「BEING ARRANGED」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A donor antenna 100 includes: a base plate 102 having a top surface and a bottom surface; a dipole antenna 101 array in which dipole antennas 101 are arranged in grid pattern, the dipole antennas being folded and mounted on the top surface of the base plate 102 by a plastic holder; and a prescribed feed network on the bottom surface for collectively supplying power to the dipole antenna 101 array by a connector.例文帳に追加

ドナーアンテナ１００は、上部表面および底部表面を有するベースプレート１０２、プラスチックホルダーによりベースプレート１０２の上部表面上に取り付けられた折り畳まれたダイポールアンテナ１０１が格子状に整列されているダイポールアンテナ１０１アレイ、および該ダイポールアンテナ１０１アレイにコネクタで一括して給電する底部表面上に規定されたフィードネットワークを備える。 - 特許庁

The combinative array speaker which can be vertically or horizontally arranged includes a microprocessor, an orientation sensor connected to the microprocessor to detect a change of the state of the combinative array speaker, a sound field reproducing device formed inside or outside the combinative array speaker, the sound field reproducing device being connected to the microprocessor to simulate surround sound, and an array speaker connected to the sound reproducing device via an amplifier.例文帳に追加

垂直または水平に配置できる結合アレイスピーカーは、マイクロプロセッサ、結合アレイスピーカーの状態変更を感知するためマイクロプロセッサに連結される方向センサー、結合アレイスピーカー内または外側に形成される音場再生装置、音場再生装置はサラウンドサウンドをシミュレートするためにマイクロプロセッサに連結される、およびアンプを通して音場再生装置に連結されるアレイスピーカー、を含む。 - 特許庁

Measuring light is shifted in parallel from a reference optical axis in an optical system, and is allowed to enter a polarization beam splitter 3, and a plane mirror 14 is arranged partially and in the shifted state from a reference axis A when being reflected by the polarization beam splitter 3, relative to an opening parallel to the reference axis A of the polarization beam splitter 3.例文帳に追加

測定光を光学系の基準光軸から平行にシフトさせ偏光ビームスプリッタ３に入射させ、集光レンズ５を介して反射面６から戻される光ビームの一部を、入射および反射光ビームがその法線方向に一致して進行させるように、平面鏡１４を、偏光ビームスプリッタ３の基準軸Ａに平行な開口に対し、部分的かつ偏光ビームスプリッタ３で反射した場合の基準軸Ａからずらして配置する。 - 特許庁

This polynucleotide which is an isolated polynucleotide or a recombinant polynucleotide, contains the following: (a) a sequence selected from a group consisting of specific sequences and nucleotide sequences encoding amino acid sequences capable of being optimally arranged so as to produce at least 430 resemble scores by using a BLOSUM62 matrix, 11 gap existence penalties and one gap extension penalty; or (b) their complemental chain nucleotide sequences.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチドまたは組換えポリヌクレオチドであって、以下：（ａ）ＢＬＯＳＵＭ６２マトリックス、１１のギャップイグジステンスペナルティー、および１のギャップエクステンションペナルティーを使用して、少なくとも４３０の類似性スコアを生み出すために、特定の配列からなる群から選択される配列と、最適に並べられ得るアミノ酸配列をコードするヌクレオチド配列；または（ｂ）これらの相補鎖ヌクレオチド配列、を含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

The intake check valve 27, the delivery check valve 28 and the pressure control valve 31 are arranged on a plane passing through the axis P of the plunger 10 and being perpendicular to the axis O of the rotating cam 9.例文帳に追加

吸入通路２からポンプ室１６側への燃料の流通を許容する吸入チェック弁２７と、ポンプ室１６から吐出通路５側への燃料の流通を許容する吐出チェック弁２８と、吐出圧を制御する圧力制御弁３１がポンプボディ１１内に設けられ、ポンプ作用を為すプランジャ１０が回転カム９に押圧されるポンプにおいて、吸入チェック弁２７、吐出チェック弁２８、圧力制御弁３１を、プランジャ１０の軸心Ｐを通り、かつ、回転カム９の軸心Ｏと直交する平面上に配置した。 - 特許庁

