「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When the calling of the call-back function is present at the time of the generation of the first block, DMA transfer from a buffer 22 to a D/A converter 23 is set, and when the calling of the call-back function is present at the time of the second block or more, a wait state is obtained.例文帳に追加

コールバック関数の呼び出しがあると、それが１ブロック目が生成された時の呼び出しであるときは、バッファ２２からＤ／Ａコンバータ２３へのＤＭＡ転送を設定し、２ブロック目以降の呼び出しであるときは、ウェイト状態とする。 - 特許庁

In the altar, a Shinto shrine gateway part functions as the charm case when bringing back the charm purchased in a shrine or when a Shinto shrine chief priest brings the charm for the purpose of a celebration.例文帳に追加

（２）本発明は、神社で購入した御札を持ち帰る際や宮司が祝い事に持参する際に鳥居部が、御札ケースとしての役割をする構造とした。 - 特許庁

When a content is selected in the mobile player 100 when the mobile player is set in an outdoor mode, the mobile player 100 plays back the content recorded in itself.例文帳に追加

屋外モードに設定されているとき、携帯プレーヤ１００においてコンテンツが選択されると、携帯プレーヤ１００は、自身に記録されているコンテンツを再生する。 - 特許庁

An on/off switching circuit 10h, which feeds back a higher harmonic current when active filter function is on and blocks feedback of a higher harmonic current, when active filter function is off, is installed.例文帳に追加

アクティブフィルタ機能ON時に高調波電流をフィードバックし、アクティブフィルタ機能OFF 時に高調波電流のフィードバックを阻止するフィードバックON・OFF 切換回路10h を設ける。 - 特許庁

To maintain a heat insulting effect for many hours and to prevent the rise of moisture while causing no uncomfortable feeling between a mother and an infant when holding the infant and also when carrying the infant on the back.例文帳に追加

幼児を抱いた時、幼児をおんぶした時にも、幼児との間に違和感が生ぜず、かつ、長時間断熱効果を維持し、かつ、湿気の上昇を防止できること。 - 特許庁

When a blank page is decided at the point of time when the image read of the back of the first sheet is completed, the transfer of image data is discontinued and a second document sheet beings to be conveyed.例文帳に追加

１枚目の裏面の画像読み取りが完了した時点で、白頁であると判定された場合、画像データの転送を中断し、２枚目の原稿搬送を開始する。 - 特許庁

To accurately calculate an intake air quantity, even when valve close timing of an exhaust valve is advanced or when a blow-back quantity of exhaust gas is increased.例文帳に追加

この発明は、排気バルブの閉弁時期を進角させた場合や、排気ガスの吹き戻し量が増大した場合でも、吸入空気量を正確に算出することを目的とする。 - 特許庁

This opening part 32 closes when the upper frame 22 is deformed when inputting a load to the rear side of the seat back to the headrest 30.例文帳に追加

この開口部３２は、ヘッドレスト３０に対してシートバックの後方側への荷重が入力された際にはアッパフレーム２２が変形することにより閉じるようになっている。 - 特許庁

Since the back surface side of the paper 3 is soiled when the toner 13 adheres to the roller 9, the roller 9 is cleaned when the paper 3 does not exist at the non- printing time.例文帳に追加

転写ローラ９にトナー１３が付着すると、用紙３の裏面側を汚してしまうので、非印字時で用紙３がないときに転写ローラ９のクリーニングを行う。 - 特許庁

When the piston (16) retreats, the adhesive in the communication passage (8) is sucked in the suction chamber, and when it advances, the adhesive in the communication chamber is pushed back to the communication chamber.例文帳に追加

ピストン（１６）が後退するとき、連通路（８）にある接着剤は、吸引室内に吸引され、前進するとき、吸引室内から連通路に押し戻される。 - 特許庁

On the back surface side of the rocker molding 28, a sheet material 58 with a dilatant characteristic having flexibility when no load is applied and hardened when a collision load is input is joined.例文帳に追加

このロッカモール２８の裏面側には、無負荷時には柔軟性を有し衝撃荷重が入力されると硬化するダイラタント特性を有するシート材５８が接合されている。 - 特許庁

The CPU of the playback determines whether or not the conditions are satisfied when the cut is played back, and when the conditions are satisfied, the playback of the next cut is started even in the middle of the cut.例文帳に追加

再生装置のＣＰＵは、カット再生時、上記の条件を満たすか否かを判断し、満たすときには、カットの途中でも次のカットの再生を開始する。 - 特許庁

Each apparatus makes a radio channel to be used shift to a scan channel when scan start time has come, and shift back to the operational channel when scan end time has come.例文帳に追加

各機器は、スキャン開始時刻になると、使用する無線チャネルをスキャンチャネルへ切り替え、スキャン終了時刻になると使用する無線チャネルを運用チャネルへ戻す。 - 特許庁

