「BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bi-directional optical communication module which minimizes optical cross talk, makes assembling of a wavelength division multiplexing filter easy, or prevents the operation of a photodiode from being disturbed by electromagnetic waves generated by a metal lead.例文帳に追加

光学的クロストーク現象を最小化し、波長分割多重化フィルタの組み立てを容易にする、あるいは、フォトダイオードの動作が金属リード線によって生成される電磁波によって撹乱されることを防止可能な双方向光通信器モジュールを提供する。 - 特許庁

Contribution documents and contribution images sent from user-side computers 5 of many unspecified people through a network N having a bi-directional communication function are stored in a database 2 for editing raw materials on a host computer 1 for page space editing through a web page on a server S.例文帳に追加

双方向通信機能を有するネットワークＮを介して不特定多数の投稿者のユーザーサイドコンピュータ５から送信される投稿文書や投稿画像を、サーバＳのウエブページを介して紙面編集のためのホストコンピュータ１の編集素材用データベース２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a multiplexed bi-directional communication circulator which integrates the functions of a duplexer and a circulator, capable of performing data integration of multi-bands and multi-channels for the systems including GSM(R) 1,800 MHz, WiFi 2.45 GHz, and WiMAX 3.5 GHz.例文帳に追加

デュプレクサおよびサーキュレータの機能が統合され、ＧＳＭ１８００ＭＨｚ、ＷｉＦｉ２．４５ＧＨｚおよびＷｉＭＡＸ３．５ＧＨｚのシステム間において、多周波数帯域および多チャンネルでのデータ統合を行うことができる多周波二重通信サーキュレータを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is no integrally connected system related with information collection and information evaluation and a bi- directional service through a communication network, and that there is nothing to improve the frequency of access when a user performs access through an open network to a WEB site.例文帳に追加

通信ネットワークによる情報収集・情報の評価・双方向性サービスについて総合的に結びつけたシステムが無く、利用者がオープンネットワークを経由してＷＥＢサイトにアクセスする場合のアクセスの頻度を向上させるものが無い。 - 特許庁

The multi-port multi-channel bi-directional communication device is connected to an information platform with audio input/output capability to be selectively connected to either the Internet or the PSTN (Public Switched Telephone Network) to provide either a VoIP (Voice over Internet Protocol) or a dialup phone function.例文帳に追加

音声入出力機能を有する情報プラットフォームに接続され、該情報プラットフォームが、選択的にインターネット、或いは公衆電話網（Public Switched Telephone Network、PSTN）にリンクされることにより、ユーザがボイス・オーバー・アイピー（Voice over Internet Protocol、VOIP）、或いはダイヤルアップ通信の機能を選択的に利用することを可能としている。 - 特許庁

A series of processes constituted of the registration application and the revised application of the new document, approval on document application, a pervious notice after approval and distribution can electronically be processed on a network between a system manager and the user by bi- directional and interactive communication.例文帳に追加

新規文書の登録申請や改版申請、及びこれら文書申請に関する承認、承認後の事前告知、配布からなる一連のプロセスが、ネットワーク上で、システム管理者とユーザ間で双方向且つ対話型のコミュニケーションにより電子処理することができる。 - 特許庁

To prevent costs from rising due to the increase of the number of poles of connectors or the mounting of a cable from being made difficult due to the increase of the number of data lines by buffering a bi-directional data signal and extending signal lines without increasing the number of the signal lines in serial data communication.例文帳に追加

シリアルデータ通信において、双方向データ信号をバッファリングし、信号線を延長する際、信号線数を増やさずに行うことで、コネクタの極数増加によるコストアップやデータ線数増加によるケーブル実装の困難化を回避することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a bi-directional TV system for realizing data transmission from subscriber's terminal equipment to a broadcasting station with a signal whose frequency using efficiency is high without compressing a band of an outgoing line of a communication line, and for realizing the data transmission with few transmission errors against any noise or reflected wave disturbance.例文帳に追加

加入者端末装置から放送局へのデータ送信を、通信回線の下り回線の帯域を圧迫せずに、周波数利用効率の高い信号によって行え、またノイズや反射波妨害に対して伝送エラーの少ないデータ伝送が可能な双方向ＴＶシステムを得る。 - 特許庁