A pump apparatus includes: a pump housing 110 defining a pumping chamber 112 and having a spindle 130 extending into the pumping chamber; and a spindle magnet assembly 160 including first and second magnets disposed within the spindle, the first and second magnets being arranged proximate each other with their respective magnetic vectors opposing each other.例文帳に追加

ポンピングチャンバー１１２を規定するポンプハウジング１１０であって、該ポンプハウジングは、該ポンピングチャンバー内に延びるスピンドル１３０を有する、ポンプハウジング１１０；ならびに該スピンドル内に配置された第一の磁石および第二の磁石を備える、スピンドル磁石アセンブリ１６０であって、ここで、該第一の磁石および第二の磁石が、それらのそれぞれの磁気ベクトルを互いに対向させて、互いに近接して並べられている、スピンドル磁石アセンブリ１６０を備える、ポンプ装置。 - 特許庁

The threaded member is arranged on the inner peripheral face side of the body member in the state of being embraced by the water-absorptive and expansive non-woven cloth 4, and the water-absorptive and expansive non-woven cloth is held and fixed between the outer peripheral face of the threaded member and the inner peripheral face of the body member.例文帳に追加

管継手を、吸水膨張性不織布を挟んだ状態で前記凹凸条と螺合するような螺旋状凸条をその内周面に有する略円筒状の螺合部材と、略円筒状の本体部材で構成し、前記螺合部材が、吸水膨張性不織布によって包み込まれた状態で、本体部材の内周面側に配置されるとともに、前記螺合部材の外周面と前記本体部材の内周面の間で前記吸水膨張性不織布が挟持固定される管継手とした。 - 特許庁

The electric milling machine 1 has a quern in which the upper millstone 31 and the lower millstone 32 with the lower side and the upper side being in slidable contact with each other are coaxially arranged, the upper millstone 31 is fixed in a non-rotatable manner, and the lower millstone 32 is rotatably supported by a drive source 41 via a deceleration means 43.例文帳に追加

下面と上面とが互いに摺接する上石臼３１と下石臼３２とを同軸上に配置して、上石臼３１は回転不能に固定されると共に下石臼３２は減速手段４３を介して駆動源４１により回転自在に支持されてなる挽き臼を備えた電動粉挽き機１において、前記電動粉挽き機１は、上石臼３１と下石臼３２間の間隔を調整する間隔調製機構３３を備え、かつ下石臼３２の下面の中心部以外の複数箇所に弾性的に上方向の圧力を掛ける弾性支持手段３９を備える。 - 特許庁

Disclosed is the liquid crystal display element equipped with a couple of plastic substrates having electrodes 2 and 21 and alignment films 3 and 31 on one-surface sides of plastic films 1 and 11 and are arranged opposite each other with the alignment films inward and a liquid crystal substance 5 which is charged between the plastic substrates, an electrode of at least one of the plastic substrates being transparent.例文帳に追加

プラスチックフィルム１，１１の片面に電極２，２１と配向膜３，３１を有しその配向膜を内側にして対向配置された一対のプラスチック基板と、プラスチック基板間に封入された液晶物質５とを備え、かつプラスチック基板の少なくとも一方の電極が透明である液晶表示素子であって、上記プラスチックフィルムの少なくとも電極側片面に無機薄膜層４，４１が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The antenna system includes a high impedance surface and a plurality of antenna elements disposed on the high impedance surface, the plurality of antenna elements being arranged in such a pattern on the surface that first selected ones of the antenna elements are responsive to circular polarization and second selected ones of the antenna elements are responsive to linear polarization.例文帳に追加

該アンテナシステムは、高インピーダンス表面と、高インピーダンス表面上に配置された複数のアンテナ構成要素であって、該複数のアンテナ構成要素は、該複数のアンテナ構成要素のうち複数の第一選択構成要素が円偏波に応答し、複数のアンテナ構成要素のうち複数の第二選択構成要素が直線偏波に応答するようなパターンで高インピーダンス表面上に配列されている複数のアンテナ構成要素と、を含む。 - 特許庁