To provide a compact pillow whose height is smoothly variable even when a user lies on his/her side or on his/her back, in the pillow whose height varies when the user turns over in bed.例文帳に追加

寝返りにより高さが変化する枕について、横に寝た時と仰向けに寝たときであってもスムーズに高さが変化し且つコンパクトな枕を提案する。 - 特許庁

The hook member is arranged in the sideways direction when the wiper arm 1 is put in an ordinary use state, and is arranged in the vertical direction when the wiper arm 1 is put in a lock-back state.例文帳に追加

フック部材は、ワイパーアーム１が通常使用状態にあるときには横向きに配置され、ワイパーアーム１がロックバック状態にあるときには縦向きに配置される。 - 特許庁

Therefore, any anxiety in an aspect of operability is eliminated when brought into a reclined condition, even when the seat back 7 is supported freely turnably by simple structure, in this flattened seat structure.例文帳に追加

従って、フラット化シート構造において、シートバック７を簡単な構造で回動自在に支持しても、リクライニング状態にする際に、操作性の面で心配がない。 - 特許庁

When source equipment is selected when playing back contents, the connection to which the source equipment is connected is retrieved from the connection equipment table and a selector is switched to the retrieved connection.例文帳に追加

コンテンツ再生時にソース機器が選択されると、そのソース機器が接続されている接続部を接続機器テーブルから検索して、セレクタをその接続部に切り換える。 - 特許庁

To back up work by substitute work, even when parts for receiving a command from a body cannot perform the work of the command content when replacing the parts for constituting a robot, requiring no replacement of parts each time.例文帳に追加

ロボットを構成するパーツを交換した際、本体からの命令を受信するパーツが命令内容の作業を遂行できない場合でも、代替作業でカバーする。 - 特許庁

Hanazono Station is more convenient than Uzumasa Station for those who want to go to Toei Movie Land when the back door of Movie Land is closed, because the entrance to the entertainment facility is nearer to Hanazono Station than to Uzumasa Station and consequently the entrance is easier to find when one goes from Hanazono Station than from Uzumasa Station. 例文帳に追加

映画村の入口は当駅寄りにあり、分かり易いため、裏門が開いていないときは太秦駅よりも当駅の方が便利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When fluid is charged into a tube 53, a piston is pressed rightward so as to fasten the clutch, and when the fluid is discharged from the tube, the piston is pressed back leftward by a spring 42.例文帳に追加

チューブ５３に流体を流入させるとピストン４０を右方に押してクラッチを締結し、流体を排出するとスプリング４２によりピストンは左方に押し戻される。 - 特許庁

When a voltage exceeds the surge recognition level, the stored waveform is checked back to the past, and the time when the surge waveform starting level is exceeded at the first time is determined as a surge detection time.例文帳に追加

電圧がサージ認定レベルを超えた場合に、記憶している波形をさかのぼって最初にサージ波形開始レベルを超えた時刻をサージ検出時刻とする。 - 特許庁

When the back cover of a camera is opened, a CPU controls electromagnets 5 and 6 so that driving levers 3 and 4 may be driven in the same manner as when the release operation of the camera is performed.例文帳に追加

カメラの裏蓋が開放されると、ＣＰＵがカメラのレリーズ操作をしたときと同様に駆動レバー３，４を駆動させるべく電磁石５，６を制御する。 - 特許庁

To provide a vacuum degassing apparatus when molten metal can smoothly be returned back into a ladle without leaving almost the molten metal in a degassing vessel when a vacuum degassing treatment is applied.例文帳に追加

真空脱ガス処理をした際の金属溶湯を脱ガス槽内に殆ど残存させることなくスムーズに取鍋へ戻すことができる真空脱ガス装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain the back pressure of a liquid in a droplet delivery head within a predetermined range when the droplet delivery head rises not only in printing but also when maintaining the head.例文帳に追加

印字時だけではなくメンテナンス時に液滴吐出ヘッドが上昇した際にも、液滴吐出ヘッド内の液体の背圧を所定範囲に維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a call-back method and a call-back system which enable a recipient side to speedily confirm a message and lightens the burden on the recipient when a user desires to call back, is superior in instantaneousness, and can reduce the total communication cost.例文帳に追加

本発明は、利用者がコールバックを希望する場合、メッセージ用件を受信者側が速やかに確認でき、受信者の負担を低減し、しかも即時性に優れて、全体の通信コストの低減を図ることのできるコールバック方法及びコールバックシステムを提供する。 - 特許庁

The back body section 12 of the disposable diaper is formed with one or a plurality of tucks 30 and, even when the wearer takes the droopy posture, the tucks 30 are developed according to the extension of the back part of the wearer to prevent the back body section 12 from slipping off in the direction of the crotch.例文帳に追加