A server 1 performs bi-directional communication with terminal cosmetic equipment 2, and the server 1 decides a treatment plan from treatment data 1C by referring to at least one of medical record data 1A and history data 1B of the customer using the terminal cosmetic equipment 2, and outputs it to the terminal cosmetic equipment 2.例文帳に追加

サーバ１と端末美容機器２とが双方向通信を行い、さーば１は、端末美容機器２を使用する客のカルテデータ１Ａや履歴データ１Ｂの少なくとも一方を参照して施術プランを施術データ１Ｃから決定し、端末美容機器２に出力する。 - 特許庁

A signal path DT related to each port of a bi-directional communication substrate which is to be mounted to an input slot 1 and an output slot 2 and for connecting the input slot 1 to the output slot 2 without interposing a matrix switch circuit 3.例文帳に追加

入力スロット１，出力スロット２に装着される双方向通信用基板の各ポートにそれぞれ対応しており、入力スロット１と出力スロット２とをマトリクススイッチ回路３を介さずに接続する信号路ＤＴを備える。 - 特許庁

According to the digital bi-directional communication system of this invention, while a host machine and a plurality of field devices are connected to a transmission line to transmit/receive digital electric signals, each of the field devices takes out power supplied via the transmission line.例文帳に追加

本発明のディジタル双方向通信システムは、伝送路上にホストマシンと、複数のフィールド機器を接続して、ディジタル電気信号を送受すると共に、各フィールド機器は、伝送路を介して供給された電力を取り出して、電源とする。 - 特許庁

The access control system 10, specifically for a wheeled vehicle, has an accessor's electronic control device 14, a user's identification device 12, and means 16, 18 for wireless bi-directional communication between the accessor's control device 14 and user's identification device 12.例文帳に追加

特に車両のためのアクセス制御システム１０は、アクセス側の電子制御装置１４と、ユーザー側の同定装置１２と、アクセス側の制御装置１４とユーザー側の同定装置１２との間の無線双方向通信のための手段１６、１８を備える。 - 特許庁

To provide a biological signal detector and a medical support system which can give a proper introduction to a patient holding the biological signal detector by giving a bi-directional communication function to the biological signal detector so as to deliver and receive medical information smoothly between the patient and a medical institution.例文帳に追加

生体信号検出装置に双方向通信機能を付与して、患者と医療機関との間の医療情報の授受を円滑に行い、生体信号検出装置を保持する患者に対して適切な指示を与えることができる生体信号検出装置及び医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data base system for easily and surely executing the agency processing by bi-directional communication of operation management in various member organizations and a request for the operation management at the member organization side and the integral power saving of operation information acquisition.例文帳に追加

種々の会員組織における運用管理の双方向通信による代行処理、及び会員組織側での運用管理の依頼と運用情報取得の総合的な省力化を容易かつ確実に処理するデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

In the video distribution system, a bi-directional communication network for both distributor and user sides is constructed, thus achieving a reception condition verification mechanisms and a user verification mechanism and operating the original video distribution system of information shared by both of them.例文帳に追加

本発明は、ビデオ映像配信システムにおいて、配信者側と利用者側との双方向通信網を構築することにより、受信状況確認機構、利用者確認機構をもち、両者が共有した情報の元、ビデオ映像配信システムを運用する。 - 特許庁

Since bi-directional communication is possible between a remote controller and operation targeted equipment, it is possible to perform certain communications by means of a delivery confirmation, to handle a complicated command system using a GUI operation, and to transmit large-capacity data such as a moving image streaming by using a comparatively wide band.例文帳に追加

リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、ＧＵＩ操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁

A radio sensor 10 is configured of a sensor 11 for detecting an abnormality, a transmitting/receiving circuit 14 for executing bi-directional communication with a radio gateway, a switch 16 for turning on/off the power source of the sensor 11 and a switch 17 for turning on/off the power source of the transmitting/receiving circuit 14.例文帳に追加