The water-cooled noncontact cold plate is arranged to cool a part uniformly by employing a non-planar heat receiving face in a cold plate facing the part being cooled, making a cut for guiding a guide pin in the cold plate and providing protrusions on the heat receiving face 3 of the cold plate in the vicinity of the cut thereby bringing the heat receiving face 3 close to the part.例文帳に追加

被冷却部品を非接触にて冷却する水冷式非接触型コールドプレートにおいて、被冷却部品と対面するコールドプレートの受熱面を非平面形状とし、かつ、前記コールドプレートにガイドピン案内切欠部を設け、該切欠部近傍のコールドプレート受熱面３に突出部を設けて被冷却部品に近接させ、非冷却部品を均一に冷却するように構成したことを特徴とする水冷式非接触型コールドプレートである。 - 特許庁

The decorative laminated glass comprises two transparent substrates 120 and an interlayer 110 including two adhesive resin films 113 and a base film 112 having an ink layer 111 printed in a predetermined pattern therebetween, the interlayer 110 being arranged between the transparent substrates 120 to be combined with each other, wherein the base film 112 is subjected to an adhesion-facilitating treatment and the adhesive resin film 113 comprises an ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

所定模様に印刷されたインキ層１１１を有する基材フィルム１１２を２枚の接着樹脂膜１１３の間に有する中間膜１１０を、２枚の透明基板１２０の間に介在させて接合一体化させた装飾合わせガラスであって、 前記基材フィルム１１２が易接着処理され、且つ 前記接着樹脂膜１１３が、エチレン酢酸ビニル共重合体を含むことを特徴とする装飾合わせガラス。 - 特許庁

An etching medium is made to flow in a laminar in a flow direction toward the edge of a semiconductor wafer in a semiconductor wafer manufacturing method when a semiconductor wafer is manufactured by etching, and a protective shield is arranged in front of the edge of the semiconductor wafer, by which the etching medium flows toward the protective shield, being restrained from flowing toward the edge of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハをエッチングすることによって半導体ウェハを製造する際に、エッチング媒体を流動方向に沿って層流で半導体ウェハの縁部方向に向かって流す半導体ウェハの製造方法において、半導体ウェハの縁部の前に保護シールドを配置することで、エッチング媒体が保護シールドに対して流れ、半導体ウェハの縁部に対しては流れないようにすることを特徴とする半導体ウェハの製造方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a twisted nematic liquid crystal panel, by which alignment stability of the liquid crystal is obtained by the pretilt angle on one of upper and lower mother glass substrates and by the chirality of the liquid crystal itself, and liquid crystal panels having different viewing angle directions can be arranged and manufactured on the same mother glass substrate by being configured such that a direction of liquid crystal chirality can be optionally selected.例文帳に追加

本発明は、上下どちらか一方のマザーガラス基板のプレチルト角と、液晶自体の有するカイラリティとで液晶の配向安定性を実現するとともに、液晶カイラリティの方向を任意に選択可能とすることにより、同一マザーガラス基板上に視野角方向の異なる液晶パネルを配置して製造することができる、ツイステッドネマティク液晶パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image exposing system provided with an exposing head EH comprising light emitting elements corresponding to the pixels of image data being exposed and are arranged in the main scanning direction, quantity of light distribution in a plane intersecting the light emitting direction is measured for each light emitting element under a state including the skirt part of the quantity of light distribution and exposure driving conditions of each light emitting element are set based on the measurements.例文帳に追加

露光する画像データの画素に対応する光出射エレメントを主走査方向に配列して構成される露光ヘッドＥＨを備えた画像露光装置において、前記光出射エレメントの夫々について、光出射方向と交差する面内における光量分布を、その光量分布の裾部分を含む状態で測定し、その測定結果に基づいて各光出射エレメントの露光駆動条件を設定する。 - 特許庁

The coil element 100 for inspecting eddy current comprises a plurality of lines 1 arranged substantially in parallel, and two interconnection terminals 2a and 2b being connected with the plurality of lines 1 electrically and disposed oppositely along the longitudinal direction thereof, wherein at least one 2b of two connection terminals 2a and 2b is slidable along the longitudinal direction of the plurality of lines 1.例文帳に追加