使い捨ておむつの後身頃１２に，一又は複数のタック３０を形成し，着用者が前傾となった場合でも，着用者の背部の伸びに合わせてタック３０を展開することで，後身頃１２が股下方向へずれ込むことを防止する。 - 特許庁

When the vehicle height is changed by the vehicle height control in the opened state of the back door and it is determined that the change of the opened position of the back door is required based on a variation amount of the vehicle height of the front and rear wheels at S15, the opened position of the back door is changed at S16.例文帳に追加

バックドアの開状態において車高制御によって車高が変更され、Ｓ１５で前，後輪の車高変化量に基づいてバックドアの開位置の変更が必要であると判定した場合は、Ｓ１６でバックドアの開位置を変更する。 - 特許庁

A clutch of an opening and closing driving mechanism 10 is put in the off-state so that when an outside handle 2 provided on the outside of a back door 1 is operated during the opening and closing drive of the back door 1 by the opening and closing driving mechanism 10, the back door 1 can be manually operated to open and close.例文帳に追加

開閉駆動機構１０によるバックドア１の開閉駆動中に、バックドア１の外側に備えられたアウトサイドハンドル２が操作されたときに、バックドア１が手動により開閉操作可能となるように、開閉駆動機構１０のクラッチをオフ状態とする。 - 特許庁

In this outdoor blower of the air-conditioner, the suction port 3 is provided at an upper surface center portion at a position near a vehicle advancing direction back face when the vehicle becomes a head vehicle, and the blowoff port 4 is provided on the back face closer to the upper surface side at the position near the vehicle advancing direction back face.例文帳に追加

空調装置の室外送風機において、吸込口３は先頭車両となる場合の車両進行方向背面に近い位置の上面中央部に、吹出口４は車両の進行方向背面に近い位置の上面側寄り背面に設けられる。 - 特許庁

When a back plate 50 is mounted at a back side of the cover body 20, and rotatingly moved toward an engagement position from the insertion position, an engagement part 6b of a tip part of the engaging projection piece 5b is engaged with an engaged projection piece 57b of the back plate 50 is a stopped state.例文帳に追加

バックプレート５０をカバー体２０の裏面側に配設して挿通位置から係合位置に向けて回転移動させると、係合突出片５ｂの先端部の係合部６ｂがバックプレート５０の被係合突出片５７ｂに抜止め状に係合される。 - 特許庁

To provide a tool for easily straightening the back, which is safe with no risk of injuring a human body due to cracking or breaking of a body even if a user loses balance and falls when holding a rod on the back to straighten the back.例文帳に追加

背筋を伸ばすために、棒を背中に抱えたりしている時に、万が一バランスを崩し転倒しても、本体が割れたり折れたりする事によって、人体を傷つけてしまう恐れがなく安全であり、且つ手軽に背筋を伸ばすことができる道具を、提供する。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

The impact absorbing bracket 70 is formed in a seat back pad integrally with the seat back frame 32 by foaming, and when an impact is applied to the upper part of the seat back 14 from a front side, the impact absorbing bracket 70 is plastically deformed to absorb the impact energy.例文帳に追加

この衝撃吸収ブラケット７０は、シートバックフレーム３２と共にシートバックパッド内に一体発泡成形されたものであり、シートバック１４の上部に対して前方側から衝撃が加えられた際には塑性変形して衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide a means which allows respective back electrodes to be arranged in three or more lines, for example even when each distance between the back electrodes is set to about 0.5 mm by electronically connecting adjacent back electrodes with one another with plated wires in a step of electrolysis plating.例文帳に追加

電解メッキの工程に於いて、隣接する裏面電極同士をメッキ線で接続することにより各裏面電極間の間隔を、例えば０．５ｍｍ程度にした場合でも裏面電極を３列以上に配列させることができる手段を提供する。 - 特許庁

Projecting parts P by the cushion material 6 are provided in parts where respective right/left ridge lines L from the right/left blade bones S in the back to the lower parts of the blade bones abut on the back pad 1 of the backpack when the user carries the backpack on the back.例文帳に追加

使用者が鞄を背負ったときに、背中Ｂの左右の肩甲骨Ｓから、肩甲骨Ｓ下方へかけての左右それぞれの稜線Ｌが、その背負い鞄の背当て１に当接する部分に、クッション材６による隆起部Ｐを設けたものとしている。 - 特許庁

In the roll type adhesive sheet cutter, a protuberance acting as a spatula in the fold back of the sheet is provided between a protrusion for fixing the sheet and a blade 3 for cutting the sheet, and the protrusion acts as a fulcrum when the sheet is folded back by gripping a handle 7, to facilitate the fold back.例文帳に追加

シートを固定する突起とシートを切る刃３の間にシート折り返し時のへらの役目をする隆起物を設け、ハンドル７を持ってシートを折り返すと突起が支点となり折り返しを容易にすることを特徴とするロール型粘着シートカッターである。 - 特許庁

