「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a child seat capable of suppressing variation of the looseness of a belt even when the tilting of the seat back section is changed.例文帳に追加

シートバック部の傾きを変更しても、ベルトの緩みの変動を抑えることが可能なチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

When the supply of driving power to the RAM is interrupted, back-up power is supplied to the RAM.例文帳に追加

そして、ＲＡＭへの駆動電力の供給が断たれた場合には、ＲＡＭに対しバックアップ電力が供給される。 - 特許庁

The clot removing device extends in a form of extended location, when restriction on the clot removing device is released by holding back the outer tube.例文帳に追加

外管を引っ込めて血餅除去装置上の拘束を外すと、血餅除去装置は拡張配置形状に広がる。 - 特許庁

At the time of execution, optimization information is fed back, and when the execution form reaches an optimum state, a feedback system is separated.例文帳に追加

実行時に最適化情報をフィードバックし、実行形態が最適状態に達したら、フィードバック系を切り離す。 - 特許庁

When playing back the data, the device compares the rank information data with the summary rate register by the means of comparing ranks, and specifies a playback frame.例文帳に追加

再生時に、ランク情報データと要約割合レジスタをランク比較手段で比較し、再生フレームを特定する。 - 特許庁

To perform notification only about the incoming of a call from a specified transmission source when there is incoming of a call during play back of music.例文帳に追加

音楽再生中に着信があったときは、特定の発信元からの着信に対してのみ報知を行う。 - 特許庁

When the user 57 faces a water tank 44 side and its opposite side, it is respectively defined that the user turns his or her back and faces the front.例文帳に追加

ユーザ５７が水タンク４４側及びその反対側へ向いているときを後ろ向き及び前向きと定義する。 - 特許庁

The body portion 3 is a backrest portion for placing the back lower than the shoulder joints of the user when the user uses the massage machine 1.例文帳に追加

本体部３は、使用者がマッサージ器１を使用する際に、肩関節より下の背中を乗せる背当て部分である。 - 特許庁

To hold a match plate in the horizontal direction when a mold is squeezed from both back surface sides of the molding flask in a molding apparatus for flaskless type mold.例文帳に追加

無枠式鋳型造型装置において、鋳枠両背面側からのスクイズ時に、マッチプレートを水平に維持する。 - 特許庁

When the emergency telephone is interrupted, the PSAP calls back using the emergency switching number as a called party number.例文帳に追加

緊急電話が中断すると、ＰＳＡＰは緊急交換番号を被呼側番号として使用してコールバック電話をかける。 - 特許庁

This reduces the amount of friction applied to the thick-layered portion when the packaging material passes by the folded-back portion of the forming collar.例文帳に追加

それにより、包材がセーラ部の折り返し部位を通過する時に、層厚部分に加わる摩擦が低減される。 - 特許庁

To prevent catching of wiring and damage of a connector receiving part when disposing a symbol display device on the back side of a game board.例文帳に追加

図柄表示装置を遊技盤裏側に配設する際に、配線の挟み込みやコネクタ受部の損傷を防止する。 - 特許庁

Then, if a read process starts and when there is an address of recording error, the error address and the error code are returned to a back-end processor.例文帳に追加

その後、読み出し処理が開始し、記録エラーのアドレスが有った場合は、バックエンドにエラーアドレスとエラーコードを返送する。 - 特許庁

To provide a vehicular hub unit capable of restraining spring back when press fitting in a vehicle outer side slide sealing mechanism.例文帳に追加

車両アウタ側摺動シール機構における圧入時のスプリングバックを抑制可能な車両用ハブユニットを提供する。 - 特許庁

To put in a train ticket again even without coming back from a ticket gate pass when the ticket is returned by a read error or the like.例文帳に追加

読取エラー等で乗車券が返却されたとき、改札通路から戻らなくとも再投入できるようにする。 - 特許庁

To provide a segregation container capable of reducing the swing motion of a partition plate when the partition plate is moved back and forth and easily positioning the partition plate.例文帳に追加

前後移動時の仕切板の揺れを少なくして容易に位置決めすることが可能な分別コンテナの提供。 - 特許庁

The trace-back processing is performed each time when a metric to be updated is updated, at terminating candidate positions 1, 2, and 3 of trace transition.例文帳に追加

トレースバック処理は、更新メトリック更新処理がトレリス遷移の終端候補位置１、２、３になるたびに行う。 - 特許庁

Besides, a simple adjuster is arranged on the back side and the length of the strap can be instantly adjusted even when a photographer is changed.例文帳に追加

また、背中側には簡易のアジャスターをもうけ、撮影者が変わっても瞬時に長さの調節が可能にする。 - 特許庁

When the ticket checking and collecting machine receives a query message, it sends back the type of electronic ticket it accepts to the terminal.例文帳に追加

改札機は質問メッセージを受信した場合、改札機が受け付ける電子チケットの種別を端末に返信する。 - 特許庁

The air back control circuit determines that a child seat is set when the output signal contains a prescribed pulse.例文帳に追加

エアバック制御回路は、出力信号に所定のパルスが含まれていると、チャイルドシートが装着されていると判定する。 - 特許庁

When suction caps are used in place of the revet screws, the back of the frame body is fixed to the wall surface using the holes.例文帳に追加

鋲釘ネジなどの代わりに吸盤を使用する場合は、その穴を利用し額縁本体裏面より固定しておく。 - 特許庁

To prevent a harmful deformation of a bellows portion and an interference thereof with a liner body when a rotating body such as a back door moves.例文帳に追加

バックドア等の回動体の動作時における蛇腹部の有害な変形や線状体との干渉を防止する。 - 特許庁

To open a rear portion of a rear baggage compartment over a wide range with a simple constitution when performing an opening operation of a back door.例文帳に追加

