteries 1 being adjacently arranged in the periphery and in a region surrounded with three or four battery holders 7 being arranged in the periphery.例文帳に追加

ケース２は、互いに隣接して周囲に配置される３本又は４本の電池１で囲まれる内側にあり、かつ、周囲に配置される３又は４本の電池ホルダ７で囲まれる領域に、接着材の充填室２２を設けている。 - 特許庁

On the front side of a basic polygon A, a turned-out similar polygon B larger than the basic polygon, formed similarly to this basic polygon and arranged with a texture different from the texture arranged with this basic polygon is arranged while being paired.例文帳に追加

基本ポリゴンＡの表側に、基本ポリゴンよりも大きく、該基本ポリゴンと相似形状で、且つ該基本ポリゴンに配されるテクスチャと異なるテクスチャが配された裏返しの相似ポリゴンＢを対で配置する。 - 特許庁

It is further provided with a plurality of magnets 14 arranged on the first electrode 10 with polarities being arranged reversely between the adjacent magnets, and a second electrode (a substrate loading electrode) 20 arranged to face the first electrode 10.例文帳に追加

また、第１の電極１０上に配置され、隣り合う磁石間で極性を逆にして配置された複数の磁石１４、第１の電極１０と対向して設けられた第２の電極（基板載置電極）２０を具備する。 - 特許庁

The dimples 10 are densely arranged, within the range of not overlapping with each other and arranged in the state of being arranged in a columnar shape in a direction which crosses with the side part of the die pad 3 at a prescribed angle.例文帳に追加

ディンプル１０は互いに重ならない範囲内で密に配置され、且つダイパッド３の辺部と所定角度で交差した方向へ列状に並んだ状態で配置される。 - 特許庁

Each floor board 130 is arranged at prescribed height of the helical body 110, and the elastic sheet 150 is arranged to form a wall part between a ceiling part 140 and the floor boards 130, both being arranged in the helical body 110.例文帳に追加

螺旋体１１０の所定高さに床板１３０が設けられ、螺旋体１１０に備えた天井部１４０と当該床板１３０との間に壁部を形成するように弾性シート１５０が設けられる。 - 特許庁

An LED 6 being an indicating lamp is arranged on a base board 5 arranged in a casing 3, a holder 7 is arranged so as to cover the LED 6, and the holder 7 is formed larger than a light projecting window 8.例文帳に追加

ケーシング３に内設された基板５に表示灯であるＬＥＤ６を設け、ＬＥＤ６を被うようにホルダ７を配設し、ホルダ７を投光窓８より大きくする。 - 特許庁

An internal conductor 12 is embedded in a base substance 11, an external electrode 16 bonded to the internal conductor 12 is arranged on the base substance 11, and the tips of the external electrode 16 are arranged in recessed parts 15, being arranged on both surfaces of the base substance 11.例文帳に追加

基体１１に内部導体１２を埋設し、その内部導体１２と接合する外部電極１６を基体１１上に設けると共に、基体１１の両面に設けられた凹部１５内に、外部電極１６の先端部を設けた。 - 特許庁

A linear motor comprises: field magnetic poles 34 arranged at a constant pitch; and an armature 2 arranged to face the field magnetic poles 34, wherein the armature 2 is arranged in the direction of thrust while being divided into n (n is a natural number) armature blocks 201 and 202.例文帳に追加

等ピッチで配列された界磁磁極３４に対向するように配置された電機子２とを備え、電機子２は自然数ｎ個の電機子ブロック２０１、２０２に分割されて推力方向に配列されている。 - 特許庁

A covered elastic yarn is characterized by being a three-layered structural yarn comprising a polyurethane-based elastic fiber arranged in a core portion, a soluble fiber arranged in the middle layer portion, and another filament fiber arranged in a sheath portion.例文帳に追加

芯部にポリウレタン系弾性繊維、中層部に可溶性繊維、鞘部にその他のフィラメント繊維を配した３層構造糸であることを特徴とする被覆弾性糸。 - 特許庁

Each segment illuminating body 2a to 2g is arranged on a narrow substrate 3 adjacently arranged along the outer periphery of the display surface side of each segment region 1a to 1g, reopectively, while a plurality of lighting sources 4 being arranged with intervals.例文帳に追加