無線センサ１０を、異常を検出するセンサ部１１と、無線ゲートウェイとの間で双方向の通信を行う送受信回路１４と、センサ部１１の電源をオンオフするスイッチ１６と、送受信回路１４の電源をオンオフするスイッチ１７とから構成する。 - 特許庁

In the state, when a recording instructing operation is performed by a user, the streaming data (compressed video and sound data) of the prescribed video contents are transmitted from the set top box 310 through the television receiver 250 to a disk recorder 210 using a high-speed data line (bi-directional communication path) and recorded.例文帳に追加

この状態で、ユーザの記録指示操作があるとき、セットトップボックス３１０から、上述の所定の映像コンテンツのストリーミングデータ（圧縮映像、音声データ）を、高速データライン（双方向通信路）を用い、テレビ受信機２５０を介してディスクレコーダ２１０に送信して記録する。 - 特許庁

To provide a control signal arbitration method in a digital voice signal processor which can perform the bi-directional communication of a control signal between boards having digital voice processing circuits, is small in the number of wiring and is free from problem due to interference with a voice signal.例文帳に追加

デジタル音声処理回路を有する基板間の制御信号の双方向通信ができ、配線数が少なく、音声信号との干渉による問題がないデジタル音声信号処理装置における制御信号調停方法を提供する。 - 特許庁

When the user gives a printing instruction to an application program 3, a printer driver 4a transmits the instruction to a bi-directional communication part 4c prior to generation of printing command strings, performs the acquisition processing of the device information from a printer and stores its result in a storage means with acquisition time.例文帳に追加

ユーザが応用プログラム３に対して印刷指示を出すと、プリンタドライバ４ａは、印刷コマンド列の生成に先立ち双方向通信部４ｃに指示を送り、印刷装置からの装置情報の取得処理を行い、その結果を取得時刻とともに記憶手段に保存する 。 - 特許庁

The work station 200 is connected to the Internet 300, can grasp the running condition of the fermentation system over the Internet and can control the running of the fermentation system by utilizing the bi- directional communication function at an information terminal 400 connected to the Internet.例文帳に追加

ワークステーション２００はインターネット３００に接続され、インターネットを介して、発酵処理装置の運転状況を把握することができ、インターネットに接続された情報端末４００で双方向通信機能を利用し、発酵処理装置の運転を制御することを可能とした。 - 特許庁

While a 1st head end system conducts bi-directional communication with a cable modem, the cable modem conducts upstream or downstream means via a 2nd head end system by using other channel, and whether or not this communication is successful is decided; and when the communication is successful, the communication is continued.例文帳に追加

第１のケーブルモデム終端装置とケーブルモデムとの間で双方向の通信をしている際に、上り又は下りいずれか一方の通信をケーブルモデムから第２のケーブルモデム終端装置を介した別なチャネルを使用して行い、この通信が成功したか否かを判断し、通信が成功した場合には、その通信を継続する。 - 特許庁

To obtain a satellite communication method in which the scale of hardware of a mobile station can be prevented from enlarging and required beam switching of the mobile station can be carried out more reliably when bi-directional communication is carried out between a gateway station and a terrestial station through a communication satellite forming a multibeam on the ground, and to obtain a mobile station and a gateway station for use therein.例文帳に追加

地上にマルチビームを形成する通信衛星を介してゲートウェイ局と地上局との間で双方向に衛星通信を行う際に、移動局のハードウェア規模の大型化を抑えることができ、また必要な移動局ビーム切替をより確実に行うことのできる衛星通信方法、その方法に用いる移動局及びゲートウェイ局を得ることを目的とする。 - 特許庁

The positional information of the voice guide can be detected by installing a GPS function to the main body or by a bi-directional communication means, which is mounted within a guide zone and whose range is limited, and an alarm and a transmission signal are emitted from the main body while all functions of the guide are stopped when the communication means exceeds the voice-guide zone.例文帳に追加

音声ガイドの位置情報を、本体にＧＰＳ機能を設けるかまたはガイド使用地域範囲に設けられ範囲限定された双方向の通信手段により検知できるものとして、音声ガイド使用地域範囲を超えると、本体から警報及び送信信号が発するようにするとともに、ガイドのすべての機能を停止する。 - 特許庁