本発明に係る渦流検査用コイル素子１００は、略平行に配設された複数本の配線１と、当該複数本の配線１に電気的に接続されると共に、前記複数本の配線１の長手方向に沿って対向する互いに接続可能な２つの接続端子２ａ、２ｂとを備え、前記２つの接続端子２ａ、２ｂの内、少なくとも一方２ｂが、前記複数本の配線１の長手方向に沿って摺動可能に構成されている。 - 特許庁

A password input processing part 14 displays an asterisk being a display event in accordance with a password input by an input part 11 in a password input field arranged on the screen of a display part 16, and when the end of the password input is detected by an event discriminating part 13, a password input processing part 14 displays the asterisk in all fields in the password input field to mask this password.例文帳に追加

表示部１６の画面上に設けられたパスワード入力フィールド内への入力部１１によるパスワード入力に応じて、パスワード入力処理部１４が表示イベントであるアスタリスクを表示させ、このパスワード入力の終了がイベント判別部１３によって検出されると、パスワード入力処理部１４は、このパスワード入力フィールド内の全フィールドにこのアスタリスクを表示させて、パスワードの隠蔽を図る。 - 特許庁

This organic EL element has a hole implantation electrode, an electron implantation electrode and one or more kinds of organic layers arranged between these electrodes, a hole implantation layer being provided between the hole implantation electrode and the organic layers, and containing carbide of Si and/or nitride of Si as a main component, as well as one or more kinds of either of Cu, Fe, Ni, Ru, Ge and Sn.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子は、ホール注入電極と、電子注入電極と、これらの電極間に設けられた１種以上の有機層とを有し、前記ホール注入電極と前記有機層との間にホール注入層を有し、前記ホール注入層は、Ｓｉの炭化物および／またはＳｉの窒化物を主成分として含有し、前記ホール注入層は、さらに、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｒｕ、ＧｅおよびＳｎのいずれか１種以上を含有する。 - 特許庁

A vehicular lighting fixture is equipped with a light source capable of being brightened at least at two points of front and rear, a first reflecting face functioning when the light source is brightened at the front point, and a second reflecting face functioning when the light source is brightened at the rear point and arranged so as to surround the first reflecting face from rearward.例文帳に追加

少なくとも前後の二点で光輝することの可能な光源と、前記光源が前記前の点で光輝する時に機能する第一の反射面と、前記光源が前記後の点で光輝する時に機能する、前記第一の反射面を後方から包囲するよう配置された第二の反射面を備えたことを特徴とする車両用灯具とすることで、主たる反射面を包囲するような発光部を備えた新規の外観を備えた灯具を提供する - 特許庁

A configuration of a full spectrum black-and-white chiral nematic liquid crystal display is presented comprising a chiral nematic liquid crystal cell of controllable planar structure and focal point structure, the cell comprising a chiral nematic liquid crystal material between two transparent substrates having electrodes, and the cell being arranged between two circular polarizers, wherein at least one circular polarizer is of opposite handedness to the chiral nematic liquid crystal material.例文帳に追加

プレーナ構造とフォーカルポイント構造を制御可能なキラルネマチック液晶セルを具える全スペクトル白黒キラルネマチック液晶ディスプレイの配列に関するものであり、このセルは、電極を有する二つの透明基体間にキラルネマチック液晶材料を具え、二つの円偏光子間に配置されており、少なくとも一方の円偏光子がキラルネマチック液晶材料と逆の左右像の偏光子である。 - 特許庁

The air bubbles in a plurality of the filters arranged in the inkjet recording head are uniformly removed by decreasing the resistance of a plurality of the orifice plates 101 and the filters 105 provided on a supporting substrate 102 supporting the orifice plates and provided at the positions opposite to the orifice plates as being away from an ink pressurizing pipe 108 to recover pressurization and approaching toward an ink removal pipe 110.例文帳に追加

複数個のオリフィスプレート１０１と、オリフィスプレートを支持する支持基板１０２上に設けられており、各々のオリフィスプレートに対して対抗する位置に設けられているフィルタ１０５の抵抗を、加圧回復するためのインク加圧管１０８からの距離が遠くなり、インク除去管１１０に近づくにつれて、小さくしていくことにより、インクジェット記録ヘッド内に複数配置されているフィルタ内部気泡を均一に除去する。 - 特許庁