While fitting projection parts 2d and 2d to recess holes 3a and 3a, the sole back body 3 is engaged to the back face of the head body 2, and when a bolt 4 is screwed into an internal threaded hole 2e through a bolt insertion hole 3b, the sole back body 3 is fixed to the head body 2.例文帳に追加

凸部２ｄ，２ｄと凹穴３ａ，３ａとを嵌め合いつつ、ソールバック体３をヘッド本体２の後面に係合させ、ボルト挿通孔３ｂを通してボルト４を雌螺子穴２ｅにねじ込むことにより、ソールバック体３がヘッド本体２に固定される。 - 特許庁

The seat cushion 2 is vertically provided at the front side FR from the top 3a of the seat back 3 which is slipped from a lock means 17 by a force for folding forward the seat back 3 and folded forward by a rod member 14 when the seat back 3 is folded forward on a floor panel 7.例文帳に追加

シートバック３がフロアパネル７上に前倒しされる際に、該シートバック３の前倒し力により、ロック手段１７から外れて、ロッド部材１４により前倒しされるシートバック３の頂部３ａより前側ＦＲにシートクッション２が立設されてなる。 - 特許庁

The control unit B starts to open the back door 10 when detecting that the back door 10 is knocked, and continuously performs the opening operation while it continuously detects the presence of a person in the image information picked up by a camera 22 attached to the back door 10.例文帳に追加

この制御ユニットＢは、バックドア１０がノックされたことを判別した際に、バックドア１０の開放作動を開始し、バックドア１０に取り付けたカメラ２２で撮影した画像情報に人物が存在することを継続的に判別する限り開放作動を継続する。 - 特許庁

To provide a front/back-wearable clothing which is cut and sewn so that both of front side and back side are identical in the dimension and shape, so as not to present any differences at all even when worn with the front side back in camparison with the case of proper wearing.例文帳に追加

服を着用する際、後面（背面）を前にして着用しても、前面を前にして着用するのにくらべて全く何一つ相違点が生じないように、前後面を同一の寸法、型に裁断して縫製した両面着用可能服を提供する。 - 特許庁

A second seat 3 includes a second seat cushion, a second seat back 3b, a second head rest 3c provided on an upper part of the second seat back 3b, and an operation member 8 which is provided on an upper part of the second seat back 3b and operated when changing the mode of the second seat 3.例文帳に追加

第二シート３は、第二シートクッションと、第二シートバック３ｂと、第二シートバック３ｂの上部に設けられる第二ヘッドレスト３ｃと、第二シートバック３ｂの上部に設けられかつ第二シート３の形態を変更する際に操作される操作部材８を有する。 - 特許庁

The back-up power source, which serves as a power source when a commercial power source 21 is not supplied, is separately composed of a first back-up power source 9 that drives a dispensing means 5 and a second back-up power source 10 that supplies power to a controlling means 6.例文帳に追加

商用電源２１が供給されていないときの電源をなすバックアップ電源を、吐出手段５を駆動させる第一のバックアップ電源９と、制御手段６に電源を供給する第二のバックアップ電源１０とに分離構成したものである。 - 特許庁

To provide a rotary coating method which prevents the contamination of the back of a square substrate caused by the adhesion of a coating solution to the back when the solution is applied on the substrate, eliminates a back treatment process after a coating process, and enables the simplification of coating, and also provide an apparatus for the method.例文帳に追加

塗布液を角形基板に塗布する際に塗布液が基板裏面に付着する裏面汚染を防止し、塗布工程後の裏面処理工程を不要にして工程の簡略化を可能にする回転塗布方法および回転塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the welding method of ferritic stainless steel, degradation in corrosion resistance of a back side of a weld is suppressed by using an inert gas containing nitrogen gas in Ar gas for the back-shield gas for the back side of the weld when welding stainless steel by using a shield gas.例文帳に追加

シールドガスを用いてステンレス鋼を溶接する際に、溶接部裏面のバックシールドガスにＡｒガスに窒素ガスを含有させた不活性ガスを用いることを特徴とする溶接部裏面の耐食性低下を抑制したフェライト系ステンレス鋼の溶接方法。 - 特許庁

When the backlight unit is attached to a back panel 13 in the state of having the heat dissipation sheet 44 fitted into the heat dissipation sheet fitting recessed part 48, the heat dissipation sheet 44 is crushed between the heat sink 37 and the back panel 13 toward a thickness direction and tightly attached to the back panel 13 and the heat sink 37.例文帳に追加

放熱シート嵌合凹部４８内に放熱シート４４を嵌合した状態で、バックパネル１３に取り付けられると、ヒートシンク３７とバックパネル１３との間で放熱シート４４が厚さ方向に潰されてバックパネル１３とヒートシンク３７とに密着される。 - 特許庁