This monitoring device is provided with a data communication means 31 capable of bi-directional communication between a central processing unit and terminal equipment, and when the terminal equipment which performs a security operation in a home security mode is selected by a terminal equipment selecting means 34 of a central processing unit 20, a signal related with the selection of the terminal equipment is transmitted to the selected terminal unit.例文帳に追加

中央処理装置と端末器間で双方向通信が可能なデータ通信手段３１を備え、中央処理装置２０の端末器選択手段３４で在宅警戒モード時に警戒動作を行う端末器の選択を行った際に、選択された端末器には端末器選択に関する信号を送信する。 - 特許庁

To provide a simply structured optical transmission/reception module that can correct an angular deviation of incident light to an optical fiber and that can simplify a manufacturing process and reduce cost, in an optical transmission/reception module in use for optical communication, particularly, for an optical transceiver for single-core bi-directional communication.例文帳に追加

本発明は、光通信に用いられる光送受信モジュール、特に一芯双方向通信用の光トランシーバ用光送受信モジュールに関し、光ファイバに入射する光の角度ずれを簡易な構造で補正することができ、且つ製造工程の簡易化を図り低価格化が可能な光送受信モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when generated electric energy by an electromagnetic wave to be received from the external device 20 is sufficient, and bi-directional communication with the external device 20 continuously succeeds over the predetermined specific number of times, the operation clock of the non-contact IC card 11 is increased by one stage in the case of the next communication, so that higher speed processing can be achieved.例文帳に追加

一方、外部装置２０から受信する電磁波による生成電力量が十分であって、予め定めた規定の回数に渡って外部装置２０との間で双方向通信が連続して成功している場合には、その次の通信の際に非接触ＩＣカード１１の動作クロックを１段階引き上げて、より高速な処理を実施する。 - 特許庁

To provide a radio communication system performing bi-directional data communication between a master unit and a slave unit in which the radio communication frequency band of a communication signal being delivered from the master unit can be altered arbitrarily at downlink data communication, and the slave unit can convert the radio communication frequency by a preset frequency variation regardless of the radio communication frequency band.例文帳に追加

親局装置と子局装置との間で双方向のデータ通信を行う無線通信システムにおいて，下り方向のデータ通信の際に，親局装置から送出される通信信号の無線通信周波数の周波数帯域を任意に変更可能とすると共に，子局装置では，無線通信周波数の周波数帯域に拘わらず予め設定された所定の周波数変化量分だけ変換する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

This remote input and output system is provided with one or more slave devices 31a for outputting inputted information or information obtained by working this inputted information and a master device 33 for fetching information outputted by the slave device 31a, and information is transferred by bi-directional communication for allowing the salve device 31a to respond to a prescribed signal from the master device 33.例文帳に追加

入力された情報又はこれを加工した情報を出力する１又は複数の子機３１ａと、子機３１ａが出力した情報を取り込む親機３３とを備え、親機３３からの所定の信号に子機３１ａが応答する双方向通信により、前記情報を送受するリモート入出力システム。 - 特許庁

The object editing method is used in the electronic remote conference system (data sharing system) in which a plurality of base point terminals are connected to each other in a bi-directional communication-possible manner and the base point terminals share data having a plurality of objects, wherein the editing authority of the object is acquired by one base point terminal which has finally selected the object.例文帳に追加

複数の拠点端末間が双方向通信可能に接続され、複数のオブジェクトを持つデータを共有する電子遠隔会議システム（データ共有システム）におけるオブジェクトの編集方法であって、前記オブジェクトの編集権限を、最後に前記オブジェクトを選択した一の前記拠点端末が取得する。 - 特許庁

Since bi-directional communication is executed with the printer 50 at a prescribed timing and printer information and status information are acquired and the image data is transferred, the image data can more stably be transferred and printed at higher speed compared to a case when the client is directly connected to the printer 50 via the network for transferring image data.例文帳に追加

かかる場合に、所定のタイミングでプリンタ５０と双方向通信を実行してプリンタ情報やステータス情報を取得し、イメージデータの転送を実行するためクライアントがネットワーク経由で直接プリンタ５０に接続した場合と比較して高速にそして安定してイメージデータの転送および印刷を実行することが可能になる。 - 特許庁