バックドアの開放操作時に、簡単な構成で後部荷室の後方部を広範囲に亘って開放できるようにする。 - 特許庁

To surely back up data without preparing a terminal device when backing up the data on a circuit board.例文帳に追加

回路基板にあるデータをバックアップするに当たり、端末装置を用意することなく、確実にデータをバックアップ可能にする。 - 特許庁

To solve the following problem: when a semiconductor wafer is fixed to a carrier on its back surface, the semiconductor floats from the carrier during polishing.例文帳に追加

半導体ウェハを背面でキャリアに固定する場合に半導体ウェハが研磨の間にキャリアから浮動すること - 特許庁

To provide a back-electrode-type solar cell capable of preventing leakage current when a reverse bias voltage is applied.例文帳に追加

逆バイアス電圧がかかった際、リーク電流を抑えることが可能な裏面電極型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To prevent accuracy deterioration of focusing by an error of an AF sensor back when a mounting adapter is mounted on an imaging device.例文帳に追加

マウントアダプタを撮像装置に装着したときのＡＦセンサバックの誤差による焦点調節の精度低下を防止する。 - 特許庁

Thus, even when retrieval is performed back to categories in the past, the similar document can be highly accurately extracted.例文帳に追加

これにより過去のカテゴリに溯って検索を行なっても、高精度に類似文書抽出を行なうことができる。 - 特許庁

When it is sensed that the occupant wants to get on the vehicle, the seat back upper is inclined backward until it becomes approximately horizontal.例文帳に追加

また、乗員の乗車意志が検出されると、シートバック上部がほぼ水平になるまでシートバック上部を後傾させる。 - 特許庁

To provide a trim carpet capable of covering a reclining mechanism so as to be invisible from the outer side even when a seat back is tilted forward.例文帳に追加

シートバックを前傾させても、リクライニング機構を外側から見えないように覆うことができるトリムカーペットを提供する。 - 特許庁

When the seat back is made flat, the interposing parts 18a and 36 are moved to the outside of rotational loci of the abutting parts 5a and 25.例文帳に追加

シートバックをフラットとさせる時は、介在部（１８ａ，３６）を当接部（５ａ，２５）の回動軌跡外に移動させる。 - 特許庁

The sash can be brought back to an original form and stored when not in use since the sash is made in an original sash form as it is.例文帳に追加

また、帯本来の形状のまま作製している為に未使用時には元に戻し保管できるものである。 - 特許庁

Since the leg 3 is provided with the front and back vertical frames 3a, problems in terms of strength are not arisen even when the accessory B is supported.例文帳に追加

脚３は前後の縦フレーム３ａを備えているので付属物Ｂを支持しても強度的な問題は生じない。 - 特許庁

On the way back, when he stopped in Tokyo and received 2000 goku (a crop yield measurement) as Shotenroku and Eiseiroku (premiums) for his contribution to the restoration of monarchy in June 2. 例文帳に追加

帰路、東京に寄った際、6月2日の王政復古の功により、賞典禄永世禄2000石を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, somebody knocked the window, and he saw Akesato whom he had told to go back to Tamba when opening the window. 例文帳に追加

すると、格子戸を叩く音がする…格子戸を開けるとそこには丹波へ帰るように行ったはずの明里の姿が。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he danced like a boy when music was played although his back was too bent to straighten up. 例文帳に追加

容姿は、起居するのも困難なほど腰が曲がっていたが曲が流れると少年のように舞ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was defeated at Kobukuro-zaka Slope, he retreated back to Tosho-ji Temple (Kamakura City) to greet Takatoki HOJO who was Tokuso (the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan). 例文帳に追加

巨福呂坂で敗れると、得宗北条高時に挨拶するために東勝寺(鎌倉市)に引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pattern is formed on the back surface of the main substrate 1, the auxiliary substrate 9 is separated form the main substrate 1.例文帳に追加

そして、本体基板１の裏面側にパターンが形成されると、本体基板１から補助基板９を剥離する。 - 特許庁

The protective film 50 protects the electrode 22 on the back surface side when cutting the electrode 32 on the front surface side.例文帳に追加

保護膜５０があることにより、表面側の電極３２を切断する際に裏面側の電極２２が保護される。 - 特許庁

To omit a grounding-back line to a controller that has been necessary when an ignition plug is used for measuring an ion current.例文帳に追加

点火プラグをイオン電流測定に使用する際に必要とされていた制御装置への接地帰路を省略する。 - 特許庁

When superimposing the meta-data, the superimposing device 1 inserts the header of an SDTI format to a correspondent horizontal fly-back line period.例文帳に追加

重乗装置１は、メタデータを重乗するとき、対応する水平帰線区間に、SDTIフォーマットのヘッダを挿入する。 - 特許庁

When viewed from the back surface 2b of the wiring board 2, a part of the metal plate 10a is exposed through the notch 2c.例文帳に追加

配線基板２の裏面２ｂから見て金属板１０ａの一部分が切欠き２ｃを介して露出している。 - 特許庁

When a cam cylinder 61 rotates, a first lens group 10 and a second lens group 20 move back and forth in an optical axis A direction.例文帳に追加

カム筒６１が回転すると、第１レンズ群１０、第２レンズ群２０は共に光軸Ａ方向に進退移動する。 - 特許庁

To reduce burrs on the back face formed when a ceramic substrate having vertical and horizontal dividing grooves on the front face is divided.例文帳に追加

表面に縦横の分割溝を有するセラミックス基板において、分割時に発生する裏面のバリを低減する。 - 特許庁

Even when confidentiality is necessary, such documents could be circulated to the Executive Directors and collected back during a closed session.例文帳に追加

機密保持の必要がある場合であっても、秘密会を開き、その間これらの文書を理事に配付し、回収する。 - 財務省