Horizontal ruler angles 1 are inclined by grade adjusting means 3a, 3b to roll lower reinforcing bars T1, and the lower reinforcing bars T1 on the horizontal ruler angles 1 are dropped into drop grooves 1a in sequence and arranged at fixed intervals while being rolled from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

横定規アングル１の長手方向一端側にクレーンワイヤーのフックを係止連結して吊り上げた後、その下に所定高さの突張（馬）１０を介在せしめ、然る後、同クレーンワイヤーで一定量の下鉄筋Ｔ_1 ，Ｔ_1 …の両端側を均等に吊り下ろして横定規アングル１，１間に転がすだけで、下鉄筋Ｔ_1 ，Ｔ_1 が、上流側から下流側に転がる過程で、順次、落とし溝１ａ，１ａ…内に収まり、一定間隔に配筋できる。 - 特許庁

Through guide action of the wire guide 5 and the arranging plate 6, the ultrathin rectangular wire 2 is wound in ten layers or more around the bobbin 3 while being arranged tightly in the axial direction of the bobbin.例文帳に追加

ボビン３の中間に対応する位置に線ガイド５を位置不変に設け、ボビン３に巻かれる角線２を整列するように案内する整列板６を設け、整列板６をボビン軸心方向へ摺動移動自在に支持し、自重で整列板６をボビン側へ付勢し、整列板６のボビン周面側の当接部に約４５度に傾斜した１対の案内面を形成し、線ガイド５と整列板６の案内作用により、ボビン３に角線２をボビン軸方向に密着状に並べて整列させ、極細の角線２を１０層以上に巻く。 - 特許庁

The method for assembling a wafer scale comprises the steps of: providing a first element arranged on the wafer a predetermined distance apart from neighboring members; providing a second element; forcedly separating the second element from neighboring members by a predetermined distance; and attaching the second element corresponding to the first element to the wafer in a state of being aligned.例文帳に追加

上記課題は、ウエハ上に配列され、隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔している第１素子を提供するステップと、第２素子を提供するステップと、前記第２素子を隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔する強制ステップと、前記第１素子の対応する前記第２素子を、アライメントされた状態で、前記ウエハに付着させる付着ステップとを有することを特徴とするウエハスケールのアセンブリ方法により解決される。 - 特許庁

The accessory unit block 20 to be detachably mounted on the engine body 2 of the internal combustion engine 1 comprises the cooling water pump housing 22 and the oil filter case 24, the oil filter case 24 being formed integrally with the pump housing 22 in the state of protruding from the cooling water pump housing 22, wherein another accessory 32 is arranged between the cooling water pump housing 22 and the oil filter case 24.例文帳に追加

内燃機関１の機関本体２に着脱自在に装着される補機ユニットブロック20であって、該補機ユニットブロック20は、冷却水ポンプハウジング22とオイルフィルターケース24とよりなって、該オイルフィルターケース24は、前記冷却水ポンプハウジング22より突出した状態で、該ポンプハウジング22と一体的に形成され、前記冷却水ポンプハウジング22とオイルフィルターケース24間に他の補機32が配置されたものである。 - 特許庁

The belt retractor for the safety belt of the vehicle is equipped with a frame 40 and a belt spool driving part 12 arranged rotatably on the frame and connectable with the belt spool, wherein the belt spool driving part is furnished with outer teeth 16 and a capturing part 26 capable of being guided by a sliding joint 22 into the outer teeth, characterized by that the sliding joint has a friction spring 52.例文帳に追加

フレーム４０と、該フレームに回転可能に配置され且つ、ベルトスプールと接続することのできるベルトスプール駆動部分１２と、を備え、該ベルトスプール駆動部分には、外側歯１６と、滑り継手２２によって外側歯内に案内することのできる捕捉部２６とが設けられた、車の安全ベルト用のベルトリトラクターにおいて、滑り継手が摩擦ばね５２を有することを特徴とする、車の安全ベルト用のベルトリトラクターである。 - 特許庁