A remote control device 20 for operating a television broadcast recorder 40 transmits digitized audio data inputted from a microphone 26 from a radio communication part 29 to an audio recognition processing server 30 connected via a bi-directional transmission path composed of a radio access point 37, an Internet connector 36 and the Internet 35.例文帳に追加

テレビ放送録画機４０を操作するリモコン装置２０は、マイク２６から入力してディジタル化した音声データを、無線通信部２９から無線アクセスポイント３７、インターネット接続装置３６、インターネット３５からなる双方向の伝送路を経由して接続された音声認識処理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a sightseeing guidance service while referring to video information transmitted from a transmitter terminal used by a traveler by deciding an operator terminal used by a proper guide on the basis of the location information of the transmitter terminal, and establishing the bi-directional communication of the transmitter terminal and the operator terminal.例文帳に追加

観光案内サービスにおいて、旅行者が使用する発信者端末の位置情報にもとづいて、適切なガイドが使用するオペレータ端末を決定し、発信者端末とオペレータ端末の双方向通信を確立して、発信者端末から送信される映像情報を参照しての観光案内サービスの提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for transferring electronic value information for a bulletin object, a tag and a system device for providing a service by using a bulletin object as a medium by electronically transmitting information carried on a bulletin object by using a tag capable of performing bi-directional communication, and issuing/receiving electronic value information associated with the bulletin object to the portable terminal of a customer.例文帳に追加

双方向通信が可能なタグを用いて、掲示物に記載される情報の電子的な発信に加え、顧客の持つ携帯端末に掲示物に関連する電子的価値情報を発行又は収受して、掲示物を媒介としたサービスを行うことの可能な掲示物用電子的価値情報授受方法、及びタグ並びにシステム装置を提供。 - 特許庁

The method includes: a frontend interface communicating with one or more image capture devices over a data communication network; a backend interface communicating with backend devices; and a job communication controller configured to exchange bi-directional status information and control information between the image capture devices and the backend devices by controlling the frontend interface and the backend interface.例文帳に追加

データ通信ネットワークを介して１つ以上の画像キャプチャ装置と通信するフロントエンドインターフェイスと、バックエンド装置と通信するバックエンドインターフェイスと、フロントエンドインターフェイスとバックエンドインターフェイスを制御して、画像キャプチャ装置とバックエンド装置の間で双方向の状態情報と制御情報のやりとりをするように構成されたジョブ通信コントローラと、を有する。 - 特許庁

This MF system 100 in which a plurality of software components A to N for realizing a service related with information processing are mounted is provided with a component communication mechanism 150 for acquiring an IF module for start and an IF module for reply for specifying a relation between software components, and for controlling bi-directional communication between software components based on the IF module for start and the IF module for reply.例文帳に追加

ＭＦシステム１００は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントＡ乃至Ｎを実装するものであり、ソフトウェアコンポーネント間の関係を規定する起動用ＩＦモジュール及び応答用ＩＦモジュールを取得して、これら起動用ＩＦモジュール及び応答用ＩＦモジュールに基づいて、ソフトウェアコンポーネント間の双方向の通信を制御するコンポーネント通信機構１５０を有する。 - 特許庁

The control method of a stereoscopic image display apparatus which is constituted of stereoscopic glasses and an image information playback device, includes the steps of: sensing whether or not a user wears the stereoscopic glasses; and generating one of 2D and 3D images in the image information playback device according to whether the user wears the stereoscopic glasses, wherein the stereoscopic glasses and the image information playback device perform bi-directional communication.例文帳に追加

立体眼鏡と画像情報再生装置とから成る立体画像表示装置の制御方法であって、ユーザによる前記立体眼鏡の着用の有無を感知する段階と、前記ユーザによる前記立体眼鏡の着用の有無に応じて前記画像情報再生装置に２Ｄ及び３Ｄ画像のうち一つを生成する段階と、を有し、前記立体眼鏡と前記画像情報再生装置とが双方向通信を行うことを特徴とする立体画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