その各セグメント照明体２ａ〜２ｇは、それぞれ各セグメント領域１ａ〜１ｇの表示面側の外側縁に沿って近接配置された細長い基板３上に、複数個の発光源４が間隔を置いて配設されている。 - 特許庁

The circuit board includes: a substrate; a polar molecular layer pattern and a nonpolar molecular layer pattern, each being arranged on the substrate; a first electrode and a second electrode, each being arranged on the substrate; and at least one channel arranged on the polar molecular layer pattern, for including linear nanostructures.例文帳に追加

回路基板は、基板と、基板に配置された極性分子層パターンおよび非極性分子層パターンと、基板に配置された第１の電極および第２の電極と、極性分子層パターンに配置され、線状ナノ構造物を含む１つ以上のチャネルとを含む。 - 特許庁

The container body 2 comprises an inner box 6 with its top surface being open, an outer box 5 arranged with a predetermined space being interposed outside the inner box 6 with its top surface being open, and a heat insulating material 4 arranged in a space between the inner box 6 and the outer box 5.例文帳に追加

容器本体２は、上面が開口する内箱６と、内箱６の外側に所定の間隔を介在させて配置してあって上面が開口する外箱５と、内箱６と外箱５との間の空間に配置した断熱材４とから成る。 - 特許庁

Solder paste layers 12a are printed on all columnar electrodes 10 arranged in a matrix-like form by being respectively shifted in appropriate directions instead of being printed by being shifted in the same direction.例文帳に追加

マトリクス状に配置されたすべての柱状電極１０に対して半田ペースト層１２ａを同一の方向にずらして印刷するのではなく、それぞれ適正な方向にずらして印刷する。 - 特許庁

A first GaN layer being a channel layer 40, an AlN layer being an electron supply layer 50 and a second GaN layer being a cap layer 60, which are sequentially laminated on a base 20, are arranged.例文帳に追加

下地２０上に順次に積層されたチャネル層４０である第１ＧａＮ層と、電子供給層５０であるＡｌＮ層と、キャップ層６０である第２ＧａＮ層とを備える。 - 特許庁

To provide a packaging container for ceremonial flowers capable of arranging a plurality of bundled ceremonial flowers or the like in rows while being raised upright and storing them, transporting them as they are or being displayed and sold while they are being arranged in rows without damaging a value as commodity.例文帳に追加

予め束ねた仏花等を、複数束、立てた状態で、かつ整列して収容し、そのまま輸送、さらには整列して商品価値を損ねることなく展示販売できるようにした仏花等の包装容器を提供すること。 - 特許庁

A stopping part 55 restraining the body part 11 from being opened by being folded on the outer surface of the stepped-down part 52 while being arranged adjacently to the adjacent region 29 is protrusively formed at the end of the third side plate 17.例文帳に追加

第３の側板１７の端部には、隣接領域２９と並びつつ段落ち部５２の外面に折り重なることで、本体部１１が開くのを規制する押さえ部５５が突出して形成されている。 - 特許庁

This packaging container 1 comprises a bottom case 20 constituted by a box with its upper surface being opened and an upper case 10 constituted by a box with its bottom surface being opened and arranged with its lower part being fitted inside the bottom case 20.例文帳に追加

包装容器１は、上面が開口した箱で構成される底ケース２０と、底面が開口した箱で構成され、底ケース２０の内側に下部を嵌合して配置される上ケース１０とを備える。 - 特許庁

Each second cyclone has a longitudinal axis, with the longitudinal axes of the first set of second cyclones being arranged at a first angle α to the axis, the longitudinal axes of the second set of second cyclones being arranged at a second angle β to the axis, and the longitudinal axes of the third set of second cyclones being arranged at a third angle δ to the axis.例文帳に追加

第２のサイクロンの各々は長さ方向軸線を有し、第２のサイクロンの第１のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第１の角度αで配置され、第２のサイクロンの第２のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第２の角度βで配置され、第２のサイクロンの第３のセットの長さ方向軸線は、前記軸線に対して第３の角度δで配置される。 - 特許庁