In this toilet device, the transmission part and the reception part are upwardly arranged, the transmission signal is irradiated to the object to be detected after being reflected on a ceiling, and the reflected wave from the object to be detected is received as the reception signal to determine the presence or absence of the human body and seating on a toilet seat/leaving it by the output signal.例文帳に追加

送信信号として電波を外部へ送信する送信部と、検知対象物からの反射波を受信信号として受信する受信部と、送信信号と受信信号より低周波の出力信号を抽出するミキサ部とを有するセンサ部を備えたトイレ装置において、前記送信部と前記受信部とが上方に向けて配置され、送信信号を天井に反射させてから検知対象物に照射し、検知対象物からの反射波を受信信号として受信し、前記出力信号により人体の有無および着座／離座を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing an aluminum nitride single crystal comprises heating a raw material gas generation source arranged in a raw material supply part to a raw material gas generation temperature T_1 so as to generate aluminum gas or aluminum oxide gas being a raw material gas, then supplying the raw material gas and nitrogen gas to the deposition part where a substrate for growing the aluminum nitride single crystal is arranged, and producing the aluminum nitride single crystal on the substrate.例文帳に追加

本発明に係る窒化アルミニウム単結晶の製造方法は、 原料供給部に配置した原料ガス発生源を原料ガス発生温度Ｔ_１に加熱して、原料ガスであるアルミニウムガスまたはアルミニウム酸化物ガスを生成し、 窒化アルミニウム単結晶成長用基板を配置した析出部に該原料ガスおよび窒素ガスを供給して、該基板上に窒化アルミニウム単結晶を製造する方法において、 該原料ガスおよび窒素ガスからの単結晶窒化アルミニウムの析出開始温度Ｔ_２と、前記原料ガス発生温度Ｔ_１と析出部温度Ｔ_Ｓとが、下記条件を満たす条件下で窒化アルミニウム単結晶を成長させることを特徴としている。 - 特許庁

(5) A Money Lender shall not, when concluding a loan contract, require the counterparty or the person who intends to be the counterparty to the loan contract to conclude a contract for Security Measures for Performance of Obligations (meaning guarantees, insurance, and other measures specified by a Cabinet Office Ordinance as being similar thereto which are arranged for the purpose of securing performance of obligations under the contract; hereinafter the same shall apply in this paragraph) (limited to contracts covering a portion of the amount which is to be invalid under Article 8 of the Interest Rate Restriction Act, given that said provisions are applied by deeming that the amount of money paid as consideration for the Security Measures for Performance of Obligations is a guarantee charge provided for in that Article) with a person who is engaged in the business of Security Measures for Performance of Obligations on a regular basis, as a condition for concluding said loan contract. 例文帳に追加

５　貸金業者は、貸付けに係る契約の締結に際し、その相手方又は相手方となろうとする者に対し、債務履行担保措置（当該契約に基づく債務の履行を担保するための保証、保険その他これらに類するものとして内閣府令で定めるものをいう。以下この項において同じ。）に係る契約（当該債務履行担保措置の対価として支払われる金銭の額が当該金銭の額を利息制限法第八条第一項に規定する保証料の額とみなして同条の規定を適用したときに同条の規定により無効とされることとなる部分を含むものに限る。）を、債務履行担保措置を業として営む者と締結することを当該貸付けに係る契約の締結の条件としてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A heat-collecting portion 34, for warming the internal gas to generate ascensional power upon receiving sun light, is provided in the way of the circulation passage 9, while being so arranged that the downstream side is higher than the upstream side.例文帳に追加

絶縁ガス１が封入された接地タンク２内に導体を電気的に絶縁した状態で収容すると共に、接地タンク２内で発生した絶縁ガス１の分解ガスを吸着材４によって吸着除去するガス絶縁電力機器であって、吸着材４を接地タンク２とは別の密閉容器５に収容すると共に、密閉容器５を接地タンク２に接続し、接地タンク２から密閉容器５を経由して接地タンク２へと戻る循環路９によって密閉容器５内と接地タンク２内とを連通させ、循環路９の途中に上流側よりも下流側が高く配置され且つ日光を受けた場合に内部のガスを暖めて上昇力を発生させる集熱部３４を設けている。 - 特許庁