The photovoltaic power generator has a plurality of solar cells 2 arranged being spaced two-dimensionally, a first reflector portion 3 arranged between the solar cells 2, a condenser 4 arranged in the light receiving plane 21 side of the solar cells 2, a second reflector having a reflecting surface in a portion avoiding the optical path of the condenser 4, being arranged in a side facing the solar cells 2 of the condenser 4.例文帳に追加

２次元状に間隔を空けて配置された複数の太陽電池２と、太陽電池２の間に配置される第１の反射部３と、太陽電池２の受光面２１側に配置される集光装置４と、記集光装置４の太陽電池２に面する側に配置され、集光装置４の光路を避けた部分に反射面を有する第２の反射部と、有する。 - 特許庁

an operation in which machines, equipment, and workers are arranged in a line along which a product being assembled passes sequentially from operation to operation until completed 例文帳に追加

機械,設備,労働者を最も適当な位置に配置し,作業が連続的になされ,能率の向上がはかられる作業の方法 - EDR日英対訳辞書

The book also contains many interesting descriptions, one such passage describes Japanese horseradish (wasabi) and salt having to be arranged side by side to accompany sliced raw fish, and vinegar also being a necessity when serving in the Shijo School, and so on. 例文帳に追加

また、四条流では刺身に添えるわさびと塩は接して並べる、酢も添えるべき……など興味深い記述も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With cylindrical haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs [kofun]) having been unearthed, it is presumed, based on their shapes, that this tumulus might have been constructed in the latter half of the fifth century, being exceptional for tumuli in this area. 例文帳に追加

円筒埴輪が発掘されており、その形式から、この地域の古墳としては異例の5世紀後半の築造が推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a cursor 21 of a program to be edited is moved, cursors of the other programs are moved cooperatively after being arranged on the same line.例文帳に追加

編集対象のプログラムのカーソル２１を移動させると他のプログラムのカーソルは同一行ライン上に揃えられて連動して移動させる。 - 特許庁

Diodes D1-D4 are arranged in ring with their contact points being node N1 to node N4.例文帳に追加

ダイオードＤ１からＤ４はリング状に配置されており、それらの接点はノードＮ１からノードＮ４とされる。 - 特許庁

Each linear electrode 23 is an aluminum electrode being 50μm width, 430mm length, and 0.1μm thickness, and linear electrodes 23 are arranged at intervals of 100μm.例文帳に追加

各線状電極２３は、幅５０μｍ、長さ４３０mm、厚さ０．１μｍのアルミ電極であり、１００μｍ間隔で並んでいる。 - 特許庁

As a result, the microcapsules are prevented from being overlapped, and an electrophoresis layer 3 in which the microcapsules are arranged uniformly is obtained.例文帳に追加

よって、マイクロカプセル７ａの重なりを回避することができ、均一にマイクロカプセルが配置された電気泳動層３を得ることができる。 - 特許庁

In the user enterprise having intranet, an intraserver 63 being the mirror site of the OSN center 1 is arranged on intranet.例文帳に追加

イントラネットをもつユーザ企業７では、イントラネット上に、ＯＳＮセンタ１のミラーサイトであるイントラサーバ６３が配置される。 - 特許庁

The first and second electrodes 140 and 150 are arranged on the semiconductor layer 120, with the first electrode 140 being electrically insulated from the second electrode.例文帳に追加

第1と第2電極140, 150は前記半導体層120上に配置され、前記第１電極140が前記第2電極と電気的に絶縁されている。 - 特許庁

The Peltier element 34 is arranged so that it can adjust the temperature of the semiconductor light emitting element 16, being thermally coupled with the semiconductor light emitting element 16.例文帳に追加

ペルチェ素子３４は、半導体発光素子１６と熱的に結合され半導体発光素子１６の温度を調整可能なように配置されている。 - 特許庁

The slow axis of the wavelength plate 10B for B is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the S polarized light.例文帳に追加

Ｂ用波長板１０Ｂの遅相軸はＳ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。 - 特許庁